B.I.O-TECH Multi-Flow-Midi User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 50 35 94 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Merilnik pretoka B.I.O-TECH Multi-Flow-Midi MFM 1.0

Kataloška št.: 50 35 94

Kazalo

Opis ......................................................................................................................................... 2

Vsebina paketa ....................................................................................................................... 2

Montaža .................................................................................................................................. 2

Elektronski prikaz .................................................................................................................... 2

Priključni kabli ......................................................................................................................... 3

Tehnični podatki ...................................................................................................................... 3

Serija FCH-Midi-POM ............................................................................................................. 4

Garancijski list ......................................................................................................................... 6

Opis

Multi-Flow-Midi MFM 1.0 je elektronski merilnik pretoka za čiste, neagresivne tekočine (npr.

voda, bencin, dizel ali podobni tekoči mediji).

Merilnik Multi-Flow-Midi prikazuje pretečeno tekočino v litrih/galonih na s/min/h in skupno
količino. Merilnik MFM 1.0 deluje natančno pri odjemni količini med 6 in 780 litri na uro (v
odvisnosti od posamezne rabe lahko območje pretoka prilagodite s pomočjo priložene
vstavne šobe, merilno območje z D = 3 mm = 0,05-4 l/min, število impulzov s 3 mm šobo =

2.500 I/L).

Za napajanje merilnika MFM 1.0 lahko uporabite enosmerno napetost med 5 V in 24 V.
Območje prikaza merilnika MFM 1.0 sega do 99.999,9 litrov. S ponastavitveno tipko (R)
lahko prikazano vrednost povrnete na 0, lahko pa izvedete tudi električno ponastavitev, npr.
s pomočjo stikala s ključavnico.

Vsebina paketa

Komplet merilnika pretoka Multi-Flow-Midi MFM 1.0 je sestavljen iz naslednjih delov:

1. Senzor pretoka za cevni priključek 9-11 mm (notranji premer cevi), št. izd. proizvajalca:

....97478692

2. 5 m priključni kabel (senzor pretoka do elektronike)

3. 1 m priključni kabel (napajanje do elektronike)

4. Enota z LCD-prikazovalnikom za vgradnjo v stikalno ploščo

5. Navodila za uporabo

Montaža

Senzor pretoka ima dva 9-11 mm priključna tulca, na katera lahko neposredno priključite cev
odjemnega kabla. Pazite na to, da so vse cevne povezave pravilno fiksirane. Cevi je treba
karseda daleč natakniti na cevne tulce merilnika pretoka in jih varno pritrditi na merilnik
pretoka s pomočjo cevnih objemk. Obvezno pazite na to, da se cev ne poškoduje!

Pri tem je treba obvezno upoštevati smer pretoka, ki je navedena na senzorju. Upoštevajte,
da lahko senzor pretoka pravilno deluje samo pri čistih tekočinah. Pri nečistočah je treba
pred merilnik pretoka obvezno vgraditi fini filter.

Elektronski prikaz

Za montažo prikazovalnika v prednjo ploščo poskrbite za odprtino v stikalni plošči z
dimenzijami 68 + 0,2 x 33,2 + 0,2 mm. Za montažo prikazovalnika morate pred tem odstraniti
pritrjen vpenjalni okvir. Prikazovalnik nato vstavite v odprtino v stikalni plošči od spredaj,

2

vpenjalni okvir pa ponovno namestite od zadaj. Varnostne vijake zmerno zategnite, tako da
zagotovite pravilno in varno fiksiranje prikazovalnika.

Prav tako imate na voljo celotno ohišje za površinsko pritrditev (z 2 kabelskima uvodnicama)
z visoko vrsto zaščite IP65 pod Conradovo kat. št. 15 02 04.

Priključni kabli

Kable je treba položiti tako, da ne pride do prekoračitve dovoljene temperature (maks. 60
°C). Kable je treba položiti tako, da se ne morejo poškodovati. Konce kablov priključite na
prikazovalnik in na napajalno napetost v skladu s spodnjim načrtom.

Napajalno napetost (5-24 V/DC) lahko priključite z električnega omrežja vozila neposredno
na ustrezne sponke prikazovalnika (glejte načrt razporeditve priključkov). Prikazovalnik ima
osvetlitev ozadja, ki je aktivna od 18 V/DC naprej. Pozor: Pri napačni priključitvi polov naprav
se lahko zgodi, da se naprave uničijo!

Ko prekinete dovod napajalne napetosti, se vsebina na števcu ohrani.

Navodila za programiranje ARS 260 najdete pod kat. št. 15 01 78
ali na

http://www.conrad.de/ce/de/product/150178/ARS-260-VerbrauchsanzeigeFlow-Controller­BioTech-ARS-260-/0231810&ref=list

ali na

http://www.conrad.biz/ce/de/product/150178/ARS-260-VerbrauchsanzeigeFlow-Controller­BioTech-ARS-260-

Tehnični podatki

Uporaba: ................................................... bencin, dizel, voda, pijača in podobni tekoči mediji

Način merjenja: .............................................................................................................. turbina

Sistem odčitavanja: .............................................. Hallov senzor, Hallov učinek, brezkontaktni

Izhodni signal: ................................................................................ PNP (R 2k2 vgrajen), 2 I/U

Smer pretoka: ................................................................................................... v smeri puščice

Območje pretoka (L/min): ........................................................... 0,1–10 L/min (H2O pri 22 °C)

Šoba: ...................................................................................................... D = 5,9 mm, vgrajena

* Št. impulzov/liter pribl.: ................................................... 1150 I/ L pri D = 5 mm, H2O, 20 °C

Viskoznost medijev (v): ......................................................................................... 0…20 mPas

Natančnost merjenja (v = 1 mPas): .................................. +/-2 % pri enakih pogojih delovanja

Sponka/PIN

1. Ni zaseden

2. Rjav, +12...24 V

3. Bel – (GND)

4. Zelen (signal)

5. Zelen (mostiček)

6. Ni zaseden

3

Natančnost ponovitve: ................................................... +/-0,5 % pri enakih pogojih delovanja

Delovni/razpočni tlak: ..................................................... -0,7 do 6 barov / 16 barov (pri 20 °C)

Temperatura pri delovanju: ............................................................................. - 20 °C…+80 °C

Položaj vgradnje: ......................................................................................................... poljuben

Priključek: ....................................................................................... 2 x 11 mm cevni priključek

Material / rotor / tesnilni obroč: ................................. POM, rotor = PVDF, tesnilni obroč: FKM

Os / ležaji: .................................................................................... os = A4 / 316L, ležaj = POM

Napajanje: ..................................................................................................... 5-24 V/DC maks.

Tokovna obremenitev I

Teža dajalnika: ................................................................................................................... 45 g

Mere v mm: ............................................................................................................. glejte skico

: ......................................................................................... 25 mA

max.

Serija FCH-midi-POM

Št. izd. proizvajalca: 97478692

Vsebina paketa: senzor, 1 x šoba D = 3 mm

* Število impulzov D = 3 mm = 2500 I/ L

Kabel D = 5 m

Razporeditev priključkov

Kabel

br / rjav = +Ub
ws / bel = GND
gn / zelen = signal

4

Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.

B.I.O-TECH e.K.
Zeitlarner Str. 32

D- 94474 Vilshofen

Nemčija

Telefon: [phone]

Faks: [phone]

E-pošta: [e-mail]

Spletna stran: www.btflowmeter.com

5

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Merilnik pretoka B.I.O-TECH
Multi-Flow-Midi MFM 1.0

Kat. št.: 50 35 94

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si

, [e-mail]

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

6