MONTAGE / INSTALLATION
ID ISC.MR102-USB-BIB
Anschluss und Inbetriebnahme Installation and starting up
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des ID
ISC.MR102 entschieden haben.
Der ID ISC.MR102 ist ein Gerät zum berührungslosen Datenaustausch mit gängigen Transpondern
nach ISO 15693. Dazu benötigt er eine externe Antenne. Der Anschluss an einem Computer oder sonstiges Gerät erfolgt über die USB Schnittstelle.
Der Mid Range Reader für unterschiedlichste Anwendungen in den Bereichen Handel, Logistik und
Industrie geeignet und lässt sich problemlos in bestehende Systeme integrieren.
X3 - USB
LED
Thank you for deciding to purchase the ID
ISC.MR102
The ID ISC.MR102 is a device for contactless data
exchange with common Transponder according ISO
15693. To this it requires an external Antenna. The
connection to a computer or other equipment is carried out via the USB interface.
The HF Mid Range Reader ID ISC.MR102 is suitable
to be used in fields of applications like library, retail,
logistics and industry and is easy to integrate in existing systems.
RFID by FEIG ELECTRONIC
X1 - VCC
12 - 24 VDC
13-04-19 – M01213-Bib-ID.doc
20
ANT 1: Antenna
(50 Ω ± 15 Ω <15°)
MONTAGE / INSTALLATION ID ISC.MR102-USB-BIB
Technische Daten Technical Data
G
ehäuse / housing ABS plastic
Gewicht / weight 200 g / 0,44 lbs
Schutzart / protection class IP 30
Spannungsversorgung / supply voltage 12 – 24 V DC/
L
eistungsaufnahme / power consumption max. 6 W
Schnittstelle / Interface USB (2.0)
Temperaturbereich / temperature range
• Betrieb / operation
• Lagerung / storage
relative Luftfeuchte / relative air humidity 5-95 % (non-condensing)
Antenne / antenna
Betriebsfrequenz / operating frequency 13,56 MHz
RF-Sendeleistung / RF- transmitting power
Wichtiger Hinweis:
Nichtbeachtung der nachfolgenden Hinweise kann irreparable Schäden am Gerät zur
Folge haben.
• Der Gerät darf nur mit einer
angeschlossenen und abgestimmten
50 Ω ± 15 Ω <15° Antenne betrieben
werden!
• Beachten Sie, dass Metallteile in der
Nähe der Antenne zu einer Verstimmung
der Antenne führen!
• Bei der Pad-Antenne ID ISC.ANT340240
ist ein Mindestabstand von 20cm zu
Metallteilen einzuhalten!
-25°C to +55°C / -13°F to +131°F
-25°C to +85°C / -13°F to +185°F
External (50 Ω ± 15 Ω < 15°)
1,2 W ± 1 dB
Important Note:
If you do not follow these instructions the
device hardware can be damaged irrepara-
!
ble.
• Use this device only with a connected
and tuned 50 Ω ± 15 Ω <15° antenna!
• Note that any metal parts around the
antenna can detune the antenna!
• If the Pad-Antenna ID ISC.ANT340240 is
used, keep a minimum distance of 20cm
( 8 inch ) to any metal parts!
Weitere Instruktionen müssen der detaillierten Montageanleitung M01210-xdID.pdf entnommen werden.
Die Funkanlage entspricht, bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen
des Artikels 3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der R&TTE Richtlinie 1999/5/EG vom
März 99.
Equipment Classification gemäß
ETSI EN 300 330 und ETSI EN 301 489: Class 2
Bibliotheca RFID Library Systems AG M01213-Bib-ID.doc
More instructions must be read in the detailed mounting instruction M01210-xeID.pdf.
When properly used this radio equipment conforms
to the essential requirements of Article 3 and the
other relevant provisions of the R&TTE Directive
1999/5/EC of March 99.
Equipment Classification according to
ETSI EN 300 330 and ETSI EN 301 489: Class 2