Billion BiGuard 2 Quick Start Guide [nl]

BiGuard 2
iBusiness Security Gateway Home-Office
Startgids
BiGuard 2 iBusiness Security Gateway Home-Office
Inleiding
De BiGuard 2 is een compact apparaat met 8 switch-poorten en ingebouwde VPN- en Firewall­functies. Het is bedoeld om thuis of onderweg verbinding met een bedrijfsnetwerk te kunnen maken, of voor verbindingen tussen kleine filialen en het hoofdkantoor. De BiGuard 2 is bij uitstek geschikt voor telewerkers en kleine bedrijven die toegang willen tot bepaalde toepassingen in een groter netwerk en die weinig te investeren hebben.
Inhoud van de verpakking
BiGuard 2 iBusiness Security Gateway Home-Office Cd-rom met handleiding Beknopte handleiding Ethernetkabel (CAT-5 LAN) Netadapter (12V gelijkstroom, 1A)
Waarschuwin
Let op!
Gebruik de BiGuard 2 niet in een vochtige of warme omgeving. Gebruik voor de BiGuard 2 niet dezelfde stroombron als voor andere
apparaten.
Probeer nooit zelf de router open te maken of te repareren. Als de
BiGuard 2 te heet is, zet hem dan meteen uit en laat het apparaat door een erkend servicecentrum repareren.
Plaats de BiGuard 2 op een stevige ondergrond. Gebruik alleen de bijgeleverde netadapter. Een adapter met een
andere spanning kan de router beschadigen.
Startgids
LED’s aan voorzijde
LED Betekenis
Aan/uit Dit lampje brandt constant als het apparaat stroom ontvangt
STATUS
WAN
LAN 1x – 8x
Als dit lampje knippert is de switch bezig naar het flashgeheugen te schrijven
Dit lampje brandt als er verbinding met een Ethernet apparaat is.
10/100M : Brandt bij een 100Mbps verbinding; zo niet dan is de
verbinding 10Mbps
LNK/ACT : Brandt als het apparaat verbinding heeft, en knippert als er
gegevens worden verzonden of ontvangen. Dit lampje brandt als er verbinding met een Ethernet apparaat is.
10/100M : Brandt bij een 100Mbps verbinding; zo niet dan is de
verbinding 10Mbps
LNK/ACT : Brandt als het apparaat verbinding heeft, en knippert als er
gegevens worden verzonden of ontvangen.
2
BiGuard 2 iBusiness Security Gateway Home-Office
Poorten aan achterzijde
Poort Betekenis
1 RESET
LAN
2
1X — 8X (RJ-45 connector)
2
3
Druk hierop als het apparaat is ingeschakeld om het te resetten of om de in de fabriek ingestelde waarden te herstellen. 0-3 seconden: de Status-LED gaat branden 6 seconden of langer: De fabriekswaarden worden hersteld (wanneer u niet kunt inloggen bij de router, b.v. omdat u uw wachtwoord vergeten bent)
Sluit een UTP Ethernetkabel (Cat-5 of Cat-5e) op een van de 8 LAN­poorten aan om verbinding te maken met pc of een thuis- of kantoornetwerk van 10Mbps of 100Mbps.
3
4
WAN
DC12V
WAN 10/100M Ethernetpoort (met ondersteuning van automatische crossover); sluit hier een xDSL- of kabelmodem aan.
Sluit hier een netadapter (12V gelijkstroom)
Startgids
Aansluiting van uw router
1. Sluit de router op een LAN (Local Area Network) en op een WAN aan (verbinding met een kabel of ADSL-modem).
2. Schakel de router in.
3. Controleer of de stroom-LED brandt en of het WAN- en het desbetreffende LAN-lampje branden.
4
BiGuard 2 iBusiness Security Gateway Home-Office
Uw pc in Windows XP configureren
1. Ga naar Start / Controle Paneel (in Klassiek Zicht). In het Controle Paneel, dubbelklik op Netwerk Connecties
2. Dubbelklik LAN Verbinding.
3. Klik in het statusvenster van de LAN-
verbinding op Eigenschappen.
4. Selecteer Internet Protocol (TCP/IP) en klik
op Eigenschappen.
5. Selecteer Automatisch een IP-adres verkrijgen en Automatisch een DNS- serveradres laten toewijzen.
6. Klik op OK om de configuratie te beëindigen.
Startgids
Uw pc in Windows 2000 configureren
1. Klik op Start / Instellingen /
Configuratiescherm Klik op het Configuratiescherm Netwerk- en inbelverbindingen.
2. Dubbelklik op LAN-verbinding.
3. Klik in het statusvenster van de LAN-
verbinding op Eigenschappen.
4. Selecteer Internet Protocol (TCP/IP) en klik
op Eigenschappen.
5. Selecteer Automatisch een IP-adres
verkrijgen en Automatisch een DNS- serveradres laten toewijzen.
6. Klik op OK om de configuratie te beëindigen.
6
BiGuard 2 iBusiness Security Gateway Home-Office
Uw pc in Windows 98.Me configureren
1. Klik op Start / Instellingen /
Configuratiescherm Dubbelklik op het
Configuratiescherm Netwerk en klik op de tab Configuratie.
2. Selecteer TCP/IP ->
NE2000-compatibel, of op de naam van uw
netwerkkaart (NIC) in uw pc.
3. Selecteer Automatisch een IP-adres
verkrijgen.
4. Klik op de tab DNS-configuratie.
5. Selecteer DNS uitschakelen en klik op OK om
de configuratie te beëindigen.
Startgids
Uw pc in Windows NT 4.0 configureren
1. Klik op Start / Instellingen /
Configuratiescherm Dubbelklik op het Configuratiescherm Netwerk en klik op de tab Protocollen.
2. Selecteer TCP/IP-protocol en klik op
Eigenschappen.
3. IP-adres verkrijgen van een DHCP-server en
klik op OK.
8
BiGuard 2 iBusiness Security Gateway Home-Office
Uw BiGuard 2 iBusiness Security Gateway Home-Office configureren
To configure this device, you must have IE 5.0 / Netscape 4.5 or above installed
LAN-verbinding met de router controleren
Eerst moet u weten of de router door het netwerk herkend wordt. Klik hiervoor op Start / Uitvoeren. Typ in het dialoogvenster Uitvoeren ng
192.168.1.254” en klik op OK.
Er verschijnt nu een opdrachtvenster. Als de “ping” gelukt is, heeft uw LAN contact met de router en sluit het venster vanzelf..
Ziet u “Time-out bij opdracht” dan is de verbinding mislukt. Controleer in dat geval de configuratie nog eens.
Startgids
Verbinding maken met de router
Open de webbrowser en typ
http://192.168.1.254 in het
adresvenster van de browser. Dit getal is het IP-adres van deze router. Druk op Enter.
Er verschijnt nu een venster waarin u een gebruikersnaam en wachtwoord kunt opgeven. De gebruikersnaam en het wachtwoord zijn standaard “admin“ en “admin“. Klik op OK om u bij de router aan te melden.
Productondersteuning en contactgegevens
De meeste problemen zijn op te lossen met behulp van de probleemoplosser in de handleiding. Lukt dit niet, neem dan contact op met de dealer waar u de router hebt gekocht.
Contact met Billion
WERELDWIJD
http://www.billion.com/
Mac OS is een geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc. Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Me en Windows XP zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
10
Loading...