РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
телевизор цветного изображения с
жидкокристаллическим экраном
LED TV
32WB965T
Настоящее руководство распространяется на телевизоры
цветного изображения жидкокристаллические (LED) 32WB965,
предназначенные для приема сигналов вещательного телевидения
и содержит информацию, необходимую потребителю для правильной
и безопасной эксплуатации.
© Все права защищены
Пожалуйста прочитайте это Руководство пользователя перед тем как использовать устройство.
Изображения приведены в этой инструкции исключительно для ознакомления и могут
отличатся от актуального продукта.
Содержание
Предупреждение
Несоблюдение может
привести к несчастным
случаям
Указываются виды поведения, которые
должны быть запрещены.
Внимание
Несоблюдение данного вида
предупреждения может привести
к травмам или ущербу имуществу
Указываются действия, которые
необходимо выполнить
Предупреждение
Указания по безопасности и комментарии ... 1
Монтаж и подключение ..................................... 4
Упаковочный лист ............. Ошибка! Закладка не
определена.
Монтаж телевизора .............................................. 4
Подключение периферического оборудования . 4
Кнопки на панели управления ......................... 5
Пульт дистанционного управления ............... 6
Основные операции .......................................... 7
Включение/Режим ожидания ............................... 7
Выбор источника сигнала .................................... 8
Инструкции по работе с меню ............................. 8
Поиск программ .................................................... 8
ЗАПИСЬ ................................................................. 8
Сдвиг времени ...................................................... 9
Мультимедийный проигрыватель ...................... 10
Исправление проблем .................................... 10
Технические характеристики ......................... 11
Базовые инструкции по установке ............... 12
Настенный монтаж телевизора ..................... 12
Указания по безопасности и
комментарии
Благодарим Вас за то, что выбрали
произведенный нашей компанией светодиодной
телевизор со светодиодной подсветкой,
отличающийся превосходным качеством и
имеющий большое количество функций.
Телевизор даст Вам возможность получить
максимальное удовольствие от высокого
качества изображения и звука. Конструкция
телевизора гарантирует безопасность
пользователя. Все приборы проходят
строжайший контроль перед выходом за пределы
фабрики-изготовителя. Но неправильное
использование прибора может привести к
поражению электрическим током или пожару. Для
обеспечения безопасности и продления срока
эксплуатации внимательно прочитайте данное
руководство и маркировки перед использованием
телевизора и соблюдайте следующие указания
по безопасности. Сохраните эту инструкцию для
дальнейшего использования.
Запрещена эксплуатация телевизора при
следующих условиях.
● Отключение электроэнергии или нестабильное
напряжение.
● Необычные звуки или запах от прибора.
● Повреждение кабеля переменного тока.
● Телевизор поврежден из-за падения или удара.
● Попадание жидкости или постороннего
вещества на телевизор.
Немедленно выключите
телевизор, вытащите
штепсель из розетки питания и
свяжитесь с представителями
уполномоченного сервисного
центра.
l При утечке газа или других
воспламеняющихся газов не вытаскивайте
штепсель из розетки питания телевизора
или других электроприборов. Вместо этого
немедленно закройте газовый кран и
откройте двери и окна.
1
l Используйте только источник питания 220-
240В переменного тока, ~50Гц.
l Все кабели могут быть отключены или
вытащены только после отключения
электроэнергии.
l Не устанавливайте телевизор в неустойчивом
положении, так как он может упасть,
поломаться или даже загореться.
l Не устанавливайте телевизор:
1. в области прямого воздействия
солнечных лучей, влаги, чрезмерной
или недостаточной температуры,
сильной запыленности;
2. рядом с воспламеняющимися или
взрывоопасными веществами;
3. рядом с воспламеняющимися или
коррозионными газами;
4. в ванной, кухне и т.д.
l Не используйте розетку питания, которая
повреждена или не подходит по типу.
Убедитесь, что штепсель и розетка
правильно соединены.
l Защищайте штепсель и розетку от пыли и
контакта с металлическими предметами.
l Вилка изделия используется для отключения
устройства, поэтому она должна быть
доступна.
l Избегайте повреждения кабеля
питания:
1. запрещается заменять кабель
питания;
2. Не ставьте на кабель питания
тяжелые предметы;
3. Держите кабель питания на
расстоянии от источников
высокой температуры;
4. Не тяните за кабель питания во
время отключения.
l Не подключайте слишком много
устройство к одной цепи питания, так
как это может вызвать возгорание.
l Не размещайте на телевизоре
источники открытого
пламени(например свечу), т.к. это
может вызвать удар током или
пожар.
l Не ставьте емкость с водой на
поверхность телевизора, во
избежание удара током или пожара,
вызванного каплями воды или ее
проливанием.
l Не засовывайте острые предметы,
металлические или содержащие
жидкости, в вентиляционные
отверстия или в отверстия
соединительного кабеля, во
избежание короткого замыкания,
повреждения прибора или удара
током.
l Отверстия на корпусе расположены
оптимальным образом для
выведения избытка тепла, поэтому
убедитесь, что все внутренние
компоненты не перегреваются и
могут работать в нормальном
режиме в течение продолжительного
времени. Не закрывайте ничем
отверстия в корпусе.
Не касайтесь розетки влажными
руками, т.к. это может стать причиной
электрического удара.
Не включайте телевизор во время
грозы. Вместо этого отсоедините
штепсель телевизора и соединитель
антенны от сети питания во избежание
попадания молнии.
Не разбирайте телевизор
самостоятельно, т.к. это может вызвать
удар электрическим током или пожар.
Во вопросам технического
обслуживания свяжитесь со
специалистами сервисного центра.
Предупреждение
2
l Не разрешайте детям забираться на
телевизор.
l Держите небольшие аксессуары вне
доступа детей, во избежание
проглатывания.
l Если телевизор не будет использоваться
в течение длительного времени,
отключите устройство и вытащите
штепсель из розетки.
l Перед очисткой телевизора вытащите
штепсель из розетки и вытрите его
мягкой тканью. Не используйте
химические вещества, во избежание
попадания химикатов в устройство. При
неправильной очистке (например,
очистке с применением чистящей
жидкости, воды и т.д.), может
испортиться внешний вид изделия,
может стереться нанесенная на изделие
информация, а также может произойти
попадание жидкости в устройство и
повреждение компонентов, что станет
причиной неисправности.
l Для выравнивания положения или угла
телевизора, пожалуйста, отключите все
кабели и медленно поверните телевизор
так, чтобы он не упал.
l Не трите об поверхность устройства
жесткими предметами, не наносите
удары по экрану, не сгибайте и не
сжимайте экран.
l Не используйте устройство
непосредственно после его
перемещения из областей с высокой
температурой в области низкой
температуры, так как это может вызвать
появление пара внутри него и
вытекающие из этого поломки.
l Если экран разбился и жидкость попала
на кожу, промойте кожу водой в течение
15 минут, после чего обратитесь к врачу.
l Для переноски телевизора вручную,
держитесь в нижние углы, не
прикладывайте усилия к панели.
l Отображение одного и того же
изображения в течение длительного
времени или динамического
изображения с неподвижными словами
или символами приведет к появлению
«следа изображения», которое не
исчезает в течение длительного времени
после отключения телевизора. На это
нежелательное явление гарантия не
распространяется.
l Правила правильного просмотра
телевизора:
1. Смотрите телевизор при подходящем
освещении. Плохое освещение или
просмотр в течение длительного
времени может оказать плохое
влияние на глаза.
2. Настройте уровень громкости так,
чтобы не повредить слух.
l Для полного отключения от питания
вытащите штепсель от сети питания.
l Если штепсель питания или соединитель
используется для отключения
устройства, с ними должно быть легко
работать.
l Розетка питания должна быть надежно
подключена. Неплотное примыкание
штепселя может привести к
возникновению искры и возгоранию.
l Технические характеристики, указанные
в данной инструкции и на упаковке,
могут изменяться без предварительного
уведомления. При небольших
расхождениях между принципом работы,
описанным в руководстве, и работой
реального устройства, последнее
должно преобладать.
l Время выдержки телевизора при
комнатной температуре до включения
питания после транспортирования или
хранения при пониженной температуре
окружающей среды должно быть не
менее 5 часов
Внимание
Внимание
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface и
логотип HDMI являются торговыми знаками или
зарегистрированными торговыми знаками HDMI
Licensing Administrator, Inc. в США и других
странах.
3
Монтаж и подключение
Перед подключением наружной антенны
к порту источника сигнала телевизора, с
начала отключите телевизор от
источника питания. Не допускайте
контакта наружной антенны и
высоковольтного кабеля во избежание
удара электрическим током. Сетевая
кабельная антенна, подключенная к
данному телевизору, должна быть
изолирована защитным заземлением во
избежание пожара и других рисков.
Предупреждение
Монтаж на опоре
Препятствует прохождению воздуха
Стена
Стеновой монтаж
Препятствует
прохождению воздуха
7 см
10 см
10 см
30 см
30 см
10 см
10 см
10 см
Стена
Комплект поставки.
Телевизор, шт. - 1
Стойка, комплект - 1
Пульт Дистанционного Управления (ПДУ), шт. - 1
Элемент питания ПДУ, шт - 2
Эксплуатационная документация, комплект - 1
Индивидуальная упаковочная тара, комплект - 1
Шнур питания(отдельный или присоединенный к
ТВ) шт. - 1
Монтаж телевизора
Рекомендации по монтажу
l Телевизор должен быть установлен возле
розетки переменного тока для легкости
включения и отключения.
l Для вашей безопасности выбирайте стеновой
монтажный кронштейн только подходящего
типа.
l Во избежание травмы необходимо ставить
телевизор на устойчивой поверхности или
монтировать его на твердой поверхности
стены.
l Попросите квалифицированный персонал
установить телевизор на стене. Неправильная
установка может привести к ненадежному
закреплению телевизора на стене.
l Не устанавливайте телевизор там, где он
может подвергаться механическим вибрациям.
l Не устанавливайте телевизор туда, куда могут
заползти насекомые.
l Не устанавливайте телевизор напротив
кондиционера, потому что в этом случае на
внутренней панели дисплея может
конденсироваться влага, что может привести к
поломке телевизора.
l Не размещайте телевизор в области
воздействия сильного магнитного поля, так как
могут ощущаться помехи изображения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Во избежание повреждений надежно
закрепите аппарат на стене в соответствии с
требованиями инструкции по установке.
Вентиляция
l Оставляйте свободное пространство вокруг
телевизора не менее указанного на рисунке.
l Не закрывайте вентиляционные отверстия и
не вставляйте в них никакие предметы.
l Не устанавливайте устройство в
ограниченном пространстве, например в
шкафу, без достаточной вентиляции.
Подключение периферического
оборудования
Примечание:
1. Интерфейсы USB поддерживают
периферийное оборудование, включая
запоминающие устройства USB.
2. Когда вам нужно подключить устройство,
поддерживающее функцию ARC, выберите
интерфейс HDMI-2.
3. Разъем HDMI может выполнять функцию
разъема DVI с внешним коммутатором
HDMI/DVI.
4. Периферийное оборудование и кабели,
описанные в этом руководстве, следует
приобретать отдельно.
4
К разъему питания
(220В-240В/ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, 50ГЦ)
Вход AV
Интерфейс USB
Оптический выход
Вход HDMI 1
Вход HDMI 2
Кнопки на панели управления
Разъем для
карты CI
1. Светодиодный индикатор питания и окно
приема сигнала пульта ДУ.
2. Режим ожидания: для включения телевизора
или для возвращения в режим ожидания.
Функция аналогична нажатию кнопки [ ] на
пульте дистанционного управления.
Примечание: Разные модели могут иметь
внешние отличия, см. тип устройства.
5
Пульт дистанционного
Кнопки
Функция
Кнопка питания
( )
Переключение между рабочим
режимом и режимом ожидания.
P.MODE
Выбор режима изображения
телевизора.
MUTE ( )
Включение/выключение звука.
Цифровые
кнопки (0~9)
Ввод чисел и выбор каналов.
LIST ( )
Просмотр списка программ.
Возврат к предыдущему
каналу.
SOURCE
Выбор источника сигнала
(только в режиме ТВ)
MENU
Открыть экранное меню.
Кнопки курсора
(▲,▼,◄,►)
Выбор элементов и изменение
значений.
OK
Подтверждение операции.
VOL+/-
Увеличение/уменьшение
громкости.
Возврат ( )
Возврат не предыдущую
страницу.
EXIT
Выход из текущего интерфейса
CH+/-
Смена канала.
INFO
Отображение информации о
ТВ-программе.
SUBTITLE
Выбор языка субтитров.
S.MODE
Выбор режима звука
телевизора.
AD
Включение/выключение
связанного аудио.
TTX
Открыть режим телетекста.
REC
Запись программы.
T-Shift
Функция Timeshift в режиме
ЦТВ.
REVEAL (EPG)
Отображение скрытого текста в
режиме телетекста.
(Электронные инструкции.)
INDEX ( )
Отображение страницы
индекса в режиме телетекста.
(Воспроизведение/пауза для
мультимедиа)
ZOOM ( )
Изменение размера
телетекста.
(Остановка для мультимедиа)
HOLD ( )
Удержание текущей страницы
(последний файл для
мультимедиа).
LANGUAGE
( )
Изменить язык телетекста.
(Следующий файл для
мультимедиа.)
Красная кнопка
Специальная функция
Зеленая кнопка
Желтая кнопка
Синяя кнопка
управления
Кнопки пульта дистанционного управления
Примечание: Внешний вид пульта
дистанционного управления может отличаться
от этой таблицы; обратитесь к реальному
пульту в качестве стандарта.
6
Способ установки батарей в пульт
дистанционного управления
Снимите крышку батарейного отсека и
вставьте две батареи AAA (№ 7, 1,5 В);
убедитесь, что полярность батарей соответствует
значению полярности «+» и «-» в батарейном
отсеке пульта дистанционного управления.
Меры предосторожности при
использовании пульта дистанционного
управления
l Во время работы пульт дистанционного
управления должен быть направлен на
датчик дистанционного управления. Объект,
расположенный между пультом
дистанционного управления и датчиком
дистанционного управления, может
препятствовать нормальной работе пульта.
l Пульт дистанционного управления не
должен подвергаться сильной вибрации.
Кроме того, не оставляйте пульт
дистанционного управления под
воздействием прямого солнечного света, так
как нагрев может привести к его деформации.
l Сбой в работе пульта дистанционного
управления может произойти, если датчик
дистанционного управления основного
блока находится под прямым солнечным
светом или сильным освещением; в этом
случае измените угол падения света или
положение телевизора, в противном случае,
используйте пульт дистанционного
управления близко к датчику
дистанционного управления.
l Низкий уровень заряда батарей будет
влиять на расстояние работы пульта
дистанционного управления, в этом случае
батарею следует заменить на новую. Если
пульт дистанционного управления будет
работать долгое время или батарея
разрядится, извлеките ее, чтобы
предотвратить коррозию пульта
дистанционного управления вследствие
утечки батареи, что может привести к
повреждению и неисправности пульта
дистанционного управления.
l Не используйте батареи разных типов.
Нельзя использовать старые и новые
батареи вместе; батареи следует заменять
попарно. При неправильной установке
литиевых батарей возможен взрыв.
l Пожалуйста, не бросайте батареи в огонь,
не заряжайте их и не расщепляйте; не
заряжайте, не закорачивайте, не
разбирайте/не собирайте, не нагревайте и
не сжигайте использованные батареи.
Утилизируйте отработанные батареи в
соответствии с действующими нормами по
охране окружающей среды.
Основные операции
Remarque :
1. Здесь описывается использование кнопок
на пульте управления. Сведения об
использовании кнопок на панели
управления см. в разделе «Кнопки на
панели управления».
2. Меню Инструкция по эксплуатации описано
для ТВ-режима. Эксплуатация в других
режимах аналогична работе в ТВ-режиме и
пользователи могут использовать ее в
качестве справки.
3. Перед включением питания убедитесь, что
источник питания стабилен.
Включение/Режим ожидания
Подключите шнур питания к электрической
розетке. Нажмите кнопку [ ], чтобы включить
телевизор. Используйте кнопки [▲]/[▼]/[◄]/[►],
чтобы выбрать желаемый язык экранного
дисплея и нажмите кнопку [OK] для
подтверждения изменений. Используйте кнопки
[▲]/[▼] и выберите DVB Type (Тип DVB), затем
нажмите [OK], чтобы продолжить.
На экране, отображающем интерфейс,
нажмите кнопку [◄]/[►], чтобы выбрать Tune
Type (Тип настройки), затем нажмите кнопку [▼] и
вы сможете выбрать страну, в которой
находитесь, использовав кнопки [▲]/[▼]/[◄]/[►].
Затем нажмите кнопку [OK] для подтверждения
(если вы выберете France (Франция), вам
необходимо установить пароль, вам нужно
выбрать BW, когда выбрано несколько стран), и
устройство запустит автоматический поиск
каналов. (Если в качестве DVB Type (Тип DVB)
выбран DVB-C, необходимо установить Tuning
Mode (Тип настройки) как Network (Сетевой) или
Full (Полный). Если вы устанавливаете его как
Network (Сетевой), используйте кнопки [▲]/[▼],
чтобы выбрать Frequency (Частота), Modulation
(Модуляция), Network ID (Идентификатор сети) и
Symbol Rate (Скорость передачи символов).
Затем используйте кнопку [◄]/[►], чтобы
настроить элементы. Наконец, выберите Search
(Поиск) и нажмите клавишу [OK] для начала
сканирования.)
Если телевизор включен, нажмите кнопку [ ]
для перехода в режим ожидания.
★
Специальные подсказки: Это устройство
использует энергосберегающие технологии. Если
при включенном состоянии отсутствует входной
сигнал, телевизор автоматически переключится в
режим ожидания через пять минут; Телевизор
7
автоматически переходит в режим ожидания в
указанное время засыпания.
Выбор источника сигнала
К телевизору можно подключить различные
устройства для просмотра видео и изображений
высокого качества. Если видеоустройство
оснащено портом HDMI, AV и другими портами
вывода, вы можете выбрать один из них и
подключить его к соответствующим входным
портам телевизора. После подключения включите
телевизор и нажмите кнопку [SOURCE], после
чего на экране отобразится меню источника
сигнала. С помощью кнопок [▲]/[▼] выберите
источник сигнала и нажмите [OK] для
подтверждения.
Инструкции по работе с меню
Нажмите кнопку [MENU], чтобы открыть
главное меню:
1. Используйте кнопку [◄]/[►], чтобы
выбрать меню CHANNEL (КАНАЛ),
PICTURE (ИЗОБРАЖЕНИЕ), SOUND
(ЗВУК), TIME (ВРЕМЯ), OPTION (ОПЦИИ),
LOCK (ЗАМОК).
2. Нажмите кнопку [▲]/[▼], чтобы выбрать
элемент в меню.
3. Нажмите [OK] для входа в подменю.
4. Нажмите кнопку [◄]/[►], чтобы
отрегулировать значение или настройку.
5. При появлении главного меню на экране,
нажмите [ ]/[MENU] для выхода с
главного меню; нажмите кнопку [
]/[MENU] для возврата в предыдущее
меню, когда на экране изображено
подменю.
6. Во время работы с меню, значки
недоступных опций будут подсвечены
серым цветом.
Примечание: Пароль по умолчанию для
системы блокировки - 0000.
Поиск программ
Перед первым просмотром телевизора
настройте программы. Перед сканированием
убедитесь, что антенна подключена правильно и
выберите необходимый тип антенны. Tune Type
(Тип настройки) для следующего примера поиска
канала является DVB-T.
Автонастройка
Нажмите кнопку [MENU], выберите CHANNEL
(КАНАЛ) > Auto Tuning (Автоматическая
настройка) и нажмите кнопку [OK]. Далее
используйте [◄]/[►] для выбора Tune Type (Тип
настройки): DTV+ATV, DTV, ATV. Нажмите кнопку
[▼], вы можете выбрать страну, в которой
находитесь, использовав кнопки [▲]/[▼]/[◄]/[►],
устройство начнет автоматическую настройку
после нажатия клавиши [OK]. (Если вы выберете
Францию, вам необходимо установить пароль.
Вам также нужно выбрать BW, когда было
выбрано несколько стран). Если вы выберете
DTV+ATV, во время автоматической настройки
ATV-канала при нажатии кнопки [ ] на экране
появится надпись «Вы хотите пропустить
настройку ATV?». Для подтверждения нажмите
кнопку [◄] и устройство начнет автоматический
поиск DTV канала, либо нажмите кнопку [►] для
отмены. Во время автоматической настройки
канала DTV при нажатии кнопки [ ] на экране
появится надпись «Вы хотите пропустить
настройку DTV?». Для подтверждения нажмите
кнопку [◄] либо нажмите кнопку [►] для отмены.
Ручная настройка DTV (в источнике сигнала
DTV)
Нажмите кнопку [MENU], выберите
CHANNEL (КАНАЛ) > DTV Manual Tuning (Ручная
настройка DTV), нажмите [OK], чтобы войти в
меню DTV Manual Tuning (Ручная настройка
DTV), используйте кнопку [◄]/[►], чтобы выбрать
канал, затем нажмите [OK] для подтверждения.
Во время поиска вы можете нажать кнопку [ ],
чтобы прервать поиск и вернуться в предыдущее
меню.
Ручная настройка ATV (в источнике сигнала
ATV)
Нажмите кнопку [MENU], выберите
CHANNEL (КАНАЛ) > ATV Manual Tuning (Ручная
настройка ATV), нажмите [OK], чтобы войти в
меню ATV Manual Tuning (Ручная настройка
ATV), используйте кнопку [▲/▼], чтобы выбрать
элементы Sound System (Звуковая система),
Color System (Система цветовоспроизведения),
Current CH (Текущий канал), и для
подтверждения используйте кнопку [◄]/[►].
Выберите Search (Поиск), используйте кнопку
[◄]/[►] для поиска низкой или высокой частоты.
После выполнения поиска, выберите Fine-Tune
(Точная настройка) и используйте кнопку [◄]/[►]
для настройки низкой или высокой частоты. Во
время ручного поиска вы можете нажать кнопку
[ ], чтобы прервать поиск и вернуться в
предыдущее меню.
ЗАПИСЬ
В режиме ЦТВ нажмите кнопку [REC], чтобы
открыть меню REC и начать запись видео.
Нажмите кнопку [ ], чтобы остановить записи.
8
Нажмите кнопку [MENU] и выберите OPTION>
Значок
Описание
Воспроизведение: воспроизведение.
Стоп: остановка и выход.
Пауза: приостановка.
FB: быстрая перемотка назад, нажмите
кнопку [ ], чтобы вернуться к
нормальном воспроизведению.
FF: быстрая перемотка вперед, нажмите
кнопку [ ], чтобы вернуться к
нормальному воспроизведению.
FF 30с: перемотка на 30 секунд вперед.
FB 30с: перемотка на 30 секунд назад.
Значок
Описание
Воспроизведение: воспроизведение.
Стоп: остановка и выход.
Пауза: приостановка.
FB: быстрая перемотка назад, нажмите
кнопку [ ], чтобы вернуться к
нормальном воспроизведению.
FF: быстрая перемотка вперед, нажмите
кнопку [ ], чтобы вернуться к
нормальному воспроизведению.
FF 30с: перемотка на 30 секунд вперед.
FB 30с: перемотка на 30 секунд назад.
Recorded List (ОПЦИИ> Список записей). Затем
вы сможете выбрать нужный файл и нажать
кнопку [OK] для воспроизведения.
Примечание: Функция записи работает
только при использовании файловой системы
FAT32. Носители с другими файловыми
системами необходимо отформатировать.
Перед форматированием скопируйте нужные
данные, так как после операции их нельзя будет
восстановить.
Сдвиг времени
В режиме ЦТВ нажмите кнопку [T-shift],
после чего на экране появится меню «Time-shift»
(Сдвиг времени), а программа будет
приостановлена. Нажмите кнопку [ ] для
возобновления просмотра программы. Нажмите
кнопку [ ] для остановки и выхода из режима
сдвига времени. Когда пользователь не смотрит
программу в течение короткого времени, функция
сдвига времени позволяет записать программу на
USB-диск. Когда пользователь возобновит
просмотр, программа будет продолжена с
необходимого момента.
9
Мультимедийный проигрыватель
Нажмите кнопку [SOURCE], используйте кнопку
[▲]/[▼] для выбора USB и нажмите [OK].
Выберите тип файла из разделов MOVIE
(Фильм), MUSIC (Музыка), PHOTO (Фото).
■ Воспроизведение файлов с локального
диска: Перед воспроизведением файлов с
локального диска, вставьте запоминающее
устройство USB в USB-интерфейс.
В каталоге файлов выберите локальный диск и
нажмите клавишу [OK]. Для возврата к
предыдущей папке, выберите «Вернуться» в
каталоге и нажмите кнопку [OK]. Чтобы перейти к
папке, выберите нужную папку и нажмите кнопку
[OK]. Затем используйте кнопки [▲]/[▼]/[◄]/[►]
для выбора файла и нажмите кнопку [ ] для
воспроизведения. Нажмите кнопку [ ], чтобы
вернуться на начальный экран.
Внимание:
1. Нестандартные USB-устройства могут быть
не распознаны, в этом случае замените его
стандартным USB-устройством;
2. Система потокового мультимедиа имеет
определенное ограничение на формат
файлов; воспроизведение не будет
нормальным, если оно не попадает в
пределы системного ограничения;
3. Не вынимайте USB-накопитель во время
воспроизведения, иначе система или
устройство могут получить повреждения;
перед заменой USB-накопителя следует
отключить питание устройства;
4. Система поддерживает стандартные
устройства USB1.1 и USB2.0, такие как
запоминающие устройства USB и съемные
жесткие диски;
5. Максимальный выходной ток USB-порта
этого устройства составляет 500 мА и
самозащита будет включена, если этот
предел будет превышен; используйте
внешний источник питания, если
подключено внешнее устройство с более
высоким током;
6. Данная система является сложной; когда
она считывает или воспроизводит файлы,
экран может зависнуть, а некоторые
функции могут быть недоступными из-за
несовместимости и стабильности USBустройства; в этом случае выключите
устройство и повторно инициализируйте
систему.
Нажмите кнопку [INFO], чтобы отобразить
или спрятать панель инструментов, во время
воспроизведения, выберите пункт меню и
нажмите кнопку [OK], чтобы выполнить действие;
вы можете нажать кнопку [ ], для прекращения
воспроизведения или нажать кнопки [ ]/[ ]/[ ]/[
] на пульте дистанционного управления, чтобы
выполнить быстрые операции.
Исправление проблем
n Снежинки на телевизионном изображении,
в звуковом сопровождении есть шум.
1. Проверьте, плотно ли вставлена вилка
антенны, а также проверьте состояние
кабеля.
2. Проверьте тип антенны (УКВ/УВЧ).
3. Отрегулируйте направление и положение
антенны.
4. Попробуйте использовать усилитель
сигнала.
n На экране нет ни изображения, ни звука.
Индикатор не горит.
Проверьте, подключено ли питание.
n Пунктирная линия или полосы на
телевизионном изображении.
Не используйте электрический фен для волос
рядом с телевизором и отрегулируйте
направление антенны для уменьшения помех.
n Двойные изображения на экране
телевизора.
1. Используйте высокоориентированную
антенну.
2. Отрегулируйте направление антенны.
n Изображение бесцветно.
Перейдите к настройкам «PICTURE»
(Изображение), чтобы увеличить
насыщенность цвета.
n Нет звука.
1. Отрегулируйте громкость.
2. Нажмите кнопку [ ] на пульте
дистанционного управления, чтобы
отменить режим отключения звука.
n На экране телевизора не отображаются
входящее изображение. Индикатор мигает.
1. Проверьте, подключен ли кабель сигнала
или нет. Если нет – подсоедините его.
2. Компьютер может находиться в режиме
ожидания, перезагрузите его.
n Расстояние действия пульта
дистанционного управления является
коротким или пульт не реагирует на
управление.
10
1. Удалите объект, который блокирует окно
Диагональ
32” (82см)
Макс. разрешение
1366×768
Рекомендованное
разрешение экрана
1360×768@ 60Гц
Блок питания
100-240В /ПЕРЕМЕННОГО
ТОКА, ~50ГЦ
Энергопотребление
динамиков
6 Вт+6 Вт
Условия эксплуатации:
Температура
Влажность
Атмосферное
давление
15°C~35°C
45%~75%
86~106 кПа
Контрастность
1200:1
Яркость
180 кд/м²
Угол обзора верт. гор.
178°
Без основания
Без упаковки: 728×79×426 (мм3)
С основанием
Без упаковки: 728×194×453 (мм3)
В упаковке: 797×115×488 (мм3)
Масса нетто: 3,9 кг
№
Режим
Разрешение
Частота
обновления
1
VGA
720×400
70 Гц
2
640×480
60 Гц
3
SVGA
800×600
60 Гц
4
XGA
1024×768
60 Гц
5
WXGA
1360×768
60 Гц
приема сигнала пульта дистанционного
управления.
2. Замените батареи.
n Устройство работает медленно, системный
сбой, устройство не может работать.
Сначала отсоедините источник питания, затем
подключите примерно через 1-2 минуты,
снова включите телевизор.
Технические характеристики
Основной блок
32"
Размеры (Ш×В×Г) и Масса
Технические характеристики телевизора
1. Поддерживаемый стандарт:
Аналоговое ТВ: PAL D/K, I, B/G, SECAM D/K,
B/G;
Цифровое ТВ: DVB-T/T2/C (функция DVBS/S2).
2. Антенный вход: 75Ω коаксиальный,
нерегулируемый.
3. AV видео вход: 75Ω, 1±0,1Vp-p, RCA терминал.
4. AV аудио вход: 20KΩ, 0,2~2 В ср квадр.
5. HDMI видео вход: 480i, 480P, 576i, 576P, 720P,
1080i, 1080P.
Режим отображения HDMI
32"
Упакованные телевизоры допускается
транспортировать всеми видами транспорта при
температуре окружающего воздуха от + 50 до 40°С и относительной влажности воздуха от 75
до 100 %.
11
Базовые инструкции по
L1: Толщина настенного
крепления
L1': Толщина настенного
крепления
Расстояние между
отверстиями на
стене (H×V) (мм)
Необходимые винты
(рекомендуемая длина болта) (мм)
VESA 100×100
Верх: Крепежные винты 2×М4
(L=8+L1)
Низ: Самонарезные винты с
плоским срезом 2×M4 (L'=8+L1'),
Винты
Основание-П
Основание-Л
Верх
Низ
Настенное крепление
Настенное крепление
Телевизо р
Телевизо р
Верх
Низ
установке
Сперва положите устройство, различите
левую и правую стороны, переднюю и заднюю
части и основание, затем установите основание в
нижней части задней панели устройства, в
направлении стрелки как на рисунке. Выровняйте
отверстия для винтов, затем закрепите винты
(обратите внимание, что базовый модуль должен
быть отрегулирован в соответствии с рисунком,
иначе его установить не получится.)
профессиональному мастеру. Компания не
несет ответственности за несчастные случаи,
вред здоровью или ущерб, причиненные
неправильной установкой телевизора.
Примечание: Внешний вид опоры и
телевизора на рисунке могут отличаться от
фактического.
Настенный монтаж
телевизора
Внимание!
l При установке телевизора на стену
приобретите подходящее настенное
крепление для телевизора.
l Убедитесь, что несущая способность стены
при установке должна превышать вес
телевизора и настенного крепления не менее
чем в 4 раза, чтобы избежать их падения.
l См. инструкции, прилагаемые к телевизору и
настенному креплению для его установки.
l Убедитесь, что в секции стены, где будет
установлено настенное крепление, нет
кабелей или изоляционных трубок для
кабелей.
l Поручите полную установку
Примечание:
l Если в отверстии для крепления к стене за
телевизором перед установкой настенного
крепления были найдены какие-либо винты, их
необходимо удалить и положить на место для
дальнейшего использования.
l Приобретите соответствующие винты для
настенного крепления.
l Если в принадлежностях есть самонарезные
винты с плоским срезом, вы должны
определить, подходят ли они для
использования с имеющимся настенным
креплением.
Самонарезные винты с плоским срезом M4x10
2 шт. (опция)
12
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ, СЕРВИСНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
И СЕРТИФИКАЦИИ
После окончания срока службы изделие надлежит сдать в соответсвующий пункт утилизации.
Детальную информацию про пункты приема и переработки этого вида аппаратуры можно
узнать в местных муниципальных органах или на предприятии по переработке бытового
мусора.
Срок службы 5 лет.
После завершения срока службы обратитесь в сервисный центр в случае необходимости.
Продукция имеет соответствующую сертификацию, не содрежит вредных веществ согласно
норм и технических регламентов.
Информация о наименовании и местонахождении изготовителя (уполномоченного
изготовителем лица), телефон для связи с ним, а также месяц и год изготовления технического
средства указаны в гарантийном талоне и информации для потребителя со списком сервисных
центров.
Дополнительную информацию о продукте, сертификатах и декларациях можно узнать на
онлайн ресурсе по веб- адресу
https://www.blaupunkt.com/ru/servicesupport/television/certificates
/
13
Loading...