Beurer HK 125 XXL User Manual
HK 58 Cosy
HK 115 Cosy
HK 125 XXL
06.0.43510
D
Heizkissen
Gebrauchsanweisung ........... 2
G
Heating pad
Instruction for Use ................ 9
F
Coussin chauffant
Mode d´emploi .................... 15
E
Almohadas eléctricas
Instrucciones para el uso ... 22
Hohenstein
I
Cuscino riscaldante
Instruzioni per l´uso ............ 29
T
Isıtmalı yastık
Kullanma Talimatı ............... 35
r
Электрическая грелка
Инструкция по применению .. 41
Q
Poduszka elektryczna
Instrukcja obsługi ............... 49
РУССКИЙ
Содержание
1. Комплект поставки ..................................... 42
1.1 Описание прибора ................................ 42
2. Важные указания
Сохраните для последующего
использования! ...........................................42
3. Использование по назначению .................44
4. Применение ................................................. 44
4.1 Безопасность ........................................ 44
4.2 Подготовка к работе .............................44
4.3 Дополнительные указания к модели
HK 58 Cosy............................................. 45
Пояснение символов
4.4 Включение ............................................. 45
4.5 Установка температуры ....................... 45
4.6 Автоматическое отключение ............... 45
4.7 Выключение .......................................... 45
5. Очистка и уход ............................................ 46
6. Хранение ..................................................... 47
7. Утилизация .................................................. 47
8.
Что делать при возникновении неполадок?
9. Технические характеристики ..................... 47
10. Гарантия .....................................................48
.... 47
Прочесть
инструкцию!
Можно стирать в
машине при 30°C в
суперделикатном
режиме
Не отбеливать
Не втыкать иголки! Не сушить в сушке
Не гладить утюгом
Не использовать
Химчистка запрещена
в сложенном или
не расправленном
состоянии!
Для детей старше
трех лет.
06.0.43510
Использованные
в этом приборе
ткани соответствуют
Hohenstein
высоким требованиям
стандарта Ökö-
Tex 100, что
подтверждено
Исследовательским
институтом
Хохенштайн.
41
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Предупреждение об опасностях
травмирования или опасностях для Вашего здоровья.
ВНИМАНИЕ! Предостережение о возможных
повреждениях прибора/ принадлежностей.
УКАЗАНИЕ: Указание на важную информацию.
1. Комплект поставки
1 Электрогрелка
1 Чехол,
1 Переключатель
1 Инструкция по эксплуатации
1.1 Описание прибора
1. Штекер
2. Переключатель
3. Ползунковый переключатель
(ВКЛ.=«I»/ВЫКЛ.=«0»)
4. Кнопки для установки температуры
5. Световой индикатор температурных
режимов
6. Штепсельный разъем
6
4
4
2
1
5
5
6
1
3
2
3
2. Важные указания
Сохраните для последующего использования!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Несоблюдение нижеследующих указаний может привести к
материальному ущербу или травмам (поражение электрическим
током, ожог кожи, пожар и пр.). Следующие указания по технике
безопасности и предупреждения об опасностях служат не
только для охраны Вашего здоровья или здоровья третьих лиц,
но и для защиты изделия. Поэтому обязательно соблюдайте эти
указания и при передаче электрогрелки другому человеку также
передавайте инструкцию.
• Данную электрогрелку запрещается использовать для людей,
нечувствительных к высоким температурам, и других лиц, нуждающихся в защите и присмотре, так как они не могут реагировать
на перегрев (например, диабетиков, лиц с изменениями кожи,
вызванными заболеваниями, или с зарубцевавшимися участками
42
Loading...