I N S TR U K C JA U ŻY T K O WA NI A www.conrad.com
Przenośny odstraszacz kun
Wersja 08/14
Nr zam. 1218852
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt wytwarza niesłyszalne dla ludzi dźwięki o wysokiej częstotliwości. Dźwięki te są uciążliwe i nieprzyjemne dla kun, w związku z czym unikają one miejsca, w których produkt ten się znajduje oraz jego
otoczenia.
Zasilanie przebiega za pomocą 4 baterii typu Baby/C.
Produkt jest zabezpieczony przed wodą rozbryzgową i można go używać na zewnątrz.
Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji zawartych w tej instrukcji!
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie
nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Odstraszacz kun
• Materiał montażowy (śruby, łączniki kabli)
• Instrukcja użytkowania
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji ob-
sługi, rękojmia/gwarancja wygasa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody
pośrednie.
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytkowa-
• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem (CE), przebudowa i/lub modykacja
• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach dzieci!
• Produkt nie może być wystawiany na działanie skrajnych temperatur, silnych wibracji lub pod-
• Nie należy korzystać z produktu w pomieszczeniach lub warunkach środowiskowych, w któ-
• Produkt jest zabezpieczony przed wodą rozbryzgową i można go używać za zewnątrz. Nie
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wówczas niebez-
Ogólne informacje dotyczące baterii i akumulatorów
• Baterie/akumulatory należy trzymać z dala od dzieci.
• Nie należy przechowywać baterii/akumulatorów w łatwo dostępnych miejscach, istnieje bowiem ryzyko, że
• Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować oparzenia w kontakcie ze skórą,
• Wycieki z baterii / akumulatorów to ciecze bardzo agresywne chemicznie. Przedmioty lub powierzchnie,
• Należy uważać, aby nie dopuścić do zwarcia baterii/akumulatorów, nie należy ich demontować ani wrzu-
• Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu! Należy łado-
• Baterie/akumulatory należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).
• Baterie/akumulatory należy wyjąć z urządzenia, gdy nie jest ono użytkowane (np. podczas składowania).
• Nie należy równocześnie używać baterii i akumulatorów. W odstraszaczu należy umieszczać albo baterie
• Nie należy używać baterii/akumulatorów o różnym poziomie naładowania. Należy zawsze wymieniać cały
• Prawidłowy sposób utylizacji baterii/akumulatorów został opisany w rozdziale „Utylizacja“.
niem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie ponosi
żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa.
produktu na własną rękę nie są dozwolone.
dany silnym naprężeniom mechanicznym.
rych mogą być obecne łatwopalne gazy, opary lub pyły! Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
można umieszczać urządzenia w wodzie ani pod wodą, ponieważ może ono zostać wówczas
zniszczone.
pieczną zabawką dla dzieci.
mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia, należy jak najszybciej
skontaktować się z lekarzem.
dotykając ich należy więc zawsze stosować odpowiednie rękawice ochronne.
które wchodzą z nimi w kontakt, mogą zostać poważnie uszkodzone. W związku z tym, należy przechowywać baterie/akumulatory w odpowiednim miejscu.
cać do ognia. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
wać wyłącznie akumulatory przeznaczone do ponownego ładowania, używając przy tym odpowiedniej
ładowarki.
W przypadku użycia starych baterii/akumulatorów, istnieje ryzyko wycieku, co może spowodować uszkodzenie urządzenia i utratę rękojmi/gwarancji!
albo akumulatory.
zestaw baterii/akumulatorów.
Montaż i uruchomienie
Produkt należy zamontować w taki sposób, by zwierzęta znajdujące się w zasięgu jego działania
mogły uciec, słysząc dźwięk sygnału. Dlatego produktu nie należy nigdy umieszczać w pobliżu
klatek, ogrodzeń dla psów itp., w których znajdują się zwierzęta.
Odstraszacz dla kun można zamontować za pomocą 4 śrubek np. z boku wiaty garażowej. Należy zamocować go również za pomocą łączników kabli lub ustawić go w odpowiednim miejscu.
Kąt emisji sygnału dźwiękowego wynosi 140° (w formie stożka
wychodzącego od piezoelektrycznego generatora dźwięku na stronie
wierzchniej). Odstraszacz kun należy umieścić w taki sposób, by był
ustawiony w stronę żądanego miejsca.
Odstraszacza kun nie należy kłaść na ziemi, ponieważ w przypadku deszczu mógłby zostać
zalany wodą. Doprowadziłoby to do uszkodzenia odstraszacza kun i utraty rękojmi/gwarancji!
Naciśnij przycisk „ON/OFF” na stronie wierzchniej, aby włączyć lub wyłączyć odstraszacz kun. Gdy urządzenie zostanie uruchomione, dioda LED na stronie wierzchniej wskaże funkcję.
Odstraszacz kun wytwarza sygnał dźwiękowy o częstotliwości ok. 23 kHz, który jest wydawany
w odstępach (10 sekund trwania dźwięku i 30 sekund przerwy). W przypadku aktywnego sygna-
łu dźwiękowego świeci się dioda LED, która jest wyłączona podczas przerwy.
Ten sygnał dźwiękowy jest niesłyszalny dla ucha ludzkiego.
Dla kun (oraz innych zwierząt), które mogą słyszeć tę częstotliwość, ten sygnał dźwiękowy jest
bardzo nieprzyjemny.
Jeżeli dioda LEG się nie świeci (dioda LED powinna świecić się 10 sekund, a następnie wyłą-
czyć na 30 sekund), należy wymienić baterie na nowe lub sprawdzić, czy baterie zostały włożo-
ne prawidłowo (zgodnie z kierunkiem polaryzacji plus/+ i minus/-).
140°
Konserwacja i czyszczenie
Produkt jest bezobsługowy, nigdy nie należy go własnoręcznie rozmontowywać (za wyjątkiem wkładania/
wymiany baterii). Konserwacja i naprawy muszą być wykonywane tylko przez fachowca.
Do czyszczenia należy używać suchej, miękkiej, czystej szmatki. Nie należy stosować żadnych agresywnych środków czyszczących, mogą one bowiem spowodować przebarwienia. Aby uniknąć zarysowań, podczas czyszczenia nie należy naciskać zbyt mocno na powierzchnię.
Utylizacja
a) Informacje ogólne
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepi-
Należy usunąć wszystkie włożone baterie (lub akumulatory) i pozbyć się ich w odpowiedni spo-
sami prawnymi, oddając go np. do jednego z odpowiednich składowisk.
sób, oddzielnie od produktu.
b) Baterie i akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do zwrotu wszystkich
zużytych baterii i akumulatorów; utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych jest zabroniona!
Baterie i akumulatory zawierające substancje szkodliwe oznaczone są tym symbolem, oznacza-
jącym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi.
Zużyte akumulatory, baterie oraz ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lokalne wysy-
Dzięki temu spełniacie Państwo wymogi prawne oraz przyczyniacie się do ochrony środowiska.
piska śmieci, do oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/
akumulatory/ogniwa guzikowe!
Dane techniczne
Zasilanie ......................................4x baterie typu Baby/C
Żywotność baterii .........................ok. 3 miesięcy
Częstotliwość dźwięku .................23 kHz ±5% (niesłyszalny dla ucha ludzkiego)
Głośność ......................................ok. 85 dB ±15%
Kąt emisji .....................................ok. 140° (piezoelektryczny generator dźwięku po lewej stronie diody LED)
Długość trwania dźwięku ............. 10 sekund, potem 30-sekundowa przerwa (podczas aktywacji dźwięku w
Zakres działania ..........................do 40 m² w zależności od miejsca montażu
Stopień ochrony ...........................IP44
Temperatura otoczenia ...............od -20 °C do +40°C
Wymiary (dł. x szer. x wys.) ......... 140 x 82 x 36 mm
Waga ...........................................119 g (bez baterii)
celach kontrolnych świeci się czerwona dioda LED)
Wkładanie/wymiana baterii
• Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się na spodzie, wykręcając jej śrubkę mocującą.
• Należy włożyć 4 baterie typu Baby/C zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).
• Nałóż pokrywę komory baterii i przykręć ją z powrotem.
Wymiana baterii jest wymagana w przypadku, gdy odstraszacz jest włączony, lecz dioda LED nie świeci się.
•
Zasilając odstraszacz kun za pomocą akumulatorów, zaleca się użycie akumulatorów niklowo-
wodorkowych o małym stopniu samorozładowania. W przeciwnym razie okres eksploatacji
urządzenia będzie bardzo krótki.
W przypadku niskich temperatur na zewnątrz polecamy zastosowanie wysokiej jakości bate-
rii alkalicznych. Akumulatory NiMH są bardzo czułe na temperaturę, co również skraca okres
eksploatacji.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau,
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopio-
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0814_01/IB
Niemcy (www.conrad.com).
wanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania
danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Loading...