Bissell 17132 Service Manual [de]

CROSSWAVE

_______________

BENUTZERHANDBUCH

1785, 1713 SERIES

™

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE IHREN MULTI-OBERFLÄCHEN-REINIGER BENUTZEN.

Bei der Nutzung eines elektrischen Gerätes sollten grundsätzliche Vorkehrungen getroffen werden; dies beinhaltet das folgende:

WARNUNG

BENUTZEN SIE STETS EINE ORDNUNGSGEMÄSS GEERDETE STECKDOSE.

WARNUNG

UM DAS RISIKO EINES FEUERS, ELEKTRISCHER SCHOCKS ODER VERLETZUNGEN ZU MINDERN:

» Entfernen Sie bei Nichtgebrauch den Stecker aus der

Steckdose und vor der Reinigung, Wartung oder Pflege des Gerätes.

» Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren

genutzt werden und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen, wenn sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen Anweisungen bezüglich der sicheren Gerätenutzung und der einhergehenden Gefahren gegeben wurden. Die Reinigung und Benutzerwartung sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

» Bei Kindern sollte darauf geachtet werden, dass sie nicht mit

dem Gerät spielen.

» Sollte das Stromkabel beschädigt sein, muss es durch den

Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich befähigten Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu

vermeiden. » Fahren Sie mit dem Gerät nicht über das Kabel. » Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile

von den Öffnungen und beweglichen Teilen des Gerätes und

seinem Zubehör fern. » Benutzen Sie nur die Art und Menge an Flüssigkeiten, die im

Bedienungsabschnitt dieses Handbuchs aufgeführt sind. » Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es

eingesteckt ist. » Verändern Sie nicht den geerdeten Stecker. » Die Bürste kann unerwartet starten. Entfernen Sie das Gerät

vom Strom, bevor Sie es reinigen oder warten. » Setzen Sie es nicht dem Regen aus. Lagern Sie es drinnen. » Das Gerät ist kein Spielzeug. » Verwenden Sie es nur für die im Benutzerhandbuch

beschriebenen Zwecke. » Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. » Benutzen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigtem Kabel

oder Stecker. » Tauchen Sie es nicht in Wasser oder Flüssigkeit ein. » Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, es fallen

gelassen, beschädigt, draußen gelassen oder in Wasser fallen

gelassen wurde, versuchen Sie nicht, es zu benutzen und

lassen Sie es in einem autorisierten Servicecenter reparieren.

» Richten Sie Flüssigkeiten nicht auf Vorrichtungen, die

elektrische Bestandteile enthalten.

» Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht mit dem Kabel,

benutzen Sie das Kabel nicht als Griff, klemmen Sie es nicht zwischen der Tür ein oder ziehen Sie es nicht über scharfe

Ecken oder Kanten. » Halten Sie das Kabel von beheizten Flächen fern. » Entfernen Sie es nicht aus der Steckdose, indem Sie am

Kabel ziehen. » Greifen Sie zum Herausziehen den Stecker und nicht das

Kabel. » Bedienen Sie den Stecker oder das Gerät nicht mit feuchten

Händen. » Stecken Sie keine Objekte in die Öffnungen. » Benutzen Sie das Gerät nicht mit blockierten Öffnungen;

halten Sie sie frei von Schmutz, Fusseln, Haaren und allem,

was den Luftfluss reduzieren kann. » Schalten Sie vor dem Herausstecken alle Bedienelemente aus. » Seien Sie beim Reinigen von Stufen besonders vorsichtig. » Benutzen Sie es nicht, um entflamm- oder brennbare

Flüssigkeiten wie Benzin aufzunehmen oder in Bereichen, wo

jene Flüssigkeiten vorkommen können. » Nehmen Sie keine giftigen Materialien (Chlorbleiche,

Ammoniak, Abflussreiniger, etc.) auf. » Benutzen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum,

in dem Dämpfe von Farben auf Ölbasis ausgehen; mit

Mottenschutzsubstanzen, brennbarem Staub oder anderen

explosiven oder giftigen Dämpfen » Nehmen Sie keine harten oder scharfen Objekte wie Glas,

Nägel, Schrauben, Münzen etc. auf. » Halten Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche.

WARNUNG

UM DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN DURCH BEWEGLICHE TEILE ZU REDUZIEREN, MONTIEREN SIE VOR DEM GEBRAUCH DAS BÜRSTENFENSTER KORREKT.

WARNUNG

UM DAS RISIKO EINES FEUERS UND ELEKTRISCHER SCHOCKS ZU MINDERN, WENDEN SIE DAS GERÄT NUR DRINNEN AN. TAUCHEN SIE ES NICHT EIN. BENUTZEN SIE ES NUR AUF OBERFLÄCHEN, DIE DURCH DEN REINIGUNGS-VORGANG BEFEUCHTET SIND. BENUTZEN SIE NUR REINIGUNGSPRODUKTE VON BISSELL, DIE FÜR DEN GEBRAUCH MIT DIESER MASCHINE GEDACHT SIND.

WARNUNG

UM DAS RISIKO EINES FEUERS UND ELEKTRISCHER SCHOCKS ZU REDUZIEREN, INSTALLIEREN SIE STETS DEN SCHWIMMER VOR JEDER NASSEN AUFNAHME.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

FÜR BETRIEB BEI 220-240 VOLT WECHSELSTROM AUSSCHLIESSLICH 50-60 HZ STROMVERSORGUNG.

Dieses Modell ist nur für den Haushaltsgebrauch gedacht.

www.BISSELL.com

Danke, dass Sie einen BISSELL CrossWave™ erworben haben

Wir lieben das Reinigen, und wir freuen uns, eines unserer innovativen Produkte mit Ihnen zu teilen. Wir möchten sicherstellen, dass Ihr Sauger in zwei Jahren noch genauso gut funktioniert wie heute; deshalb enthält dieses Handbuch Tipps zum Gebrauch (Seite 22-24), zur Wartung (Seite25-29) und, sollte es ein Problem geben, zu dessen Lösung (Seite 30).

Ihr Multi-Oberflächen-Reiniger benötigt eine kurze Montage, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen können; deshalb gehen Sie zurück auf Seite 21 und lassen Sie uns beginnen.

Was ist In Der Box?

Doppelaktion

Griff

Multi-Oberfläche

Bürstenroll

Rezeptur

AblageschaleMulti-Oberflächen

Bürstenrolle

Trockenschale

ANMERKUNG: Das Standardzubehör kann modellabhängig sein und abweichen. Um

herauszufinden, was bei Ihrem Kauf beinhaltet sein sollte, beziehen Sie sich bitte auf die ‘Kartoninhalt’-Liste auf der Kartonoberklappe.

Sicherheitsanweisungen ....18

Produktansicht ............20

Montage ...................21

Betrieb ................. 22-24

Fehlerbehebung ........... 30

Garantie....................31

Produktregistrierung ........32

Kundenbetreuung ..........32

Wartung und Pﬂege ....25-29

www.BISSELL.com

Lernen Sie Ihren CrossWave™ kennen

1 Oberer Griff 2 SmartClean Fingerspitzen-Steuerung 3 Integrierter Tragegriff 4 Schwimmerstapel 5 Schmutzwasserbehälter 6 Lösungsspray LED-Anzeige 7 Fuß

www.BISSELL.com

8 Leicht zu entfernendes Bürstenfenster 9 Easy Clean Ablageschale 10 Lösungsspray 11 Kabelklemme für den Innengebrauch 12 Frischwassertank 13 Schnellspanner Kabelumwicklung 14 Untere Kabelumwicklung

Montage

WARNUNG

Stecken Sie Ihren CrossWave™ erst ein, wenn Sie mit allen Anweisungen und den Betriebsverfahren vertraut sind.

Ihr BISSELL CrossWave™ Gerät kommt in drei leicht zusammenzubauenden Bestandteilen und benötigt für die Montage kein Werkzeug. Die Einheit kommt zudem mit einer zweiteiligen, leicht zu reinigenden Ablageschale.

Stecken Sie den Griff in das Gehäuse der Einheit, bis Sie ein Klicken hören.

Klicken

• Griff

• Gehäuse

• Frischwasserbehälter

• Ablageschale

• Trockenschale für Bürstenrolle

Richten Sie dann, auf dem Rücken des

Gerätes, den Frischwasserbehälter an den

Rillen aus und schieben Sie den Behälter,

bis er einrastet und Sie ein Klicken hören.

Die Easy-Clean-Ablageschale besteht aus einer Geräte-Ablageschale und einer Trockenschale für die Bürstenrolle. Um die Easy-Clean-Ablageschale zu montieren,

Wickeln Sie das Kabel um den Schnellspanner und die untere Kabelumwicklung.

richten Sie die Pfeile an der Ablageschale mit den Pfeilen an der Trockenschale der Bürstenrolle aus und schieben Sie sie in Position.

ANMERKUNG: Um das Kabel leicht für den Gebrauch auszuwickeln, drehen Sie

die Schnellspanner-Kabelumwicklung einfach nach unten, um das Kabel von der Kabelumwicklung zu lösen.

www.BISSELL.com

+ 11 hidden pages