Black & Decker Nv3610n, Nv3620n, Nv2420n, Nv4820n, Nv2410n Instruction Manual
...
NV2410N
NV2420N
NV3610N
NV3620N
NV4820N
370000-45 LT
www.blackanddecker.eu
NV4820CN
NW3620N
NW4820N
Lietuvių (Originalios instrukcijos vertimas) 6
Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 11
2
A
C
E
3
B
D
F
4
G
H
I
5
LIETUVIŲ
Naudojimo paskirtis
Šis „Black & Decker“ rankinis dulkių siurblys
„Dustbuster®“ skirtas nedideliems siurbimo darbams (NV2410N, NV2420N, NV3610N, NV3620N,
NV4820N & NV4820CN). Šis prietaisas skirtas tik
individualiam naudojimui namų ūkyje.
Šis „Black & Decker“ rankinis dulkių siurblys
„Dustbuster
ir sausuoju būdu darbams (NW3620N ir N W4820N) .
Šis prietaisas skirtas tik individualiam naudojimui
namų ūkyje.
®
“ skirtas lengviems siurbimo šlapiuoju
Saugos informacija
Įspėjimas! Perskaitykite visus saugos
įspėjimus ir visus nurodymus. Jei bus
nesilaikoma toliau pateiktų įspėjimų ir nurodymų, gali kilti elektros smūgio, gaisro ir
(arba) sunkaus sužeidimo pavojus.
Įspėjimas! Naudodami akumuliatorinius
prietaisus, laikykitės būtinų saugos priemonių, įskaitant toliau nurodytas, kad
sumažintumėte gaisro, elektros smūgio,
akumuliatorių ištekėjimo, susižeidimo ir
turtinės žalos pavojų.
♦ Prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, atidžiai
perskaitykite šią instrukciją.
♦ Numatytoji paskirtis aprašyta šioje naudo-
jimo instrukcijoje. Naudojant šiame vadove
nerekomenduojamus papildomus įtaisus arba
priedus, arba naudojant prietaisą ne pagal
numatytą ją paskirtį, gali kilti asmeninio susi-
žeidimo pavojus.
♦ Išsaugokite šią instrukciją ateičiai.
Prietaiso naudojimas
♦ Nenaudokite prietaiso jokiems skysčiams ir
medžiagoms, kurie galėtų užsiliepsnoti, susiurbti.
♦ Nenaudokite šio prietaiso prie vandens.
♦ Nemerkite prietaiso į vandenį.
♦ Niekada netraukite kroviklio už laido, norėda-
mi atjungti kroviklį nuo elektros lizdo. Kroviklio
laidą laikykite atokiai nuo šilumos, tepalo ir
aštrių kraštų.
♦ Šį prietaisą galima naudoti vaikams nuo
8 metų amžiaus ir asmenims, turintiems
psichinių, jutiminių arba protinių negalių arba
patirties bei žinių trūkumo, jeigu jie yra prižiūrimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudoti
šį prietaisą, ir supranta atitinkamus pavojus.
Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Be
suaugusiųjų priežiūros vaikams draudžiama
valyti ir techniškai prižiūrėti šį prietaisą.
6
Tikrinimas ir remontas
♦ Prieš naudojimą patikrinkite, ar prietaisas
nėra apgadintas, ar dalys yra be defektų.
Patikrinkite, ar nėra sugedusių dalių, jungiklių
ar kokių nors kitų gedimų, kurie galėtų paveikti
prietaiso veikimą.
♦ Nenaudokite prietaiso, jeigu kuri nors jo dalis
yra pažeista arba sugedusi.
♦ Bet kokias pažeistas arba sugadintas dalis
atiduokite taisyti įgaliotajam remonto atstovui.
♦ Reguliariai tikrinkite, ar nepažeistas kroviklio
laidas. Jeigu laidas būtų pažeistas arba su
defektais, pakeiskite kroviklį nauju.
♦ Niekada nebandykite nuimti arba pakeisti
kokių nors dalių kitomis, šioje instrukcijoje
nenurodytomis, dalimis.
Papildomi nurodymai dėl saugos
Kiti pavojai.
Naudojant šį įrankį, gali kilti papildomų kitų pavojų,
kurie gali būti nenurodyti pateiktuose įspėjimuose
dėl saugos. Šie pavojai gali kilti naudojant įrankį ne
pagal paskirtį, ilgai naudojant įrankį ir pan.
Nepaisant atitinkamų saugos nurodymų pritaikymo
ir saugos priemonių naudojimo, tam tikrų kitų pavojų
išvengti neįmanoma. Galimi pavojai:
♦ Susižeidimai, prisilietus prie bet kurių judančių
dalių.
♦ Susižeidimai, prisilietus prie bet kurių įkaitusių
dalių.
♦ Susižalojimai keičiant bet kokias dalis arba
priedus.
♦ Žala, patiriama prietaisą naudojant ilgą laiką.
Jeigu prietaisą reikia naudoti ilgą laiką, būtinai
reguliariai darykite pertraukas.
Akumuliatoriai ir krovikliai
Akumuliatoriai
♦ Niekada jokiais būdais nebaldykite jų atidaryti.
♦ Saugokite akumuliatorių nuo vandens
♦ Saugokite akumuliatorių nuo karščio.
♦ Nelaikykite tose vietose, kur temperatūra
galėtų viršyti 40 °C.
♦ Kraukite tik esant 10°C–40 °C aplinkos oro
temperatūrai.
♦ Kraukite tik su prietaisu/įrankiu pateiktu
krovikliu. Naudojant netinkamą kroviklį gali
įvykti elektros smūgis arba akumuliatorius gali
perkaisti.
♦ Išmesdami akumuliatorius, vadovaukitės nu-
rodymais, pateiktais skyriuje „Aplinkosauga“.
Loading...