H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ www.conrad.com
Ez a Conr ad Ele ctronic S E publ ikációja, Klaus Conrad Str. 1, D -92240 Hirschau
( www.conrad.com).
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. M indennemû reprodukció, mint pl. fotomásolat,
mikrofilm, vagy elektronikus adatfeldolgozó rendszerekbe való felvétel kizárólag a kiadó írásos
engedélyével lehetséges. Utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. Az útmutató megfelel a
technika aktuális állásának a nyomtatás idején.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Hordozható
Verzió: 08/14
nyestriasztó
Rend. sz.: 1218852
Rendeltetésszerû használat.
A készülék az emberi fül számára nem hallható magasfrekvenciás hangokat kelt. Ezeket a hangokat a
nyestek zavarónak és kellemetlennek érzik, emiatt kerülik a készülék felállítási helyét és környezetét.
A tápáramellátást 4 db bébielem (C típus) adja.
A készülék freccsenõ víz ellen védett, és kültéren is alkalmazható.
Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági elõírásait és egyéb információit.
A készülék megfelel a nemzeti és európai törvényi elõírások követelményeinek. Az összes elõforduló
cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
A szállítás tartalma
• nyestriasztó
• szerelési anyag (csavar, kábelkötözõ)
• használati útmutató
Biztonsági tudnivalók:
A használati útmutató elõírásainak be nem tartásából eredõ károk esetén érvényét
veszíti a szavatosság/garancia! A következményes károkért nem vállalunk felelõsséget!
A szakszerûtlen kezelésbõl, vagy a biztonsági elõírások figyelmen kívül hagyásából
eredõ tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk felelõsséget. Ilyen esetekben
érvényét veszíti a szavatosság/garancia.
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem megengedett a készülék önkényes
átalakítása és/vagy módosítása.
• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való.
• Ne tegye ki a készüléket szélsõséges hõmérséklet, erõs rezgések behatásának, vagy erõs
mechanikai igénybevételnek.
• Ne használja a készüléket olyan helyiségben vagy olyan kedvezõtlen környezeti feltételek
mellett, ahol éghetõ gázok, gõzök vagy porok vannak vagy lehetnek jelen!
Robbanásveszély áll fenn!
• A készülék fröccsenõ víz ellen védett, és kültéren is alkalmazható. Azonban nem szabad víz
alá helyezni, mert attól tönkremegy.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert a gyerekek számára veszélyes
Általános tudnivalók az elemek/akkumulátorok kezeléséhez
• Elemek/akkumulátorok nem valók a gyerekek kezébe.
• Az elemeket/akkumulátorokat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy
háziállatok lenyelik õket. Ha mégis lenyelnek egyet, azonnal forduljon orvoshoz.
• A kifolyt vagy sérült elemek/akkumulátorok a bõrrel való érintkezéskor felmarhatják a bõrt, használjon
ezért ilyen esetben megfelelõ védõkesztyût.
• Az elemekbõl/akkumulátorokból kiszivárgó folyadék kémiailag nagyon agresszív. A tárgyakat vagy
felületeket, amelyekkel érintkezésbe kerül, részben erõsen károsíthatja. Ezért az
elemeket/akkumulátorokat megfelelõ helyen tárolja.
• Elemet/akkumulátort nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tûzbe dobni. Robbanásveszély áll fenn!
• Hagyományos (nem feltölthetõ) elemeket nem szabad tölteni. Robbanásveszély áll fenn! Csak
újratölthetõ akkumulátorokat töltsön fel, és használjon ehhez megfelelõ töltõkészüléket.
• Az elemek/akkumulátorok berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (vegye figyelembe a plusz/+ és
mínusz/- jeleket).
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. tárolásnál), vegye ki belõle a berakott elemeket,
illetve akkumulátorokat. Túlzott elöregedésnél fennáll a kifolyás veszélye, amely károkat okozhat az
készülékben és a szavatosság/garancia elvesztésével jár!
• Elemeket és akkumulátorokat soha ne használjon vegyesen. A nyestriasztót vagy elemekkel vagy
akkumulátorokkal táplálja.
• Ne keverjen különbözõ töltöttségi állapotú elemeket/akkumulátorokat. Mindig egyszerre cserélje le az
összes elemet, ill. akkumulátort.
• A környezetkímélõ eltávolításról olvassa el az "Eltávolítás" c. fejezetet.
Az elemek berakása, elemcsere
• Nyissa fel a készülék alján lévõ elemtartó fedelét a rögzítõcsavarok kicsavarása után.
• Rakjon be az elemtartóba helyes polaritással (plusz/+ és mínusz/-) 4 db bébielemet (C).
• Rakja vissza az elemtartó fedelét, és gondosan csavarozza vissza.
• Elemcserére akkor van szükség, amikor a LED már nem gyullad ki a bekapcsolt nyestriasztón.
játékszerré válhatnak.
Ha a nyestriasztóhoz akkumulátorokat akar használni, elsõsorban csekély önkisülésû NiMH
akkumulátorokat használjon. Máskülönben nagyon rövid lesz az üzemélettartam.
Alacsony külsõ hõmérséklet mellett ajánlható kiváló minõségû alkáli elemek használata. A
NiMH-akkumulátorok nagyon hõmérséklet-érzékenyek, ami miatt még tovább csökkenhet az
üzemélettartam.
Felszerelés és üzembe helyezés
Szerelje fel úgy a rendszert, hogy az állatok el tudjanak menekülni a hangjel hatókörzetébõl.
Ezért ne szerelje fel a készüléket ketrecek vagy kutyaólak stb. közelében, ahol állatok
tartózkodnak folyamatosan.
A nyestriasztó 4 csavarral pl. egy gépkocsibeálló mellé szerelhetõ fel. De kábelkötözõkkel is rögzíthetõ, vagy
letehetõ egy alkalmas helyre.
A hangjel lesugárzási szöge 140° (kúp alakban a készülék felsõ
részén lévõ piezo-hangsugárzóból kiindulva). Helyezze el úgy a
nyestriasztót, hogy a lesugárzás a kívánt helyre irányuljon.
Ne rakja a nyestriasztót a talajra, mert esõ esetén a készülék víz alá kerülhet. Ez tönkreteszi a
nyestriasztót, és a szavatosság/garancia elvesztésével jár!
Nyomja meg a nyestriasztó be- vagy kikapcsolása céljából a tetején lévõ „ON/OFF„ nyomógombot.
Bekapcsolt készülék esetén a tetején lévõ LED jelzi a mûködést.
A nyestriasztó kb. 23 kHz frekvenciájú ismétlõdõ hangjelet (10 másodpercig be, 30
másodpercig szünet) ad ki. Aktív hangjel idején világít a LED, míg a szünet idején nem.
Ez a hangjel normál esetben az emberi fül számára nem hallható.
A nyest (és más állatok) azonban hallják ezt a frekvenciatartományt, de ez a hangjel nagyon
zavaró számukra.
Ha nem gyullad ki a LED (10 másodpercig világít a LED, majd 30 másodpercig szünetel),
akkor cserélje ki az elemeket, vagy nézze meg, hogy jól vannak-e berakva (plusz/+ és
mínusz/-).
Karbantartás és tisztítás
A készülék nem igényel karbantartást, ne szedje szét (kivéve az elemek berakását/cseréjét). Karbantartást
vagy javítást csak szakember végezhet.
A készülék külsejét elegendõ száraz, tiszta, puha kendõvel letörölni. Ne használjon agresszív tisztítószert,
mert elszínezheti a készüléket. A karcolások elkerülése érdekében tisztítás közben ne nyomja nagyon
erõsen rá a ruhát a felületre.
Eltávolítás
a) Általános tudnivalók
A készülék nem való a háztartási hulladék közé.
Az elhasználódott készüléket a törvényi elõírásoknak megfelelõen távolítsa el; adja le például
egy megfelelõ hulladékgyûjtõ állomáson.
Vegye ki belõle az elemeket, ill. az akkumulátorokat, és elkülönítve távolítsa el.
b) Elemek és akkumulátorok
Ön, mint végfelhasználó, törvényileg kötelezett (elemekre vonatkozó rendelet szerint) minden elhasznált elem
és akkumulátor leadására; a háztartási szeméten keresztül való eltávolítás tilos!
A káros anyag tartalmú elemek/akkumulátorok az itt látható szimbólumokkal vannak
megjelölve, amelyek a háztartási szemét útján történõ eltávolítás tilalmára utalnak.
Az elhasznált elemeket/akkumulátorokat térítésmentesen leadhatja a lakóhelyén található
gyûjtõhelyeken, a szaküzleteinkben, vagy minden olyan helyen, ahol
elemeket/akkumulátorokat árusítanak!
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!
Mûszaki adatok
Tápáramellátás .........................4 db bébielem (C)
Az elemek üzemélettartama:...................kb. 3 hónap
A hang frekvenciája.................................23 kHz ±5% (normál esetben az emberi fül számára nem hallható)
Hangerõ....................................kb. 85 dB ±15%
Sugárzási szög: kb. 140° (piezo-hangsugárzó balra a LED mellett)
Hang idõtartama......................................10 másodperc, utána 30 másodperc szünet (aktív hang mellett
Hatótáv..........................40 m²-ig, a felszerelési helytõl függõen
Védettség IP44
Környezeti hõmérséklet................-20°C ... +40°C
Méretek (h x sz x ma)............140 x 82 x 36 mm
Súly.......................................119 gramm (elemek nélkül)
piros LED jelzõfény)