Black+Decker RC860, RC860-PE Use And Care Book Manual
ARROCERA MULTIUSO
DE 24 TAZAS
24-CUP MULTI-USE
RICE COOKER
RC860
RC860-PE
TM
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las
siguientes medidas básicas de seguridad:
❍
Por favor lea todas las instrucciones.
❍
No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas.
❍
A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las
personas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni
en ningún otro líquido.
❍
Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos
mismos requiere la supervisión de un adulto.
❍
Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso y
antes de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalarle
o retirarle piezas y antes de limpiarlo.
❍
No use ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe
averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté
dañado. Acuda a un centro de servicio autorizado para que lo
examinen, reparen o ajusten o llame gratis al número correspondiente
en la cubierta de este manual.
❍
El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato
puede ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.
❍
No use este aparato a la intemperie.
❍
No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del
mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes.
❍
No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o
eléctricas ni adentro de un horno caliente.
❍
Tome mucha precaución al mover de un lugar a otro un aparato que
contenga aceite u otros líquidos calientes.
❍
Siempre conecte primero el cable al aparato y después, enchúfelo a
el tomacorriente . Para desconectar, ajuste todo control a la posición
de apagado (OFF) y después, retire el enchufe del tomacorriente.
❍
Este aparato se debe usar únicamente con el fin previsto.
❍
Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, cocine solamente en el
recipiente removible.
❍ Este aparato no está diseñado para ser usado por personas
(incluído niños) con capacidad limitada física, mental o sensoriales
disminuidas y falta de experiencia o conocimiento que les impida
utilizar el aparato con toda seguridad sin supervisión o instrucción.
2
❍ Se debe asegurar la supervisión de los niños para evitar que usen
el aparato como juguete.
❍ Este aparato no está diseñado para operar por medio de un
temporizador externo o control remoto.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES.
Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.
ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)
Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más
ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico,
este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo
sentido. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, inviértalo y si aun
así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar
esta medida de seguridad.
TORNILLO DE SEGURIDAD
Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para
evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir
el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de
remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas
reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo
únicamente por personal de servicio autorizado.
CABLE ELÉCTRICO
a) El producto debe proporcionarse con un cable corto (o uno
desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar
con un cable largo.
b) Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión
más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.
c) Si se utiliza un cable desmontable o de extensión,
1) El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable
de extensión debe ser, como mínimo, igual al del voltaje
del aparato,
2) Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra,
el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres
connnectado a tierra.
3) El cable más largo debe acomodarse de modo que no cuelgue
del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire
del mismo o que alguien se tropiece.
Nota: Si el cordón de alimentación esta dañado, en América Latina
debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio
autorizado.
3
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.
1. Tapa de vidrio templado con escape de vapor
2. Bandeja vaporizadora
3. Olla para cocinar con marcas de nivel de agua
4. Asas laterales frías al tacto
5. Cable removible
6. Cuchara para servir
7. Medidor de arroz
8. Interruptor de encendido (ON)
9. Luz indicadora del ciclo de COCINAR (COOK)
10. Luz indicadora del ciclo de CALENTAR (WARM)
4
Como usar
Este aparato es solamente para uso doméstico.
PASOS PRELIMINARES
• Antes de usar la olla arrocera por primera vez, lave el recipiente
la tapa de vidrio, la cuchara de servir, bandeja vaporizadora
y el medidor de arroz en agua tibia con jabón. Enjuague y seque bien.
• Coloque el aparato en una superficie plana y estable.
Nota: A medida que el arroz se expande y se cocina, el escape
de la tapa emite vapor.
No coloque la olla arrocera directamente debajo de los gabinetes.
1. Mida la cantidad de arroz deseada con el medidor provisto.
Agregue mantequilla o aceite y sazone al gusto.
Nota: El medidor de arroz provisto equivale a 150 g (5 1⁄2 tazas).
Precaución: Con el fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, utilice
únicamente el recipiente antiadherente removible provisto para cocinar.
2. Vierta el arroz en el recipiente de cocinar. Agregue agua. Utilice
las marcas del nivel de llenado del recipiente como guías para agregar
la cantidad de agua apropiada. Por ejemplo, para 4 tazas de arroz crudo,
vierta agua en el recipiente hasta la marca.
3. Asegúrese de no verter demasiada agua para evitar que el contenido
de la olla se desborde.
Nota: La dureza y el gusto del arroz depende de la calidad y del tipo
del arroz, al igual que del tiempo de cocción. Uno puede ensayar hasta
lograr el punto deseado.
4. Antes de colocar el recipiente de cocinar en la olla, asegúrese
de que tanto el exterior de la olla como la placa de calor estén limpias
y secas. No permita que caiga arroz suelto ni partículas adentro
de la olla.
5. Coloque el recipiente adentro de la olla. Gire la olla ligeramente
hacia la derecha y hacia la izquierda para asegurar el contacto
adecuado con la placa de calor.
6. Cierre la tapa.
Nota: La tapa siempre debe permanecer cerrada mientras
uno prepara el arroz.
7. Enchufe el aparato a una toma de corriente estándar.
La luz indicadora de calor se ilumina.
8. Baje el interruptor de encendido (ON); la luz indicadora del ciclo
de COCINAR (COOK) se ilumina y a la vez el aparato entra
en funcionamiento. Durante el ciclo de cocción,
el escape de la tapa emite vapor.
Precaución: Aleje las manos del escape de vapor a fin de evitar las
quemaduras.
9. Una vez cocido el arroz, la luz del ciclo de COCINAR (COOK) se apaga,
el interruptor pasa a la posición normal y el aparato mantiene el calor
automáticamente. La luz indicadora de calor (WARM) se ilumina y
permanece encendida, indicando que uno puede servir el arroz tibio al
gusto.
Nota: La olla permanece así hasta que uno la desconecta. No trate de
impedir que el aparato pase al ciclo que mantiene el calor. No baje el
interruptor a la posición (ON) inmediatamente después del inicio del ciclo
de calor.
5
10. Una vez que el interruptor regresa a la posición normal, la tapa debe
permanecer cerrada por lo menos 15 minutos para vaporizar el arroz aún
más. Si conserva el arroz por más de 30 minutos, revuélvalo de vez en
cuando para evitar que el arroz del fondo del recipiente se dore.
11. Retire la tapa y mezcle el arroz antes de servirlo.
Precaución: Al destapar la olla arrocera, asegúrese de alejar la tapa de su
cuerpo a fin de evitar las quemaduras provenientes del vapor caliente.
12. Desconecte el aparato después de utilizarlo.
Consejos importantes:
• Procure no mantener pocas cantidades de arroz durante mucho tiempo,
en el ciclo de calor.
• Durante el proceso de cocción del arroz, se puede formar una corteza fina
en el fondo del recipiente. Si dicha corteza no es de su agrado, uno la puede
desprender y desechar fácilmente.
• Utilice la cuchara de servir (o una de madera) para revolver y extraer el arroz.
No use utensilios de metal que puedan rayar el recipiente antiadherente.
USANDO SU CESTA PARA VAPORIZAR
1. Llene el recipiente para cocinar con aproximadamente
11⁄2 taza (12 fl. oz./350 ml) de agua, usando una taza medidora estándar.
2. Coloque los vegetales u otros alimentos en la cesta de la vaporera y coloque
esta cesta encima del bol para cocción.
3. Cierre la tapa.
Nota: Siempre mantenga la tapa cerrada al cocinar.
4. Conecte la unidad a una toma de corriente estándar. Se enciende
la luz de CALENTAR (WARM).
5. Presione el botón de COCINAR (COOK) para dar comienzo a la cocción.
6. Los tiempos de vaporización varían según el tipo de vegetales o alimentos.
Transcurridos los primeros 5 minutos, verifique el grado de cocción. Quizás
deba experimentar diversas formas para adaptarlo a su gusto.
7. Al finalizar, desconecte la unidad.
Nota: Cuando cocine al vapor vegetales u otros alimentos sin arroz en el
recipiente paracocinar, la unidad no pasará al modo de CALENTAR (WARM).
COMO PREPARAR SOPAS Y ESTOFADOS
1. Antes de usar la olla arrocera por primera vez, lave con agua tibia jabonada
el recipiente de cocinar, la tapa de vidrio, la cuchara de servir, bandeja
vaporizadora y la taza de medir arroz. Enjuague estas piezas y séquelas
bien.
2. Coloque el aparato sobre una superficie firme y plana.
Nota: Escoja recetas que usted pueda preparar en 1 hora o menos. Utilice
solamente carnes y aves sin huesos, cortadas en pedazos no más grandes de 11⁄2
pulgada. No es necesario dorar las carnes antes de cocinarlas. La tapa emite
vapor a través del escape a medida se cocinan los alimentos. No coloque la olla
arrocera directamente debajo de los gabinetes.
Nota: Cuando agregue arroz o pasta a la sopa, permita más líquido en la receta.
Advertencia: Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, uno debe preparar
los alimentos solamente en la olla removible antiadherente provista.
3. Combine las carnes, vegetales y líquidos en la olla de cocinar. Revuelva los
ingredientes con una cuchara plástica o de madera hasta mezclarlos bien.
6
Loading...