Black & Decker Kd1001k Instruction Manual [pl]

www.blackanddecker.eu

Elektronarzędzie

przeznaczone dla

majsterkowiczów.

555555-02 PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI
MODEL KD1001K

2

D

87

3

POLSKI

Przewidywane zastosowanie

Wiertarka udarowa Black & Decker jest przeznaczona
dowiercenia w drewnie, metalu, tworzywach sztucznychi
w murze, jak również do wkręcania i lekkiego
dłutowania. Narzędzie nie jest przystosowane do użytku
profesjonalnego.

Ogólne przepisy bezpieczeństwa

Ostrzeżenie! Należy przeczytać wszystkie instrukcje.

Błędy w przestrzeganiu poniższych przepisów
mogąspowodować porażenie prądem, pożar i/lub
ciężkieobrażenia ciała. Użyte w dalszej części
pojęcie ‘elektronarzędzie’ odnosi się do narzędzi
zasilanychprądem (z kablem zasilającym) i do narzędzi
zasilanychakumulatorowo (bez kabla zasilającego).
INSTRUKCJE NALEŻY ZACHOWAĆ.

1. Miejsce pracy
a. Miejsce pracy należy utrzymywać w czystościi

dobrze oświetlone. Nieporządek i nie oświetlone

miejsca mogą być przyczyną wypadków.

b. Narzędzia nie wolno używać w otoczeniu

zagrożonym wybuchem, w którym znajdują
się np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.

Elektronarzędzia wywołują iskry, które mogą
podpalić pył lub opary.

c. Elektronarzędzie trzymać podczas pracy z daleka

od dzieci i innych osób. Brak koncentracji może

spowodować utratę kontroli nad narzędziem.

2. Bezpieczeństwo elektryczne
a. Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazda.

Nie wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób.
Nie należy używać wtyczek adapterowych razem
z uziemionymi narzędziami. Niezmienione wtyczkii

pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia
prądem.

b. Należy unikać kontaktu z uziemionymi

powierzchniami jak rury, grzejniki, piece
i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porażenia

prądem, gdy ciało człowieka jest uziemione.

c. Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem

i wilgocią. Wniknięcie wody do elektronarzędzia

podwyższa ryzyko porażenia prądem.

d. Nigdy nie należy używać kabla do innych

czynności. Nigdy nie używać kabla do noszenia
urządzenia, zawieszenia lub do wyciągania
wtyczki z gniazda. Kabel należy trzymać z daleka
od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi
lub ruchomych części urządzenia. Uszkodzone

lub poplątane kable zwiększają ryzyko porażenia
prądem.

e. W przypadku stosowania urządzenia na świeżym

powietrzu należy używać kabla przedłużającego,
który dopuszczony jest do używania na zewnątrz.

Użycie dopuszczonego do używania na zewnątrz
kabla przedłużającego zmniejsza ryzyko porażenia
prądem.

3. Bezpieczeństwo osób
a. Należy być uważnym, zważać na to, co się robi

i podczas pracy z elektronarzędziem kierować

się zdrowym rozsądkiem. Nie należy używać
urządzenia, gdy jest się zmęczonym lub pod
wpływem narkotyków, alkoholu lub lekarstw.

Moment nieuwagi przy użyciu urządzenia może
doprowadzić do poważnych obrażeń ciała.

b. Należy używać sprzętu ochronnego. Zawsze

zakładać okulary ochronne. Noszenie osobistego

wyposażenia ochronnego jak maska przeciwpyłowa,
przeciwpoślizgowe buty robocze, kask lub
ochrona słuchu, w zależności od rodzaju i użycia
elektronarzędzia zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.

c. Zapobiegać przypadkowemu włączeniu

narzędzia. Przed włożeniem wtyczki do gniazda,
należy upewnić się, że włącznik/wyłącznik jest
wyłączony. Trzymanie palca na włączniku podczas

przenoszenia urządzenia lub podłączanie go do
prądu przy włączonym wyłączniku może przyczynić
się do wypadku.

d. Zanim urządzenie zostanie włączone należy

usunąć narzędzia nastawcze lub klucze. Narzędzie

lub klucz, które znajdują się w ruchomych częściach
urządzenia mogą doprowadzić do obrażeń ciała.

e. Podczas pracy z narzędziem nie wolno się

nadmiernie pochylać. Dbać o bezpieczną pozycję
pracy i zawsze utrzymywać równowagę. Zapewnia

to lepszą kontrolę urządzenia w nieprzewidzianych
sytuacjach.

f. Ubierać się odpowiednio do wykonywanej pracy.

Nie należy nosić luźnego ubrania lub biżuterii.
Włosy, ubranie i rękawice należy trzymać
z daleka od ruchomych części. Luźne ubranie,

biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte
przez poruszające się części.

g. Jeśli możliwe jest zamontowanie urządzeń

odsysających lub podchwytujących należy
upewnić się, czy są one właściwie podłączone
i prawidłowo użyte. Użycie tych urządzeń

zmniejsza zagrożenie spowodowane pyłami.

4. Używanie i konserwacja elektronarzędzia
a. Nie należy przeciążać urządzenia. Do pracy

używać należy elektronarzędzia, które jest
do tego przeznaczone. Odpowiednio dobrane

urządzenie wykona pracę lepiej i bezpieczniej, jeśli
będziemy go używać zgodnie z jego zakresem
sprawności.

b. Nie używać urządzenia, gdy jego wyłącznik nie

działa prawidłowo. Każde urządzenie, którego

nie można kontrolować przy pomocy wyłącznika
jest potencjalnie niebezpieczne i powinno zostać
zreperowane.

c. Przed regulacją urządzenia, wymianą akcesoriów

lub odłożeniem narzędzia należy wyciągnąć
wtyczkę z gniazda. Ten środek ostrożności

zapobiega niezamierzonemu włączeniu się
urządzenia.

d. Nieużywane elektronarzędzia należy

przechowywać poza zasięgiem dzieci. Urządzenia
nie powinny używać osoby, które nie potrafi ą
się nim posługiwać lub które nie zapoznały
się z niniejszymi instrukcjami. Używanie

4