Bissell 110+ Owner's Manual

F016 L70 897 - Vorderseite Seite 1 Mittwoch, 25. Juli 2012 10:54 10

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d’emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje

Οδηγία χειρισµού

Kullan∂m k∂lavuzu

AQUATAK 110
AQUATAK 110 PLUS
AQUATAK 115 PLUS

Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi

Eλληvικά

Türkçe

F016 L70 897.book Seite 3 Mittwoch, 25. Juli 2012 10:32 10

1

2

3

4

Made In Italy, Robert Bosch GmbH, D-70745, Leinfelden 579

T y p e
w o r k p r e s s

m a x

2 3 0 V

m a x
H O T , max XX°

2

X X X X X X X X X X

0 X X X X X X X X X X

b a r

X X X

p r e s s

b a r

X X X

5 0 H z X X KW

I P - X X

X I / m i n

C

XX

2 X X X

Lwa

dB

11

10

AQUATAK 110

6

3 • F 016 L70 897 • 12.07

8

5

AQUATAK 110

9

8

7

AQUATAK 110 PLUS/115 PLUS

F016 L70 897.book Seite 4 Mittwoch, 25. Juli 2012 10:32 10

A B

8

12

C D

5

13

E F

4

3

4

3

6

4 • F 016 L70 897 • 12.07

F016 L70 897 - U5 Seite 5 Mittwoch, 25. Juli 2012 10:56 10

G H

I J

9

3

4

K L

3

7

5 • F 016 L70 897 • 12.07

1 2

14

12