BLANCO SOLON-IF
Montagehilfe für Artikel Nr. 512471
Deckel
Abdeckung
Diese Ausschnittvorlage für den Einbau des SOLON-Abfallsammlers
hilft Ihnen bei der Bestimmung einer geeigneten Platzierung und
Installation.
Stellen Sie sicher, dass die gewünschte Position des SOLON-
1
Abfallsammlers frei von jedem Hindernis ist. Dafür können Sie
diese Ausschnittvorlage benutzen und mögliche Platzierungen
testen.
Sägen Sie das Durchgangsloch mit Ø 260 mm in die
2
Arbeitsplatte. Bei flächenbündigem Einbau wird zusätzlich
ein 2 mm tiefer Absatz mit Ø 282 mm benötigt.
Tragen Sie im Randbereich des Durchgangslochs Silikon auf.
3
Positionieren und drücken Sie den Einbauring auf das
4
aufgetragene Silikon.
Setzen Sie die restlichen Bauteile des SOLON-Abfallsammlers
5
in der dargestellten Reihenfolge ein.
Achtung: Bei Stein- und Granitarbeitsplatten
!
ausschließlich neutrale Silikone verwenden.
BLANCO übernimmt keine Haftung für
Wasserschäden, die durch eine fehlerhafte
Versiegelung der Öffnung entstehen.
Eimer
Einbauring
Arbeitsplatte
Flächenbündiger EinbauAufliegender Einbau
Kostenfreie Hotline
Tel.: 0800 4 48 10 02
Mo. – Do.: 8.00 – 17.00 Uhr
Fr.: 8.00 – 16.00 Uhr
Sa.: Telefonnotdienst
8.00 – 16.00 Uhr
BLANCO GmbH + Co KG
Flehinger Straße 59
75038 Oberderdingen
Germany
BLANCO SOLON-IF
Installation aid for item no. 512471
This cutting template for the installation of the SOLON waste bin will help you to determine
the correct position and installation.
Make sure that your chosen position for the SOLON waste bin is free from any obstructions.
1
You can use this template for this, and try it in various positions.
Saw the clearance hole with a diameter of 260 mm into the worktop. For flush-mounted
2
installation, an additional section of 282 mm diameter is required 2 mm lower.
Apply silicone around the edge of the opening.
3
Position the installation ring on the silicone and press down.
4
Insert the remainder of the components for the SOLON waste in in the order shown.
5
Note: only use neutral silicones on stone and granite worktops. BLANCO accepts no
!
liability for water damage resulting from faulty sealing of the opening.
Lid
Couvercle
Removable
sealing rim
Anneau d’étanchéité
amovible
Bin
Récipient
Base sealing rim
Anneau de la Base
Countertop
Comptoir
Aide au montage pour la référence 512471
Ce modèle de découpe pour l’encastrement de la poubelle SOLON vous aide à déterminer un
emplacement et une installation appropriés.
Assurez-vous que l’emplacement souhaité de la poubelle SOLON n’est pas entravé. Pour ce
1
faire, vous pouvez utiliser ce modèle de découpe et tester les emplacements possibles.
Sciez un trou de passage de 260mm de diamètre dans le plan de travail. En casd’encastrement
2
à fleur, un épaulement de 2mm de profondeur et de 282mm de diamètre est également requis.
Appliquez une couche de silicone sur les bords du trou de passage.
3
Positionnez et poussez l’anneau d’encastrement sur la couche de silicone appliquée.
4
Insérez les autres éléments de la poubelle SOLON dans l’ordre indiqué.
5
Attention: sur les plans de travail en pierre et en granit, utilisez exclusivement des
!
silicones neutres. BLANCO n’assume aucune responsabilité pour les dégâts des eaux
résultant du scellement défectueux de l’ouverture.
Drop-in installation
Encastrement par le haut
Flush-mounted installation
Encastrement à fleur
BLANCO America
110 Mount Holly Bypass
Lumberton, NJ 08048
BLANCO Canada Inc.
100 Corporation Drive
Brampton, ON, L6S 6B5