
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przepływomierz MFM 1.0
Nr produktu 503594
www.conrad.p
Strona 1 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl

www.conrad.p
Świat pomiaru przepływu
Miernik zużycia Multi-Flow-Midi (MFM 1.0)
Numer produktu 503594
Multi-Flow-Midi MFM 1.0 jest elektronicznym przepływomierzem dla czystych,
nieagresywnych cieczy ( np. wody, benzyny, oleju napędowego czy podobnych
mediów ciekłych).
Multi-Flow-Midi wskazuje objętość, jaka przepłynęła w litrach/galonach na
sekundę/minutę/godzinę i objętość całkowitą. MFM 1.0 pracuje precyzyjnie przy
objętości czerpania między 6 – 780 litrów na godzinę (w zależności od użycia, zakres
przepływu można dopasować za pomocą dostarczonej dyszy wsuwanej, zakres
pomiarowy z D=3mm=0,05- 4l/min., liczba impulsów z dyszą 3mm=2500 l/L)
Zasilanie napięciem dla MFM 1.0 kształtuje się między 5 Volt i 24
stałego. Zakres wskaźnika MFM 1.0 sięga do 99.999,9 litrów. Za pomocą przycisku
kasującego (R) wyświetloną wartość można cofnąć do 0, można wykonać również
elektryczny RESET np. za pomocą przełącznika kluczykowego.
Zestaw przepływomierza Multi-Flow-Midi MFM 1.0 składa się z następujących części:
1. Czujnika przepływu do przyłącza węża 9-11 mm (średnica wewnętrzna węża) nr
art. 97478692
2. 5 m kabla łączącego (czujnik przepływu do elektroniki)
3. 1 m kabla łączącego (zasilania napięciem do elektroniki)
4. Wskaźnika z wyświetlaczem LCD do zamontowania w tablicy rozdzielczej
5. Instrukcji użytkowania
1. Montaż:
Czujnik przepływu posiada dwie końcówki przyłączeniowe 9-11 mm, które
umożliwiają bezpośrednie nałożenie węża przewodu czerpania. Należy zwrócić
uwagę, aby wszystkie połączenia węża były prawidłowo zamocowane, węże
zostały nałożone na końcówki węża przepływomierza najdalej, jak to możliwe i
umocowane za pomocą opasek węża na przepływomierzu. Koniecznie należy
zwrócić uwagę na to, by nie uszkodzić węża! Należy w tym celu przestrzegać
kierunku przepływu podanego na czujniku. Miej na uwadze, że czujnik przepływu
może działać bez zarzutu tylko w przypadku czystych cieczy. W przypadku
występowania zanieczyszczeń przed przepływomierzem należy koniecznie
zamontować dokładny filtr.
2. Elektronika-wskaźnik
Aby zamontować wskaźnik na płycie czołowej, należy wykonać wycięcie tablicy
rozdzielczej o wymiarach 68+0,2 x 33,2+0,2 mm. Aby zamontować wskaźnik, należy
najpierw usunąć umieszczoną wcześniej ramę zaciskową, wskaźnik zostaje następnie
włożony od przodu przez wycięcie tablicy rozdzielczej, a rama zaciskowa nałożona z
powrotem od tyłu. Śruby zabezpieczające należy dociągnąć w sposób
. Volt napięcia
max
Strona 2 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl

www.conrad.p
umiarkowany, co gwarantuje pewne i pozostające bez zarzutu utrzymanie
wskaźnika.
Do dyspozycji jest również kompletna obudowa instalacyjna (włącznie z 2 sztukami
złączy śrubowych kabla) o wysokim stopniu ochrony IP 65, nr art. 15 02 04-76.
3. Kable łączące
Kable należy ułożyć w taki sposób, aby dopuszczalna temperatura (maksymalnie 60o
C) nie była przekraczana. Należy je układać w sposób uniemożliwiający ich
uszkodzenie. Końcówki kabla zostają przyłączone według zamieszczonego poniżej
planu do wskaźnika i napięcia zasilającego.
Zasilanie napięciem (5-24
Volt) może być podłączone z Bordnetz bezpośrednio
max.
do wskaźnika na odpowiednich zaciskach (patrz topologia układów scalonych).
Wskaźnik posiada podświetlenie aktywne od 18 VDC. Uwaga: w przypadku
zbiegunowania urządzeń ulęgną one ewentualnie zniszczeniu!
Przy wyłączeniu napięcia zasilającego treść licznika zostaje zachowana.
Zacisk/PIN
1. nie zajęty
2. brązowy + 12..24V
3. biały – (GND)
4. zielony (sygnał)
5. zielony (most)
6. nie zajęty
Instrukcję programowania dla ARS 260 znajdziesz pod nr art.: 150178 lub:
Lub
Prawo do zmian techniczny zastrzeżone. Stan 6.2012 r.
Strona 3 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl

www.conrad.p
Świat pomiaru przepływu
Mały przepływomierz / Low flow Flowmeter
Zastosowanie: benzyna, olej napędowy, woda, napoje i inne media ciekłe
Dane techniczne:
Messprinzip – zasada pomiaru
Turbina
Abtastsystem – system odczytu
Ausgangssignal – sygnał wyjścia
Durchflussrichtung – kierunek przepływu – w kierunku strzałki
Zakres przepływu L/min.
Düse – dysza
* Liczba impulsów/litr około
Viskosität der Medien - Lepkość mediów v
Messgenauigkiet – dokładność pomiaru przy jednakowych warunkach pracy
Wiederhlgenauigkeit – Dokładność powtórzeń (przy jednakowych warunkach pracy)
Betriebs/Berstdruck – ciśnienie robocze /ciśnienie rozrywające
Betriebstemperatur – temperatura robocza
Einbaulage – pozycja instalacji dowolna
Anschluss – podłączenie 2 x 11 mm przyłącze węża
Material/Rotor/O-Ring – materiał/rotor/pierścień uszczelniający o przekroju okrągłym
Achse/Lagerung – oś/ułożyskowanie
Lager – łożysko
Sannungsversorgung – zasilanie naięciem
Strombelastung – obciążenie prądowe
Gabergewicht – waga nadajnika
Abmessung in mm – wymiary w mm patrz rysunek
Seria: FCH-midi-POM nr art. 97478692
Lieferumfang – zawartość przesyłki: czujnik, 1 x dysza D=3mm
* Liczba impulsów D=3 mm=2500l/L
Kabel L=5 m
Anschlussbelegung – opis zacisków przyłączeniowych
Brązowy - +Ub
Biały – uziemienie
Zielony - sygnał
Strona 4 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl

Prawo do zmian technicznych zastrzeżone. Stan 6.2012 r.
www.conrad.p
http://www.conrad.pl
Strona 5 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl