BitDefender GameSafe User guide [de]

Benutzerhandbuch

BitDefender GameSafe

Benutzerhandbuch

Veröffentlicht 2008.06.12

Rechtlicher Hinweis

Keine Bestandteile dieses Handbuches dürfen in elektronischer noch mechanischer Form reproduziert werden. Dies gilt auch für das Fotokopieren, Aufnehmen oder jeglicher anderer Form von Datenspeicherung oder Informationswiederbeschaffung, ohne dieZustimmung von BITDEFENDER. Ausnahmen geltenfür Zitate in Verbindung mit Testberichten. Der Inhalt darf in keiner Weise verändert werden.

Warnung und Haftungsausschluss. Dieses Produkt bzw. Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Die inhaltlichen Informationen in diesem Dokument sind faktenbasiert und enthalten keinen Garantieanspruch. Obwohl dieses Dokument mit äußerster Sorgfalt erstellt und geprüft wurde, übernehmen die Autoren keinerlei Haftung für eventuell auftretende Schäden bzw. Datenverlust die direkt oder indirekt unter Verwendung dieses Dokumentes entstehen könnten oder bereits entstanden sind.

Dieses Handbuch enthält Verweise auf andere, nicht von BITDEFENDER erstellte Webseiten, die auch nicht von BITDEFENDER kontrolliert werden. Somit übernimmt BITDEFENDER auch keine Verantwortung in jeglicher Art für den Inhalt dieser Webseiten. Der Besuch dieser Webseiten erfolgt somit auf eigene Gefahr. BITDEFENDER stellt diese Verweise aus Gründen der Anwenderfreundlichkeit zur Verfügung, was nicht bedeutet, dass BITDEFENDER in jeglicher Art und Weise Verantwortung oder Haftung für diese Webseiten und deren Inhalt übernimmt.

Warenzeichen. Es erscheinen eingetragene Warenzeichen in diesem Dokument. Alle eingetragenen und nicht eingetragenen Warenzeichen in diesem Dokument sind das alleinige Eigentum der jeweiligen Besitzer.

BitDefender GameSafe

She came to me one morning, one lonely Sunday morning Her long hair flowing in the mid-winter wind I know not how she found me, for in darkness I was walking And destruction lay around me, from a fight I could not win

BitDefender GameSafe

Inhaltsverzeichnis

Endbenutzer Software-Lizenzvertrag . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . viii

Vorwort .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. xiii

1. Verwendete Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

1.1. Typografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

1.2. Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv

2. Struktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv

3. Ihre Mithilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv

Installation ................................................................ 1

1. Installation von BitDefender GameSafe . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . 2

1.1. Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.2. Installationsschritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3. Einrichtungs-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3.1. Schritt 1/6 - BitDefender GameSafe registrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.3.2. Schritt 2/6 - BitDefender-Benutzerkonto erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.3.3. Schritt 3/6 - Informationen über RTVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1.3.4. Schritt 4/6 - Aufgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1.3.5. Schritt 5/6 - Durchführen der Aufgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.3.6. Schritt 6/6 - Aufgabenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1.4. Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1.5. BitDefender reparieren oder entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Grundkonfiguration .................................................. 15

2. Erste Schritte . . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . 16

2.1. BitDefender-Symbol im System-Tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.2. Aktivitsänzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.3. BitDefender Manuelle Prüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.4. Spielmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2.4.1. Spielmodus benutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2.4.2. Tastenkombination für Spielmodus ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3. Sicherheitsstatus . . . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . 21

3.1. PC Sicherheit Status-Schaltfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3.2. Netzwerksicherheit-Status Schaltfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3.3. Identitätskontolle-Status Schaltfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4. Schnellmaßnahmen . . . . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . 25

4.1. Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.1.1. BitDefender Updaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.1.2. Scan mit BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

BitDefender GameSafe

5. Ereignise . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . . 33

6. Registrierung . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . . 35

6.1. Schritt 1/3 - BitDefender GameSafe registrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6.2. Schritt 2/3 - BitDefender-Benutzerkonto erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6.3. Schritt 3/3 - BitDefender GameSafe registrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Erweiterte Konfiguration ........................................... 39

7. Einstellungskonsole . . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. 40

7.1. Allgemeine Einstellungen vornehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

7.1.1. Allgemeine Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

7.1.2. Einstellung Virenbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

7.1.3. Update-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

8. Antivirus . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. 44

8.1. Echtzeitprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

8.1.1. Sicherheitsgrad einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

8.1.2. Sicherheitsstufe anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

8.1.3. Echtzeitschutz deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8.2. Prüfvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8.2.1. Prüfaufgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

8.2.2. Verwenden des Kontextmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

8.2.3. Erstellen von Zeitgesteuerten Aufgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

8.2.4. Konfiguration einer Prüfaufgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

8.2.5. Prüfoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

8.2.6. Prüfberichte anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

8.3. Vom Prüfvorgang ausgeschlossene Objekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

8.3.1. Pfade vom Prüfen ausnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

8.3.2. Dateierweiterungen vom Prüfen ausnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

8.4. Quarantäne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

8.4.1. Quarantäne-Dateien verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

8.4.2. Quarantäne-Einstellungen konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

9. Firewall . . . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. . 84

9.1. Firewall Einblicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

9.1.1. Was sind Firewall Profile? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

9.1.2. Was sind Netzwerkbereiche? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

9.1.3. Bedienen der Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

9.2. Status der Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

9.2.1. Sicherheitsgrad einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

9.3. Firewall Regeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

9.3.1. Regeln automatisch hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

9.3.2. Regeln manuell hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

9.3.3. Regeln bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

9.3.4. Profile ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

BitDefender GameSafe

9.3.5. Profil zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

9.4. Weitere Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

9.4.1. ICMP Filter Einstellungen konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

9.4.2. Weitere Einstellungen der Firewall konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

9.5. Verbindungskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

9.6. Netzwerk-Zonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

9.6.1. Zone hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

10. Privatsphäre .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . 111

10.1. Privatsphäre Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

10.1.1. Privatsphäre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

10.1.2. Antiphishingschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

10.2. Weitere Einstellungen - Identität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

10.2.1. Erstellen von Privatssphäreregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

10.2.2. Definition von Ausnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

10.2.3. Regeln bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

10.3. Weitere Einstellungen - Registrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

10.4. Weitere Einstellungen - Cookie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

10.4.1. Konfigurations-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

10.5. Weitere Einstellungen - Script . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

10.5.1. Konfigurations-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

10.6. System-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

10.7. Antiphishingleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

11. Update . . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . 132

11.1. Automatisches Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

11.1.1. Benutzergesteuertes Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

11.1.2. Automatisches Update deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

11.2. Update-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

11.2.1. Update-Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

11.2.2. Automatisches Update konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

11.2.3. Manuelle Update Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

11.2.4. Weitere Einstellungen konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

11.2.5. Proxyverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

BitDefender Notfall CD ............................................ 141

12. Überblick .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . 142

12.1. Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

12.2. Integrierte Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

13. BitDefender Notfall CD Anleitung . . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . 146

13.1. BitDefender Notfall CD starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

13.2. BitDefender Notfall CD stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

13.3. Wie führe ich einen Prüfvorgang durch? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

13.4. Wie kann ich BitDefender über einen Proxy-Server aktualisieren? . . . . . . . . . . 149

BitDefender GameSafe

13.5. Wie sichere ich meine Daten? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Hilfe erhalten ......................................................... 152

14. Support . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . . 153

14.1. BitDefender Knowledge Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

14.2. Nach Hilfe fragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

14.2.1. Zur Web-Selbstbedienung gehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

14.3. Kontaktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

14.3.1. Kontaktadressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

14.3.2. Niederlassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Glossar . . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. 157

vii

BitDefender GameSafe

Endbenutzer Software-Lizenzvertrag

Installieren Sie die Software nicht, wenn Sie diesen Lizenzbedingungen nicht zustimmen. Wenn Sie "Akzeptieren", "OK", "Weiter", "Einverstanden" auswählen, oder wenn Sie sie Software in irgendeiner Form installieren oder nutzen, erklären Sie, dass Sie die Bedingungen des Lizenzvertrages vollständig verstanden und akzeptiert haben.

Diese Bedingungen decken BitDefender-Lösungen und Services ab, die wir Ihnen als Anwender lizenziert haben, einschließlich der entsprechenden Dokumentation und aller Updates und Upgrades der Anwendung, die Ihnen unter der gekauften Lizenz oder angeschlossener Service Vereinbarungen geliefert wurden, so wie in der Dokumentation und allen Kopien dieser Vertragsgegenstände festgelegt.

Der Lizenzvertrag und die Gewährleistungsbestimmungen sind ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (einer natürlichen oder juristischen Person, im Folgenden Benutzer genannt) und der BITDEFENDER zur Benutzung des oben und folgend genannten BITDEFENDER SOFTWAREPRODUKTES, welches außer dem eigentlichen SOFTWAREPRODUKT auch dazugehörige Medien, gedruckte Materialien und die Nutzung von Online- und anderen Medien oder elektronische Dokumentation (im Weiteren bezeichnet BitDefender)beinhaltet. Das SOFTWAREPRODUKT und die zugehörigen Materialien sind durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge geschützt. Indem Sie das SOFTWAREPRODUKT installieren, kopieren, downloaden, darauf zugreifen oder es anderweitig verwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, durch die Bestimmungen des Lizenzvertrages und der Gewährleistungsbestimmungen gebunden zu sein. Falls Sie den Bestimmungen dieses Lizenzvertrages und der Gewährleistungsbestimmungen nicht zustimmen, ist der Hersteller BITDEFENDER nicht bereit, das SOFTWAREPRODUKT an Sie zu lizenzieren. In diesem Falle sind Sie nicht berechtigt, das SOFTWAREPRODUKT zu verwenden oder zu kopieren.

Installieren oder nutzen Sie BitDefender nicht, wenn Sie dem Lizenzvertrag und den Gewährleistungsbestimmungen nicht zustimmen.

BitDefender Lizenz. Das SOFTWAREPRODUKT ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge genauso geschützt, wie durch andere Gesetze und Verträge zum Schutz des geistigen Eigentums. Das SOFTWAREPRODUKT wird an Sie lizenziert, nicht verkauft.

LIZENZEINRÄUMUNG: Dieser Vertrag gewährt Ihnen und nur Ihnen eine nicht ausschließliche, eingeschränkte, nicht übertragbare und kostenpflichtige Lizenz BitDefender zu nutzen.

Endbenutzer Software-Lizenzvertrag

viii

BitDefender GameSafe

Anwendung der Software. Sie können BitDefender installieren und nutzen, auf so vielen Computern wie nötig, mit der Einschränkung, dass diese Anzahl nicht die Anzahl der lizenzierten Anwender überschreitet. Es kann eine zusätzliche Kopie für ein Back-Up erstellt werden.

Desktop Anwender-Lizenz: Diese Lizenz bezieht sich auf BitDefender Software, die auf einzelnen Computern installiert werden kann und keine Netzwerk Eigenschaften hat. Jeder direkte Anwender kann diese Software auf einem einzelnen Computer installieren und zu Back-up Zwecken eine zusätzliche Kopie auf einem anderen Computer erstellen. Die Anzahl der direkten Anwender entspricht der Anzahl der Lizenz Inhaber.

LIZENZBESTIMMUNGEN. Die hiermit gewährte Lizenz ist ab dem Kaufdatum von BitDefender bis zum Ende des Zeitraums, für den die Lizenz erworben wird, gültig.

ABLAUF. Das Produkt stellt unverzüglich nach Ablauf des Lizenzzeitraums den Betrieb ein.

UPGRADES: Sollte das SOFTWAREPRODUKT BitDefender mit der Bezeichnung Upgrade gekennzeichnet sein, muss der Benutzer für eine berechtigte Nutzung eine gültige, von BITDEFENDER als berechtigte für BitDefender anerkannte, Softwarelizenz haben. Das als Upgrade gekennzeichnete SOFTWAREPRODUKT BitDefender ersetzt und / oder ergänzt das zum Upgrade berechtigende BitDefender. Der Benutzer darf das aus dem Upgrade resultierende SOFTWAREPRODUKT nur nach dem hier vorliegenden Lizenzvertrag nutzen. Sollte das als Upgrade gekennzeichnete BitDefender ein Upgrade für eine einzelne Komponente eines kompletten Softwarepaketes sein, darf das SOFTWAREPRODUKT BitDefender auch nur als einzelner Bestandteil dieses Softwarepaketes genutzt und transferiert werden und darf nicht als separates Produkt auf mehr als einem Einzelplatzrechner genutzt werden. Die Geschäftsbedingungen dieser Lizenz ersetzen und lösen alle vorangehenden Vereinbarungen ab, die zwischen Ihnen und BITDEFENDER bestanden haben in Bezug auf das Original Produkt und das daraus resultierende Upgrade Produkt.

URHEBERRECHT: Alle Rechte und geistigen Eigentumsrechte an BitDefender(einschließlich, aber nicht beschränkt auf Logos, Bilder, Fotografien, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und "Applets", die in BitDefender enthalten sind), den gedruckten Begleitmaterialien und jeder Kopie von BitDefender liegen bei BITDEFENDER. Das BitDefender ist durch anwendbare Urheberrechtsgesetze und andere Gesetze und Vereinbarungen über geistiges Eigentum geschützt. Darum muss der Benutzer BitDefender wie jedes andere urheberrechtliche Produkt behandeln, mit der Ausnahme, dass er BitDefender auf einem Einzelplatzrechner installieren und das Original zu Sicherungszwecken speichern darf. Der Benutzer darf die zugehörigen, gedruckten Materialien nicht vervielfältigen. Der Benutzer muss BitDefender als

Endbenutzer Software-Lizenzvertrag

BitDefender GameSafe

Ganzes, wie erhalten, inklusiver aller Urheberrechtsvermerke und aller zugehörigen Materialien und Medien in der ihm vorliegenden Form bewahren. Der Benutzer ist nicht berechtigt, BitDefender weiter zu lizenzieren, zu vermieten, zu verleihen und / oder zu verkaufen. Der Benutzer darf BitDefender nicht zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren, disassemblieren, daraus Derivate erzeugen, modifizieren, übersetzen oder irgendeinen anderen Versuch starten, den Quellcode von BitDefender freizulegen.

EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG: BITDEFENDER gewährleistet für einen Zeitraum von 30 Tagen, dass das Medium auf dem BitDefender geliefert wird, frei von allen Defekten ist. Sollte dies nicht der Fall sein, wird BITDEFENDER das Medium austauschen oder dem Benutzer den Betrag zurück erstatten, den der Benutzer für BitDefender bezahlt hat. BITDEFENDER gewährleistet weder die dauerhafte Verfügbarkeit, noch die Fehlerfreiheit von BitDefender, noch dass Unzulänglichkeiten und Fehler von BitDefender behoben werden. BITDEFENDER gewährleistet ebenso nicht, dass BitDefender den Anforderungen des Benutzers entspricht.

SOFERN IN DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG NICHT AUSDRÜCKLICH ANDERWEITIG FESTGELEGT, LEHNT BITDEFENDER ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN IM HINBLICK AUF DIE PRODUKTE, DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDE VERBESSERUNGEN, WARTUNG ODER SUPPORT ODER ALLE ANDEREN VON BITDEFENDER GELIEFERTEN (MATERIELLEN ODER IMMATERIELLEN) MATERIALIEN ODER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN AB. BITDEFENDER LEHNT HIERMIT AUSDRÜCKLICH ALLE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND ZUSICHERUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE GEWÄHRLEISTUNG WEGEN RECHTSMÄNGEL, DIE GEWÄHRLEISTUNG DER NICHT-KOLLISION, DER GENAUIGKEIT VON DATEN UND INFORMATIONEN, DER SYSTEMINTEGRATION UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER DURCH DAS FILTERN, DEAKTIVIEREN ODER ENTFERNEN VON FREMDANBIETERSOFTWARE, SPYWARE, ADWARE, COOKIES, E-MAILS, DOKUMENTEN, ANZEIGEN ODER ÄHNLICHEM, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIES AUFGRUND GESETZLICHER ANFORDERUNGEN, DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT, DES GEWOHNHEITSRECHTS UND DER PRAXIS ODER DES HANDELSGEBRAUCHS ERFOLGT.

BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG: Jeder Benutzer von BitDefender, der dieses benutzt, testet oder auch nur ausprobiert trägt alleinig das Risiko, das aus der Qualität und Performance von BitDefender entsteht. In keinem Fall können BITDEFENDER oder ihre Lieferanten auf irgendeine Weise für, durch Verwendung von BitDefender,

Endbenutzer Software-Lizenzvertrag

BitDefender GameSafe

entstandene Schäden jeder Art haftbar gemacht werden, einschließlich und ohne Beschränkung, direkter und indirekter, zufälliger und spezieller Schäden die aus der Verwendung, Performance oder der Verfügbarmachung von BitDefender entstanden sind. Dies gilt auch dann, wenn BITDEFENDER über existierende und / oder mögliche Schäden informiert wurde. IN KEINEM FALL KÖNNEN SCHADENSERSATZANSPRÜCHE IN EINER HÖHE GELTEND GEMACHT WERDEN, DIE DEN KAUFPREIS DES SOFTWAREPRODUKTES ÜBERSTEIGEN. Alle Erklärungen und Beschränkungen behalten auf jeden Fall ihre Gültigkeit unabhängig von der Nutzungsart (reguläre Benutzung, Test, etc.).

Wichtige Informationen für die Anwender. WICHTIGE INFORMATION FÜR DEN BENUTZER: DIESES SOFTWAREPRODUKT IST NICHT FEHLERTOLERANT UND IST AUCH NICHT FÜR EINE NUTZUNG IN KRITISCHEN UMGEBUNGEN, IN DENEN ES AUF EINE AUSFALLSICHERE PERFORMANCE UND BEDIENUNG ANKOMMT, KONZIPIERT UND ERSTELLT. DIESES SOFTWAREPRODUKT IST NICHT GEEIGNET ZUR NUTZUNG IM LUFTVERKEHR, IN NUKLEARKRAFTWERKEN, IN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, IN WAFFENSYSTEMEN, IN DIREKTEN ODER INDIREKTEN LEBENSERHALTUNGSSYSTEMENODER IRGENDEINEM ANDEREN SYSTEM, DESSEN AUSFALL ZU TODESFÄLLEN, KÖRPERLICHEN SCHÄDEN ODER VERMÖGENSSCHÄDEN FÜHREN KÖNNTE.

Allgemein: Dieser Vertrag unterliegt dem Recht von Rumänien, internationalen Copy Right Bestimmungen und Abkommen.

Preise, Kosten und Gebühren für die Nutzung von BitDefender gelten vorbehaltlich von Änderungen auch ohne vorherige Information.

Ist oder wird eine Bestimmung dieses Vertrageswegen Verstoßes gegen zwingende gesetzliche Bestimmungen unwirksam oder wird sie für unwirksam erklärt, so wird hierdurch die Gültigkeit des übrigen, mit der unwirksamen Bestimmung nicht unmittelbar zusammenhängenden Vertragsteils nicht berührt.

BitDefender und alle zugehörigen Logos sind eingetrageneTitel und Marken von BITDEFENDER. Alle anderen Marken und Titel sind Eigentümer jeweiligen Rechteinhaber.

Wenn Sie gegen eine Lizenzbestimmung verstoßen, wird die Lizenz unverzüglich fristlos beendet. Sie haben aufgrund der Beendigung keinen Anspruch auf eine Erstattung von BITDEFENDER oder einem Händler von BitDefender. Die Bestimmungen im Hinblick auf Geheimhaltung und Beschränkungen gelten über die Laufzeit der Lizenz hinaus.

BITDEFENDER ist berechtigt, die vorliegenden Bestimmungen jederzeit zu überarbeiten. Die überarbeiteten Bestimmungen gelten automatisch für die

Endbenutzer Software-Lizenzvertrag

BitDefender GameSafe

entsprechenden Software-Versionen, die mit den geänderten Bestimmungen geliefert werden. Sollte eine der vorliegenden Bestimmungen ungültig und nicht durchführbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Im Fall von Widersprüchen oder Unstimmigkeiten zwischen übersetzten Fassungen der vorliegenden Bestimmungen gilt die von BITDEFENDER ausgegebene englische Fassung.

Kontakt BITDEFENDER, at 5, Fabrica de Glucoza street, 72322-Sector 2, Bucharest, Romania, or at Tel No: 40-21-2330780 or Fax:40-21-2330763, e-mail address:

office@bitdefender.com.

Endbenutzer Software-Lizenzvertrag

xii

BitDefender GameSafe

Vorwort

Dieses Benutzerhandbuch ist für alle Benutzer vorgesehen, die sich für BitDefender GameSafe als Sicherheitslösung entschieden haben. Die in diesem Dokument

beschriebenen Informationen sind nicht nur für IT-Profis gedacht, sondern auch für all diejenigen die sich nur in Ihrer Freizeit mit dem Computer beschäftigen.

Es wird beschrieben wie BitDefender GameSafe zu handhaben ist, wie das Produkt optimal konfiguriert werden kann und wie Sie die Einstellungen Ihren Bedürfnissen anpassen können. So lernen Sie optimal mit diesem Produkt umzugehen und es effektiv einzusetzen.

Viel Spaß mit diesen nützlichen und informativen Handbuch.

1. Verwendete Konventionen

1.1. Typografie

Um die Lesbarkeit zu fördern werden verschiedene Arten von Textstilen verwendet. Die jeweiligen Bedeutungen entnehmen Sie bitte der Tabelle unterhalb.

BeschreibungErscheinungsbild

sample syntax

http://www.bitdefender.com

support@bitdefender.com

„Vorwort“ (S. xiii)

filename

option

sample code listing

Vorwort

Syntaxbeispiele werden in einer Schriftart mit fester Laufweite angegeben.

Verweise (Links) auf externe Inhalte wie z.B. Webseiten oder FTP-Server.

Verweise auf E-Mail-Adressen, z.B. zur Kontaktaufnahme.

Interne Verweise (Links) auf beliebige Stellen innerhalb dieses Dokuments.

Dateien und Verzeichnisse werden in einer Schriftart mit fester Laufweite angegeben.

Optionen wie z.B. Schaltflächen oder CheckboxElemente werden in fett gedruckt angegeben.

Beispielquelltexte werden in einer Schriftart mit fester Laufweite angegeben.

xiii

BitDefender GameSafe

1.2. Warnungen

Bei diesen Symbolen handelt es sich um Hinweise innerhalb des Textflusses welche mit einer kleinen Grafik markiert sind. Hierbei handelt es sich um Informationen die Sie in jedem Fall beachten sollten.

Anmerkung

Diese Bemerkung dient lediglich zur Überprüfung. Notizen enthalten nützliche Informationen wie zum Beispiel einen Verweis auf ein verwandtes Thema.

Wichtig

Diese Art von Hinweis sollte in jedem Fall gelesen werden. Es werden signifikante Informationen zum jeweiligen Thema bereitgestellt. Es wird nicht empfohlen diese zu übergehen.

Warnung

Diese kritische Information sollten Sie mit höchster Aufmerksamkeit verfolgen. Hier angegebenen Anweisungen und Informationen sollten Sie auf jeden Fall Beachtung schenken. Sie sollten diese Informationen sorgsam lesen und verstanden haben, da es sich um eine höchst prekäre Thematik handelt.

2. Struktur

Das Buch besteht aus mehreren Teilen unterteilt in Hauptthemen. Ausserdem ist ein Glossar enthalten welcher einige technische Begriffe erklärt.

Installation. Schritt-für-Schritt Anleitung zur Installation von BitDefender auf Ihrem Computer. Hierbei erhalten Sie ausführliche Informationen für eine erfolgreiche Installation von BitDefender GameSafe und werden durch jeden Schritt begleitet. Zusätzlich wird beschreiben wie eine Deinstallation von BitDefender durchzuführen ist.

Grundkonfiguration. Beschreibung der Grundkonfiguration und Wartung von BitDefender.

Erweiterte Konfiguration. Eine detaillierte Beschreibung der Sicherheitsfähigkeiten von BitDefender. Die Abschnitt beschreibt ausführlich alle Optionen der erweiterten Einstellungs-Konsole Ihnen wird beigebracht wie Sie die BitDefender Module einstellen und verwenden um Ihren Computer gegen alle Arten von Malware zu schützen (Virus, Spyware, Rootkits und so weiter).

BitDefender Notfall CD. Beschreibung der BitDefender Notfall CD. Erläutert die Funktionen und den Einsatz der startfähigen CD.

Vorwort

xiv

BitDefender GameSafe

Hilfe erhalten. Beschreibt wie Sie Hilfe bzw. Unterstützung zu dem Produkt erhalten und erhält zusätzlich eine Liste mit den am häufigsten gestellten Fragen (FAQ).

Glossar. Im Glossar werden technische Ausdrücke und seltene Bezeichnungen erklärt, die in diesem Dokument zu finden sind.

3. Ihre Mithilfe

Wir laden Sie dazu ein uns bei der Verbesserung dieses Dokuments mitzuhelfen. Wir haben sämtliche Informationen in diesem Dokument bestmöglich überprüft um somit die Qualität sicherzustellen.

Falls Sie dennoch Fehler finden, so teilen Sie uns diese bitte mit indem Sie uns per E-Mail unter der Adresse documentation@bitdefender.com kontaktieren.

Wichtig

Bitte verfassen Sie bitte alle auf die Dokumentation bezogenen E-Mails auf Englisch.

Vorwort

BitDefender GameSafe

Installation

BitDefender GameSafe

1. Installation von BitDefender GameSafe

Der Abschnitt Installation von BitDefender GameSafe beschreibt die folgenden Themen:

■ Systemanforderungen

■ Installationsschritte

■ Der Regelassistent

■ Upgrade von einer vorherigen Version

■ Reparieren oder Entfernen von BitDefender

1.1. Systemanforderungen

Für den sachgemäßen und fehlerfreien Betrieb sollten Sie vor der Installation sicherstellen, dass die folgenden Systemanforderungen erfüllt sind:

■ Betriebssysteme: Windows 2000 SP4 / XP SP2 32b & 64b / Vista 32b & 64b; Internet

Explorer 6.0 (oder höher)

Windows 2000

■ 800 MHz oder schneller

■ Mindestens 256 MB Arbeitsspeicher (512 MB empfohlen)

■ 60 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte

Windows XP

■ 800 MHz oder schneller

■ Mindestens 256 MB Arbeitsspeicher (1 GB empfohlen)

■ 60 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte

Windows Vista

■ 800 MHz oder schneller

■ 512 MB Arbeitsspeicher (1 GB empfohlen)

■ 60 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte

BitDefender GameSafe kann als Testversion auf der Webseite von BitDefender heruntergeladen werden: http://www.bitdefender.de.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

1.2. Installationsschritte

Lokalisieren Sie die Setup-Datei und führen Sie einen Doppelklick aus. Sie starten damit einen Assistenten, der Sie durch den Installationsprozess leitet.

Bevor die Installation beginnt, prüft BitDefender, ob eine neuere Version des Installationspaketes verfügbar ist. Sollte dies der Fall sein, so werden Sie gefragt, ob Sie dieses herunterladen möchten. Klicken Sie Ja um die neue Version herunterzuladen oder Nein um die Installation mit der bereits vorhandenen Datei fortzuführen.

Installationsschritte

Befolgen Sie die folgenden Schritte um BitDefender GameSafe zu installieren:

1. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren, oder klicken Sie auf Abbrechen, um die

Installation abzubrechen.

2. Klicken Sie auf Weiter.

BitDefender weist Sie daraufhin, falls Sie weitere Antiviren-Programme auf Ihrem Computer installiert sind. Klicken Sie auf Entfernen, um das betreffende Produkt

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

zu deinstallieren. Sollten Sie fortfahren wollen ohne das entsprechende Produkt zu entfernen, dann klicken Sie auf Weiter.

Warnung

Es wird dringend empfohlen, andere Antiviren-Programme zuvor zu deinstallieren. Eine zeitgleiche Verwendung mehrerer Antiviren-Produkte kann Instabilität und Systemabstürze zur Folge haben.

3. Lesen Sie die Lizenzbedingungen, wählen Sie die Option Ich stimme den

Lizenzbedingungen zu, und klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie den Lizenzbestimmungen nicht zustimmen, klicken Sie auf Abbrechen. Der Installationsprozess wird abgebrochen und das Setup-Programm beendet.

4. Standardmäßig wird BitDefender GameSafe im Ordner

C:\Programme\BitDefender\BitDefender 2008 installiert. Wenn Sie den Installationpfad ändern möchten, klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie den Ordner in dem Sie den BitDefender GameSafe installieren möchten.

Klicken Sie auf Weiter.

5. Optionen bezüglich der Installation auswählen. Manche werden standardmäßig

gewählt:

■ Öffnen der Readme Datei - öffnen der Readme Datei am Ende der Installation.

■ Speichern eines Symbols auf Ihrem Desktop - um ein Symbol am Ende der

Installation auf Ihrem Desktop zu speichern.

■ CD nach Installation auswerfen - um die CD nach Beendigen der Installation

auszuwerfen. Diese Option erscheint nur, wenn Sie von CD installieren.

■ Windows-Firewall ausschalten -um den window-seigene Firewall zu

deaktivieren.

Wichtig

Wir empfehlen die windows-basierte Firewall zu deaktivieren. BitDefender GameSafe beinhaltet eine erweiterte Firewall. Der Gebrauch von zwei Firewalls auf ein und demselben Computer kann zu Problemen führen.

■ Ausschalten von Windows-Defender - um den Windows-Defender zu

deaktivieren; diese Option erscheint nur bei Windows Vista.

Klicken Sie auf Installieren, um mit der Installation des Produkts zu beginnen.

Wichtig

Während des Installationsprozesses wird ein Assistent erscheinen. Der Assistent hilft Ihnen dabei BitDefender GameSafe zu registrieren, ein Benutzerkonto einzurichten und wichtige Sicherheitseinstellungen vorzunehmen. Vervollständigen Sie den Assistenten, um zum nächsten Schritt zu gelangen.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

6. Klicken Sie auf Fertigstellen. Sie werden aufgefordert, Ihren Computer neu zu

starten, damit der Setup-Assistent den Installationsprozess beenden kann. Das sollten Sie so schnell wie möglich tun.

Wenn Sie die Standardeinstellungen für den Installationspfad übernommen haben, so finden Sie unter Programme/Dateieneinen neuen Ordner mit dem Namen BitDefender der den Unterordner BitDefender 2008 beinhaltet.

1.3. Einrichtungs-Assistent

Während des Installationsprozesses steht Ihnen der Einrichtungsassistent zur Verfügung. Der Assistent hilft Ihnen dabei BitDefender GameSafe zu registrieren, ein BitDefender Benutzerkonto einzurichten und BitDefender für wichtige Sicherheitseinstellungen vorzubereiten.

Den Assistenten abzuschließen ist nicht verpflichtend. Wie auch immer, Sie ich entscheiden.Wir empfehlen Ihnen das Abscließen, um Ihnen Zeit zu sparen und Ihr System zu sichern selbst bevor Sie BitDefender installiert haben.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

1.3.1. Schritt 1/6 - BitDefender GameSafe registrieren

Registrierung

Wählen Sie Produkt registrieren , um BitDefender GameSafe zu registrieren. Tragen Sie den neuen Schlüssel in das Eingabefeld ein.

Um das Produkt weiter zu testen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche Produkt weiter testen.

Klicken Sie auf Weiter.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

1.3.2. Schritt 2/6 - BitDefender-Benutzerkonto erstellen

Kontoerstellung

Ich habe noch kein BitDefender-Benutzerkonto

Um vom technischen Support von BitDefender zu profitieren und weitere zur Verfügung stehende Services zu erhalten müssen Sie ein Benutzerkonto einrichten.

Anmerkung

Wenn Sie dieses Konto später erstellen möchten, markieren Sie die entsprechenden Option.

Um ein BitDefender-Benutzerkonto zu erstellen, wählen Sie Ein neues BitDefender Benutzerkonto erstellen und geben Sie die benötigten Informationen ein. Die hier eingetragenen Daten bleiben vertraulich.

■ E-Mail - geben Sie Ihre E-Mail Adresse an.

■ Passwort - geben Sie ein Passwort für Ihr BitDefender-Benutzerkonto ein.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

Anmerkung

Das Passwort sollte mindestens 4 Zeichen haben.

■ Passwort erneut eingeben - geben Sie erneut das vorher angegebene Passwort

ein.

■ Vorname - geben Sie Ihren Vornamen ein.

■ Name - Geben Sie Ihren Namen ein.

■ Land - wählen Sie das Land Ihres Wohnsitzes aus.

Anmerkung

Benutzen Sie die angegebene E-Mail Adresse und das Passwort um sich in Ihr Benutzerkonto unter folgendem Link einzuloggen: http://myaccount.bitdefender.com.

Um erfolgreich ein Benutzerkonto einzurichten müssen Sie zunächst Ihre E-Mail Adresse aktivieren. Überprüfen Sie hierzu Ihre E-Mails der angegebenen Adresse und folgen Sie den Instruktionen, die Sie vom BitDefender Registrierungsservice zugesandt bekommen haben.

Klicken Sie auf Weiter.

Ich habe bereits ein BitDefender Nutzerkonto.

BitDefender weist Sie daraufhin, falls bereits ein BitDefender-Benutzerkonto auf Ihrem Computer registriert wurde. In diesem Fall müssen Sie nur auf Weiter klicken.

Wenn Sie bereits ein aktives Benutzerkonto besitzen, BitDefender es jedoch nicht entdeckt, wählen Sie In ein bestehendes BitDefender-Benutzerkonto einloggen und geben Sie die E-Mail Adresse und das Passwort Ihres Benutzerkontos ein.

Anmerkung

Wenn Sie ein falsches Passwort eingeben, so werden Sie dazu aufgefordert es erneut anzugeben sobald Sie auf Weiter klicken. Klicken Sie auf Ok um das Passwort erneut einzugeben. Wenn Sie auf Abbrechen klicken, wird der Assistent beendet.

Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie Passwort vergessen? und folgen Sie den Instruktionen.

Klicken Sie auf Weiter.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

1.3.3. Schritt 3/6 - Informationen über RTVR

System-Informationen

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie auf Abbrechen klicken, wird der Assistent beendet.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

1.3.4. Schritt 4/6 - Aufgaben

Auswahl für Aktionen

Nehmen Sie hier die BitDefender Sicherheitseinstellungen für Ihr System vor. Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

■ Update der BitDefender-Engine (möglicherweise mit Neustart) - Beim nächsten

Schritt wird ein Update der BitDefender-Engine durchgeführt, um Ihren Computer gegen aktuelle Gefahren zu schützen.

■ Schnelle Systemprüfung (erfordert möglicherweise einen Neustart) - Während

des nächsten Schrittes wird eine Schnellprüfung durchgeführt, damit BitDefender sicherstellen kann, dass Ihre Dateien in den Verzeichnissen Windows und Programme nicht infiziert sind.

■ Jeden Tag um 02:00 Uhr einen Prüfvorgang ausführen - führt jeden Freitag zur

angegebenen Uhrzeit einen Prüfvorgang aus.

Wichtig

Wir empfehlen die Aktivierung dieser Optionen um die optimale Sicherheit Ihres Systems zu gewährleisten.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

Wenn sie keine der Optionen oder nur die letzte auswählen wird der nächste Schritt übersprungen.

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie auf Abbrechen klicken, wird der Assistent beendet.

1.3.5. Schritt 5/6 - Durchführen der Aufgaben

Status

Warten bis die Aufgaben vervollständigt wurden. Sie können den Status der Aufgaben nun sehen.

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie auf Abbrechen klicken, wird der Assistent beendet.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

1.3.6. Schritt 6/6 - Aufgabenübersicht

Fertigstellen

Dies ist der letzte Schritt des Einrichtungsassistenten. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Installations-Assistent abzuschließen und mit

der Installation fortzufahren.

1.4. Upgrade

Die Prozedur für das Upgrade kann über zwei Schritte erfolgen: Deinstallieren Sie bitte die Vorgängerversion und installieren Sie die neue Version.

Dies gilt für alle BitDefender Versionen. Deinstallieren Sie zunächst die Vorgängerversion. Starten Sie dann den Computer

neu und installieren Sie die neue Version wie im Abschnitt „Installationsschritte“ (S.

3) beschrieben.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

1.5. BitDefender reparieren oder entfernen

Wenn Sie das Programm BitDefender GameSafe reparieren oder entfernen möchten, gehen Sie über das Windows-Startmenü wie folgt vor: Start → Programme → BitDefender 2008 → Reparieren oder Deinstallieren.

Sie werden aufgefordert, Ihre Auswahl zu bestätigen. Klicken Sie dazu auf Weiter. Ein neues Fenster mit folgenden Auswahloptionen wird angezeigt:

■ Reparieren - dient zur Neuinstallation sämtlicher Programmkomponenten, die beim

vorhergegangenen Setup installiert wurden. Wenn Sie Reparieren von BitDefender wählen erscheint ein neues Fenster. Klicken

Sie auf Reparieren um die Reparatur zu starten. Starten Sie den Computer neu wenn Sie dazu aufgefordert werden, anschliessend

klicken Sie bitte auf Installieren um BitDefender GameSafe neu zu installieren. Wenn der Installationsprozess abgeschlossen wurde erscheint ein neues Fenster.

Klicken Sie auf Fertigstellen.

■ Entfernen - dient zum Entfernen aller installierten Komponenten.

Anmerkung

Wir empfehlen die Option Entfernen zu verwenden um eine saubere Neuinstallation durchzuführen.

Wenn Sie BitDefender entfernen wählen erscheint ein neues Fenster.

Wichtig

Durch das Entfernen von BitDefender sind Sie nicht länger vor Viren, Spyware und Hackern geschützt. Wenn Sie möchten das die Windows Firewall und Windows Defender (Nur in Windows Vista) nach der Deinstallation wieder aktiviert werden, selektieren Sie die entsprechende Option.

Klicken Sie auf Entfernen um mit der Deinstallation des BitDefender GameSafe zu beginnen.

Während der Deinstallation werden Sie gefragt ob Sie uns ein Feedback senden möchten. Bitte klicken Sie auf OK um an einer Onlineumfrage mit höchstens fünf Fragen teilzunehmen. Wenn Sie nicht an der Umfrage teilnehmen möchten klicken Sie einfach auf Abbrechen.

Sobald der Entfernungsprozess abgeschlossen wurde erscheint ein neues Fenster. Klicken Sie auf Fertigstellen.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

Anmerkung

Nachdem die Deinstallation beendet wurde empfehlen wir Ihnen den Ordner

BitDefender im Ordner Programme zu löschen.

Während dem Entfernen ist ein Fehler aufgetreten

Wenn während der Deinstallation von BitDefender ein Fehler auftritt wird der Vorgang abgebrochen, ein neues Fenster öffnet sich. Klicken Sie auf Uninstall Tool starten um sicher zu stellen das BitDefender vollständig entfernt wurde. Das Uninstall Tool entfernt alle Dateien und Registryeinträge welche durch die automatische Deinstallation nicht entfernt wurden.

Installation von BitDefender GameSafe

BitDefender GameSafe

Grundkonfiguration

+ 149 hidden pages

BitDefender GameSafe User guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhaltsverzeichnis

Endbenutzer Software-Lizenzvertrag

Vorwort

1. Verwendete Konventionen

1.1. Typografie

1.2. Warnungen

2. Struktur

3. Ihre Mithilfe

Installation

1. Installation von BitDefender GameSafe

1.1. Systemanforderungen

1.2. Installationsschritte

1.3. Einrichtungs-Assistent

1.3.1. Schritt 1/6 - BitDefender GameSafe registrieren

1.3.2. Schritt 2/6 - BitDefender-Benutzerkonto erstellen

1.3.3. Schritt 3/6 - Informationen über RTVR

1.3.4. Schritt 4/6 - Aufgaben

1.3.5. Schritt 5/6 - Durchführen der Aufgaben

1.3.6. Schritt 6/6 - Aufgabenübersicht

1.4. Upgrade

1.5. BitDefender reparieren oder entfernen

Grundkonfiguration