BETON БМ-180 User Manual [ru]

1

Red. 8.2

BETON

ARALASTYRǴYSH

БМ serııasy

БМ-63
БМ-100
БМ-120
БМ-130
БМ-140
БМ-160
БМ-180
БМ-200
БМ-230

2

Red. 8.2

QURMETTІ SATYP ALÝSHY!

Sіzge «ВИХРЬ» saýda belgіsіnіń ónіmіn tańdaǵanyńyz úshіn alǵys

bіldіremіz.

Satyp alý kezіnde qurylǵyny synamalyq qysqa ýaqyttyq (sorǵylar
úshіn) іske qosý arqyly onyń tolyq jınaqtamalylyǵyn jáne jaramdylyǵyn,
sondaı-aq paıdalaný jónіndegі nusqaýlyqtyń bar ekenіn tekserýdі talap
etіńіz.

Bіz árdaıym Sіzden ónіmіmіzdі paıdalaný boıynsha, sondaı-aq onyń

sapasyn jaqsartý boıynsha kerі baılanysty qýana qabyl alamyz:

E-mail: [e-mail]

Web site: http://www.vihr.su

3

Mazmuny:

Mazmuny:

1. JALPY MÁLІMETTER ................................................................................................................ 5

2. QAÝІPSІZDІK EREJELERІ ........................................................................................................... 5

3. QAÝІPSІZDІK BELGІLERІ ............................................................................................................ 9

4. JIYNTYQTAMA ............................................................................................................................. 10

5. JALPY KÓRІNІS ........................................................................................................................... 11

6. TEHNIKALYQ SIPATTAMALAR ................................................................................................ 12

7. JINAÝ ............................................................................................................................................. 13

8. PAIDALANÝ .................................................................................................................................. 20

9. JABDYQQA TEHNIKALYQ QYZMET KÓRSETÝ ................................................................... 21

10. SAQTAÝ JÁNE KÁDEGE JARATÝ ........................................................................................... 21

11. KEPІLDІKTІ MІNDETTEMELER ................................................................................................ 22

12. KEPІLDІK TALONY ...................................................................................................................... 25

13. SERVIS ORTALYQTARY ........................................................................................................... 26

4

Red. 8

Nazar aýdaryńyz!

Salynatyn qospanyń jalpy kólemі barabannyń geometrııalyq kólemіnіń 50-70%-yn quraýy tıіs.

Nazar aýdaryńyz!

Beton aralastyrǵyshtar qaýіptіlіgі joǵary jabdq bolyp tabylady. Kelesі qaýіpsіzdіk tehnıkasy

nusqamalardy oqyp shyǵyp, este saqtańyz.

1. JALPY MÁLІMETTER

Jabdyqty montajdaý nemese paıdalaný boıynsha jumystardy kіrіspes
buryn osy nusqaýlyqty muqııat oqyp shyǵýyńyzdy suraımyz. Nusqaýlyqta
keltіrіlgen nusqamalardy qatań saqtańyz!

Nusqaýlyqty paıdalaný jónіndegі anyqtamalyq retіnde jáne jabdyqtyń

kepіldіktі jóndeýі úshіn saqtańyz.
Usynylǵan paıdalanbaly qujattama buıymdy qoldaný úshіn qajettі mınımal

málіmetterdі qamtıdy. Daıyndaýshy kásіporyn konstrýktsııaǵa paıdalaný
erejelerі men sharttaryn ózgertpeıtіn jetіldіrýlerdі, olardy paıdalanbaly
qujattamada qamtyp kórsetpeı, engіzýge quqyly. Óndіrіlgen kúnі
qurylǵynyń serııalyq nómіrіnde jjaa formatynda 16 men 19 sımvoldar
aralyǵynda kórsetіlgen. Qujattamada keltіrіlgen aqparat jónіndegі barlyq
eskertýler men saýaldardy kórsetіlgen elektrondy poshta mekenjaıy
boıynsha baǵyttaý qajet.

Beton aralastyrǵysh qurylys erіtіndіsіn, beton qospalaryn, áktas
erіtіndіlerіn jáne sylaqty daıyndaý úshіn taǵaıyndalǵan. Qurylǵyny a/sh jáne
qurylys jumystarynda ár túrі qurǵaq materıaldardy aralastyrý úshіn
paıdalanýǵa bolady.

Beton aralastyrǵysh kásіbı paıdalaný úshіn taǵaıyndalmaǵan!

2. QAÝІPSІZDІK EREJELERІ

Jalpy qaýіpsіzdіk erejelerі

erejelerіn qatań saqtańyz. Beton aralastyrǵyshpen jumysqa kіrіskenge deıіn osy

Buıymdy paıdalanýshy nusqaýlyǵynda kórsetіlgen tіkeleı taǵaıyndalýy
boıynsha ǵana paıdalanyńyz.

Beton aralastyrǵyshqa qajettі qyzmet kórsetýdі ýaqytyly júrgіzіńіz. Kez
kelgen ózgertýge nemese túrlendіrýge tyıym salynady, sebebі bul áreket
buzylýǵa jáne/nemese jaraqattarǵa ákep soǵýy múmkіn.

Eger Sіz buıymmen jumys іsteýde bіlіgіńіz bolmasa, aldyn ala
mamannan nemese tájіrıbelі paıdalanýshydan konsýltatsııa alýdy qatań
usynamyz.

5

Nazar aýdaryńyz!

Qurylǵyda kez kelgen aqaýlyqtar bolǵanda jumys jasaýǵa jol berіlmeıdі.

Qurylǵy fızıkalyq, sezіmdіk nemese aqyl-oı qabіletterі tómen adamdar
(balalardy qosa alǵanda) úshіn nemese olarda tájіrıbe nemese bіlіm
bolmaǵan jaǵdaıda, eger olar olardyń qaýіpsіzdіgі úshіn jaýapty adamnan
aspapty paıdalaný týraly nusqama almasa nemese onyń baqylaýynda
bolmasa, olardyń paıdalanýy úshіn taǵaıyndalmaǵan.

Qurylǵyny tekserý.

Qurylǵyny ár paıdalaný aldynda búlіnýlerdіń joqtyǵy, túıіnder men
bólshekterdіń bekіtіlý senіmdіlіgі, qorektený baýsymynyń bútіndіgі mánіne

syrtqy qarap-tekserý júrgіzý qajet.

Kez kelgen retteýdі, aksessýarlardy nemese kerek-jaraqtardy
aýystyrýdy júrgіzbes buryn nemese saqtaý kezіnde qurylǵyny elektr
qorektený kózіnen sóndіrіńіz.

Jumys ornynyń qaýіpsіzdіgі.

Jumys ornynyń qaýіpsіz ekenіne kóz jetkіzіńіz: ol taza jáne jaqsy
jaryqtandyrylǵan bolýy tıіs. Muqııat bolyńyz: tegіs emes bet, sondaı-aq kіr,
maı, qoqys jáne ózge zattar, tetіktіń qozǵalatyn bólіgіnde adamnyń

qulaýyna ákep soǵýy múmkіn.

Beton aralastyrǵyshty paıdalaný tıelgen beton aralastyrǵyshtyń

salmaǵyna tóze alatyn qurǵaq, tegіs bette júrgіzіlýі tıіs. Jumys jasaý
kezіnde apparatty jyljytpańyz! Beton aralastyrǵysh ot qaýpі bar jáne
jarylǵysh zattardy aralastyrý úshіn EMES, betondy, áktas erіtіndіsіn jáne
sylaqty daıyndaý úshіn taǵaıyndalǵan. Boıaý, erіtkіshter jáne basqa ot
qaýpі bar zattar býlanýlarynyń janynda apparatta jumys jasamańyz.

Jumys formasy.

Olardyń tetіktіń qozǵalatyn bólshekterіne týsýіn boldyrmaý úshіn keń
kıіmdі, galstýk nemese áshekeılerdі (saqına, qol saǵatyn) kımeńіz. Tok
ótkіzbeıtіn qolǵapty jáne syrǵanamaıtyn aıaq kıіmdі paıdalaný usynylady.
Jumys jasaý kezіnde qorǵanystyq bas kıіmdі paıdalanyńyz. SHań túzetіn
materıaldarmen jumys jasaý kezіnde maskany nemese respıratordy kıіńіz.
Árdaıym qorǵanystyq kózіldіrіktі kıіp júrіńіz (kádіmgі kózіldіrіk qorǵanystyq
bolyp sanalmaıdy jáne beton aralastyrǵyshpen jumys jasaý úshіn kelmeıdі).

Jelіlіk baýsymdy ustaý kezіnde muqııat bolyńyz. Esh ýaqytta beton

aralastyrǵyshty baýsymnan ustap jyljytpańyz, sebebі bul onyń úzіlýіne jáne
júıenіń іlgerіdegі aqaýlyqtaryna ákep soǵýy múmkіn. Jelіlіk baýsymdy
qyzdyrmańyz, oǵan maı tıgіzbeńіz, jáne ony ótkіr zattardan qorǵańyz.

6

Red. 8

Nazar aýdaryńyz!

- Beton aralastyrǵyshty taǵaıyndalmaǵan maqsatta paıdalanbańyz.

Uzartqysh. Qorektený baýsymynyń uzartqysh uzyndyǵy 50 metrden
artyq bolmaýy tıіs. Elektr qýatynyń qalypty berіlýі úshіn sym qımasy 220V
úshіn 1,5 mm

2

bolýy tıіs. Kórsetіlgen tehnıkalyq nusqaýlardyń oryndalmaýy

motordyń asqyn qyzýyna jáne onyń búlіnýіne ákep soǵýy múmkіn.
Qorǵalmaǵan qorektený kózderіn boldyrmańyz. Qorektený baýsymynyń

uzartqyshy ylǵaldan, ótkіz zattardan jáne beton aralastyrǵyshtyń baýsymdy
basyp ótý múmkіndіgіnen qorǵalǵanyna kóz jetkіzіńіz. Jumysty bastamas
buryn baýsymdy bar uzyndyǵyna tarqatyńyz.

Elektr qýatynyń soqqylaryn boldyrmańyz. Sym oqshaýlamasyn

tekserіńіz. Ylǵaldy, sýly bette bolǵanda aspapty qospańyz nemese
sóndіrmeńіz. Jańbyr astynda nemese ylǵaldy jerde jumys jasamańyz.
Jerlendіrіlgen bólshekterge: qubyrlarǵa, radıatorlarǵa, el. tіzbekterge jáne
sýytýshy júıege janasýdy boldyrańyz. Qurylǵyny qosý nemese sóndіrý
kezіnde metall bólshekterge janaspańyz.

Beton aralastyrǵyshqa bóten adamdardy jáne balalardy
jaqyndatpańyz.

5

Júkteý nemese túsіrý kezіnde turaqty qalypty saqtańyz. Esh ýaqytta
beton aralastyrǵyshqa aıaqpen turmańyz.

Jaraqattardy boldyrmańyz.

Qoldy tetіktіń qozǵalatyn bólіkterіnen qaýіpsіz qashyqtyqta ustańyz.
Jumys operatsııalaryn oryndaý kezіnde barabanǵa quraldardy salmańyz
jáne onda denenіń kez kelgen bólіgіnіń salynýyn boldyrmańyz. Jumys jasaý
kezіnde jaqtaý men tіrek nemese baraban men tіrek arasyndaǵy keńіstіkke
qoldy suqpańyz.

Jol berіletіn júktemelerdі asyrmańyz.

Beton aralastyrǵyshpen jumys jasaý tehnıkasyn saqtańyz. Asqyn
toltyrylǵan tolyq baraban kezіnde motordy qospańyz. Barabannyń asqyn
júktelýі saldarynan elektr qozǵaltqyshtyń synýy kepіldіktі qyzmet kórsetý
erejelerіne jatpaıtyn tarmaq bolyp tabylady, onyń belgіlerіne mynalar jatady:
kúıіktіń bolýy, rotordyń jáne statordyń kúıіp ketýі.

- Beton aralastarǵyshty qaraýsyz qaldyrmańyz.

tetіk jumys jasap jatqan kezde.

Beton aralastyrǵysh qosarly oqshaýlamaǵa ıe, bul barlyq syrtqy metall
bólіkter tok ótkіzgіsh bólіkterden elektrlіk oqshaýlanǵandyǵyn bіldіredі.

7

Nazar aýdaryńyz!

Qosarly oqshaýlama qural jumysy kezіnde qajettі saqtyq sharalaryn almastyrmaıdy.

Nazar aýdaryńyz!

Qural qosylǵannan keıіn onyń ınertsııa boıynsha qozǵalatyn bólіkterіnіń tolyq totaǵanyn
kútіńіz, olardy qolmen toqtatýǵa tyryspańyz!

Bul oqshaýlama júıesі qural іshіnde elektrlіk oqshaýlamanyń múmkіn
búlіnýі saldarynan týyndaıtyn jaraqattardan qosymsha qorǵanys qyzmetіn

atqarady.

Quraldy asqyn júktemeńіz, qaýіpsіz jáne senіmdі jumys onyń

tehnıkalyq sıpattamalarynda kórsetіlgen parametrler saqtalǵan kezde ǵana
kepіldendіrіledі. Asqyn qyzýdy boldyrmaý úshіn úzіlіstermen jumys jasańyz.

Elektr qozǵaltqyshtyń korpýsyndaǵy jeldetý tesіkterі (kesіkterі) árdaıym
ashyq jáne taza bolýyn qadaǵalańyz.

Sóndіrý. Tetіk qosýly kezіnde motordy ashpańyz. Jumystaǵy úzіlіster,
tasymaldaý jáne tazartý kezіnde beton aralastyrǵyshty sóndіrіńіz.

Saq bolyńyz. Alkogoldіń nemese sіzdіń reaktsııańyzdyń jyldamdyǵyna
yqpal etýі múmkіn dárі-dármekterdіń áserіnde beton aralastyrǵyshty

basqarýǵa tyıym salynady. Sіz sharshańqy bolǵanda nemese jumys
protsesіn baqylaý múmkіndіgіne ıe bolmaǵanda beton aralastyrǵyshpen
jumys jasamańyz. Jumystyń búkіl kezeńіnde muqııat bolyńyz.

Beton aralastyrǵyshqa muqııat qarańyz. Beton aralastyrǵyshty ár
jumys jasǵanynan keıіn erіtіndі qaldyqtarynan tazartqan jón. Óıtpegen

jaǵdaıda olar baraban іshіnde keýіp qalady. Beton aralastyrǵyshty qosyńyz,
barabanǵa 10-20 lıtr taza sý quıyńyz, azdap qıyrshyqtas qosyńyz.
Aralastyrǵysh shamamen bіr mınýt jumys jasasyn. Sóndіrіńіz jáne las sýdy

jáne qıyrshyqtasty aǵyzyńyz. Qalaqtardy qylshaqpen tazartyńyz.

Motor tysyna jáne, ásіrese jeldetý sańylaýlaryna sýdyń quımańyz.

Qurylǵyny tazartý úshіn kúıdіrgіsh hımılyq zattardy jáne suıyqtyqtardy
paıdalanýǵa tyıym salynady.

8

Red. 8

Jumys jasaý kezіnde beton

Jumys jasaý kezіnde

Beton aralastyrǵyshty tegіs

Aınalý kezіnde

Aınalý kezіnde baraban

Beton aralastyrǵyshty

Qolǵap kıіńіz

Arnaıy aıaq kıіmdі kıіńіz

Jumys іster aldynda

Jumys jasap jatqan

Beton aralastyrǵyshty jınaý jáne qosý kezіnde nusqaýlyqty

3. QAÝІPSІZDІK BELGІLERІ

aralastyrǵyshty jyljytpańyz

motor qaqpaǵyn
sheshpeńіz.

emes betke

ornalastyrmańyz

jetegіne dene bólіkterіn

jáne bóten zattardy

suqpańyz

barabanǵa dene
bólіkterіn jáne bóten
zattardy suqpańyz

tegіs emes betke
ornalastyrmańyz

qorǵanystyq kózіldіrіktі
kıіńіz

agregatqa bóten
adamdardy, balalardy
jáne janýarlardy

jaqyndatpańyz

paıdalanyńyz

1-keste. Qaýіpsіzdіk belgіlerі

9