3
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . Page 13
Modèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13
Accessoires en option. . . . . . . . . . . . . . Page 13
Spécifications techniques. . . . . . . . . . . Page 14
Courbe de fréquence,
Directivité, Diagramme de câblage . . . Page 16
INHALT / CONTENTS / SOMMAIRE
PRODUKTINFORMATION TG-X 48
deutsch
Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Pflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
Zubehör - optional. . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
Techische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
Frequenzkurve, Richtdiagramm,
Schaltbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
PRODUCT INFORMATION TG-X 48
english
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
Setting up and Use . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 9
Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 9
Optional Accessories . . . . . . . . . . . . . . Page 9
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . Page 10
Frequency Curve, Polar Pattern,
Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16
INFORMATIONS DE PRODUIT TG-X 48
français