Blink 1646398 Owner`s Manual [pl]

Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zestaw monitorujący Blink Sync + XT
Nr produktu: 1646398
Page 2
To takie proste z BLINK
Mały, bezprzewodowy, niedrogi i łatwy w użyciu: to mrugnięcie. Kontrolowane przez aplikację
Domowy system monitoringu i alarmowy z USA jest teraz na rynku również w Niemczech.
w tym aplikacja na iOS lub Androida 100% bezpłatnie 2 lata żywotności baterii *
Kamera Blink HD umożliwia nieskomplikowane i elastyczne użytkowanie w całym domu.
Instalacja odbywa się w kilku prostych krokach. Korzystanie ze wszystkich usług blink jest całkowicie bezpłatne. Za pomocą jednego modułu synchronizacji migania można zarządzać maksymalnie dziesięcioma kamerami.
Aplikacja Blink na urządzenia z systemem iOS lub Android umożliwia szczegółową kontrolę wszystkich funkcji aparatu.
Obrazy lub filmy z wydarzeń są przesyłane w bardzo krótkim czasie i można je wygodnie oglądać na smartfonie lub tablecie.
PO PROSTU BEZPIECZNIE
Nowa domowa kamera monitorująca Blink łączy w sobie dwie kluczowe cechy: jest
absolutnie niepozorna i niedroga w obsłudze.
Bezprzewodowa kamera mierzy zaledwie 11 x 11 centymetrów i jest lekka w 110 gramach.
Idealne do wielokrotnej zmiany ich położenia - bez żadnych komplikacji, bez wiercenia i wkręcania. Dostarczony wspornik ścienny również pozostawia tę opcję otwartą.
Wysoka jakość obrazu
Dzięki wysokiej rozdzielczości wideo i mocnej diodzie LED mrugnięcie gwarantuje doskonałą jakość obrazu, nawet w ciemności. Wbudowany mikrofon umożliwia nagrywanie dźwięku, czujnik temperatury monitoruje temperaturę w pomieszczeniu.
Page 3
Mikrofon i czujnik ruchu
Czuły czujnik ruchu kamery reaguje na najmniejsze zdarzenia. Blink rozpoczyna nagrywanie i nagrywanie w ułamku sekundy.
Użytkownik równie szybko otrzymuje wiadomość na swoim smartfonie lub tablecie i może natychmiast obejrzeć wideo.
Dołączona aplikacja i wsparcie
Aplikacja Blink na urządzenia z systemem iOS lub Android umożliwia szczegółową kontrolę wszystkich funkcji aparatu. Aplikacja blink jest dostępna do bezpłatnego pobrania w sklepach Google Play i Apple. Nasza własna niemieckojęzyczna infolinia wsparcia pomaga we
wszystkich kwestiach technicznych.
Długa żywotność baterii
Żaden porównywalny aparat nie ma obecnie dłuższej żywotności baterii. Przy obliczaniu tego producent założył do 4000 5-sekundowych klipów wideo rocznie.
Page 4
W tym stanie, dwie dostarczone baterie litowe AA będą działać do dwóch lat. Jeśli częstotliwość lub czas nagrywania są niższe, czas działania baterii odpowiednio się wydłuża. Wymiana standardowych baterii jest bardzo łatwa:
są niedrogie w każdym supermarkecie.
Kolejny plus: system blink jest całkowicie bezumowny. Korzystanie z aplikacji i udostępnianie miejsca na serwerze blink są bezpłatne.
Atrakcyjne zestawy startowe
Każdy zestaw startowy zawiera jedną, dwie lub trzy kamery i moduł synchronizacji.
Służy jako interfejs do domowego routera. Do modułu synchronizacji można podłączyć maksymalnie dziesięć
kamer
Kamera zewnętrzna XT i moduł alarmowy
Rodzina blink wkrótce będzie miała nowego członka:
W niedalekiej przyszłości na rynku pojawi się zarówno wariant zewnętrzny, jak i moduł alarmowy.
Kamera zewnętrzna XT ma solidną obudowę. Jest
chroniony przed bryzgami wody i niezawodnie rejestruje nawet w wysokich lub niskich temperaturach.
Podobnie jak kamera wewnętrzna, oba produkty mogą być obsługiwane bezprzewodowo i są równie małe i poręczne.
Moduł alarmu błyskowego uzupełnia system. W razie potrzeby syreny nie można podsłuchać przy 105 decybelach i dlatego ma duży potencjał odstraszający.
Przyszłe powiązanie blink z Amazon Alexa i dostawcą usług IFTTT uzupełnia nadzór domu z systemem bezpieczeństwa Blink. Wszystkimi komponentami Blink można następnie sterować za pomocą jednej aplikacji Blink.
Długa żywotność baterii
Żywotność baterii wynosi dwa lata w normalnych warunkach pracy. Producent definiuje normalną pracę jako do 4000 5-sekundowych klipów wideo rocznie.
Przy mniejszym użyciu żywotność baterii odpowiednio się wydłuża.
Page 5
Brak opłat kontraktowych System blink nie wymaga umowy. Korzystanie z serwera blink i aplikacji jest bezpłatne.
2 lata gwarancji
Wideo HD
Rozdzielczość wideo 720p HD gwarantuje wysoką jakość obrazu z domu lub biura, bez zakłóceń i szumów.
Czujnik ruchu
Każda migająca kamera ma czuły czujnik ruchu. Reaguje na najmniejsze
zdarzenia.
Szybkie powiadomienie
Jeśli wystąpi zdarzenie, blink w ciągu kilku sekund wysyła wiadomość do podłączonego smartfona lub tabletu.
Wideo na żywo
W dowolnym momencie za pośrednictwem aplikacji można aktywować migającą kamerę do nagrywania wideo.
Krótkie czasy odpowiedzi
W ułamku sekundy aparat rozpoczyna nagrywanie i rozpoczyna nagrywanie.
Czujnik temperatury
Czujnik temperatury mierzy temperaturę w pomieszczeniu na miejscu. Możesz zostać powiadomiony o odchyleniach wartości za pomocą funkcji alarmu.
Lampa wideo
Wbudowane mocne światło LED w połączeniu z czułym na światło czujnikiem aparatu migotania zapewnia dobre rezultaty na obrazie, niezależnie od warunków oświetleniowych.
Page 6
Wbudowany mikrofon
Wbudowany mikrofon umożliwia nagrywanie dźwięku.
Kontrolowane przez aplikację
Przyjazna dla użytkownika aplikacja blink umożliwia zarówno prostą instalację systemu blink, jak i kontrolę i monitorowanie funkcji.
Indywidualne harmonogramy
Dla każdego systemu migania można utworzyć indywidualny harmonogram, który steruje włączaniem lub wyłączaniem podłączonych kamer.
Moduł synchronizacji
Za pomocą aplikacji można zarządzać kilkoma modułami synchronizacji. Do każdego modułu synchronizacji można podłączyć do 10 kamer.
Ochrona prywatności
Dioda LED wskazuje stan pracy kamery.
Pokazuje, czy kamera nagrywa, czy nie.
Dostępne wkrótce:
Kompatybilny z Alexą
Wszystkimi komponentami systemu Blink można sterować za pomocą Amazon
Alexa.
IFTTT
System Blink można łączyć z apletami IFTTT połączyć.
Page 7
Mikrofon i wskaźnik nagrywania
Reset
Zdejmowana osłona
Złącze zasilania USB
Odblokowywanie
Obiektyw aparatu
DOPROWADZIŁO
Czujnik ruchu
Page 8
Komora baterii
Kod QR
numer seryjny
Wspornik ścienny
Obrotowa płyta ścienna
Otwór na wkręt
Kliknij adapter
Śruba blokująca
Sygnał transmisji (niebieski)
Wskaźnik zasilania (zielony)
Moduł synchronizacji służy do łączenia kamer z siecią
WLAN
W jednym module synchronizacji można zarejestrować do 10 kamer.
Moduł synchronizacji musi być podłączony do sieci przez złącze zasilania USB.
Page 9
Reset
Gniazdo USB
Złącze zasilania USB
Połączenie Ethernet
Połączenie Ethernet służy wyłącznie do diagnostyki i konserwacji urządzeń i nie ma żadnego znaczenia dla instalacji i użytkowania systemu
Kod QR
numer seryjny
blink-WLAN ID
Page 10
1 szt – Kamera 1 szt – mocowanie 2 szt – baterie 1x instrukcja
1x moduł synchronizacji Blink 1x kabel USB 1x zasilacz USB 1x instrukcja
APLIKACJA BLIK
Page 11
,Wymagania dotyczące urządzeń mobilnych
iOS
Wersja oprogramowania 8.0 lub nowsza
Android
Wersja oprogramowania 4.4 KitKat lub wyższa
Dowolna liczba użytkowników
może załadować aplikację i niezależnie uzyskać do niej dostęp
Dostęp do systemu. (Wyjątek w trybie podglądu na żywo)
Zarządzaj wieloma systemami
Z aplikacji Blink można korzystać bez logowania się i wylogowywania
Regularne aktualizacje
są tworzone, a nowe funkcje są tworzone automatycznie
zintegrowane (np. kompatybilność z IFTTT i Alexa)
Całkowicie bezpłatnie
Page 12
blink zapisuje obrazy i filmy na własnym serwerze bezpieczeństwa przez maksymalnie 7200 sekund (odpowiednik 1440 5-sekundowych klipów). W przypadku osiągnięcia tego limitu najstarsze pliki są usuwane z serwera.
Dostępny jest serwer blink dla europejskich użytkowników systemu w Niemczech.
INSTALACJA
1. Załaduj aplikację, utwórz konto
Wymaganie:
Prawidłowy adres e-mail
Adres e-mail służy do resetowania hasła,
Komunikacja z obsługą i potwierdzenie założenia konta w ciągu 24 godzin.
Należy przypisać indywidualne hasło
Page 13
2. Podłącz moduł synchronizacji do sieci
Tylko moduł synchronizacji musi być obsługiwany za pomocą kabla zasilającego USB.
Umieszczenie w pobliżu używanego routera ma sens.
Diody LED
Gdy niebieska dioda LED miga, a zielona dioda LED w sposób ciągły
świeci się, moduł synchronizacji jest gotowy do logowania.
Page 14
Złącze Ethernet służy wyłącznie do diagnostyki i konserwacji urządzeń i nie jest wykorzystywane do instalacji i użytkowania systemu znaczenie
3. Wprowadź numer seryjny
Kod QR, numer seryjny i numer SSID modułu synchronizacji znajdują się z tyłu modułu
synchronizacji.
Numer można wpisać lub zeskanować kod QR.
4. Dzięki sieci WLAN
połączyć
W ustawieniach telefonu komórkowego (tabletu) pokazuje
moduł synchronizacji z jego numerem SSID.
Teraz należy to wybrać, a następnie kontynuować proces instalacji w aplikacji.
Page 15
Wymagania dotyczące Wi-Fi
Sieć WiFi 2,4 GHz (nazwa i hasło)
i szybkie łącze internetowe (DSL, kabel, FIOS) z co najmniej 2 Mbit /
Druga prędkość wysyłania.
5. Dodaj kamerę
Dostarczone baterie znajdują się pod tylną pokrywą aparatu, kodem QR i numerem seryjnym. Należy wpisać numer lub zeskanować kod QR.
Page 16
6. Umieść kamerę. System jest teraz gotowy do pracy.
Wyświetlany jest obraz testowy z bieżącej perspektywy kamery.
Siła sygnału z kamery do modułu synchronizacji iz kamery do sieci WLAN są wyświetlane w
celach kontrolnych.
Ustawienia
Użyj BLINKa
System można regulować za pomocą wielu ustawień dostosować się do indywidualnych
potrzeb.
Page 17
Można ich używać do każdego aparatu
Wybierz parametry
Nazwę kamery można zmienić w dowolnym momencie i np. dostosować do pozycji.
Wskazuje, czy zasilanie jest wystarczające do pracy.
Pokazuje wynik pomiaru termometru aparatu.
Należy skalibrować, aby uzyskać prawidłowe wyniki. To może
Można ustawić alarmy temperatury.
Gdy czujnik ruchu jest aktywny, kamera nagrywa zgodnie z wybranymi ustawieniami.
Określa czas do następnej aktywacji czujnika ruchu.
Kontroluje zachowanie wbudowanej diody LED podczas robienia
zdjęć i gdy warunki oświetlenia są niewystarczające.
Włącza lub wyłącza mikrofon.
Wyświetla datę ostatniej aktualizacji.
Pokazuje jakość połączenia sygnałów radiowych między
odpowiednie urządzenia.
Przycisk do zarezerwowania kamery poza bieżącym modułem
synchronizacji.
Page 18
Aparat blink (wewnętrzna)
Nr artykułu: BCM 01100U
EAN 742832766944
Waga z opakowaniem: 200g
Waga produktu: 110g
Wymiary opakowania: wysokość 110mm, szerokość 110mm, głębokość 67mm
Wymiary produktu: 68 mm x 68 mm x 34 mm
Zakres dostawy: 1 x kamera, 2 x baterie litowe AA, 1 x uchwyt ścienny, 1 x instrukcja obsługi
moduł synchronizacji Blink
Numer artykułu: BSM 01200U
EAN 742832766937
Waga z opakowaniem: 175g
Waga produktu: 50g
Wymiary opakowania: wysokość 110mm, szerokość 110mm, głębokość 67mm
Wymiary produktu: 58 mm x 58 mm x 18 mm
Zakres dostawy: 1x moduł synchronizacji, 1x zasilacz USB, 1x instrukcja obsługi
Page 19
Wkrótce:
migająca kamera XT (zewnętrzna)
Nr artykułu: BCM00600U
EAN 0742832914376
Waga z opakowaniem: 200g
Waga produktu: 120g
Wymiary opakowania: wysokość 110mm, szerokość 110mm, głębokość 67mm
Wymiary produktu: 68 mm x 68 mm x 40 mm
Zakres dostawy: 1x kamera, 2 baterie litowe AA, 1x uchwyt ścienny, 1x instrukcja obsługi
moduł alarmu Blink
Nr artykułu: BAM00300U
EAN 0742832914369
Waga z opakowaniem: 200g
Waga produktu: 120g
Wymiary opakowania: wysokość 110mm, szerokość 110mm, głębokość 67mm
Wymiary produktu: 68 mm x 68 mm x 34 mm
Zakres dostawy: 1 x moduł alarmowy, 1 x bateria litowa AA, 1 x uchwyt ścienny,
1 x instrukcja
Page 20
Zestaw startowy 1 kamera + 1 moduł synchronizacji
Numer artykułu: B1SC1M11
EAN 742832813006
Waga z opakowaniem: 420g
Wymiary opakowania: wysokość 110mm, szerokość 220mm, głębokość 70mm
Liczba skrzynek: 2
Zestaw startowy 2 kamery + 1 moduł synchronizacji
Nr pozycji: B2SC2M21
EAN 742832813013
Page 21
Waga z opakowaniem: 645g
Wymiary opakowania: wysokość 110mm, szerokość 330mm, głębokość 70mm
Liczba skrzynek: 3
Zestaw startowy 3 kamery + 1 moduł synchronizacji
Numer artykułu: B3SC3M31
EAN 742832813020
Waga z opakowaniem: 870g
Wymiary opakowania: wysokość 220mm, szerokość 220mm, głębokość 70mm
Liczba skrzynek: 4
Page 22
Specyfikacja techniczna BLINK
moduł kamery blink Bezprzewodowy system kamer HD
blink XT - Kamera zewnętrzna * z czujnikiem ruchu i funkcją alarmu
Napięcie 2,8 V - 3,6 V DC (akumulator)
Zasilanie 2 baterie litowe AA
Żywotność baterii 2 lata przy normalnym użytkowaniu (ok. 4000 5-sekundowych klipów wideo / rok) z mniejszym użytkowaniem do 5 lat
Typ połączenia z modułem synchronizacji bezprzewodowym
Rodzaj połączenia bezprzewodowego ISM, 802.11b / g / n
Zakres częstotliwości, ISM GHz - 0,868 GHz, Wi-Fi 2,4 GHz
Zasięg sygnału do 33 m, w zależności od warunków lokalnych
Rozdzielczość aparatu 720 p
Rozdzielczość wideo 720 p
1x zoom optyczny
Czujnik ruchu oparty na PIR, zasięg ok. 7 m,
Detekcja ruchu oparta na PIR,
Konfigurowalna czułość, automatyczne powiadomienia push
Format wideo H.264
Przechwytywanie obrazu w pełnym kolorze, automatyczny balans bieli, automatyczna
ekspozycja
Widoczna w nocy biała dioda LED, * podczerwień
Bateria: 2 baterie litowe AA
Wskaźnik poziomu baterii Tak
Pole widzenia ok. 110 °
Pole ostrości, stała ostrość (od 2 min)
Norma środowiskowa IP-65
Wymiary 68 mm x 68 mm x 34 mm, * 71 mm x 71 mm x 34 mm
Page 23
Blink-Sync-Module Bezprzewodowy system kamer HD
z czujnikiem ruchu i funkcją alarmu
Zasilanie 5 V przez złącze micro USB
Napięcie 5 V DC +/- 10%
Pobór mocy 5 W Maks
Rodzaj połączenia z kamerą bezprzewodową
Rodzaj połączenia bezprzewodowego ISM, 802.11b / g / n
Zakres częstotliwości, ISM GHz - 0,868 GHz, Wi-Fi 2,4 GHz
Zasięg sygnału do 33 m, w zależności od warunków lokalnych
Złącze zewnętrzne Złącze USB do pamięci zewnętrznej
Konfiguracja IP DHCP
Procesor i pamięć Qualcomm-Atheros 9331,32 MB mem
Wymiary 58 mm x 58 mm x 18 mm
Loading...