Black & Decker SDC740 User Manual [en, es]

USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503

www.prodprotect.com/applica

Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245

Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

™

†

12-CUP PROGRAMMABLE

UN DER- THE -CA BI NET

COFFEEMAKER

CAFETERA PROGRAMABLE

DE 12 TAZAS

PARA INSTALAR DEBAJO DEL GABINETE

prodprotect.com/applica, for

a chance to WIN $100,000!

For US residents only

Registre su producto por Internet en

www.prodprotect.com/applica y tendrá la

oportunidad de GANAR $100,000!

Solamente para residentes de EE.UU

Models Modelos

❑

SDC740

❑

SDC740B

❑

SDC750

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:

❑

Read all instructions.

❑

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

❑

To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.

❑

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

❑

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

❑

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment. Or, call the appropriate toll-free number on the cover of this manual.

❑

The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.

❑

Do not use outdoors.

❑

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

❑

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

❑

To disconnect, turn any control to OFF, then remove plug from wall outlet.

❑

Do not use this appliance for other than intended use.

❑

Keep lid on the carafe when in use.

❑

Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.

❑

To reduce the risk of fire, do not place any heating or cooking appliance beneath the appliance.

❑

To reduce the risk of fire, do not mount unit over or near any portion of a heating or cooking appliance.

❑

To reduce the risk of electric shock, do not mount over a sink.

❑

To reduce the risk of fire, do not store anything directly on top of the appliance surface when the appliance is in operation.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

GROUNDED PLUG

As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock. Consult a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded.

TAMPER-RESISTANT SCREW Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent

removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service personnel.

ELECTRICAL CORD

a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided

to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and

may be used if care is exercised in their use.

c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,

1) The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance,

2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord, and

3) The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.

Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified personnel. In Latin America, by an authorized service center.

Product may vary slightly from what is illustrated.

1. Filter basket (Part # SDCW-FILTER)

2. Sneak-A-Cup® interrupt feature † 3. Glass carafe with lid

(Part # SDCW-CARAFE (white), SDCB-CARAFE (black))

4. “Keep Hot” carafe plate † 5. Illuminated water reservoir with water-level markings

(Part # SDCW-RESERVOIR (white), SDCB-RESERVOIR (black))

† 6. Reservoir lid (not shown) (Part # SDCW-RESLID)

7. Digital display

8. Control panel

9. Cord storage (behind unit)

10. Cord management hook (behind unit)

11. Plug receptacle (behind unit) † Consumer replaceable/removable parts

† 1. Mounting Parts (Part # SDC-MOUNTING KIT)

16 Spacers 4 ½" 4 ¼" 4

/16"

12 Screws 4 1" 4 1½" 4 2¼"

4 Washers

2. Mounting Template (in box) † 3. Mounting Bracket

(Part # Part #SDCW-BRACKET)

















STANDARD INSTALLATION (FLAT CABINET) Important: Always wear protective glasses or goggles to prevent injury when

drilling.

1. Clear countertop under installation area to avoid getting dust or debris on other appliances or items. Open cabinets and remove contents to make mounting easier.

2. With cabinet doors open, place mounting template flush against the surface of the underside of your cabinet, making sure to align thick line on template with bottom front edge of your cabinet (D).

Important: Do not align screw holes on template with the partition between cabinets, as this will prevent you from installing the appliance properly. Pay close attention to where the drill holes will be set so as not to damage your cabinets during mounting. Drilling through your cabinet’s partition may cause damage to cabinets and prevent proper installation.

3. Once thick line is straight with bottom front edge, pull template tight and tape down on all 4 corners to hold in place.

4. Drilling from under the cabinet up, drill holes through the 4 places marked on the template, using a ¼-inch drill bit (E).

Important: Always ensure you are drilling straight up through the marked mounting hole on the template. Drilling at an angle may prevent proper installation and may damage cabinets if the drill bit pierces the partition.

5. Once holes are drilled, remove tape and mounting template and save template with your instructions in case you move or wish to remount at a later time.

6. Wipe dust and debris off inside cabinet surface. Also, make sure under-side of cabinet is clean.

7. Place a washer inside the cabinet over each of the 4 holes you drilled.

GETTING STARTED

• Remove all packing material, labels and any stickers.

• Remove and save literature.

• Unpack mounting washers, screws and spacers for mounting and set them aside in a safe place where they will not roll away or get lost.

Important: Do not attempt to operate appliance until it is properly installed. CHOOSE A LOCATION

When choosing your location, consider the following:

• DO make sure to mount within reach of an electrical outlet.

• DO consider your normal work patterns in the kitchen when choosing location.

• DO NOT mount over any heating or cooking appliance such as your range or oven.

• DO NOT mount over or near a sink.

• DO NOT mount under, in front of or behind any under-cabinet light fixtures.

Note: If you are mounting multiple †SpaceMaker™ appliances, they should not be mounted flush to one another. Allow at least 4” of space between appliances for adequate cooling.

Caution: This appliance features a Save-A-Plug™ outlet receptacle to connect smaller †SpaceMaker™ appliances such as the mini food processor / grinder or can opener. Do not use this outlet for any other appliance!

Caution: When selecting a location for your coffeemaker, make sure you have adequate room to reach the Rear Receptacle.

Note: If you are connecting another †SpaceMaker appliance into the Save-A-

Plug™ outlet, make sure you can easily unplug the appliance after each use.

DETERMINE CABINET TYPE

Prior to taping the mounting template and beginning to drill your holes, determine if your cabinet has a flat bottom (B) or an overhanging lip (C). If your cabinet is flat, follow STANDARD INSTALLATION; if the cabinet has a lip, refer to SPACER MOUNTING INSTALLATION.

SPACER MOUNTING INSTALLATION (OVERHANG LIP CABINETS) Important: Always wear protective glasses or goggles to prevent injury when

drilling. Note: Spacers are provided in case your cabinet has an overhang lip at the front

edge. The spacers are used on the rear screw holes of the appliance to ensure it is level with the front. Only use spacers if your cabinet has an overhang.

1. Clear countertop under installation area to avoid getting on other appliances or items. Open cabinets and remove contents to make mounting easier

2. Using a ruler, measure the thickness of the overhang lip from the front to back of the overhang, accurately noting the number for use in the following step (H).

Note: If you do not have a ruler, you may cut out and use the paper ruler provided on the edge of your mounting template.

3. Once you have the overhang thickness, look at the dashed lines on the mounting template; each line has a measurement next to it that indicates the height of the lip used with that line. For example, if your cabinet has an overhang thickness of ½”, you will use the ½” dashed line on the template.

4. With cabinet doors open, place line selected on mounting template even with the bottom front edge of your cabinet, and tape in place against the lip (J).

Important: Top panel of coffeemaker is removable to make installation easier. Simply grip the panel at the rear and pull back to remove (F). Once removed, mount in place following the directions below and then slide coffeemaker back on the panel track to reattach appliance once the panel has been mounted.

8. Hold panel in place; drilled holes on cabinet should be aligned with mounting holes on the panel.

9. From inside of the cabinet down into panel holes, drop 4 screws in place. Place a nut on each screw and tighten to secure the panel in place.

Note: Always tighten nuts to ensure the appliance does not move or shake during operation.

10. Once the panel is secure, reattach coffeemaker to panel by lifting appliance

up, aligning it with the track on the panel and then sliding it back into place.

11. Pull out cord from cord storage behind appliance and plug into standard

electrical outlet. Extra cord can be fed back into storage or hung over cord management hook behind unit (G).

Note: If you are connecting another †SpaceMaker™ appliance into the Save-A-

Plug™ outlet, make sure you can easily unplug the appliance after each use.

12. Your †SpaceMaker™ appliance is now ready for use!

13. Place the appropriate number of spacers determined in step 9 on each screw to the appliance will be even (M).

Note: For spacer installation, you may require assistance (in mounting) in order to hold spacers in place while securing the appliance at the same time. If assistance is not available, use a small clamp to hold the spacers in place while you position the appliance.

Important: Top panel of coffeemaker is removable to make installation easier. Simply grip the panel at the rear and pull back to remove (see illustration F). Once removed, mount in place following the directions below and then slide coffeemaker back on the panel track to reattach appliance once the panel has been mounted.

14. Once spacers are set, hold panel up and tighten nuts onto each of the screws to secure.

Note: Always tighten nuts to ensure the appliance does not move or shake during operation.

15. Once the panel is secure, reattach coffeemaker to panel by lifting appliance up, aligning it with the track on the panel and then sliding it back into place.

16. Pull out cord from cord storage behind appliance and plug into standard electrical outlet. Extra cord can be fed back into storage or hung over cord management hook behind unit (see illustration G).

Note: If you are connecting another †SpaceMaker™ appliance into the Save-A-

Plug™ outlet, make sure you can easily unplug the appliance after each use.

17. Your †SpaceMaker™ appliance is now ready for use!

5. With the paper securely taped in place against the lip, fold the rest of the mounting template back against the underside of cabinet surface, bending it to remain flush against both the back of the lip and the underside of the cabinet (K).

6. Drilling from under the cabinet up, drill holes through the 4 places marked

on the template using a ¼-inch drill bit (see illustration E).

7. Once holes are drilled, remove tape and mounting template and save

template with your instructions in case you move or wish to remount at a later time.

8. Wipe dust and debris off inside cabinet surface. Also, make sure under side

of cabinet is clean.

9. Place a washer inside the cabinet over each of the 4 holes you drilled.

10. Now, use your ruler or the paper ruler provided to measure the overhang

height, placing your ruler vertically against the underside of the cabinet behind the overhang. This number determines the number of spacers you need, using a number of spacers equal to the overhang height. For example, a 1” overhang would use 2, ½” spacers on each of the rear holes (L).

11. Place a washer inside the cabinet over each of the 4 holes you drilled.

12. Drop one of your screws through each of the washers covering the holes

in the cabinet, from inside the cabinet down.

+ 13 hidden pages