Binatone JE-556 User Manual [ru, fr, en]
Instruction Manual
JE-556
Juice Extractor
A
Juice Extractor JE-556
ENGLISH ........................................ 4
FRANÇAIS .....................................10
РУССКИЙ .....................................16
ENGLISHFRANÇAISРУССКИЙ
УКРА¯НСЬКА ................................22
3
УКРА¯НСЬКА
Juice Extractor JE-556
Please read the safety instructions carefully before using this ap-
pliance. Please retain the instructions for future reference.
SAFETY MEASURES
When using your appliance, the following basic
safety precautions should always be followed:
Before using for the first time, check that the appli-
ance voltage is the same as your local supply.
Only use the appliance for the purposes stipulated
by the instructions.
To avoid electric shocks, do not immerse the appliance, plug
or power cord in water or any other liquids. Do not place
the appliance where it could come into contact with water or other
liquids. If the appliance comes in contact with water, immediately
disconnect it from the mains. Do not use the machine again until it
has been serviced by an authorized service center.
Do not let children use the appliance without supervision.
If the power cord plug does not fit to your wall socket,
consult a qualified electrician.
Use of various adapters may result in damage to the
appliance and termination of warranty.
Always supervise the equipment while in use.
To avoid a circuit overload, do not operate any other high voltage
equipment on the same circuit.
Always unplug before moving the appliance from one
place to another, cleaning and storing.
Never pull the cord to disconnect the appliance, instead grasp the
plug and pull it to disconnect.
Do not allow the cord or the machine itself to come in contact with
hot surfaces.
Position the appliance and the cord so that nobody can acciden-
tally overturn it.
Do not use the appliance if it has been dropped, or it has a dam-
aged power cord or plug. Do not modify or repair the machine
yourself.
Do not dismantle the appliance as improper assembly might result
in an electric shock during the subsequent use of the equipment.
Repairs should only be done by authorized service centers.
Do not use the appliance if flammable gases might be present in
the air.
This equipment is intended for household use only, not for com-
mercial or industrial use.
Please follow all the requirements of this guide.
Do not use the appliance if it has mechanical defects (dents, cracks
etc.), get it checked by the nearest authorized service center.
Only use attachments supplied with the equipment.
4
SPECIAL SAFETY
PRECAUTIONS
Your juicer is not meant for the processing of fruit
and vegetables with small stones (e.g. sea-buckthorn, black-currant, tomatoes etc.). Before preparing food always remove stones and other
tough tissues.
Before switching the juicer on always check if the
lid is properly installed and fixed.
Do not open the lid latches or remove the lid when the juicer is on.
Switch off the appliance wait for the motor to stop and then open
the appliance.
Your juicer is equipped with an automatic protection system; which
stops the operation if the juicer parts are not assembled properly.
To push the fruit and vegetables inside use only the pusher that
comes with the juicer. Do not use foreign objects, and never use
your fingers for that.
Do not overload the juicer; do not use excess force to get the fruit
through.
Do not let foreign objects get into the fruit inlet.
Only run the juicer for 5 minutes at a time, leave the appliance for
a 10 minute break before using again.
If your juicer becomes blocked, switch it off, unplug and remove
pulp of fruit and vegetables.
Always unplug after use and before disassembling and cleaning.
Do not use the juicer if the grater-filter or its housing is damaged.
If the juice stops coming out of the nozzle, it means that the juicer is
blocked. Stop loading or you may damage the motor. Then switch
the juicer off, unplug and clean as described in the cleaning instruction below; after that you may resume the juice preparation.
Please note; processing soft vegetables and fruit means you will
need to clean the juicer more often.
ENGLISH
COMPONENTS DESCRIPTION
Fig. A:
1. Pusher
2. Food tray
3. Top cover
4. Safety clip
5. Food chute
6. Separator
7. Separator spout
8. Pulp outlet
9. Cutter/strainer
10.Juice extractor casing
11.Cutter/strainer drive
12.Switch
13.Juice cup with foam separator
14.Pulp container
5
BEFORE USE
Read this instruction carefully.
Remove all packaging materials.
Check whether the voltage shown on the label
of your juice extractor is the same as that of
your home power supply.
Before first using your juice extractor, carefully
wash and dry all parts that will come into con-
Check whether the appliance is assembled correctly (see Assem-
bling section).
tact with food.
INSTRUCTIONS FOR USE
Disassembling
1. Make sure the appliance is switched off and unplugged.
2. Open the safety clips (4), remove the top cover
(3) and the separator (6) with the cutter/
strainer (9).
Note: when disassembling the appliance, always remove the
cutter/strainer (9) together with the separator (6).
Assembling
1. Put your juice extractor on a dry clean horizontal surface.
2. Install the separator (6) on the juice extractor casing (10) so that
the side guides of the separators fit into the grooves on the casing.
3. Install the cutter/strainer (9) on top of the separator (6) so that its
connected to the cutter/strainer drive (11) and can rotate freely.
4. Put the top cover (3) of the juice extractor on and close the safety
clips (4).
Note: The juice extractor has a safety device. If the top
cover (3) or safety clips (4) are not locked properly,
the appliance will not function. It will automatically
switch off in case it unlocks in the course of the juice
extractor operation.
5. Place the pulp container (14) under the pulp outlet (8), then place
the juice cup with the foam separator (13) under the separator
spout (6). The foam separator efficiently separates foam from juice.
The extracted juice will be collected in the juice cup (13). Pour the
juice into another cup before serving, so that the foam stays in the
bottom of the juice cup. You may also use any other container of
appropriate size to collect juice instead of the juice cup (13).
6. Install the food tray (2) on top of the food chute (5) to put fruit and
vegetables on it in the course of juice extraction. As the shape of
the food tray (2) exactly matches the shape of the top cover (3),
you can use it as a cover by turning the tray upside down before
placing the appliance for storage.
6
Use
1. Before plugging in the appliance, make sure the juice extractor is
switched off and the safety clips (4) are closed properly.
2. Prepare the products for processing. To ensure efficient operation, follow the rules below:
– Do not slice products into very small chunks, as this will increase
the waste and make the juice extractor less efficient.
– Do not place more that one chunk at a time in the food chute
(5). Put the next chunk in the food chute (5) only after the previous one is fully processes and juice stops to come out of the
spout.
3. Switch off the juice extractor using the switch (12).
4. Put a chunk into the food chute (5) and slowly push it with the
pusher (1) to the processing area. Do not push too hard as it will
lead to decrease in the appliance efficiency.
5. When you put fruits and vegetables into the juice extractor, the
appliance drive should be running.
6. If in the course of juice extraction the pulp container (14) gets full,
switch off the juice extractor, remove pulp and reinstall the container. To continue juice extraction, switch on the appliance.
7. After you finish extracting the juice, clean the appliance immediately and dry all its components.
CARE AND CLEANING
1. Unplug the juice extractor and disassemble it.
2. For safety reason do not submerge the appli-
ance casing (10) in water or other liquids, just
wipe it with a clean damp lint free cloth
3. Wash other juice extractor components in
soapy water using a soft sponge. Do not use a
stiff brush or abrasive detergents.
4. Plastic juice extractor components may get stained when you process certain types of fruits and vegetables (like carrot, oranges,
beet-root, etc.). To remove stains wipe these components with a
cloth soaked in a water and vinegar solution (2-4 tea spoons of
9% vinegar to a glass of water). Then clean as usual.
5. Treat the cutter/strainer (9) with care to avoid damage. Lack of
proper care may lead to the cutter/strainer becoming damaged.
Follow the rules below:
– The cutter/strainer should be cleaned using a soft brush.
– Do not use detergents containing chloride lime or metal brushes.
– Replace the cutter/strainer if it is showing signs of damage.
ENGLISH
HELPFUL HINTS
Make juice from fresh vegetables. Do not process
over-ripe fruit. The juicier the product, the more
juice you get. The juice may contain up to 30%
pulp depending on the product. It is normal to have
pulp content in the juice.
When using over-ripe or soft apples, pears etc.
the pulp content may be higher than usual.
7
Apple juice quickly turns brown. To slow down this process, add a
couple of drops of lemon juice.
It is recommended to serve the juice immediately after making.
DISPOSAL
The appliance should be disposed of in accordance
with waste disposal regulations in your country and
with the least damage to the environment.
Only ecologically safe materials are used in the
packaging of our products and the cardboard and
paper can be disposed of with normal paper waste.
AFTER-SALES SERVICE
If your appliance does not operate at all or operates poorly, call an authorized service center
for help or repairs.
The warranty does not cover the
following:
sures and operation instructions.
Commercial use (use outside the scope of personal household
needs).
Plugging into a mains socket with a voltage different from the volt-
age on the appliance rating plate.
Improper care (ingress of liquid, dust, insects, and other foreign
items and substances inside the appliance).
Use of excessive force during appliance operation or other dam-
ages (mechanical damages resulting from incorrect use, shocks or
dropping of the appliance).
Unauthorized repairs or replacement of the appliance parts per-
formed by an unauthorized person or service center.
Accidents, such as lightning strike, flood, fire and other acts of God.
Non-observance of the above safety mea
8
ENGLISH
Features may be changed by Binatone without any notice.
Warranty details are set out in the warranty card provided with
the product.
Exploitation period: 3 years after the day of purchase.
Manufacture: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Wembley,
1 Beresford Avenue, Vitabiotics House
Made in PRC for Binatone Industries Ltd, Great Britain
9
Loading...