O
Hoorapparaat
Gebruiksaanwijzing
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de
HA 20
NEDERLANDS
Inhoud
Omvang van de levering .................. 2
1. Voorgeschreven gebruik .............. 3
2. Verklaring van symbolen .............. 4
3. Kennismaking ............................... 4
4. Waarschuwingen en veiligheids-
aanwijzingen ................................ 5
Omvang van de levering
-
1 hoorapparaat
-
3 oordoppen van verschillende grootte
-
2 knoopcelbatterijen, type LR754
-
1 fluwelen opbergbox
-
Deze gebruiksaanwijzing
5. Beschrijving van het apparaat .... 8
6. Ingebruikname en bediening ...... 9
7. Reiniging en onderhoud ........... 10
8. Verwijdering .............................. 11
9. Problemen oplossen ................ 12
10. Technische gegevens ............... 12
2
Geachte klant,
We zijn blij dat u hebt gekozen voor een product uit ons assortiment. Onze
naam staat voor hoogwaardige en grondig gecontroleerde kwaliteitsproducten op het gebied van warmte, gewicht, bloeddruk, bloedsuiker, lichaamstemperatuur, polsslag, zachte therapie, beauty, massage en lucht.
Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, laat deze ook door andere gebruikers lezen en neem alle aanwijzingen
in acht.
Met vriendelijke groet,
Uw Beurer-team
1. Voorgeschreven gebruik
Gebruik het hoorapparaat uitsluitend ter ondersteuning van het hoorvermogen van mensen. Dit apparaat is alleen bedoeld voor het in deze gebruiksaanwijzing beschreven gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor enige
schade die voortkomt uit onjuist of onzorgvuldig gebruik.
Het hoorapparaat is een versterker en geen therapeutisch medisch hulpmiddel.
3
2. Verklaring van symbolen
De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruikshandleiding:
WAARSCHUWING Waarschuwt voor situaties met verwondingsrisi-
LET OP Waarschuwing voor mogelijke schade aan het
Aanwijzing Verwijzing naar belangrijke informatie.
co’s of gevaar voor uw gezondheid.
apparaat of de toebehoren.
3. Kennismaking
Het hoorapparaat dient ter ondersteuning van het hoorvermogen van mensen. Het hoorapparaat versterkt daarvoor geluiden en geeft deze vervolgens
door aan het oor. Het hoorapparaat kan organisch veroorzaakte gehoorschade noch voorkomen, noch verlichten.
Het hoorapparaat biedt u diverse toepassingsmogelijkheden. Ongeacht of
u een film wilt kijken, met vrienden wilt praten of gewoon zin hebt om in het
bos naar de geluiden van de natuur te luisteren – het hoorapparaat helpt u
de geluiden luider en duidelijker te horen.
4
4. Waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWING
•
Gebruik het hoorapparaat NIET als u een middenoorontsteking of een ge-
hoorgangontsteking hebt.
•
Gebruik het hoorapparaat NIET gedurende langere tijd op het maximale
volume. Uw gehoor kan daarbij beschadigen.
•
Als u bij het dragen van het hoorapparaat pijn ervaart of zich niet goed
voelt, dient u het gebruik te stoppen en uw arts te raadplegen.
•
Als u bij het dragen van het hoorapparaat last krijgt van een oorontsteking,
huidirritaties of een verhoogde productie van cerumen (oorsmeer), dient u
het gebruik te stoppen en uw arts te raadplegen.
•
Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (waaronder kinde-
ren) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen die niet bekend zijn met de functionaliteiten/beperkingen van het
apparaat. Gebruik door deze personen is alleen toegestaan wanneer het
plaatsvindt onder toezicht van een voor hun veiligheid verantwoordelijke
persoon, of wanneer zij van deze persoon aanwijzingen hebben ontvangen
voor het gebruik. Er dient toezicht te worden gehouden op kinderen, zodat
zij niet met het apparaat spelen.
5
•
Gebruik het hoorapparaat NIET in explosieve en gevaarlijke omgevingen.
•
Houd het hoorapparaat, de toebehoren en de batterijen buiten bereik van
kinderen, zij kunnen deze inslikken.
•
Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen kunnen batterijen in
de mond nemen en inslikken. Dit kan tot ernstige schade aan de gezondheid leiden. Raadpleeg in dat geval onmiddellijk een arts.
•
Normale batterijen mogen niet opgeladen, verhit of in open vuur geworpen
worden (explosiegevaar!).
•
Uitgelopen of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid che-
mische brandwonden veroorzaken. Gebruik daarom geschikte veiligheidshandschoenen.
•
Gebruik een beschadigd hoorapparaat bij twijfel niet en neem contact op
met de verkoper of met de betreffende klantenservice.
•
Schakel het apparaat direct uit als het defect is of als zich tijdens het ge-
bruik storingen voordoen.
•
Probeer het hoorapparaat in geen geval zelf te openen en/of te repareren.
Laat reparaties alleen uitvoeren door de klantenservice of bij een geautoriseerd verkooppunt. Als u het apparaat desondanks opent of repareert,
vervalt de garantie.
6
LET OP
•
Draag het hoorapparaat NIET tijdens het baden, douchen of zwemmen.
•
Draag het hoorapparaat NIET terwijl u cosmetica aanbrengt (bijvoorbeeld
make-up, haarlak, parfum of zonnebrandcrème).
•
Draag het hoorapparaat NIET tijdens kortegolftherapieën of medische
behandelingen, waarbij sterke radiofrequentie- of magneetvelden kunnen
ontstaan.
•
Draag het hoorapparaat NIET in de buurt van sterke elektromagnetische
velden of röntgenstralen.
•
Stel het apparaat niet bloot aan schokken, vocht, vuil, sterke temperatuur-
schommelingen en direct zonlicht.
•
Plaats uw hoorapparaat in geen geval om te drogen in de magnetron!
•
Het hoorapparaat moet regelmatig worden onderhouden. Zorg ervoor dat
er geen voorwerpen tussen de oordop en de hoofdtelefoon aanwezig zijn.
Deze kunnen de weergave van het geluid namelijk negatief beïnvloeden.
•
Batterijen mogen niet worden gedemonteerd en niet worden kortgesloten.
•
Lekkende batterijen kunnen schade aan het apparaat veroorzaken. Haal
de batterijen uit het batterijvak als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
7
5. Beschrijving van het apparaat
1 Microfoon
2 Volumeregelaar
3 Aan/Uit-schakelaar
(„I“ = ingeschakeld,
„O“ = uitgeschakeld)
4 Batterijvak
5 Hoofdtelefoon
6 Oordop
8
1
2
3
4
5
6
6. Ingebruikname en bediening
Haal het hoorapparaat uit de verpakking en controleer of alles aanwezig is
en of het apparaat en de toebehoren onbeschadigd zijn.
1. Open het batterijvak van het hoorapparaat zoals weergegeven op de afbeelding.
2. Plaats de meegeleverde knoopcelbatterij (type LR754) zoals afgebeeld in het batterijvak. Let bij het plaatsen van de
batterij op de juiste polariteit (+/-).
3. Sluit het batterijvak vervolgens weer. Plaats nu de gewenste oordop op de hoofdtelefoon.
Zorg er voordat u het hoorapparaat in gebruik neemt voor dat de volumeregelaar op het laagste niveau is ingesteld.
9
4. Plaats het hoorapparaat zoals afgebeeld over uw oor.
Breng de oordop daarbij niet met geweld, maar langzaam in
uw gehoorgang aan. Let erop dat u de oordop niet te diep
in de gehoorgang plaatst. Als de oordop niet goed of niet
aangenaam zit, probeert u een van de andere oordoppen.
5. Om het hoorapparaat in te schakelen, schuift u de Aan/Uitschakelaar op „I“. Om geluiden vervolgens helder en duidelijk te kunnen
horen, stelt u met behulp van de volumeregelaar het gewenste volume in.
Als u bij het dragen van het hoorapparaat een zachte piep hoort, controleert u of de oordop stevig genoeg in uw oor zit. Als de oordop niet
stevig genoeg in uw oor zit, gebruikt u een van de andere oordoppen.
7. Reiniging en onderhoud
LET OP
•
Haal voor elke reiniging de batterijen uit het apparaat.
•
Reinig het hoorapparaat en de oordoppen na elk gebruik met een schone,
droge doek. Bij ernstige verontreiniging kunt u de doek licht met zeepsop
bevochtigen. Gebruik nooit schurende, bijtende of oplosmiddelhoudende
reinigingsmiddelen.
10
•
Laat het hoorapparaat na de reiniging volledig drogen. Bewaar het hoor-
apparaat op een veilige, droge en schone plek.
•
Dompel het hoorapparaat nooit onder in water, omdat anders vocht kan
binnendringen en het hoorapparaat beschadigd raakt.
•
Als u het hoorapparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de batterij uit het
apparaat om te voorkomen dat de batterij gaat lekken.
8. Verwijdering
Verwijder het apparaat conform verordening 2002/96/EG betreffende
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment). Neem bij vragen contact op met
de verantwoordelijke instanties voor afvalverwijdering in uw gemeente.
De gebruikte, volkomen ontladen batterijen moeten naar de daarvoor bestemde afvalbak, het depot voor gevaarlijke afvalstoffen of de elektriciteitszaak worden gebracht. U bent wettelijk verplicht de batterijen correct te verwijderen.
Aanwijzing: Deze tekens kunt u aantreffen op batterijen met
schadelijke stoffen: Pb = batterij bevat lood, Cd = batterij bevat
cadmium, Hg = batterij bevat kwik.
11
9. Problemen oplossen
Probleem Mogelijke oorzaken
- Hoorapparaat niet ingeschakeld.
Het hoorapparaat neemt geen
geluiden waar.
Het hoorapparaat geeft geluiden zeer zacht weer.
- Batterij niet op de juiste wijze geplaatst.
- Batterij leeg.
- Microfoon vuil.
- Hoorapparaat beschadigd.
- Volumeregelaar van het hoorapparaat
staat te laag.
- Batterij bijna leeg.
- Oordop vuil.
- Microfoon vuil.
10. Technische gegevens
Maximale geluidssterkte: 128dB Spanning: 1,5 V
Geluidsversterking: max. 40 dB Totale harmonische vervorming: ≤ 5%
Frequentiebereik: 200 − 5000 Hz Voeding: ≤ 4 mA
Ingangsgeluid: ≤ 30dB
12
HA20_0713_NL Fouten en wijzigingen voorbehouden
Loading...