Beverage-Air DP46, DP67, DP93, DP119, DPD672 User Manual
...
!"#$r%&$'(")*+,,$)-)./"%/0)1,2'#'("#)
!
!
!
!
"#$%!&'&()*+,$(!-./0!0$'&!$%!0+*!*&0&*&,(&!+,'1-!!2+*!3,1!*&4$%$+,%!)+!
5&!63/&!)+!)#$%!63,73'8!.'&3%&!639&!,&(&%%3*1!(#3,:&%!)+!
$,/$4$/73'!$''7%)*3)$+,%;!<+*/!/+(76&,)%!3%!'$%)&/!$,!)#&!(7**&,)!
=>?!7,/&*!)#$%!.3*)!,765&*-!!@0)&*!*&4$%$+,%!)+!$''7%)*3)$+,%;!<+*/!
/+(76&,)%8!)#&!63,73'!$)%&'0!<$''!5&!*&4$%&/;!7./3)&/!51!)#&!
%7..'$&*-!!@!A<#&*&!7%&/B!+,!$,/$4$/73'!$''7%)*3)$+,%;!<+*/!
/+(76&,)%!67%)!5&!/+,&!)+!&,%7*&!3''!300&()&/!63,73'%!3*&!
7./3)&/-!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!CDEFGHI@!!J&4-@!
!
!
!
!
!
!"#$%&'(&)
!(*$%"'&!$()
-$%)
WTR UCR
WTF UCF
&GHI)JKKLMN)GOI)POIIMQ)RGM)
S/'*!&.)0$(&%$*)!(,#+0&!$()
SP DP SERIES
)
'TQ)UMMRI)RGM)GHVG)IROTQONQI)OR)4MWMNOVM>'HN)
&GHI)HTIPMJRHKT)HTJLXQMI)JKUPLMRM)NMYNHVMNORHKT)
,ZIRMU;)JO[HTMR)JKTIRNXJRHKT)\)YHTHIG3)
)
!"#$%&'(&)
#*+',+)%+&'!()-$%).$/%)%+0$%1,)
,'*+,)$--!0+2)#3$3)4$5)6789),#'%&'(4/%:;),303)978<=>6789)
#?$(+2)@AB=C)6A9>ADDD)&$**)-%++)D>A<<>A=6>7A<<)
&+0?(!0'*),+%E!0+2)D>A<<>BA=>DD77;)#'%&,)$%1+%)-'52)D>A<<>9B9>78AD)
#*'(&,2),#'%&'(4/%:;),303))4%$$FE!**+;)#'3))?$(+')#'&?;),303
809-049A
!!'()*!+!
!"#"$%&"'%($)
!"#$%&&%$!'"(%")('*+,%$!"-(!"#$,./$!'"#(
,+0,!-+,%$',#1)*23$,2./,4(567(687(9:7(;;9(<#*23$,2./,4(=87(5>7(6?7(8=(
0,++@+,#1./023$0=8%7(./023$0(5>%(
(
*+! (,-.%//%.(0,))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(/%'1211'$"#+)3!4)
5+! $676898:;)(:<=67>8?:)
(((((((.ABC(DEFEGAH7(FIEFJ(KLL(AKFJKMEN(OBD(KFFENNBDGEN(BD(BAHGBCKL(FBPABCECHN7(GCFLQRGCM(LEMN7(FKNHEDN(KCR(NIELSENT(
@+! A??B)C5:DE6<) )
(((((((,EPBSE(RBBD(IKCRLE(ODBP(UKM(GCNGRE(FKUGCEH(KCR(GCNHKLL(BC(BQHNGRE(BO(RBBDT(($IE(NFDEV(IEKRN(PQNH(UE(OGLLER(VGHI("#0(LGNHER(((((((
))))))),$W+)
7+! -F6E96<)
(((((((#IGAAER(GCNGRE(EKFI(FKUGCEH(KDE(ALKNHGF(VDKAAER(NIELSEN(KCR(K(UKM(BO(NIELO(NQAABDHNT((#IELO(NAKFGCM(GN(KRXQNHKULE(HB(NQGH((((
(((((((DEYQGDEPECHNT(
D+! G8E5<>6B<)Z#*23$,2./,4(=87(5>7(6?7(8=[)
((((((($IE(AGLKNHEDN(FKC(UE(DEPBSER7(VGHIBQH(HIE(QNE(BO(HBBLN7(OBD(FLEKCGCMT(
6+! /6;<)H)I5<>6B<)
(((((((+KFI(FKUGCEH(GN(ADBSGRER(VGHI(OBQD(LEMN(BD(FKNHEDN(NIGAAER(GCNGRE(HIE(FKUGCEHT(($IE(LEMN(BD(FKNHEDN(NFDEV(RGDEFHL\(GCHB(KC((((((((
(((((((((((KRKAHED(CQH(ADBSGRER(GC(EKFI(FBDCED(BO(HIE(UKNET)
J+! /?75>8:;)I??E6B)
(((((((*DBSGRE(KH(LEKNH(HVB(GCFIEN(BO(NAKFE(UEHVEEC(FKUGCEH(DEKD(KCR(KRXKFECH(VKLLT(
K+))))0G"$%.(0,)
5+! "E67>B875E)-L==EM)5:D)I?::67>8?:<)
*LQM(KLL(NHKCRKDR(PBRELN(GCHB(;;](SBLHN(%/(6?^_EDH`(BQHLEHT((&BV(LGCE(SBLHKME(GN(BOHEC(HIE(FKQNE(BO(NEDSGFE(FBPALKGCHNT((/IEFJ(
HB(NEE(HIKH(HIE(LGCE(SBLHKME(GN(;;?(SBLHN(BD(PBDE(VGHI(HIE(QCGH(DQCCGCMT(('HIED(PBHBDN(BD(IEKS\(KAALGKCFEN(NIBQLR(CBH(UE(QNER(
BC(HIE(NKPE(FGDFQGH(VGHI(HIE(FBBLEDT((3IEC(VBDJGCM(BC(HIE(GCNGRE(BO(HIE(FBBLED7(RGNFBCCEFH(ODBP(ELEFHDGFKL(FGDFQGH(OBD(NKOEH\(
DEKNBCNT((I%N.(0,O)(J)5:)6P>6:<8?:)7?BD)8<):676<<5BMQ)L<6)?:EM)5)>FB66)R8B6);B?L:D8:;)>M=6)?J)R8B6)<8S6)*T)%U&)?B)
E5B;6B+))A0),0.)6P766D)K1)J>+)8:)E6:;>F+)).F6)L<6)?J)L:;B?L:D6D)7?BD<)?B)?96BE?5D)78B7L8>)9?8D<)7?V=B6<<?B)R5BB5:>M+)
@+! (:8>85E)->5B>'N=)
((((((($QDC(ABVED(BC(KCR(FIEFJ(HB(SEDGO\(HIKH(HIE(FBCRECNED(OKC(GN(DQCCGCMT(
7+! .6V=6B5>LB6)7?:>B?E)
0KFHBD\(NEHHGCM(BO(HEPAEDKHQDE(FBCHDBL(OBD(K(DEODGMEDKHBD(GN("BT(](ABNGHGBC(ZCBDPKL[(VIGFI(VGLL(PKGCHKGC(HIE(ADBRQFH(KH(
KAADBaGPKHEL\(:>!0T((0KFHBD\(NEHHGCM(OBD(K(ODEE`ED(GN("BT(](ABNGHGBC(ZCBDPKL[(VIGFI(VGLL(PKGCHKGC(HIE(ADBRQFH(KH(
KAADBaGPKHEL\(?!0T((0BD(FBLRED(HEPAEDKHQDEN7(HQDC(JCBU(FLBFJVGNE(BCE(CQPUED(KH(K(HGPET(((
+aFENNGSE(HKPAEDGCM(VGHI(HEPAEDKHQDE(FBCHDBL(FBQLR(LEKR(HB(NEDSGFE(RGOOGFQLHGENT((0BD(BAEDKHGBC(KUBSE(:???^OHT(KLHGHQRE7(IKSE(
HIEDPBNHKH(KRXQNHER(U\(K(YQKLGOGER(NEDSGFE(HEFICGFGKCT(
D+! I?:D6:<5>6)A8<=?<5E)
$IE(KLQPGCQP(AKC(UELBV(HIE(ESKABDKHBD(NEDSEN(HB(FBLLEFH(KCR(RGDEFH(HIE(FBCRECNKHE(HB(HIE(ESKABDKHBD(AKC(LBFKHER(UELBV(HIE(
QCGHT((%GDOLBV(BSED(HIE(AKC(IKNHECN(FBCRECNKHE(ESKABDKHGBC(NB(HIKH(EaHEDCKL(RDKGC(ALQPUGCM(GN(CBH(DEYQGDERT(
6+
! WB66S6B)A6JB?<>)-M<>6V)
)EODBNH(HGPEDN(KDE(OKFHBD\(NEH(OBD(Z6[(HVECH\(PGCQHE(REODBNHN(AED(=5(IBQD(AEDGBRT(($IE(NHKDH(HGPE(OBD(REODBNHGCM(NIBQLR(UE(NEH(HB(
BFFQD(RQDGCM(LGMIHENH(QNKME(BO(FKUGCEHT((/IBBNE(REODBNH(HGPE(RENGDER(KCR(HQDC(KRXQNHGCM(FKP(QCHGL(REODBNH(GN(KFHGSKHERT(()EODBNH(
VGLL(HIEC(BFFQD(ESED\(OBQD(IBQDNT(($IE(KRXQNHGCM(FKP(GN(LBFKHER(BC(HIE(OKFE(BO(HIE(ESKABDKHBD(IBQNGCMT(
(
K+! I/"%,(,&)
5+! IE65:8:;)I5@8:6>)"P>6B8?B)
/KUGCEHN(NIBQLR(UE(FLEKCER(VGHI(K(NBLQHGBC(BO(PGLR(NBKA(KCR(VKHEDT(()B(CBH(QNE(FKQNHGF(NBKA(BD(KUDKNGSE(FLEKCEDN7(NGCFE(HIENE(
PGMIH(RKPKME(HIE(FKUGCEH(OGCGNIT((!O(NHKGCLENN(NHEEL(NQDOKFE(UEFBPEN(RGNFBLBDER7(NFDQU(U\(DQUUGCM(BCL\(GC(HIE(RGDEFHGBC(BO(HIE(
OGCGNI(MDKGCT(()B(CBH(QNE(NHEEL(VBBLT(
@+! IE65:8:;)(:>6B8?B)-LBJ576<)
$IE(GCNGRE(BO(HIE(FKUGCEH(GN(%CBRG`ER(%LQPGCQPT(($B(FLEKC7(QNE(PGLR(NBKA\(VKHED(KCR(FLBHI(BD(NABCMET(
((((((()7+))))I?:D6:<6B)
0BD(EOOGFGECH(BAEDKHGBC7(GH(GN(DEFBPPECRER(HIKH(HIE(FBCRECNED(FBGL(KCR(OKCN(UE(FLEKCER(ESED\(:(HB(6(PBCHINT((,EPBSE(DEKD(
MDGLLE(OBD(KFFENNT((WKFQQP(FLEKC(ODBCH(NQDOKFE(BO(FBGL(HIBDBQMIL\(BD(RGDEFH(OBDFER(KGD(HIDBQMI(FBCRECNED(OGCNT((W58ELB6)>?)7E65:)
7?:D6:<6B)75:)75L<6)7?V=B6<<?B)V5EJL:7>8?:)5:D)R8EE)9?8D)R5BB5:>M+)
D+))))I?:D6:<5>6)G5:)
/BCRECNKHE(AKC(NIBQLR(UE(FLEKCER(AEDGBRGFKLL\(HB(ADESECH(BRBDN(KCR(HB(PKGCHKGC(ESKABDKHGCM(EOOGFGECF\T(
(
(
Loading...