Black & Decker Cd12c Instruction Manual [tr]
www.blackanddecker.com
Bu ürün profesyonel
kullaným için
tasarlanmamýþtýr.
559722-35 TR (09/04)
CD12C
CD14C
CD18C
A9252
A9262
A9282
2
Kullanma Amacý
Black & Decker þarjlý matkap / tornavidalar vidalama,
ahþap, metal ve plastikte delme yapmak için
tasarlanmýþtýr.
Hafif hizmet ve hobi kullanýmý içindir.
Black & Decker þarj aleti makine içindeki aküyü þarj
etmek için tasarlanmýþtýr.
Güvenlik Talimatlarý
Uyarý! Þarjlý ürünler kullanýrken, yangýn riski, akü
sýzdýrmasý, mal ve kiþisel zararý önlemek için
aþaðýdakiler dahil gerekli güvenlik tedbirleri
alýnmalýdýr.
Aleti kullanmadan önce kullanma kýlavuzunu
dikkatlice okuyunuz.
Bu kýlavuzunu saklayýnýz.
Çalýþma alanýný temiz tutun Daðýnýk alanlar ve
tezgahlar kazalara davetiye çýkarýrlar.
Çalýþma alanýnýn çevresine dikkat edin Þarjlý el
aletinizi ve þarj aletlerinizi yaðmura maruz býrakmayýn.
Þarjlý el aletini nemli ve ýslak ortamda kullanmayýn.
Çalýþma ortamýnýn iyi þekilde aydýnlatýlmýþ olmasýný
saðlayýn. Þarjlý el aletini yanýcý sývý ve gaz bulunan
yerlerde kullanmayýn.
Çocuklarý uzak tutun Çocuklarýn, diðer kiþilerin ve
hayvanlarýn; çalýþma alanýna yaklaþmasýna ve alete
veya uzatma kablosuna dokunmalarýna izin vermeyin.
Uygun giyinin Bol elbiseler giymeyin ve taký
takmayýn. Bunlar, hareketli parçalara takýlabilirler. Açýk
havada çalýþýrken lastik eldivenler ve kaymayan
ayakkabýlar giymeyi tercih edin. Uzun saçlýlarýn
koruyucu saç bandý takmalarý tavsiye edilir.
Kiþisel güvenlik Emniyet gözlükleri kullanýn. Yapýlan
iþlem toz çýkarýyorsa bir yüz veya toz maskesi
kullanýn. Ses seviyesi rahatsýz edici boyuta ulaþtýðýnda
kulaklarýnýzý korumak için kulaklýk takýnýz.
Gereðinden fazla uzanmayýn Dengenizi koruyun.
Dikkatli olun Ne yaptýðýnýza dikkat edin. Çalýþýrken
saðduyunuzu kullanýn. Yorgun olduðunuzda aleti
kullanmayýn.
Üzerinde çalýþtýðýnýz malzemeyi emniyete alýn
Üzerinde çalýþýlan malzemeyi emniyete almak için
kýskaçlar veya bir mengene kullanýn. Bu daha emniyetli
bir çalýþma olup her iki elinizin de aleti kullanmak için
serbest kalmasýný saðlar.
Toz atma baðlantýsý kullanýn Eðer kullandýðýnýz
üründe toz emme ve üfleme özelliði varsa bunlarýn
gerekli aletlere baðlanmasýný saðlayýn.
Ayarlama anahtarlarýný ve vida anahtarlarýný çýkarýn
Aleti çalýþtýrmadan önce anahtarlarýn ve vida
anahtarlarýnýn sökülmüþ olup olmadýðýný kontrol etme
alýþkanlýðýný geliþtirin.
Doðru aleti kullanýn Kullanma amacý bu kýlavuzda
belirtilmiþtir. Aðýr hizmet tipi bir aletin yapmasý gereken
bir iþi hobi, hafif hizmet amaçlý bir aletle yada aksesuar
ile yapmayý denemeyin. Aleti fazla zorlamayýn. Alet
kendi çalýþma ayarýnda daha iyi ve güvenli çalýþacaktýr.
Dikkat ! Bu kitapçýkla tavsiye edilenlerden baþka
aksesuarýn, baðlantýnýn kullanýlmasý yada iþlemin
yapýlmasý kiþisel yaralanmalara yol açabilir.
TÜRKIYE
Hasar görmüþ parçalarý kontrol edin Aleti
kullanmadan önce, gerektiði þekilde çalýþacaðýndan
ve tasarlanmýþ olduðu performansý sergileyeceðinden
emin olmak için kýlavuzu ve diðer parçalarý kontrol
edin. Hareketli parçalarýn yanlýþ ayarlanýp
ayarlanmadýklarýný ve yapýþýp yapýþmadýklarýný,
herhangi bir kýrýlma olup olmadýðýný veya aletin iþleyiþini
etkileyebilecek herhangi bir baþka nedenin olup
olmadýðýný kontrol edin. Kullaným kýlavuzunda aksi
belirtilmedikçe, arýzalanmýþ bir muhafaza veya diðer
parça yetkili servis tarafýndan uygun þekilde
deðiþtirilmeli yada tamir edilmelidir. Kendiniz tamir
etmeye çalýþmayýn. Arýzalý düðmelerin yetkili servisler
tarafýndan tamir edilmesini saðlayýn. Eðer açma
kapama düðmesi bozuksa, aleti kullanmayýn.
Aküyü çýkartýn Eðer tasarým, akünün alete takýlýp
çýkartýlabilmesini saðlýyorsa; alet kullanýlmadýðýnda,
aletin herhangi bir parçasýný, aksesuar veya ataþmaný
deðiþtirmeden yada bakýmdan önce, aküyü aletten
çýkartýn.
Aletin istem dýþý çalýþtýrýlmasýný engelleyin
Parmaðýnýz tetik üzerinde bulunacak þekilde aleti
taþýmayýn. Aküyü alete takarken, aletin kapalý
olduðundan emin olun.
Kabloya zarar vermeyin Þarj cihazýný kablosundan
tutarak taþýmayýn ve fiþi kablodan tutarak çekmeyin.
Kabloyu sýcak, yað ve keskin eþyalardan koruyun.
Kullanýlmayan aleti kaldýrýn Þarjlý el aletini, akü ve
þarj cihazlarýný kullanmadýðýnýz zamanlar, kuru, yüksek
ve çocuklarýn eriþemeyeceði bir yerde emniyetli
þekilde kilitlenmiþ olarak saklayýnýz.
Aletlerin bakýmýný özenle yapýn Daha iyi ve emniyetli
performans elde etmek için kesici aletleri keskin ve
temiz þekilde muhafaza ediniz. Yaðlama ve aksesuar
deðiþtirme konusundaki talimatlara uyun. Tutamaklarý,
kuru, temiz, ve yað ve gresten arýndýrýlmýþ bir þekilde
muhafaza edin.
Aletinizi yetkili kiþilere tamir ettirin Bu alet ilgili
emniyet yönetmeliklerine uygundur. Tamir iþlemleri
sadece orijinal yedek parçalar kullanýlarak yetkili
servislerce yapýlmalý; aksi taktirde kullanýcý için ciddi
riskler oluþabilir.
Akü ve þarj aletleri için ilave emniyet talimatlarý
Aküler
Her ne nedenden ötürü olursa olsun açmayýn
Suyla temas ettirmeyin
Sýcaklýðýn 40
muhafaza etmeyin
Þarj iþlemini sadece 4oC ile 40oC arasýndaki
sýcaklýklarda yapýnýz
Þarj iþlemini sadece aletin yanýnda verilen þarj
aleti ile yapýnýz.
Akülerinizi atarken, Çevrenin Korunmasý
bölümünde verilen talimatlara uygun hareket
ediniz.
Aþýrý þartlar altýnda akü sýzýntýsý meydana gelebilir.
Aküde bu tür bir sýzýntý fark ettiðinizde, aþaðýda
belirtilenleri yapýnýz:
- Bir parça bez ile sývýyý dikkatlice silin. Derinizle
o
Cnin üzerinde olabileceði mekanlarda
temas etmemesine özen gösterin.
3
- Sývýnýn deri veya göze temas etmesi, halinde
aþaðýda belirtilenleri uygulayýn.
Uyarý! Akünün içinde bulunan %25-30 deðerindeki
potasyum hidroksit solüsyonu zararlý olabilir. Bu sývýnýn
göz ile temasý halinde derhal gözü bol su ile yýkayýn.
Limon suyu veya sirke gibi yumuþak bir asit ile göze
bulaþan sývýyý nötralize edin ve en az 10 dakika süreyle
bol su ile gözünüzü durulayýn. Daha sonra bir doktora
baþvurun.
Yangýn tehlikesi! Ayrý bir yerde muhafaza
edilecek olan bir akünün kýsa devre (örneðin,
alet kutusu içinde bulunan bir akü) temasýna
neden olmayacak þekilde muhafaza ediniz.
Aküyü yakarak yok etmeyiniz
Hasar görmüþ aküleri þarj etmeye çalýþmayýn
Þarj aletleri
Black & Decker þarj aletinizi sadece aletiniz ile
birlikte verilmiþ olan türden aküler için kullanýnýz.
Diðer akülerin bu þarj aleti ile kullanýlmasý
patlamaya, kiþisel yaralanmaya veya etrafýnýzda
hasar meydana gelmesine neden olabilir.
Þarj edilme özelliðine sahip olmayan aküleri þarj
etmeye çalýþmayýnýz.
Hasarlý kordonlarý derhal tamir ettirin.
Suya maruz býrakmayýn.
Þarj aletinizi açmayýn.
Þarj aletinizin içine herhangi bir nesne sokmayýnýz.
Þarj aleti sadece kapalý mekanlarda kullaným
içindir.
Elektrik emniyeti
Þarj aletiniz çift yalýtýmlýdýr, bu nedenle
topraklanmaya ihtiyaç duymaz. Þarj aleti
sadece tek bir voltaj için tasarlanmýþtýr. Her
zaman için güç kaynaðýný, aletinizin deðer
plakasý üzerindeki deðerle ayný olup
olmadýðýný kontrol edin. Þarj aletini standart
bir priz ile deðiþtirmeyiniz.
Özellikler
Bu ürün aþaðýdaki özelliklerin hepsine veya bir kýsmýna
sahiptir.
1. Deðiþken hýz ayarlý veya iki hýzlý tetik
2. Sað/sol ayar düðmesi
3. Vidalama/delme ayarý, tork kademe ayarý
4. Mandren
5. Akü
6. Akü çýkartma düðmesi
Þekil (D&E)
7. Þarj cihazý
8. Þarj tabaný
9. Þarj cihazý baðlantýsý
10. Þarj cihazý fiþi
Montaj
Akünün takýlýp çýkartýlmasý (Þekil A)
Aküyü (5) takmak için alet üzerindeki yuvasý ile
ayný hizaya getirin ve yerine oturana kadar itin.
Aküyü çýkartmak için açma düðmesine (6) basýn
ve ayný anda akü yuvasýndan geri çekin.
Matkap ucu veya tornavida ucunun takýlmasý/
çýkartýlmasý (Þekil B)
Uyarý: Önce aküyü aletten çýkartýn.
Uçlarýn çabuk ve kolay deðiþtirilmesi için bu alette
anahtarsýz mandren bulunmaktadýr.
Sað/sol ayar düðmesini (2) orta konuma getirerek
aleti kilitleyin.
Mandrenin arka kýsmýný (12) bir elinizle tutup, ön
kýsmýný (11) diðer elinizle çevirerek açýn. (þekil B)
Ucu (13) mandrene takýn.
Mandrenin arka kýsmýný (12) bir elinizle tutup, ön
kýsmýný (11) diðer elinizle kuvvetlice sýkýn.
Mandrenin çýkartýlmasý ve takýlmasý (Þekil C)
Mandreni sonuna kadar açýn.
Mandren vidasýný saat yönünde tornavida
yardýmýyla çevirerek açýn.
Bir alyan anahtarýný (14) mandren ile sýkýþtýrýp,
þekilde gösterildiði þekilde çekiç ile vurun.
Alyan anahtarýný çýkartýn.
Mandreni saatin ters yönünde çevirerek çýkartýn.
Yeniden mandren takmak için mil üzerine
yerleþtirip mandren vidasý yardýmý ile sýkýþtýrýn.
Kullaným
Akünün þarj edilmesi
Akü, ilk seferinde ve önceden kolaylýkla yapýlan iþlerin
yapýlmasý zorlaþtýðýnda daima þarj edilmelidir. Yeni bir
akü veya uzun bir süre kullanýlmayan akü yaklaþýk 5
þarj iþlemi gerçekleþtikten sonra tam kapasite ile þarj
edilebilir. Þarj iþlemi esnasýnda akü ýsýnabilir; bu normal
bir durum olup herhangi bir problemin göstergesi
deðildir.
Uyarý! Þarj iþlemi, 4 dereceden az 40 dereceden
yüksek sýcaklýða sahip mekanlarda
gerçekleþtirilmemelidir. Þarj iþleminin yapýldýðý mekanýn
tavsiye edilen sýcaklýðý yaklaþýk 24 derecedir.
Bu ürün ile çalýþan þarj cihazýný baþka ürün veya aküler
için kullanmayýn.
Þarj tabaný ile þarj (Þekil D)
Aküyü (5) þarj etmek için aletten çýkartýn ve þarj
tabanýna (8) takýn. Akü þarj tabanýna sadece tek
yönden baðlanabilir. Zorlamayýn. Akünün þarj
tabanýna tam yerleþtiðinden emin olun.
Þarj tabanýný prize takýn.
Normal kullanýmdan sonra 3 saatlik þarj süresi bir çok
uygulama için yeterli olacaktýr. Ancak akü ve þarj
koþullarýna baðlý olarak 6 saatlik bir þarj kullaným süresini
arttýrabilir.
4
Loading...