BLACK FOREST CD-S019 User guide [pl]

PLAC ZABAW

INSTRUKCJA I UŻYTKOWANIE

Wskazówka

-Niewłaściwe użytkowanie może skutkować urazem.

-

Z

apoznaj się z instrukcją przed montażem oraz użytkowaniem

produktu. Zachowaj instrukcję.

-Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan techniczny produktu

zwróć

uwagę na zużyte, uszkodzone lub brakujące elementy.

-Z urządzenia może jednocześnie korzystać maksymalnie 4 dzieci,
których każde waży nie więcej niż 45 kg. Łączna waga użytkowników
nie może przekraczać 180 kg.

-Nie wolno stawać na siedziskach huśtawek.

- Dzieci mogą korzystać z produktu wyłącznie pod stałym nadzorem
osoby dorosłej.

-Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego i
domowego.

: montaż w dwie osoby zajmuje ok 60 min.

OSTRZEŻE

NIE!

<E

–

z

-Zalecamy poświęcenie chwili na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem montażu.

-Nie wyrzucaj żadnych elementów opakowania, dopóki nie upewnisz

wszystkie części i akcesoria wymienione

w zestawie. Podczas utylizacji opakowań zachowaj

się, że posiadasz

ostrożność.

-Podczas montażu tego produktu zwracaj uwagę na bezpieczeństwo własne i innych.

-Ze względu na rozmiar produktu zalecamy, aby montować go w miej

scu, w którym będzie

docelowo użytkowany.

-Część czynności montażowych może być łatwiejsza, gdy wykonywana

jest przez dwie osoby.

Poproś o pomoc przy podnoszeniu dużych lub ciężkich elementów.

-Montażu należy dokonywać na czystej, płaskiej i równej powierzchni.

-Zachowaj wszelkie dołączone narzędzia oraz zapasowe elementy mo

ntażowe na przyszłość.

Używaj wyłącznie wskazanych narzędzi.

-Wszystkie części należy wstępnie zmontować ręcznie, bez dokręca

nia śrub czy mocowań,

zanim przejdziesz do ostatecznego montażu.

-Zwróć uwagę na orientację produktu względem nasłonecznienia, ab

y uniknąć potencjalnych

zagrożeń, takich jak zawroty głowy.

Lista elementów

GÓRNA RURA x 1szt

GÓRNA NOGA (ŻÓŁTE POKRYCIE) x 8szt

RURA GÓRNA x 2szt

10-SŁUPEK RAMY Z PIANKĄ x 4szt

-GÓRNA RURA x 1szt

POPRZECZKA x 2szt

RURA DOLNA x 2szt

DRABINKA x 1szt

GÓRNA RURA x 1szt

TACA WAHADŁOWA x 1szt

RURA SIEDZISKA

LINA DO WSPINACZKI x 2szt

WSPORNIK x 1szt

PODNÓŻEK x 2szt

PLASTIKOWY ŁĄCZNIK x 4szt PLASTIKOWY RĘKAW x 2szt

KOTWICA x 4szt

PLASTIKOWA RURA x 2szt

SIEDZISKO x 2szt

PLASTIKOWY ŁĄCZNIK x 2szt

Lista elementów mocujących

A- ŚRUBY

E- ŚRUBY

U- ŚRUBY

-PODKŁADKA SPRĘŻYNOWA

B- ŚRUBY

F- ŚRUBY

- PODKŁADKA ŁUKOWA

-PODKŁADKA SPRĘŻYNOWA

ŚRUBY KARBOWANE

G- ŚRUBY

- PODKŁADKA PŁASKA

-NAKRĘTKI

D- ŚRUBY

H- ŚRUBY

-PODKŁADKA PŁASKA

-NAKRĘTKI

KLUCZ IMBUSOWY

KLUCZ IMBUSOWY

OSTRZEŻENIE

RYZYKO USZKODZENIA

-Nieprawidłowe obchodzenie się z huśtawką typu gniazdo może
spowodować obrażenia ciała lub śmierć.

-Złóż huśtawkę typu gniazdo, korzystając z poniższych instrukcji i
rysunków.

-Wykonuj wszystkie kroki montażu dokładnie w podanej kolejności.

-Zapoznaj się z poszczególnymi częściami pokazanymi przed

rozpoczęciem montażu.

-Unikaj urazu oczu, NIE ROZCIĄGAJ nadmiernie.

-NIE używaj, jeżeli pasek ma widoczne ślady zużycia lub uszkodzenia.

-ZAGROŻENIE DLA DZIECI: Zawiera małe elementy montażowe z

ostrymi końcówkami i krawędziami.

KLUCZ DO NAKRĘTEK

INSTRUKCJA MONTAŻU

INSTRUKCJA MONTAŻU

Połącz górne rury #1, #2 i #3 razem, tak jak pokazano na rysunku.

WAŻNE:
Dla prawidłowego montażu:
Upewnij się, że na środkowej górnej rurze #2 strzałka wskazuje naklejkę.
Upewnij się, że naklejka #2 pasuje do #1.
Upewnij się, że naklejka #2 pasuje do #3.

INSTRUKCJA MONTAŻU

KROK 4

Montaż huśtawki talerza
Połącz cztery rury razem i wyrównaj otwory. Połącz krótką śrubę
oczkową z liną #11 do latającego talerza.
Zabezpiecz za pomocą F, F, G i I.

101

13

13

13

13

9

10

10

INSTRUKCJA MONTAŻU

Wskazówki: Najpierw upewnij się, że
dołączyłeś siedzisko huśtawki do śruby U.

INSTRUKCJA MONTAŻU

INSTRUKCJA MONTAŻU

KROK 5

UWAGA: UPEWNIJ SIĘ, ŻE NAJPIERW WSUNĄŁEŚ PLASTIKOWĄ RURKĘ ( )

INSTRUKCJA MONTAŻU

INSTRUKCJA MONTAŻU

P

INSTRUKCJA MONTAŻU

INSTRUKCJA MONTAŻU

GRATULACJE!

Ukończyłeś instalację sprzętu. Proszę upewnij się, że wrócisz i sprawdzisz
wszystkie elementy sprzętu oraz upewnisz się, że wszystkie śruby i nakrętki są
solidnie dokręcone przed korzystaniem z placu zabaw.

OSTRZEŻENIE!

Nie pozwalaj dzieciom korzystać z placu zabaw, dopóki sprzęt nie zostanie
prawidłowo zmontowany i zamocowany (kotwy nie są dołączone).

Wymagany jest stały nadzór dorosłych podczas korzystania. Proszę upewnić
się, że wszyscy opiekunowie przeczytali i rozumieją ostrzeżenia oraz
instrukcje zawarte w tej instrukcji. Nie pozwalaj dzieciom korzystać, jeśli
jakiekolwiek części są brakujące lub uszkodzone.

BEZPIECZEŃSTWO

Przeznaczenie użytkowania

Do użytku domowego na zewnątrz i wewnątrz dla rodziny.
Do montażu wymagane są 2 osoby dorosłe.
Zalecana maksymalna nośność: 135 kg .
Huśtawka talerzowa jest zabawką dla dzieci i odpowiednia dla dzieci od 3 lat. Przeznaczona
do użytku prywatnego;
Nie nadaje się do placów zabaw ani żłobków.

OSTRZEŻENIE

Używaj tylko huśtawki typu "gniazdo" zgodnie z opisanymi instrukcjami obsługi.
Każde inne użycie jest uważane za niewłaściwe i może skutkować uszkodzeniem mienia lub obrażeniami ciała.
Producent lub sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym lub nieprawidłowym użyciem.
Sprawdź wszystkie nakrętki i śruby pod kątem dokręcenia i dokręć przed użyciem.
NIE używaj, gdy pasek wykazuje widoczne oznaki zużycia lub uszkodzenia.
Zawsze nadzoruj małe dzieci podczas zabawy.
Ostrzeżenie! Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku własnego, niezalecany do użytku w warunkach komercyjnych.

INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE

Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 lat z powodu małych elementów stanowiących
zagrożenie zadławieniem oraz ryzyka uduszenia z powodu długich sznurków.
Usuń wszystkie opakowania przed podaniem zabawki dziecku.
Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią z opakowania.

OSTRZEŻENIE

Przedmiot zawiera małe części: ryzyko zadławienia!
Maksymalne obciążenie nie może przekraczać 135 kg!
Montaż może być wykonywany wyłącznie przez dorosłych! Tylko 1 osoba może
huśtać się jednocześnie!

WAŻNE

Odpowiednie dla dzieci powyżej 3 roku życia. Nie pozostawiać dzieci
bez opieki podczas używania. Zachować ostrożność.

Zasady bezpieczeństwa

-Wolna przestrzeń wokół huśtawki powinna wynosić ok 4 metry.

-Zabawki nie mogą być montowane na betonie, asfalcie ani innych twardych powierzchniach. Upadek na twarde

podłoże powoduje poważne obrażenia. Nie używaj huśtawki, dopóki nie zostanie całkowicie zainstalowana. Huśtawka
nie może być używana do innych celów niż te przewidziane. Nadzór dorosłych jest wymagany. Dorośli muszą
sprawdzić funkcjonowanie lin przed użyciem.

-Huśtanie jest dozwolone tylko, jeśli osoba huśtająca się siedzi na środku siedziska. Unikaj huśtania się na pustym
siedzisku, ponieważ może to grozić uduszeniem.

-Jeśli wprowadzasz jakiekolwiek zmiany do swojej huśtawki ogrodowej, muszą być one zatwierdzone przez
producenta i wykonane zgodnie z instrukcjami producenta.

-Uwaga: należy używać tylko oryginalnych części; są one dostępne u producenta.

-Instrukcje montażu muszą być przestrzegane zgodnie z instrukcjami montażu, w związku z minimalną średnicą,

koniecznością prawidłowego mocowania obu końców, odpowiednią długością lin oraz rozmieszczeniem
poszczególnych elementów, takich jak liny, siatki, rurki i osłony ochronne.

BEZPIECZEŃSTWO

Opiekunowie muszą pouczyć dzieci w następujący sposób:
NIE pozwalaj dzieciom stać na huśtawce.
NIE pozwalaj dzieciom schodzić z huśtawki, gdy się jeszcze poruszają.
NIE skręcaj lin huśtawki ani nie owijaj ich wokół poprzeczek.
NIE pozwalaj na noszenie luźnej, workowatej (lub z kapturem) odzieży, ponieważ dzieci mogą się zaplątać i nie być w stanie się
uwolnić.
NIE pozwalaj dzieciom wspinać się po częściach huśtawki.
NIE pozwalaj innym dzieciom wchodzić na teren zabaw wokół huśtawki podczas jej użytkowania.
Zaleca się: Ten element może wytrzymać maksymalne obciążenie 135 kg .
Nigdy nie chodź w stronę huśtawki, ani za nią, ani między dwoma huśtawkami.
Nie noś lin ani nie zawieszaj ich na rurach, ponieważ osłabi to ich wytrzymałość.
Nie skacz z huśtawki podczas huśtania się.
Nie wspinaj się na mokrą huśtawkę.
Nie dodawaj żadnych dodatkowych elementów do huśtawki.

WAŻNE!

Istnieje ryzyko upadku i uduszenia. Istnieje poważne ryzyko obrażeń, jeśli
gniazdo zostanie uszkodzone lub rozdarte podczas używania. Upewnij się, że
podczas instalacji tworzysz wyłącznie całkowicie bezpieczne konstrukcje.

WAŻNE!

Haki do mocowania
Poważne ryzyko obrażeń spowodowanych oderwaniem się gniazda huśtawki podczas użytkowania. Montuj gniazdo huśtawki wyłącznie na odpowiednim uchwycie
mocującym. W razie potrzeby skonsultuj się z odpowiednim specjalistą.
Nie instaluj gniazda huśtawki na betonie, asfalcie ani innych twardych powierzchniach.

Są dwie możliwe opcje mocowania:

Wersja 1:
W pełni zamknięte oczko:
Tutaj pierścienie huśtawki są
przymocowane za pomocą
karabińczyka.

WAŻNE!

Wersja 2:
Hak huśtawkowy: Tutaj pierścienie
gniazda huśtawki są zawieszone na
wsporniku.

Punkty zawieszenia muszą być rozmieszczone co najmniej na
szerokość siedziska huśtawki (+10 cm) od siebie.
Odległość między siedziskiem huśtawki a podłogą musi
wynosić co najmniej 35 cm; maksymalna wysokość upadku nie
może przekraczać 46 cm. Dostosuj huśtawkę tak, aby huśtające
się osoby nie dotykały ziemi końcami palców u stóp. W razie
wątpliwości usuń kilka lekkich huśtawek.
Odległość boczna musi wynosić 60 cm.

Regulacja wysokości

Wysokość huśtawki typu gniazdo można regulować za pomocą otworów
w elemencie regulacyjnym. Pozwala to na odpowiednią zmianę długości
lin. Podczas regulacji długości lin nikt nie powinien siedzieć na
huśtawce. Upewnij się, że liny mają zawsze tę samą długość.
Należy regularnie kontrolować liny pod kątem uszkodzeń lub oznak
zużycia związanych z wiekiem, ponieważ tylko nienaruszona lina
zapewnia pełne bezpieczeństwo. Pamiętaj o wymianie uszkodzonych lin.

WAŻNE!

Proszę zauważyć, że materiał może się nagrzewać pod
wpływem intensywnego światła słonecznego, dlatego
orientacja powinna być najlepiej skierowana na
północ.