Billion Electric Company BiPAC 5102G User Manual
BIPAC 5102 / 5102S / 5102G
(802.1 1g) ADSL2+ Modem/Router
Kurz-Bedienungs-Anleitung
Billion BIPAC 5102 / 5102S / 5102G ADSL2+ Modem/Router
r
Achtung
Detaillierte Anweisungen für die Konfiguration und
Verwendung des 802.11g ADSL- Routers entnehmen Sie
der Bedienungsanleitung.
Lieferumfang
ADSL Modem/Router * 1
Eine CD-ROM mit Bedienungsanleitung
Ein RJ-11/RJ-45 – ADSL-Kabel
Ein Ethernet-Kabel Kat. 5
Netzteil (Ausgangsleistung( 12V DC, 1A) : BIPAC 5102 / 5102G
Ein Netzteil (Ausgangsleistung( 9V AC, 1A) : BIPAC 5102S
This Quick Start Guide
Vorsicht
Verwenden Sie den ADSL2+ Modem/Router nicht bei hoher
Luftfeuchte oder hohen Temperaturen.
Schließen Sie an die Netzsteckdose für den ADSL2+
Modem/Router keine anderen Geräte an.
Öffnen oder reparieren Sie das Gehäuse nicht selber. Wird de
ADSL Modem/Router zu heiß, schalten Sie ihn sofort aus und
beauftragen Sie einen qualifizierten Kundendiensttechniker mit
seiner Reparatur.
Sie dürfen dieses Produkt und das gesamte Zubehör nicht im
Freien verwenden.
Stellen Sie den ADSL2+ Modem/Router auf eine stabile Oberfläche.
Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil. Bei
Verwendung eines Netzteils mit anderer.
1
Kurz-Bedienungs-Anleitung
The Front LEDs
BIPAC 5102
BIPAC 5102S
BIPAC 5102G
LED Meaning
1 PPP : Leuchtet bei Vorhandensein einer PPPoA-/PPPoE-Verbindung.
2 ADSL:
3 LAN Port:
Leuchtet bei erfolgreicher Verbindung mit einem ADSL-DSLAM –
Synchronisation
Leuchtet beim Anschluss an das Ethernet-Gerät.
Grün bei 100 Mbit/s; Orange bei 10 Mbit/s
Blinkt beim Senden/Empfangen von Daten
WLAN :
4
5 SYS : Leuchtet bei betriebsbereitem System.
6 PWR : Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät.
2
(5102G
only)
Leuchtet grün bei einer drahtlosen Verbindung.
Blinkt beim Senden/Empfang von Daten.
Billion BIPAC 5102 / 5102S / 5102G ADSL2+ Modem/Router
The Rear Ports
BIPAC 5102
BIPAC 5102S
3 2
5 4 3 2
4 5
BIPAC 5102G
Port Meaning
On/Off-Schalter
1
PWR
2
3 RESET
LAN
4
(RJ-45 connector)
ADSL (LINE)
5
5 4
3
1
Ein/Ausschalter.
Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an diese Buchse an.
Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät diese Taste, wird es
zurückgesetzt oder es werden seine werkseitigen
Standardeinstellungen wiederhergestellt.
0-3 Sekunden: Das Gerät wird zurückgesetzt.
6 Sekunden oder länger: Die werkseitigen Standardeinstellungen
werden wiederhergestellt (wird verwendet, wenn Sie sich nicht
beim Router anmelden können, z.B. Sie haben das Kennwort
vergessen).
Verbinden Sie beim Anschluss an einen PC oder ein 10-Mbit/soder 100-Mbit/s-Office/Home-Netzwerk ein UTP-Ethernet-Kabel
(Kat. 5 oder Kat. 5e) mit einem der vier LAN-Ports.
Verbinden Sie beim Anschluss an das ADSL/Telefonnetz das
mitgelieferte RJ-11-Telefonkabel mit diesem Port.
3
Loading...