Page 1
A
Front
Magic Dance Pumpkin
Operating instructions
CAUTION • To prevent entanglement, keep
!
fur cuffs and hair away from wheels.
IMPORTANT INFORMATION: Adult supervision
advised. Keep away from obstacles and electrical
hazards. Please read User Instructions. Please
remove all packaging materials before giving to
children. Keep addresses and phone numbers for
future reference.
Note: Wand is shipped in "Try Me" mode. Switch button to "Normal Play" mode for all features.
Try me mode (slide the switch to Try Me position)
• Press the Center button on the wand. It will play the "Gliss" sound and then Pumpkin will speak.
Normal Play Mode (slide the switch on the wand to the "ON" position).
• Wave the wand, it will play the "Gliss" sound, then Pumpkin will say one of 9 phrases
• Press the Tail Wag button #1) Pumpkin will speak and wag her tail!
• Press the Curtsy button #2) Pumpkin will curtsy and speak!
• Press the Dancing button #3) Pumpkin will speak and then dance to her favorite song!
Press the Dancing Button again and Pumpkin will dance to her other favorite tune.
• Press forward, backward, left or right and pumpkin will move forward, backward, left or right
respectively.
• Press the Center button, Pumpkin will move forward and her tail will wag sweetly.
Item includes the following: 1pc Pumpkin, 1 pc Wand, 1 pc Tiara, 1 pc Bow, 1 pc Tutu, 2 pc
Cuffs, 1 instruction sheet and 1 story book.
Wand
#1
#2
#3
Forward • Backward
Right • Left • Center
“Caution: changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or experienced radio/TV
technician for help.”
• Turn switch located near battery box lid on Pumpkin's chest to ON position.
• Press the Jewel on Pumpkin, she will say 1 of 9 phrases every time you press the Jewel.
Battery Replacement: Use a screwdriver to open the battery compartment door and
replace old batteries.
Pumpkin requires 4 AA batteries, not included.
Pumpkin
2 AAA batteries are included in the wand.
in this toy are intended for in-store demonstration purpose only.
The batteries included
“This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference"
• Do not mix new and used batteries
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or
rechargeable (nickle-cadmium) batteries.
Blip Toys is a registered trademark of Blip LLC. All
Rights Reserved. Colors of product may vary from
shown. Please keep outer packaging and
instructions (if included) for future reference as they
contain important information. Other packaging
materials such as tape, twist ties and blister packs
should be discarded and are not a part of the toy.
©Disney
©2014 BLIP LLC
3955 ANNAPOLIS LANE
PLYMOUTH, MN 55447 USA
1-800-974-7856
WWW.BLIPTOYS.COM
MADE IN CHINA
STOCK NO: 23399, 23557
Page 2
B
Back
Magic Dance Pumpkin
Mode d'emploi
AVERTISSEMENT • Pour éviter l'enchevê-
!
trement, garder manchette de fourrure et
cheveux loin de roues.
INFORMATIONS IMPORTANTES: La surveillance
d'un adulte est recommandée. Tenir éloigné des
obstacles et des risques électriques. Priere de lire les
instructions d'utilisation. Enlever l'emballage et tous
matériaux de fixation avant de donner ce jouet aux
enfants. Veuillez conserver les adresses et les
numéros de téléphone pour consultation ultérieure.
L'article à l'intérieur de ce paquet peuvent différer
des photographies et / ou des illustrations.
Remarque: Baguette magique est livré en mode "Try Me" (Essayez-Moi). Mettez le bouton en mode «Normal Play" pour toutes les
fonctions.
Mode Essayez-Moi (faites glisser l'interrupteur à la position "Try Me")
Appuyez sur le bouton central de la Baguette Magique. Il jouera le son "Gliss" puis Pumpkin parlera.
Mode Normal Play (Lecture Normale) (faites glisser l'interrupteur sur la baguette à la position "ON").
• Agitez la Baguette Magique, il jouera le son "Gliss", puis Pumpkin dira l'un des 9 phrases
• Appuyez sur le bouton "Tail Wag" (bouton # 1) Pumpkin parlera et remuera sa queue!
• Appuyez sur le bouton "Curtsy" (bouton # 2) Pumpkin fera une révérence et elle parlera!
• Appuyez sur le bouton "Dancing" (bouton # 3) Pumpkin parlera puis danser à sa chanson préférée! Appuyez sur le bouton
"Dancing" encore et Pumpkin dansera à son autre musique préférée.
• Appuyez Allez à l'avant, en arrière, à gauche ou à droite et Pumkin avancera à l'avant, vers l'arrière, la gauche ou la droite.
• Appuyez sur le bouton central, Pumpkin ira à l'avant et sa queue remuera doucement.
Inclut: 1 Pumpkin, 1 Baguette Magique, 1 Couronne, 1 Ruban, 1 Tutu, 2 poigents, 1 feuille d'instruction et 1 livre d'histoire.
Baguette Magique
#1
#2
#3
Avant • Arriéré
Droit • Gauche• Centre
Pumpkin
• Mettez l'interrupteur situé près du couvercle de la boîte de piles sur la poitrine de Pumpkin à la position ON.
• Appuyez sur le bijou sur Pumpkin, elle dira 1 de 9 phrases chaque fois que vous appuyez sur le bijou.
Ce dispositif de radiocommunication rencontre
toutes les exigences de la norme CNR-310
d’Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet
aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne
doit pas causer d’interférences nocives et. (2) ce
dispositif doit accepter toutes les interférences
reçues, y compris les interférences susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable.
Puissance du champ et distance: 27.145 MHz =
37.6dBuV/M at 3m
Conformément à la réglementation d'Industrie
Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner
avec une antenne d’un type de d’un gain maximal
(ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par
Industrie Canada. Dans le but de réduire les
risques de brouillage radioélectrique à l’intention
des autres utilisateurs, il faut choisir le type
d’antenne et son gain de sorte que la puissance
isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse
pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une
communication satisfaisante.
"CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)"
Remplacement de la batterie
ment des piles et remplacer les vieilles batteries.
Pumpkin nécessite 4 piles AA, non incluses.
Utilisez un tournevis pour ouvrir la porte du comparti-
2 piles AAA sont incluses dans la Baguette Magique. Les piles
incluses dans ce jouet sont destinés à des fins de démonstration
en magasin seulement.
• Ne combinez pas des piles neuves et usagées
• Ne combinez pas des piles alcalines (standard)
(Leclanché) ou rechargeables (nickel-cadmium)
Blip Toys sont des marques déposées de LLC de
Blip. Tous droits réservés. Les couleurs des produits
peuvent être différentes de celles illustrées. Prière
de conserver cet emballage et ces instructions (si
incluses) pour référence ultérieure car ils contiennent des informations importantes.Débarrassez-vous de tous les produits d'emballage comme
rubans adhésifs, attaches, et feuilles de plastique
car ils ne font pas partie du jouet.
©Disney
©2014 BLIP LLC
3955 ANNAPOLIS LANE
PLYMOUTH, MN 55447 USA
1-800-974-7856
WWW.BLIPTOYS.COM
FABRIQUÉ EN CHINE
STOCK NO: 23399, 23557
Page 3
A
B
Folding insturctions
back
A
Loading...