Blade 130 X Instruction Manual [cs]

RC model vrtulníku 130 X BNF

Obj. č.: 39 97 65

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup modelu RC vrtulníku Blade® 130 X BNF, výrobek
společnosti Horizon Hobby RC. Výrobek dostáváte kompletně sestaven a jeho připravenost k létání
byla prozkoušena. Pokud už máte zkušenosti z létání s vrtulníky modelové řady mSR, nebo 120 SR,
zjistíte, že 130 X je stejně tak stabilní a předvídatelný. Po několika minutách s prsty na ovládacích
páčkách vám umožní cítit se jako profesionál. Model 130 X je samozřejmě dost malý, aby mohl létat
v interiérech, ale zároveň je i dost odolný pro létání na zahradě při mírném vánku. Rychlost a citlivost
reakci vrtulníku na ovládání si můžete také upravit podle toho, jestli budete létat v interiéru, nebo
venku. A díky přenosové technologii DSM2® / DSM®, 2,4 GHz můžete s přáteli létat i s několika
vrtulníky 130 X, aniž byste se museli obávat vzájemného rušení signálu.

Dříve než začnete s létáním, si však musíte přečíst tento návod. I když je Blade 130 X jednoduchý na
létání, je to přece jenom sofistikovaný, dálkově ovládaný letecký model a má některé funkce a prvky
předletové kontroly, s nimiž se musíte seznámit, ještě než začnete s létáním.

Upozornění a varování

V návodu k obsluze se používají následující upozornění na různé úrovně možného nebezpečí během
provozu výrobku:
POZOR: Operace, při nichž nedodržením návodu vzniká možnost poškození majetku a malé, resp.
žádné riziko úrazu.
UPOZORNĚNÍ: Operace, při nichž nedodržením návodu vzniká možnost poškození majetku
a vážného ohrožení zdraví.
VAROVÁNÍ: Operace, při nichž nedodržením návodu vzniká možnost poškození majetku, návazných
škod a vážného úrazu NEBO vysoká pravděpodobnost povrchového poranění.

VAROVÁNÍ: Přečtěte si celý návod k obsluze, abyste se seznámili s vlastnostmi výrobku
ještě před jeho uvedením do provozu. Nesprávné zacházení s výrobkem a jeho špatná
obsluha mohou mít za následek jeho poškození, škodu na majetku a také způsobit vážné

poranění.
Výrobek představuje sofistikovaný model pro volný čas, který vyžaduje základní mechanické

dovednosti a při létání s ním se musí zachovávat určitá opatrnost a čistá hlava. Zanedbání pravidel
bezpečného a zodpovědného způsobu létání by mohlo mít za následek poranění, nebo poškození
výrobku, resp. škodu na majetku. Děti by neměly s modelem létat bez přímého dohledu dospělé
osoby. Nepokoušejte se výrobek rozebírat, používat jej s nevhodným příslušenstvím nebo jej nějak
upravovat bez souhlasu Horizon Hobby, Inc. V tomto návodu najdete pokyny týkající se bezpečnosti,
provozu a údržby. Abyste se vyhnuli poškození nebo vážným úrazům je důležité, abyste si přečetli
a dodržovali všechny pokyny a upozornění ještě předtím, než budete výrobek skládat a používat.

Výrobek není hračka a není určen pro děti do 14 let.

Bezpečnostní pokyny

• Udržujte bezpečnou vzdálenost ve všech směrech od vrtulníku, abyste se vyhnuli kolizi nebo
zranění. Model se ovládá rádiovým signálem, který může být rušen mnohými, na vás nezávislými
zdroji. Rušení signálu může vést k náhlé ztrátě kontroly nad modelem.

• S modelem létejte vždy jen ve volném prostranství mimo dosah automobilů, silničního provozu
a osob.

• Vždy pozorně dodržujte pokyny a upozornění, které se týkají manipulace s vrtulníkem a s jeho
příslušenství (nabíječky, akumulátory, atd.).

• Veškeré chemikálie, malé části a elektrické součásti udržujte vždy mimo dosah dětí.

• Za žádných okolností nedovolte, aby se výrobek dostal do styku s vodou. Vlhko a mokro poškozují

elektroniku modelu.

• Nikdy nedávejte žádnou část modelu do úst. Mohlo by to způsobit vážené, dokonce až smrtelné
poranění.

• Nikdy nelétejte s modelem při nízké kapacitě baterií ve vysílači.

• Vrtulník mějte vždy pod dohledem a pod kontrolou.

• Pokud ztratíte nad vrtulníkem kontrolu, nebo když hrozí nebezpečí havárie, aktivujte funkci

autorotace.

• Používejte vždy jen plně nabité akumulátory.

• Nevypínejte vysílač, pokud je zapnutý vrtulník.

• Dříve než vrtulník rozložíte, vyjměte akumulátor.

• Pohyblivé části udržujte vždy v čistotě.

• Udržujte jednotlivé části vrtulníku v suchu.

• Dříve než po použití sáhnete na model, nechte jej vychladnout.

• Po létání vždy vyjměte akumulátory.

• Nikdy nepoužívejte vrtulník s poškozenými vodiči.

• Nikdy se nedotýkejte pohyblivých částí.

Pokyny k nabíjení akumulátorů

Nabíječka, která je součástí dodávky, je určena k bezpečnému nabíjení přiloženého Li-Pol
akumulátoru.

UPOZORNĚNÍ: Všechny pokyny a upozornění se musí přesně dodržovat. Špatná manipulace
s akumulátory může mít za následek požár, úraz a/nebo škodu na majetku.

• Manipulací, nabíjením a používáním přiloženého Li-Pol akumulátoru berete na sebe všechna
rizika, která se vztahují k lithiovým akumulátorům.

• Pokud se kdykoliv akumulátor nafoukne nebo nabobtná, okamžitě jej přestaňte používat.
Pokud jej právě nabíjíte, nebo vybíjíte, přerušte činnost a odpojte jej. Používání, nabíjení nebo
vybíjení nabobtnalého nebo nafouklého akumulátoru může mít za následek vznik požáru.

• Pro zachování optimálních výsledků skladujte vždy akumulátor na suchém místě při pokojové
teplotě.

• Akumulátor přepravujte, nebo dočasně uskladňujte při teplotě v rozsahu 4 - 49 ºC. Nenechávejte
akumulátor ani model na přímém slunečním světle ve vozidle. Pokud zůstane akumulátor v
horkém autě, může se poškodit, nebo i vzplanout.

• Akumulátory vždy nabíjejte mimo dosah hořlavých materiálů.

• Před nabíjením akumulátor vždy zkontrolujte a nikdy jej nenabíjejte, pokud je poškozen.

• K nabíjení používejte jen nabíječky určené speciálně pro nabíjení Li-Pol akumulátoru. V opačném

případě můžete způsobit požár vedoucí k úrazu a/nebo k poškození majetku.

• V průběhu nabíjení neustále kontrolujte teplotu akupacku.

• Po dokončení nabíjení akumulátor vždy odpojte a mezi dvěma dobytími jej nechte vychladnout.

• Články Li-Pol akumulátorů nenechávejte nikdy vybít pod napětí 3 V.

• Nikdy nezakrývejte štítky s varovným upozorněním.

• Během nabíjení nenechávejte akumulátor bez dohledu.

• Nikdy nenabíjejte akumulátory mimo rozsah doporučené úrovně.

• Nabíjejte jen akumulátory, které jsou na dotyk studené.

• Nikdy se nepokoušejte akumulátor rozebírat nebo nějak upravovat.

• Nikdy nedovolte, aby akumulátor nabíjely děti.

• Nikdy nenabíjejte akumulátory na extrémně chladných nebo horkých místech (doporučená teplota

pro nabíjení je 4 - 49 ºC) ani na místech, která jsou vystavena přímému slunečnímu světlu.

Příprava k prvnímu letu

• Vybalte model a zkontrolujte obsah dodávky.

• Nabijte letový akumulátor vrtulníku.

• Naprogramujte si vysílač.

• Vložte do vrtulníku plně nabitý letový akumulátor.

• Proveďte párování vrtulníku a vysílače.

• Seznamte se s řízením letu.

• Najděte si nějaký otevřený prostor pro létání.

Kontrolní body

• Vždy zapínejte jako první vysílač.

• Připojte letový akumulátor k vodiči bezpádlové jednotky.

• Nechte bezpádlovou jednotku správně naběhnout.

• Začněte létat.

• Přistaňte.

• Odpojte letový akumulátor od bezpádlové jednotky.

Nabíjení akumulátoru

Dvoučlánková nabíječka Celectra™ 7,4V DC Li-Pol (EFLUC1007)
Akupack 2S 7.4 V 300 mAh 35C Li-Pol (E-flite EFLB3002S35)

Li-Pol akumulátor 2S v Blade 130 X má konektor
EFL2, který umožňuje bezpečné nabíjení akupacku
pomocí přiložené Li-Pol nabíječky a nabíjecího
adaptéru. Přiložený letový akumulátor lze bezpečně
nabít až do úrovně 3C (0,9 A). Používejte pouze
akupacky a nabíječky doporučované společností
Horizon Hobby a kompatibilní s tímto výrobkem.

1. Připojte napájecí adaptér k síťové zásuvce.

2. Připojte nabíječku k napájecímu adaptéru.

3. Zarovnejte výstupky na konektorech akupacku a
na nabíječce. Připojte akupack k vodiči nabíječky.

4. Stiskněte tlačítko Start/Stop na nabíječce.

5. Nabíjení je dokončeno, když se rozsvítí zelená LED kontrolka na nabíječce.

Bezpečnostní pokyny k nabíjení

NIKDY se nepokoušejte o napájení nabíječky ze zásuvky střídavého proudu bez použití vhodného
napájecího adaptéru AC/DC.
Nepřipojujte nabité nebo vybité Li-Pol akumulátory, když je nabíječka připojena k napájecímu
adaptéru, ale adaptér není připojen k elektrické síti. V takovém případě dojde k vybití a možná i k
poškození akumulátoru. Pro připojení nabíječky k elektrické síti používejte pouze napájecí zdroj E­flite® 12V.

Programování vysílače

Předtím než začnete s párováním vysílače a vrtulníku, resp. s létáním, vysílač naprogramujte. Níže
jsou uvedeny hodnoty pro vysílače Spektrum DX6i, DX7/DX7se, DX7s a DX8. Na webových
stránkách Spektrum si můžete stáhnout také soubory modelů Spectrum k vysílačům se softwarem
AirWare™.

Pozor: Když používáte vysílač Futaba® s modulem Spektrum DSM®, musíte přepnout kanál plynu na
reverzní ovládání.

Nastavení vysílače Spektrum DX6i

Seznam úprav

* Nikdy nepoužívejte sub-trimy nebo trimy na kanálech AILE, ELEV a RUDD.

Nastavení vysílače Spektrum DX7/DX7se

Seznam úprav

* Nikdy nepoužívejte sub-trimy nebo trimy na kanálech AILE, ELEV a RUDD.

Nastavení vysílače Spektrum DX7s