Black & Decker Mtrs10 Instruction Manual [pl]

Elektronarzędzie dla

majsterkowicza

509212-34 PL

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

MTRS10

2

Zastosowanie zgodne
z przeznaczeniem

Wielofunkcyjne narzędzie fi rmy Black & Decker
jest przeznaczone do różnych domowych za-
stosowań (dla majsterkowiczów). Przy uż yciu
głowicy wyrzynarkowej (MTRS10) narzędzie to
można wykorzystywać do pił owania drewna,
metali i t worzyw sztucznych. Urządzenie to nie
nadaje się do celów profesjonalnych.

Przepisy bezpieczeństwa

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
pracy narzędzi wielofunkcyjnych

Ostrzeżenie! Przeczytaj wszystkie

zamieszczone tutaj wskazówki bez­pieczeństwa. Nieprzestrzeganie ich
zwiększa ryzyko poraż enia prądem
elektrycznym, wzniecenia pożaru,
a nawet doznania ciężkiego urazu ciała.

Ostrzeżenie! Przeczytaj wszystkie
zamieszczone tutaj wskazówki bezpie­czeństwa i instrukcje, k tóre należą do
zakresu dostaw y narzędzia wielofunk­cyjnego (MT143, MT350, MT108 lub
MT18). Nieprzestrzeganie ich zwiększa
ryzyko porażenia prądem elektrycznym,
wzniecenia pożaru, a nawet doznania
ciężkiego urazu ciała.

Przechowuj niniejsze wskazówki i instr ukcje,
by w razie potrzeby móc z nich ponownie
skorzystać. Uży wane tutaj pojęcie „narzędzie”

oznacza zarówno urządzenie sieciowe (z ka-

POLSKI

blem sieciowym) jak i akumulatorowe (bez kabla
sieciowego).

Ostrzeżenie! Wskazówki dot yczą ce
bezpieczeństwa pracy wyrzynarek
i pilarek szablastych.

♦ Ze względu na niebezpieczeństwa prze-

cięcia uk rytych przewo dów lub własnego
przewodu zasilającego trzymaj narzędzie
wielofunkcyjne za izolowane rękojeści.

Brzeszczot ma elektryczne połączenie z go-
łymi metalowymi elementami wyrzynarki,

co grozi porażeniem prądem elektrycznym
w razie natrafi enia na będący pod napięciem
przewód.

♦ Używaj ścisków stolarskich śrubowych

lub podobnych środków do mocowania
przedmiotu obrabianego na stabilnej
powierzchni. Przytrzymywanie przedmiotu

obrabianego ręką lub ciał em grozi utratą
panowania nad sytuacją.

♦ Trz y maj ręce z dala od obszaru cięcia

i nigdy nie sięgaj pod cięty przedmiot. Nie
przybliżaj palców do poruszającego się
brzeszczotu i jego uchwytu. Nie próbuj st a­bilizować

♦ Używaj ostrych brzeszczotów. Tępe lub

♦ Przy piłowaniu rur lub przewodów upewnij

wyrzynarki, trz ymając ją za stopę.

uszkodzone brzeszczoty mogą pod naci­skiem pęknąć lub się zablokować. Stosuj
brzeszczoty odpowiednie do rodzaju przed­miotu obrabianego i sposobu cięcia.

się, czy nie ma w nich wody, kabli elektrycz­nych ani innych mediów.

3

♦ Bezpośrednio po użyciu nie dotykaj pr zed-

miotu obrabianego ani brzeszczotu, gdyż
mogą być bardzo gorące.

♦ Przy piłowaniu ścian, podłóg lub sufi tów miej

świadomość grożącego niebezpieczeństwa

i dokładnie poinformuj się, jak przebiegają
ukry te w nich przewody lub rury.

♦ Po zwolnieniu wyłącznika brzeszczot

jeszcze jakiś czas się porusza. Przed
odłożeniem wyrzynarki najpierw ją wyłącz
i odczekaj, aż brzeszczot cał kowicie się
zatrzyma.

Ostrzeżenie! Kontakt z pyłami l ub wdy-
chanie pyłów powstających w czasie
piłowania zagraża zdrowiu użytkownika
i ewentualnyc h obser watorów. Dla
ochrony przed pyłami i parami zakładaj
maskę przeciwpyłową i dbaj o to, by tak­że inne osoby przebywające w miejscu
pracy były odpowie dnio zabezpieczone.

♦ W instrukcji tej opisano zgodne z przezna-

czeniem zastosowanie narzędzia. Używanie
innych nasadek lub akcesori ów, niż zalecane
w tej instr ukcji, lub wykony wanie prac nie­zgodnych z przeznaczeniem grozi dozna­niem urazu ciała i/lub szkód rzeczowych.

Opis narzędzia (rys. A)

Na rysunku przedstawiono narzędzie wielofunk­cyjne MT143, ale są do dyspozycji także inne
narzędzia pasujące do tej głowicy wyr zynarkowej.
Głowica ta zawiera niektóre lub wszystkie spo­śród wymienionych niżej elementów:

10. Głowica wyrzynarkowa

11. Uchwy t zaciskowy br zeszczotu

12. Dźwignia uchwytu zaciskowego brzeszczotu

13. Stopa wyrzynarki

Montaż

Ostrzeżenie! Przed rozpoczęciem montażu

wyjmij akumulator z narzędzia i upewnij się, czy
brzeszczot całkowicie się zatrzymał. Bezpośred-
nio po użyciu brzeszczot może być gorący.

Mocowanie brzeszczotu (rys. A)

♦ Przytrzymaj narzędzie w pewnej odległości

od ciała.

♦ Pociągnij dźwignię (12), by zw ol ni ć uchwyt

zaciskowy brzeszczotu.

♦ Włóż chwy t brzeszczotu do oporu w uchwyt

zaciskowy (11).

♦ Naciśnij dźwignię (12) do dołu, by zabloko-

wać uchwyt.

Wskazówka: Brzeszczot można osadzić zębami
do góry, co umożliwia piłowanie do samej po­wierzchni ograniczającej.

Wyjmowanie brzeszczotu (rys. A)

Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo oparzenia.

Nie dotykaj brzeszczotu bezpośrednio po użyciu,
gdyż może być gorący, co grozi oparzeniem.
♦ Pociągnij dźwignię (12), by zw ol ni ć uchwyt

zaciskowy brzeszczotu.

♦ Wyjmij brzeszczot

4