Billion 5100 User Manual

BIPAC-5100 / 5100W

(Wireless) ADSL Router

Guide de Démarrage Rapide

Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL Router

Pour plus d’instructions détaillées sur la façon de
configurer et d’utiliser le Routeur Pare-feu ADSL (Sans
Fil), veuillez consulter le manuel en ligne.

Contenu de l’emballage

Routeur ADSL BIPAC-5100 / 5100W
CD-ROM contenant le manuel en ligne
Câble ADSL/téléphone RJ-11
Câble Ethernet (CAT-5 LAN)
Adaptateur d’alimentation (12V CC, 1A)
Ce Guide de Démarrage Rapid e

Warning

Attention

 Ne pas utiliser le BIPAC-5100 / 5100W dans un environnement

très humide ou sous des températures élevées.

 Ne pas utiliser la même source d’alimentation pour le BIPAC-

5100 / 5100W et d’autres équipements.

 Ne pas ouvrir ou réparer vous-même le routeur. Si le BIPAC-

5100 / 5100W est trop chaud, débranchez immédiatement
l’alimentation et faite-le réparer dans un centre qualifié.

 Placer le BIPAC-5100 / 5100W sur une surface stable.
 Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni avec l’emballage.

L’utilisation d’un adaptateur secteur d’une tension différente
risque d’abîmer le routeur.

1

Les Voyants Indicateurs Avant

Quick Start Guide

1

2

6

3

Voyant Indicateur Signification

1 PPP :

Constamment allumé durant une connexion PPPoA / PPPoE.

2 ADSL:

Port

3

LAN 1-4:

WLAN :

4

(5100W
uniquement)

5 SYS :

Constamment allumé quand la connexion à un DSLAM ADSL

(Synchronisation de la ligne ADSL) est réussie.

Allumé lorsqu’un équipement Ethernet est connecté.
Vert pour une connexion 100Mbps et Orange pour du 10Mbps.

Clignote lors de la transmission/réception de données.

Vert lorsque la connexion sans fil est établie.
Clignote lors de la transmission/réception de données.

Allumé fixe lorsque le système est prêt.

6 PWR :

Allumé fixe lorsque l’appareil est mis sous tension.

2