Black & Decker Xts100 Instruction Manual [sk]

www.blackanddecker.eu

Upozornenie !

Určené pre domácich

majstrov.

504999-92 SK

XTS100

26

25

17

A

19

24

23

22

21

20

27

18

4

19

B

D1

14

11

19

19

82

16

C

14

29

28

30

31

D2

2

D3

14

15

14
29
28

30

31

13

D5

E1

32

31

27

33

31

27

D4

10

11

34

E2

9 36 38 37

E3

13

12

35

18

E4

3

F1

24

35

12

13

18

F2

41

40

F3

G

43

22

44

45

5

6

39

23

42

F4

21

12

20

24

6

44

H

1

34

I

J

4

34

K

L

5

SLOVENČINA

Použitie náradia

Vaša pokosová píla Black & Decker je určená na rezanie
dreva alebo drevených produktov.

Bezpečnostné pokyny

• Varovanie! Ak používate elektrické náradie

napájané zo siete, vždy dodržujte základné
bezpečnostné predpisy, vrátane nasledujúcich, aby
ste znížili riziko vzniku požiaru, úrazu spôsobeného
elektrickým prúdom, zranenia alebo spôsobenia
hmotných škôd.

• Pred použitím tohto náradia si riadne preštudujte
celý tento návod.

• Tento návod si uschovajte pre prípadné ďalšie
použitie.

• Pred prevádzaním údržby, opravy alebo
nastavovaním, odpojte zástrčku prívodného kábla
od zásuvky.

Udržujte poriadok na pracovisku

Neporiadok na pracovnom stole a preplnený pracovný
priestor môžu viesť k vzniku nehôd.

Berte ohľad na okolie pracovnej plochy

Nevystavujte náradie dažďu. Nepracujte s náradím
v podmienkach s vysokou vlhkosťou. Zaistite si kvalitné
osvetlenie pracovnej plochy. Nepoužívajte náradie na
miestach, kde hrozí riziko vzniku požiaru alebo explózie,
napríklad v blízkosti horľavých kvapalín a plynov.

Zamedzte prístup deťom

Nedovoľte deťom, ostatným osobám alebo zvieratám,
aby sa dostali do blízkosti pracovného priestoru a aby
sa dotýkali náradia alebo prívodného kábla.

Vhodne sa obliekajte

Nenoste voľné oblečenie alebo šperky, tieto sa môžu
zachytiť pohyblivými časťami náradia. Ak pracujete
vonku, používajte pokiaľ možno gumené rukavice
a nekĺzavú obuv.
Ak máte dlhé vlasy, používajte vhodnú pokrývku hlavy.

Prvky osobnej ochrany

Vždy používajte ochranné okuliare. Ak sa pri práci
s náradím práši alebo pokiaľ odlietavajú drobné čiastočky
materiálu, používajte proti prachu ochranný štít alebo
respirátor. Používajte vhodnú ochranu sluchu.

Ochrana proti úrazu elektrickým prúdom

Nevystavujte telo kontaktu s uzemnenými povrchmi
(napríklad s potrubiami, radiátormi, sporákmi
a chladničkami). Elektrická bezpečnosť môže byť ďalej
zvýšená použitím ochranného ističa (RCD).

Neprekážajte sami sebe

Pri práci stále udržujte vhodný a pevný postoj.

Zostaňte stále pozorní

Stále sledujte, čo robíte. Premýšľajte. Pokiaľ ste unavení,
prerušte vykonávanú prácu.

Upnite si obrobok

Na pripevnenie obrobku používajte svorky alebo zverák.
Je to bezpečnejšie a umožňuje to obsluhovať náradie
oboma rukami.

Pripojenie zariadenia na odsávanie prachu

Pokiaľ je zariadenie vybavené adaptérom na pripojenie
zariadenia na zachytávanie prachu, zaistite jeho správne
pripojenie a riadne fungovanie.

Odpratanie nastavovacích prípravkov a kľúčov

Pred spustením náradia sa vždy uistite, či nie sú v jeho
blízkosti kľúče alebo nastavovacie prípravky.

Predlžovacie káble

Pred použitím tieto káble prehliadnite a pokiaľ sú
poškodené, vymeňte ich. Ak používate náradie vonku,
používajte iba predlžovací kábel určený na vonkajšie
použitie, ktorý je i takto označený. Môže sa použiť
predlžovací kábel Black & Decker s dĺžkou 30 m, bez
toho, aby dochádzalo k výkonovým stratám.

Používajte vhodné náradie

Použitie tohto náradia je popísané v tomto návode.
Nepreťažujte malé náradie alebo prídavné zariadenia
pri práci, ktorá je určená pre výkonnejšie náradie.
Náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie, ak sa
bude používať vo výkonnostnom rozsahu, pre ktorý je
určené. Náradie nepreťažujte. Nepoužívajte náradie na
nesprávne účely, nepoužívajte napríklad okružnú pílu na
rezanie vetví alebo polienok.
Varovanie! Použitie iného príslušenstva alebo prídavného
zariadenia a prevádzanie iných pracovných operácií než
je odporučené v tomto návode môže viesť k spôsobeniu
poranenia obsluhy.

Kontrola poškodených častí

Pred každým použitím starostlivo skontrolujte, či
nedošlo k poškodeniu náradia alebo napájacieho kábla.
Skontrolujte vychýlenie a uloženie pohybujúcich sa častí,
opotrebenie jednotlivých častí, poškodenie ochranných
krytov a spínačov a ďalšie prvky, ktoré môžu ovplyvniť
správny chod náradia. Zaistite, aby bol chod náradia
úplne v poriadku a aby náradie správne plnilo funkciu, na
ktorú je určené. Ak je ktorákoľvek časť náradia chybná,
alebo ak je poškodená, náradie nepoužívajte. Pokiaľ sa
nedá zapnúť a vypnúť hlavný vypínač náradia, s náradím
nepracujte. Zničené alebo poškodené diely nechajte
vymeniť v značkovom servise. Nikdy sa nepokúšajte
prevádzať akékoľvek opravy sami.

Vypínajte náradie

Ak sa náradie nepoužíva, pred výmenou jeho častí,
príslušenstva alebo doplnkov a pred prevádzaním údržby
vždy odpojte prívodný kábel.

Zabráňte neúmyselnému spusteniu náradia

Neprenášajte náradie s prstom na hlavnom vypínači.
Pred pripojením prívodného kábla k sieti sa uistite, či je
náradie vypnuté.

Zamedzte poškodeniu prívodného kábla

Nikdy neprenášajte náradie za jeho prívodný kábel
a neťahajte za tento kábel pri jeho vyťahovaní zo zásuvky.
Kábel veďte tak, aby neprechádzal cez ostré hrany alebo
horúce a mastné povrchy.

Uskladnenie nepoužívaného náradia

Ak sa náradie nepoužíva, musí byť uskladnené na
suchom mieste a musí byť tiež vhodne zabezpečené,
mimo dosahu detí.

Prevádzajte údržbu náradia starostlivo

Z dôvodu bezpečnejšej a výkonnejšej prevádzky udržujte
náradie v čistom a bezchybnom technickom stave. Pri
údržbe a výmene príslušenstva sa riaďte uvedenými
pokynmi. Udržujte všetky ovládacie prvky a rukoväte
čisté, suché a neznečistené olejom alebo mazivami.

6