Blackstar HT STAGE 60 112 MkII, HT STAGE 60 212 MkII, HT STAGE 100 MkII Users Manual
119410M-1 07/17
Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK
For the latest information go to: www.blackstaramps.com
Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement
and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.
HT STAGE 60 112 MkII
HT STAGE 60 212 MkII
HT STAGE 100 MkII
Owner’s Manual
Designed and Engineered by
Blackstar Amplification UK
11
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings.
8. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
9. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (including ampliers) that produce heat.
10. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type
plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third
prong are provided for your safety. If the provided plug does not t into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
11. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
12. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of
time.
14. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or
has been dropped.
“TO COMPLETELY DISCONNECT THIS APPARATUS FROM THE AC MAINS,
DISCONNECT THE POWER SUPPLY CORD PLUG FROM THE AC RECEPTACLE”.
“WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH
LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS”.
USA / Canada
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operation
and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
appliance.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sucient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
32
English
Warning!
Important safety information!
READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE ALL
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
Follow all warnings and instructions marked on the product!
Danger! High internal operating voltages.
Do not open the equipment case. There are no user serviceable parts in this
equipment. Refer all servicing to qualied service personnel.
Clean only with dry cloth.
Condensation can form on the inside of an amplier if it is moved from a cold
environment to a warmer location. Before switching the unit on, it is recommended
that the unit be allowed to reach room temperature.
Unauthorised modication of this equipment is expressly forbidden by Blackstar
Amplication Ltd.
Never push objects of any kind into ventilation slots on the equipment casing.
Do not expose this apparatus to rain, liquids or moisture of any type.
Do not place this product on an unstable trolley, stand or table. The product may
fall, causing serious damage to the product or to persons!
Do not cover or block ventilation slots or openings.
This product should not be placed near a source of heat such as a stove, radiator,
or another heat producing amplier.
Use only the supplied power cord which is compatible with the mains voltage
supply in your area.
Power supply cords should always be handled carefully and should be replaced if
damaged in any way.
Never break o the earth (ground) pin on the power supply cord.
The power supply cord should be unplugged when the unit is to be unused for long
periods of time.
Before the unit is switched on, the loudspeaker should be connected as described
in the handbook using the lead recommended by the manufacturer.
Always replace damaged fuses with the correct rating and type.
Never disconnect the protective mains earth connection.
High loudspeaker levels can cause permanent hearing damage. You should
therefore avoid the direct vicinity of loudspeakers operating at high levels. Wear
hearing protection if continuously exposed to high levels.
If the product does not operate normally when the operating instructions are
followed, then refer the product to a qualied service engineer.
The U.S. Government´s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has
specied the following permissible noise level exposures:
Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1½ 102
1 105
½ 110
¼ or less 115
According to OSHA, any exposure in excess of the above permissible limits could
result in some hearing loss.
Ear plug protectors in the ear canals or over the ears must be worn when operating
this amplication system in order to prevent a permanent hearing loss if exposure
is in excess of the limits as set forth above. To ensure against potentially dangerous
exposure to high sound pressure levels, it is recommended that all persons
exposed to equipment capable of producing high sound pressure levels such as
this amplication system be protected by hearing protectors while this unit is in
operation.
All electrical and electronic products should be disposed of separately
from the municipal waste stream via designated collection facilities
appointed by the government or the local authorities.
English
54
English
Introduction
Thank you for purchasing this Blackstar HT Venue MkII amplier. Like all our
products, this amp is the result of countless hours of painstaking Research and
Development by our world-class design team. Based in Northampton (UK), the
Blackstar team are all experienced musicians themselves and the sole aim of the
development process is to provide guitarists with products which are the ultimate
tools for self-expression.
All Blackstar products are subjected to extensive laboratory and road testing to
ensure that they are truly uncompromising in terms of reliability, quality and above
all TONE.
The HT Stage MkII’s exible three channel design features the unique patented ISF
(Innite Shape Feature) control and although it has a comprehensive control set, it
is still simple and intuitive to use. Please read through this handbook carefully to
ensure you get the maximum benet from your new Blackstar product.
If you like what you hear and want to nd out more about the Blackstar range of
products please visit our website at www.blackstaramps.com.
Thanks!
The Blackstar Team
Features
This HT Venue MkII is a highly versatile amplier suited to a wide range of playing
styles and situations.
The Clean Channel has two voices; one based on a classic American circuit and
the other based on a classic British tone. The Voice switch recongures the preamp
voicing, EQ and valve gain structure, as well as the power amplier damping. This
produces a clean, bright and tight but solid bass response for the American tone
and a highly responsive ‘chime’ with looser bottom for the British tone that can be
pushed into a midrange overdrive when driven hard. The Voice setting can also be
selected via footcontroller.
The HT Stage MkII has two Overdrive channels which share a common EQ section
and, like the Clean Channel, each of the Overdrive channels has a Voice switch
which allows the character of each channel to be changed, providing a broad
palette of overdriven tones.
As with the Clean Channel, each of these voices can also be selected by
footcontroller. When switching between channels, the amplier will recall the specic
Voice setting last used on that channel.
The Overdrive channels are characterised by a tone which is high in gain, but avoids
any of the detached top-end ‘zz’ often found in other designs. This is a result of
unique preamplier and power amplier shaping techniques, which also benet the
player in the way the overdrives clean up beautifully as the guitar volume is reduced.
Even at the most extreme settings, the Overdrive channels remain natural sounding.
The patented ISF (Innite Shape Feature) control is unique to Blackstar Amplication
and represents a major step forward in tone shaping exibility. The ISF control shifts
the response of the three control tone stack between, a US type response at one
end, and at the other, a UK type response. Importantly, in between the two extremes
lie an innite number of alternative tone choices that would be otherwise unavailable
The amplier features naturally sounding digital reverb that can be adjusted via
the Reverb control on the front panel or turned on and o via the optional 5-way
footcontroller. A switch on the rear panel selects between ‘Dark’ and ‘Light’. The
Dark setting is based on a room reverb and the Light setting is based on a plate
reverb.
A Power Switch is provided on the front panel to switch the amplier between full
power and 10% power. This means that the full tonal depth of the EL34 power
stage can be enjoyed at any volume, retaining the distinctive sound of power valves
working hard.
A USB connector allows for sending up to 4 channels of the guitar signal (dry,
preamp out and stereo emulated out) into a computer for recording purposes.
Two further outputs on the rear, a stereo jack socket and balanced XLR, also allow
the speaker emulated signal(s) to be connected to external devices for practicing,
recording or live use.
English
.
76
English
Front Panel
1. Input
Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead.
Clean Channel
2. Clean Select Switch
Press this switch to select the Clean Channel. When the green LED is on, the Clean
Channel is selected.
3. Clean Volume
This controls the volume of the Clean Channel. Turning it clockwise increases
the volume. At extreme clockwise settings the preamplifer will start to overdrive,
particularly in the ‘British’ mode.
4. Clean Voice Switch
This is a momentary switch that selects between the two clean voices. The
‘American’ setting is very clean and bright but with a solid and tight low end; this
Voice is selected when the Voice LED is unlit. The ‘British’ setting has a looser bass
response with warmer mid-range and is very sensitive to the output level of the guitar
and the player’s dynamics; this Voice is selected when the Voice LED is lit. The EQ
voicing and valve gain structure is completely recongured between each voice.
5. Bass
The Bass control adjusts the amount of bass frequencies in your tone. Fully counter
clockwise the sound will be tighter in character. Rotating the control clockwise will
progressively increase the bass response of the channel.
6. Treble
The Treble control allows adjustment of the treble frequencies within the sound. At
low settings (counter clockwise) the sound will be warm and darker in character. As
the Treble control is rotated clockwise the sound will become brighter.
OD 1 (Overdrive 1) Channel
7. OD 1 Select Switch
Press this switch to select the OD 1 Channel. When the yellow LED is on, the OD
1 Channel is selected.
8. OD 1 Gain
The OD 1 Gain control adjusts the amount of the OD 1 Channel’s overdrive or
distortion. Low settings (anti-clockwise) will deliver a clean sound on the edge
of break-up. As the Gain control is increased clockwise the sound will become
more overdriven, moving through crunch tones until, at its maximum position, a full
distorted tone is reached.
9. OD 1 Volume
This control adjusts the overall volume of the OD 1 Channel. Turning it clockwise
increases the volume.
10. OD 1 Voice Switch
This is a momentary switch that selects between the two voices of the OD 1
Channel. When the small yellow LED is unlit, this channel has a ‘classic’ overdrive
voicing. With the yellow LED lit the overdrive sound has a more ‘modern’ voicing,
with a greater bass response and a looser, more aggressive sound due to reduced
power amp damping.
OD 2 (Overdrive 2) Channel
11. OD 2 Select Switch
Press this switch to select the OD 2 Channel. When the red LED is on, the OD 2
Channel is selected.
12. OD 2 Gain
The OD 2 Gain control adjusts the amount of overdrive or distortion in this channel.
With low settings (anti-clockwise) the tone will be mildly overdriven. As the Gain
control is increased clockwise the sound will turn from crunch to a high gain,
saturated lead tone.
13. OD 2 Volume
This controls the overall volume of the OD 2 Channel. Turning it clockwise increases
the volume.
14. OD 2 Voice Switch
This is a momentary switch that selects between the two voices of the OD 2 Channel.
With the small red LED unlit this channel has a ‘classic’ but ‘hot-rodded’ overdrive,
with medium power amp damping. With the red LED lit the overdrive sound has a
more ‘modern’ voicing that includes a strong mid-emphasised pre-overdrive boost,
as well as a looser, more aggressive sound due to reduced power amp damping.
OD 1 and OD 2 EQ
15. Bass
The Bass control adjusts the amount of low-end frequencies in your tone. This amp
has an advanced tone shaping circuit which allows the tone to be varied from tight
and cutting when counter clockwise, to warm and thumping when fully clockwise.
16. Middle
The Middle control adjusts the amount of middle frequencies in your tone. The middle
frequencies are particularly important in setting the amount of ‘body’ your tone has.
With the Middle control set to its minimum position (fully counter clockwise) the sound
will be aggressive and scooped, a tone ideal for aggressive rhythm playing. As the
Middle control is increased (clockwise) the amount of ‘body’ is increased, which is
more suitable for sustained lead guitar tones.
English
98
English
AU
K
17. Treble
The Treble control allows exact adjustment of the treble frequencies within the
sound. At low settings (counter clockwise) the sound will be warm and darker in
character. As the Treble control is increased (clockwise) the sound will become
brighter. At the maximum settings the sound will be aggressive and cutting.
18. ISF (Infinite Shape Feature)
The patented ISF control works in conjunction with
the Bass, Middle and Treble controls. It allows you
to choose the exact tonal signature you prefer. Fully
counter clockwise has a more American characteristic
with a tight bottom-end and more aggressive middle,
and fully clockwise has a British characteristic which is
more ‘woody’ and less aggressive.
Unlike conventional ‘contour’ controls and parametric
equalisation systems, the Bass, Middle and Treble controls remain interactive with
each other just like in a traditional guitar amplier tone stack. This leads to a very
familiar, musical response.
Master
19. Reverb
The Reverb control sets the overall level of the reverb eect. With the control fully
counter clockwise there will be no reverb. Turning the control clockwise will increase
the amount of reverb.
20. Resonance (HT Stage 60 212 MkII and HT Stage 100 MkII only)
The Resonance control sets the overall bass response of the amplier. At lower
settings the cleans will be tight and funky and overdrives will be focussed in their
bass response. At increased settings the clean sounds will become full and warm,
whilst the crunch and overdrive tones will be more bass heavy and resonant.
21. Presence
The Presence control sets the overall treble response of the amplifer. Percussive
high-end can be accentuated on clean sounds and the amount of aggressive treble
controlled with crunch and overdrive settings.
22. Volume
This controls the overall volume of your amplier. Turning it clockwise increases the volume
23. Power Switch
This switch allows the reduction of the output stage from full power down to 10%
power. This means the full tonal depth of the EL34 power amplier can be enjoyed
at lower volumes, therefore making the HT Venue MkII ideal for recording, smaller
gigs and even home practise use. Working in conjunction with the power amplier
voltages, this method of power reduction suers none of the loss in tone of other
power reduction systems.
US
24. Power Indicator Light
The Power Indicator will light when the amplier is switched on.
25. Standby
This switch enables the output stage. Always turn this switch on at least 30 seconds
after the Power switch (26) and preferably turn the Power switch o after switching
to Standby. During short breaks in playing use just this switch to turn ‘o’ and ‘on’
the amplier’s output. To prevent any unwanted noise being sent to your speaker(s)
we recommend always switching to Standby for a few seconds before switching
the main Power switch to OFF.
26. Power
This switch is used to turn the amplier on and o. You should always turn this
switch on before turning on the Standby switch (25).
English
Rear Panel
1. Mains Fuse
The value of the Mains Fuse is specied on the rear panel. Never use a fuse of the
incorrect value or attempt to bypass it.
2. Mains Input
The supplied detachable mains lead is connected here. The lead should only be
connected to a power outlet that is compatible with the voltage, power and frequency
requirements stated on the rear panel. If in doubt get advice from a qualied technician.
3. H.T. Fuse
The value of the H.T. Fuse is specied on the rear panel. Never use a fuse of the
incorrect value or attempt to bypass it.
4. Speaker Outputs
The output marked ‘1x16 Ohm’ is for the connection of a single 16 Ohm extension
speaker cabinet.
The outputs marked ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ are for the connection of either a
single 8 Ohm extension cabinet or two 16 Ohm cabinets.
The outputs marked ‘1x4 Ohm or 2x8 Ohm’ are for the connection of either a single
.
4 Ohm extension cabinet or two 8 Ohm cabinets. Also, the internal loudspeaker of
the HT Stage 60 MkII combo can be plugged in here if it is used with an 8 Ohm
extension cabinet. See table overleaf.
1110
English
‘1x16 Ohm’ ‘1x8 Ohm or 2x16 ‘1x4 Ohm or 2x8
output Ohm’ outputs Ohm’ outputs
Internal 2x16 Ohm combo speakers X ✓ X X X
(HT Stage 60 212 MkII only)
Internal 2x16 Ohm combo speakers X X X ✓ ✓
plus one 8 Ohm extension cab
(HT Stage 60 212 MkII only)
Internal 16 Ohm combo speaker ✓ X X - -
(HT Stage 60 112 MkII only)
Internal 16 Ohm combo speaker X ✓ ✓ - plus one 16 Ohm extension cab
(HT Stage 60 112 MkII only)
One 16 Ohm extension cabinet ✓ X X X X
Two 16 Ohm extension cabinets X ✓ ✓ X X
One 8 Ohm extension cabinet X ✓ X X X
Two 8 Ohm extension cabinets X X X ✓ ✓
Single 4 Ohm extension cabinet X X X ✓ X
WARNING: The output marked ‘1x16 Ohm’ should never be used at the same
time as any of the outputs marked ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ or ‘1x4 Ohm or 2x8
Ohm’ outputs. The outputs marked ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ or ‘1x4 Ohm or 2x8
Ohm’ outputs should never be used at the same time. Failure to correctly match the
impedance of the amplier and speakers will damage the amplier.
5. Emulated Output Mono Balanced XLR Socket
This output emulates the tonal characteristics of a guitar speaker cabinet and
provides a natural valve overdrive tone for connection to a recording device or
mixing desk. Using a good quality screened lead, the balanced XLR connection
provides a high quality signal free of noise.
6. Emulated Output Stereo Jack Socket
This output emulates the tonal characteristics of a guitar speaker cabinet and provides
a natural valve overdrive tone for connection to a recording device or mixing desk.
Always use a good quality screened lead. The stereo jack socket accommodates
connection of headphones to this output, allowing you to practice silently.
NOTE: Both the XLR and Stereo Emulated outputs remain active even when in
Standby mode. This allows for silent recording or practice when the amplier is in
Standby, regardless of any connected speaker.
7. Emulated Output Cabinet Switch
The switch enables you to select either a 4x12 closed back or a 1x12 open back
cabinet emulation for the Speaker Emulated Output. This will apply to both the
balanced XLR and stereo jack outputs.
8. Reverb Dark/Light
With the switch in the ‘out’ position (Dark) the reverb is voiced to have a warm
‘room’ quality. Set to the ‘in’ position (Light), the reverb is voiced to have a bright,
airy quality, typical of a ‘plate’ style reverb. The setting chosen will apply to all
channels and voices.
9. Effects Loop Level
The Eects Loop Level switch sets the eects loop to either +4dBV/-10dBV, which
enables you to use it with either professional equipment (+4dBV setting), or with
guitar level eects such as eects pedals (-10dBV setting).
10. Effects Loop Return
Connect the (mono) output of an external eects unit here.
11. Effects Loop Send
Connect the (mono) input of an external eects unit here.
12. 5-Way Footcontroller Socket
The optional 5-way FS-14 footcontroller (not supplied), is connected here. This
footcontroller enables instant access to all channels and voices, plus the global
boost function and Reverb switching. This should be connected to your amplier
using the cable provided with the FS-14. Alternatively a good quality shielded guitar
cable may be used.
Pressing a Channel button on the footcontroller once will select the relevant channel.
Pressing the currently selected channel will toggle its voice. The previously selected
Voice will be retained for each Channel when switching to it. The Boost switch will
provide a 6dB volume boost that can be applied to any Channel and Voice, and the
Reverb switch will turn the eect on and o for all channels.
13. 2-Way Footswitch Socket
The supplied 2-way footswitch is connected here. The FS-15 footswitch enables
the selection of the Clean Channel’s two voices, and a chosen Voice from each
Overdrive Channel.
Pressing the Channel switch on the FS-15 will toggle between the Clean Channel
and an Overdrive Channel. When the Clean Channel is selected, pressing the Voice
switch on the FS-15 will toggle between the two Clean voices. When an Overdrive
Channel is selected, pressing the Voice switch on the FS-15 will toggle between
OD 1 and OD 2.
The Voice selection for OD 1 and OD 2 can still be operated from the front panel
and the amplier will retain the chosen Voice when switching between channels.
If the supplied FS-15 footswitch is unavailable then a generic 2-way latching
footswitch with TRS jack connection can be used.
EXTERNAL SWITCHING MODE: This mode is intended for people who wish to
control the same main features of the amp using an external switching device that
connects via the TRS connection of the socket.
English
1312
English
To switch to External Switching Mode: simply press and hold the Clean Select
and Clean Voice switches for 5 seconds. The green LEDs will then ash together
to indicate the change of mode. The amplier will retain this mode, even when
switched o, until it is changed back to normal/footswitch mode.
Once in External Switching Mode the following settings will apply when a suitable
TRS connection is made:
TIP RING CHANNEL VOICE
Closed Closed Clean Voice 1
Closed Open Clean Voice 2
Open Closed OD 1 Voice 1 or 2,
Open Open OD 2 Voice 1 or 2,
as selected on front panel
as selected on front panel
NOTE: If both footcontrollers are connected at the same time, any input on the
2-way will be ignored by the amp as the 5-way behaves as the master controller.
14. Emulated Output USB Socket
This B-type USB socket is for connection to a computer via a suitable lead (not
supplied). It is capable of multiple simultaneous inputs and outputs.
Standard audio drivers are used to connect the amplier to a PC, Mac or other
applicable recording device. No specic drivers are required. For a guide on lowlatency USB recording visit:
www.blackstaramps.com/usbrecording
NOTE: Always connect the amplier via a main USB port, often found on the rear
of the computer.
The amplier will appear as an audio capture device within recording software.
The audio output via USB from your amplier directly to your computer is carried
across four independent, simultaneous channels:
Channel 1: Stereo emulated, left channel – The fully processed guitar sound, with
speaker cabinet emulation. This will include the left channel of the internal stereo reverb.
Channel 2: Stereo emulated, right channel – The fully processed guitar sound,
with speaker cabinet emulation. This will include the right channel of the internal
stereo reverb.
Channel 3: Preamp output – The preamp sound of the channels, voices and EQ
stages, taken before the reverb and without any speaker cabinet emulation. Ideal
for use with your own eects and cabinet emulation plugins within your recording
software/DAW.
Channel 4: Unprocessed dry guitar signal – This is the direct signal from your
guitar as received by the amp.
These audio streams can be recording simultaneously within your chosen recording
software/DAW.
TIP: To record a stereo reverb eected sound, pan the stereo emulated left channel
100% left in the mix and pan the right channel 100% right.
The HT Stage MkII can also receive audio input from your computer:
Channel 1: Line input, left channel – Used for audio monitoring or backing track
playback via the Emulated Output.
Channel 2: Line input, right channel – Used for audio monitoring or backing track
playback via the Emulated Output.
15. Kensington Lock
Also known as a Kensington Security Slot or K-Slot this is a specically sized hole
for connecting a compatible Kensington Lock to secure the amplier to a xed
point. For more information please refer to www.kensington.com
English
1514
English
Technical Specification
HT Stage 60 112 MkII
Power (RMS): 60 Watts
Valves: 2 x EL34, 2 x ECC83
Weight (kg): 25.1
Dimensions (mm): 619 x 500 x 260
Footswitch: FS-15 included, optional FS-14 for control of channels, voices, boost
and reverb
HT Stage 60 212 MkII
Power (RMS): 60 Watts
Valves: 2 x EL34, 2 x ECC83
Weight (kg): 29.4
Dimensions (mm): 707 x 520 x 260
Footswitch: FS-15 included, optional FS-14 for control of channels, voices, boost
and reverb
HT Stage 100 MkII
Power (RMS): 100 Watts
Valves: 4 x EL34, 2 x ECC83
Weight (kg): 17.8
Dimensions (mm): 591 x 245 x 225
Footswitch: FS-15 included, optional FS-14 full control of channels, voices, boost
and reverb
1716
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie diese Anleitung.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Leisten Sie allen Anweisungen Folge.
5. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ausschließlich ein trockenes Tuch.
7. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden!
8. Beachten Sie bei der Inbetriebnahme die Hinweise des Herstellers.
9. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern, Öfen oder anderen
Wärmequellen auf.
10.
Kleben Sie in keinem Fall den Schutzkontakt des Steckers ab. Ein verpolungssicherer
Stecker besitzt zwei Kontakte, von denen ein Kontakt breiter ist als der andere.
Ein Schukostecker besitzt zwei Kontakte und einen dritten Erdungskontakt. Der
breitere Kontakt des verpolungssicheren Steckers bzw. der Erdungskontakt des
Schukosteckers dient Ihrer Sicherheit. Sollte der Stecker des mitgelieferten Netzkabels
nicht in Ihre Steckdose passen, besorgen Sie sich im Fachhandel ein passendes
Kabel.
11. Treten Sie nicht auf das Netzkabel, knicken Sie es nicht und behandeln Sie
Stecker und Buchsen besonders vorsichtig.
12. Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das vom Hersteller für das Gerät
vorgesehen ist.
13. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät
längere Zeit nicht verwenden.
14. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Fachpersonal ausführen.
Der Service-Fall tritt ein, wenn z.B. Netzkabel oder -stecker beschädigt sind,
wenn Flüssigkeit oder Fremdkörper in das Gehäuse gelangt sind, das Gerät
Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, das Gerät nicht ordnungsgemäß
funktioniert, fallen gelassen oder anderweitig beschädigt wurde.
„UM DAS GERÄT VÖLLIG STROMLOS ZU MACHEN, ZIEHEN SIE DAS
NETZTEILKABEL AUS DER GERÄTEBUCHSE.“
„WARNUNG: UM BRÄNDE ODER STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE
DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. SORGEN SIE DAFÜR,
DASS KEINE FLÜSSIGKEIT AUF DAS GERÄT TROPFT BZW. GESPRITZT WIRD
UND STELLEN SIE NIEMALS FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER (Z.B. VASEN) DARAUF.“
Dieses Symbol soll den Anwender auf wichtige Bedien- sowie
Service-Hinweise in den zugehörigen Handbüchern aufmerksam
machen.
Deutsch
Dieses Symbol soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und
Kontakte im Geräteinneren hinweisen, an denen hohe Spannungen
anliegen, die im Fall einer Berührung zu lebensgefährlichen
Stromschlägen führen können.
1918
Deutsch
Warnung!
Wichtige Sicherheitshinweise!
LESEN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SORGFÄLTIG DURCH.
HEBEN SIE ALLE ANLEITUNGEN FÜR REFERENZWECKE AUF!
Beachten Sie alle Warnungen und folgen Sie den auf dem Produkt
angebrachten Anweisungen!
Gefahr! Hohe interne Betriebsspannungen.
Önen Sie niemals das Gehäuse. Es benden sich keine vom Anwender
austauschbaren Teile im Gerät. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualiziertem
Fachpersonal ausführen.
Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ausschließlich ein trockenes Tuch.
Im Inneren von Verstärkern kann sich Kondensfeuchtigkeit bilden, wenn der
Verstärker aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht wird. Warten Sie
vor dem Einschalten, bis das Gerät die Raumtemperatur erreicht hat.
Nicht autorisierte Modikationen am Gerät sind von Blackstar Amplication Ltd.
ausdrücklich untersagt.
Führen Sie in keinem Fall irgendwelche Gegenstände in die Lüftungsschlitze im
Gehäuse ein.
Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.
Platzieren Sie das Gerät nicht auf instabilen Rollwagen, Ständern oder Tischen.
Andernfalls könnte das Gerät herunterfallen und schwere Schäden am Produkt
oder Verletzungen verursachen.
Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden.
Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern
oder einem anderen Wärme produzierenden Verstärker betrieben werden.
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte, mit dem Stromnetz in Ihrer Region
kompatible Netzkabel.
Netzkabel müssen sehr sorgfältig behandelt und bei jeglichem Defekt umgehend
ausgetauscht werden.
Entfernen Sie niemals den Erdungskontakt des Netzkabels.
Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie das Netzkabel.
Vor dem Einschalten muss der Lautsprecher wie in diesem Handbuch beschrieben
mit dem vom Hersteller empfohlenen Kabel angeschlossen werden.
Ersetzen Sie beschädigte Sicherungen immer durch Sicherungen gleichen Typs.
Manipulieren Sie niemals den Schutzleiter des Netzsteckers.
Hohe Lautsprecherpegel können zu dauerhaften Hörschäden führen. Halten Sie sich
nicht in direkter Nähe von mit hoher Lautstärke betriebenen Lautsprechern auf. Falls
Sie längere Zeit hohen Lautstärken ausgesetzt sind, verwenden Sie einen Gehörschutz.
Wenn das Gerät oenbar nicht normal arbeitet, obwohl Sie die Inbetriebnahme wie
beschrieben vorgenommen haben, wenden Sie sich an einen qualizierten Service-
Techniker.
Das amerikanische Amt für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
(OSHA) hat folgende Grenzwerte für Lärmbelastung festgelegt:
Dauer pro Tag in Stunden Lärmpegel in dBA, langsame Ansprechzeit
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1½ 102
1 105
½ 110
¼ oder weniger 115
Gemäß der OSHA kann eine anhaltende Beschallung über diese Grenzwerte hinaus
zu Hörverlusten führen.
Für den Betrieb dieses Verstärkersystems empehlt es sich, einen Hörschutz im
Gehörkanal oder über den Ohren zu tragen, um einen dauerhaften Hörverlust zu
vermeiden, wenn die genannten Grenzwerte nicht eingehalten werden. Um sich gegen
die potenziellen Gefahren hoher Schalldruckpegel zu schützen sollten alle Personen,
die mit Geräten, die zur Ausgabe hoher Schalldruckpegel geeignet sind (z. B. dieser
Verstärker), für die Dauer des Betrieb solcher Geräte einen Gehörschutz tragen.
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll
gegeben, sondern müssen entsprechend den staatlichen bzw.
kommunalen Vorgaben entsorgt werden.
Deutsch
2120
Deutsch
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Blackstar HT Venue MkII Verstärker entschieden
haben. Dieser Amp ist wie alle unsere Verstärker das Ergebnis unzähliger Stunden
akribischer Arbeit durch unser erstklassiges Entwickler-Team. Die erfahrenen
Musiker des Blackstar-Teams aus Northampton (UK) verfolgen ein einziges Ziel:
Gitarristen das bestmögliche Equipment zur Verfügung zu stellen, damit diese sich
optimal selbstverwirklichen können.
Alle Blackstar-Produkte wurden sowohl in unseren Labors als auch im Live-Betrieb
auf Herz und Nieren getestet, um sicherzustellen, dass sie in puncto Zuverlässigkeit,
Qualität und SOUND absolut kompromisslose Ergebnisse liefern.
Das exible Design des HT Stage MkII mit drei Kanälen zeichnet sich durch die
patentierte ISF-Schaltung (Innite Shape Feature) aus. Dabei bleibt der Verstärker
trotz umfangreicher Regelmöglichkeiten stets einfach und intuitiv zu bedienen. Bitte
lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, um Ihr neues Blackstar-Produkt
optimal nutzen zu können.
Wenn Sie mehr über die Blackstar-Produktreihe erfahren möchten, besuchen Sie
unsere Webseite unter www.blackstaramps.com.
Vielen Dank!
Das Blackstar-Team
Merkmale
Dieser HT Venue MkII ist ein extrem vielseitiger Verstärker, der sich für eine Vielzahl
unterschiedlicher Stilistiken und Anwendungen empehlt.
Der Clean-Kanal bietet zwei Voicings, die auf einem amerikanischen bzw. britischen
Schaltungsdesign basieren. Über die Voice-Taste wird die Ansprache der Vorstufe,
des EQ sowie das Gain-Verhalten der Röhren und die Dämpfung der Endstufe
variiert. Der amerikanisch inspirierte Sound steht dabei für eine cleane, höhenreiche
und direkte Ansprache mit einem druckvollen Bassfundament, während der
britische Sound deutlich dynamischer anspricht, jedoch weniger Bass bietet: Dafür
übersteuert der Sound im Mittenbereich schneller, wenn man mit die Dynamik
variiert. Die gewünschte Voice-Einstellung kann auch über einen Fußschalter
gewählt werden.
Der HT Stage MkII bietet zwei Overdrive-Kanäle, die über einen gemeinsamen
EQ verfügen. Ähnlich wie der Clean-Kanal kann das Voicing für beide Overdrive-
Kanäle mit der Voice-Taste umgeschaltet werden, sodass sich der Charakter jedes
Kanals nach Bedarf ändert und so eine große Palette an übersteuerten Sounds zur
Verfügung steht.
Wie im Clean-Kanal kann jedes Voicing auch über den Fußschalter aufgerufen
werden. Wenn Sie zwischen den Kanälen umschalten, lädt der Verstärker immer
das für den jeweiligen Kanal zuletzt gewählte Voicing.
Die Overdrive-Kanäle zeichnen sich durch einen Sound aus, der ausreichend GainReserven bietet, jedoch kein übermäßiges Top-End liefert, wie man es von anderen
Schaltungen kennt. Das ist das Ergebnis der einzigartigen Shaping-Technologien
in der Vor- und Endstufe: Dabei werden Sie als Gitarrist sicher zu schätzen wissen,
dass Sie allein mit Hilfe des Volume-Potis zwischen Overdrive- und wunderschönen
Clean-Sounds variieren können. Selbst bei extremen Einstellungen klingen die
Overdrive-Kanäle immer natürlich und oen.
Die patentierte ISF-Steuerung (Innite Shape Feature) gibt es nur bei Blackstar:
Sie stellt einen großen Fortschritt in Bezug auf eine exible Klangregelung dar. Der
ISF-Regler erlaubt es, die Klangfarbe der 3-Band-Klangregelung zwischen einer
Ansprache nach US-amerikanischen Vorbild auf der einen und britischem Charakter
auf der anderen Seite zu variieren. Natürlich liegen zwischen diesen beiden Extremen
unendlich viele andere Klangfärbungen, die sich mit anderen Schaltungen gar nicht
realisieren lassen.
Der Verstärker integriert zudem ein natürlich klingendes Digital-Reverb, das über
den Reverb-Regler auf der Vorderseite eingestellt und über den optional erhältlichen
5-Wege-Fußschalter an- bzw. abgeschaltet werden kann. Über einen Schalter auf
der Rückseite wählen Sie zwischen den Optionen „Dark“ und „Light“. Die Stellung
Dark basiert auf einem Room-Reverb, während die Position Light einem Plattenhall
nachempfunden ist.
Über den Power-Schalter auf der Vorderseite schalten Sie den Verstärker zwischen
maximaler und reduzierter Leistung (10%) um. Das bedeutet, dass Sie die
Klangtiefe der EL34-Endstufe in jeder Lautstärke ausschöpfen können und der für
Endstufenröhren unter Volllast typische Sound erhalten bleibt.
Über den USB-Anschluss können Sie das Gitarrensignal auf bis zu vier Kanälen
Deutsch
2322
(Dry, Preamp Out und stereophones Signal der Lautsprechersimulation) zu
Aufnahmezwecken auf einen Computer ausgeben.
Über zwei weitere Ausgänge auf der Rückseite (Stereoklinken- und symmetrische
XLR-Buchsen) können Sie das Signal der Lautsprechersimulation zum Üben oder
für den Live-Einsatz bzw. die Aufnahme auf externe Geräte speisen.
Vorderseite
1. Input
Hier schließen Sie Ihre Gitarre an. Verwenden Sie in jedem Fall ein hochwertiges
geschirmtes Gitarrenkabel.
Clean-Kanal
Deutsch
2. Wahlschalter Clean
Mit diesem Schalter aktivieren Sie den Clean-Kanal. Wenn die grüne LED leuchtet,
ist der Clean-Kanal aktiv.
3. Clean Volume
Mit diesem Regler steuern Sie die Lautstärke im Clean-Kanal. Im Uhrzeigersinn
heben Sie die Lautstärke an. Im Rechtsanschlag des Reglers setzt insbesondere im
„British“-Betrieb bereits eine Übersteuerung ein.
4. Voice-Schalter Clean
Mit diesem Drucktaster schalten Sie zwischen zwei Clean-Voicings um. Die
Einstellung „American“ steht dabei für einen sehr cleanen und höhenreichen Sound,
der jedoch ein kräftiges und straes Bassfundament bietet: Dieses Voicing ist aktiv,
wenn die Voice-LED nicht leuchtet. In der „British“-Einstellung ist die Bassansprache
weniger druckvoll, dafür klingen die Mitten wärmer und der Verstärker reagiert
stärker auf den Ausgangspegel der Gitarre und die Dynamik des Gitarristen: Dieses
Voicing ist aktiv, wenn die Voice-LED leuchtet. Wenn Sie zwischen beiden Voicings
umschalten, wird neben dem EQ- auch das Gain-Verhalten der Röhren geändert.
5. Bass
Der Bass-Regler steuert den Anteil der tiefen Frequenzen im Gesamt-Sound. Im
Linksanschlag bietet der Sound einen deutlich knackigeren und straeren Charakter.
Wenn Sie den Regler im Uhrzeigersinn aufdrehen, nimmt die Bassansprache im
Kanal zu.
6. Treble
Mit dem Regler Treble können Sie den Höhenanteil im Gesamt-Sound einstellen.
Bei niedrigen Einstellungen (gegen den Uhrzeigersinn) erhält der Sound einen
wärmeren und dumpferen Charakter. Wenn Sie den Treble-Regler im Uhrzeigersinn
aufdrehen, wird der Sound immer höhenreicher.
Kanal OD 1 (Overdrive 1)
Deutsch
7. Wahlschalter OD 1
Mit diesem Schalter aktivieren Sie den Kanal OD 1. Wenn die gelbe LED leuchtet,
ist der Kanal OD 1 aktiv.
8. OD 1 Gain
Mit dem OD 1 Gain-Regler steuern Sie den Übersteuerungs- oder Verzerrungsgrad
im Kanal OD 1. Niedrige Einstellungen (gegen den Uhrzeigersinn) liefern cleane
bis angezerrte Sounds. Wenn der Gain-Regler (im Uhrzeigersinn) aufgedreht wird,
2524
Deutsch
AU
K
nimmt der Verzerrungsgrad mehr und mehr zu und wechselt von crunchigen
Sounds bis hin zu stark übersteuerten Sounds in der Maximalstellung.
9. OD 1 Volume
Mit diesem Regler steuern Sie die Gesamtlautstärke im Kanal OD 1. Im Uhrzeigersinn
heben Sie die Lautstärke an.
10. Voice-Schalter OD 1
Mit diesem Drucktaster schalten Sie zwischen den zwei Voicings für den Kanal OD 1
um. Wenn die gelbe LED nicht leuchtet, bietet dieser Kanal ein klassisches OverdriveVoicing. Wenn die gelbe LED leuchtet, klingt das Voicing für den Overdrive-Sound
moderner und bietet dank einer geringeren Dämpfung der Endstufe eine stärkere
Bass-Ansprache sowie einen aggressiveren Charakter.
Kanal OD 2 (Overdrive 2)
11. Wahlschalter OD 2
Mit diesem Schalter aktivieren Sie den Kanal OD 2. Wenn die rote LED leuchtet, ist
der Kanal OD 2 angewählt.
12. OD 2 Gain
Mit dem OD 2 Gain-Regler steuern Sie den Grad der Übersteuerung bzw. Verzerrung
für diesen Kanal. Bei niedrigen Einstellungen (gegen den Uhrzeigersinn) wird der
Sound dezent übersteuert. Wenn Sie den Gain-Regler im Uhrzeigesinn aufdrehen,
wechselt der Charakter von Crunch zu einem gesättigten High-Gain-Sound für
Lead-Passagen.
13. OD 2 Volume
Mit diesem Regler steuern Sie die Gesamtlautstärke im Kanal OD 2. Im Uhrzeigersinn
heben Sie die Lautstärke an.
14. Voice-Schalter OD 2
Mit diesem Drucktaster schalten Sie zwischen den zwei Voicings für den Kanal OD
2 um. Wenn die rote LED nicht leuchtet, liefert der Kanal eine „klassische“, aber
singendere Übersteuerung mit einer mittleren Dämpfung der Endstufe. Wenn die
rote LED leuchtet, klingt das Voicing für den Overdrive-Sound moderner und bietet
einen kräftigen Mittenboost vor der Overdrive-Stufe sowie aufgrund der geringeren
Endstufen-Dämpfung einen aggressiveren Grundcharakter.
OD 1 und OD 2 EQ
15. Bass
Der Bass-Regler steuert den Anteil der tiefen Frequenzen im Gesamt-Sound.
Dieser Verstärker bietet eine umfangreiche Klangregelung, mit der Sie den Sound
zwischen knackig und aggressiv (gegen den Uhrzeigersinn) oder warm und mächtig
(im Uhrzeigersinn) einstellen können.
16. Middle
Der Middle-Regler steuert den Anteil der Mittenfrequenzen im Gesamt-Sound. Die
Mitten sind insbesondere für den Grundsound entscheidend. In der Minimalposition
(komplett gegen den Uhrzeigersinn) ist der Sound sehr aggressiv und hohl, was sich
speziell für knackige Rhythmus-Parts eignet. Wenn der Mitten-Regler angehoben
wird (im Uhrzeigersinn), nimmt der Grundton-Anteil zu, was sich für singende LeadSounds empehlt.
17. Treble
Mit dem Regler Treble können Sie gezielt den Höhenanteil im Gesamt-Sound
einstellen. Bei niedrigen Einstellungen (gegen den Uhrzeigersinn) erhält der Sound
einen wärmeren und dumpferen Charakter. Wenn der Treble-Regler angehoben
wird (im Uhrzeigersinn), wird der Sound immer höhenreicher. In der Maximalposition
klingt der Sound schließlich aggressiv und schneidend.
18. ISF (Infinite Shape Feature)
Der patentierte ISF-Regler arbeitet mit den Reglern für
Bass, Middle und Treble zusammen. Mit seiner Hilfe
nden Sie die genau die Klangfärbung, die Sie suchen.
Bei Einstellungen gegen den Uhrzeigersinn bietet der
Amp einen „amerikanischen“ Klangcharakter mit einem
knackigen Bassfundament und aggressiveren Mitten.
Bei Einstellungen im Uhrzeigersinn erzeugt der Amp
einen „britischen“ Sound, der deutlich „erdiger“ und
weniger aggressiv klingt.
Im Gegensatz zu herkömmlichen „Contour“-Reglern und parametrischen EQSystemen beeinussen sich die Regler für Bass, Middle und Treble gegenseitig – so
wie man das aus klassischen Gitarren-Stacks her kennt. Das führt letztlich zu einem
vertrauten, musikalischen Verhalten.
Master
19. Reverb
Mit dem Reverb-Regler wird die Gesamtlautstärke des Reverb-Eekts ausgesteuert.
Im Linksanschlag des Reglers ist kein Reverb hörbar. Wenn der Regler im
Uhrzeigersinn aufgedreht wird, nimmt der Reverb-Anteil zu.
20. Resonance (nur HT Stage 60 212 MkII und HT Stage 100 MkII)
Mit dem Regler Resonance steuern Sie die grundlegende Bassansprache des
Verstärkers. Bei niedrigen Einstellungen klingen cleane Sounds knackig und
funky, während bei angezerrten Sounds die Basswiedergabe angehoben wird. Bei
höheren Einstellungen klingen Clean-Sounds voll und warm, während sich Crunchund Overdrive-Sounds durch wuchtige Bässe und mehr Druck auszeichnen.
21. Presence
Mit dem Regler Presence steuern Sie die grundlegende Höhenansprache des
Verstärkers. Perkussive Höhen werden bei cleanen Sounds betont, aggressive
Höhen lassen sich bei Crunch- und Overdrive-Sounds gezielt anheben.
US
Deutsch
2726
Deutsch
22. Volume
Dieser Regler steuert die Gesamtlautstärke Ihres Verstärkers. Im Uhrzeigersinn
heben Sie die Lautstärke an.
23. Power-Schalter
Mit diesem Schalter lässt sich die Leistung der Ausgangsstufe von maximal auf
10% reduzieren. Das bedeutet, dass Sie die Klangtiefe der EL34-Ausgangsstufe
auch bei niedriger Lautstärke voll ausschöpfen können, wodurch sich der HT
Venue MkII bestens für Aufnahmen, kleinere Gigs oder auch das Üben zuhause
empehlt. Da diese Schaltung direkt mit der Spannungsversorgung der Endstufe
zusammenarbeitet, treten bei diesem Verfahren keine Klangverluste auf, wie man
sie von anderen Systemen zur Leistungsreduktion kennt.
24. Power-LED
Die Power-LED leuchtet, wenn der Verstärker eingeschaltet ist.
25. Standby
Mit diesem Schalter aktivieren Sie die Ausgangsstufe. Aktivieren Sie diesen Schalter
frühestens 30 Sekunden nach dem Power-Schalter (26) und deaktivieren Sie das
Standby möglichst wieder, bevor Sie den Power-Schalter auf O schalten. Während
kurzer Spielpausen können Sie den Verstärkerausgang mit diesem Schalter anund abschalten. Zum Schutz vor unerwünschten Störgeräuschen, die über den
Lautsprecher wiedergegeben werden können, empfehlen wir Ihnen, den Standby
immer ein paar Sekunden vor dem Power-Schalter auszuschalten.
26. Power
Mit diesem Schalter schalten Sie den Verstärker ein bzw. aus. Aktivieren Sie diesen
Schalter in jedem Fall vor dem Standby-Schalter (25).
Rückseite
4. Speaker-Ausgänge
Der mit „1x16 Ohm“ beschriftete Ausgang dient zum Anschluss einer einzelnen
16-Ohm-Lautsprecherbox.
Die mit „1x8 Ohm or 2x16 Ohm“ beschrifteten Ausgänge dienen zum Anschluss
einer einzelnen 8-Ohm- oder von zwei 16-Ohm-Lautsprecherboxen.
Die mit „1x4 Ohm or 2x8 Ohm“ beschrifteten Ausgänge dienen zum Anschluss
einer einzelnen 4-Ohm- oder von zwei 8-Ohm-Lautsprecherboxen. Zudem können
Sie hier den internen Lautsprecher des HT Stage 60 MkII Combos anschließen,
sofern Sie ihn gemeinsam mit einer 8-Ohm-Lautsprecherbox betreiben. Siehe
umseitige Tabelle.
„1x16 Ohm“ „1x8 Ohm or 2x16“ „1x4 Ohm or 2x8
Ausgang Ohm“ Ausgänge Ohm“ Ausgänge
Interne 2x16 Ohm Combo-Speaker X ✓ X X X
(nur HT Stage 60 212 MkII)
Interne 2x16 Ohm Combo-Speaker X X X ✓ ✓
plus eine 8-Ohm-Lautsprecherbox
(nur HT Stage 60 212 MkII)
Interner 16 Ohm Combo-Speaker ✓ X X - (nur HT Stage 60 112 MkII)
Interner 16 Ohm Combo-Speaker X ✓ ✓ - -
plus eine 16-Ohm-Lautsprecherbox
(nur HT Stage 60 112 MkII)
Eine 16-Ohm-Lautsprecherbox ✓ X X X X
Zwei 16-Ohm-Lautsprecherboxen X ✓ ✓ X X
Eine 8-Ohm-Lautsprecherbox X ✓ X X X
Zwei 8-Ohm-Lautsprecherboxen X X X ✓ ✓
Einzelne 4-Ohm-Lautsprecherbox X X X ✓ X
Deutsch
1. Sicherung
Der Wert für die Sicherung ist auf der Rückseite vermerkt. Verwenden Sie in keinem Fall eine
Sicherung mit falschen Werten und versuchen Sie nicht, die Sicherung zu überbrücken.
2. Netzanschluss
Hier wird das mitgelieferte Kaltgerätenetzkabel angeschlossen. Das Kabel muss
an einer Netzsteckdose angeschlossen werden, die in puncto Spannung, Leistung
und Netzfrequenz den auf der Rückseite vermerkten Spezikationen entspricht. Im
Zweifelsfall wenden Sie sich an einen qualizierten Techniker/Elektriker.
3. H.T.- Sicherung
Der Wert für die H.T.- Sicherung ist auf der Rückseite vermerkt. Verwenden Sie
in keinem Fall eine Sicherung mit falschen Werten und versuchen Sie nicht, die
Sicherung zu überbrücken.
WARNUNG: Der mit „1x16 Ohm“ bezeichnete Ausgang darf niemals parallel mit
den Ausgängen „1x8 Ohm or 2x16 Ohm“ oder „1x4 Ohm or 2x8 Ohm“ betrieben
werden. Die mit „1x8 Ohm or 2x16 Ohm“ und „1x4 Ohm or 2x8 Ohm“ beschrifteten
Ausgänge dürfen niemals gleichzeitig betrieben werden. Wenn die Impedanz von
Verstärker und Lautsprecher nicht übereinstimmen, können ernsthafte Schäden am
Verstärker auftreten.
5. Symmetrische Mono-XLR-Buchse Emulated Output
Dieser Ausgang emuliert den Klangcharakter einer Gitarren-Lautsprecherbox und
sorgt in Kombination mit einem Aufnahmegerät oder Mischpult für eine natürlich
klingende Röhrenübersteuerung. Bei Verwendung eines hochwertigen geschirmten
Kabels liefert der XLR-Anschluss ein störungsfreies Signal.
2928
Loading...