BEST SPORTING Windsor User guide [pl]

Art.Nr. 862085/862086

1

BEST Sport & Freizeit GmbH, Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye – Germany.

(PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI & UŻYTKOWANIA

DOSTĘPNE GRY

G01-G07

301-901

G47-G51

All Fives 51, 61, 71, 81. 91

G08

Cricket

G52-G55

Shanghai 1, 5, 10, 15

G09

No Score Cricket

G56-G57

Golf 9H 18H

G10

Scram

G58

Football

G11

Cut Throat Cricket

G59

Bowling

G12-G19

Count Up 300, 400, 500,
600, 700, 800, 900, 999

G60-G61

Baseball 6 Inning 9 Innings

G20-G31

High Score 3R-14R

G62

Steeplechase

G32-G43

Round the Clock R1, R5,
R10, R15, D1, D5, D10,
D15, T1, T5, T10, T15

G63

Shove the Penny

G44

Killer

G64

Nine Dart Century

G45

Double Down

G65

Green vs. Red

G46

Double Down 41

Art.Nr. 862085/862086

2

BEST Sport & Freizeit GmbH, Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye – Germany.

ZABRANIA UŻYTKOWANIE PRZEZ DZIECI POBNIŻEJ 14 LAT
NALEŻY UŻYTKOWAĆ & PRZECHOWYWAĆ PRODUKT W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI PONIŻEJ 14 LAT.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA & ZAWIESZENIA TARCZY:

Wokół darta powinno być co najmniej 3 metry wolnej powierzchni . Tarcza jest zasilana bateriami ("AAA" – nie ma baterii w zestawie).
Baterie należy dokupić.

ZASILACZ
DART JEST ZASILANY BATERIAMI “AAA”. BRAK BATERII W ZESTAWI

OBSŁUGA TARCZY

1. NACIŚNIJ “POWER” ABY WŁĄCZYĆ TARCZĘ. PO WYEMITOWANIU KRÓTKIEJ MUZYKI, MOŻNA WYBRAĆ ŻĄDANĄ OPCJĘ GRY.

2. NAJPIER NACISKAJ “GAME” AŻ DO MOMENTU, KIEDY NA WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ ŻĄDANA GRA.

3. NASTĘPNIE NACISNIJ PRZYCISK “DOUBLE” ABY WYSTARTOWAĆ LUB ZASTOPOWAĆ FUNKCJĘ "DOUBLE IN" (Z TEGO PRZCISKU

MOŻNA TYLKO KORZYSTAĆ W GRACH 301-901).

4. PRZYCISKIEM “PLAYER” WYBIERZ ILOŚĆ GRACZY (1,2, 3, 4, t1, t2, t3, t4) LUB NACIŚNIJ PRZYCISK “CYBERMATCH” ŻEBNY

WYBRAXC W TEJ GRZE POZIOM TRUDNOŚCI GRY W ZAKRESIE 1-5. FABRYCZNIE TARCZA JEST ZAPROGRAMOWANA NA 2-CH
GRACZY. PO KAŻEDY RZUCIE NA WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ CYFRA Z ILOŚCIĄ RZUTÓW, JAKIE POZOSTAŁY GRACZOWI.

5. PO WYKONANIU 3 RZUTU, TARCZA WYEMITUJE SYGNAŁ DŹWIĘKOWY & PRZEJDZIE DO KOLEJNEGO GRACZA.PO NACIŚNIĘCIU

"START" GRE MOŻE ROZPOCZĄĆ KOLEJNY GRACZ. SYGNAŁ DŹWIĘKOWY ZAPOWIADA KOLEJNEGO GRACZA.

JAK NALEŻY DAĆ O TARCZĘ.

ABY TARCZA MOGŁA SŁUŻYĆ PRZEZ DŁUGI CZAS NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DO PONIŻSZYCH ZALECEŃ:

ściana

Śruba

górna 187.5

dół

Dart

Od podłogi
do środka

tarczy
“Bull´s Eye”
173 cm

237 cm

Oznaczenie podłogi

Art.Nr. 862085/862086

3

BEST Sport & Freizeit GmbH, Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye – Germany.

 ZABRANIA SIĘ UŻYWANIA RZUTEK Z METALOWYMI KOŃCÓWKOWI, KTÓRE DOPROWADZĄ DO USZKODZENIA TARCZY.
 RZUTKI NALEŻY RZUCAĆ Z ODPOWIEDNIĄ SIŁĄ. ZBYT MOCNY RZUT MOŻE SPOWODWAĆ ZAŁMANIE PLASTIKOWEJ KOŃCÓWKI

RZUTKI, A NAWET DOPROWADZIĆ DO USZKODZENIA TARCZY.

 RZUTKI NALEŻY “WYKRĘCAĆ” Z TARCZY ZGODNIE Z RUCHEM WSKAZÓWEK ZEGARA ABY ŁATWO WYSZŁA Z TARCZY.
 UŻYWAJ TYLKO I WYŁĄCZNIE ZASILACZA ZNADUJĄCEGO SIĘ W ZASTAWIE. UŻYCIE INNEGO ZASILACZA MOŻE USZKODZIĆ TARCZĘ.
 ZABRANIA SIĘ WYLEWANIA JAKICHKOLWIEK PŁYNÓW NA TARCZĘ. ZABRANIE SIĘ UŻYWANIA DO CZYSZCZENIA DARTA

DETERGENTÓW, PŁYNÓW W SPRAY’U ANI ŻADNYCH ŚRODKÓW CHEMICZNYCH, KTÓRE MOGĄ USZKODZIĆ PRODUKT. NALEŻY
MIEKKĄ, SUCHĄ SZMATKĄ, PO ODŁĄCZENIU DARTA OD ZASILANIA.

PRZYCISKI FUKCYJNE

POWER - PRZYCISK:

WŁĄCZA & WYŁĄCZA TARCZĘ. PO 3 MINUTACH BEZCZYNNOŚCI DART SIĘ WYŁĄCZY I PRZEJDZIE W STAN “UŚPIENIA”.
W TYM MOMENCIE ZOSTANIE WYEMITOWANY KRÓTKI SYGNAŁ DŹWIĘKOWY I WYŚWIETLI SIĘ “SLEEP”. ZDOBYTE
PUNKTY BĘDĄ ZAPAMIĘTANE. NACIŚNIĘCIE DOWOLNE PRZYCISKU “WYBUDZIE” TARCZĘ.

PLAYER/PAGE/SCORE - PRZYCISK:

SŁUŻY DO WYBORU ILOŚCI GRACZY NA POCZĄTKU GRY. NACIŚNIĘCIE TEGO PRZYCISKU W TRAKCIE GRY POZWOLI SPRAWDZIĆ GRACZOWI
STAN PUNKTOWY KOLEGI Z DRUŻYNY. TACZA UMOŻLIWIA ŚLEDZENIE WYNIKÓW 4 GRACZY LUB 4 DRUŻYN, PO 2 GRACZY. JEŻELI W GRZE
UCZESTNICZĄ DRUŻYNY, PO DWÓCH GRACZ, TARCZA NIE WYŚWIETLA WYNIKÓW INDYWIDUALNYCH GRACZY, W TYLKO WYNIK DRUŻYNY.

START/CHANG - PRZYCISK:

SŁUŻY DO:

- START GRY W WYBRANYCH OPCJACH.

- ZMIANY GRACZA, PO GRACZU, KTÓRY ODDAŁ 3 RZUTY. GRA JEST W POZYCJI “HOLD” ( PAUZA) DOPÓTY, DOPÓKI 3 RZUTKI NIE ZOSTANĄ

WYJĘTE Z TARCZY & PRZYCISKIEM “START” NALEŻY ZRESTARTOWAĆ GRĘ.

GAME - PRZYCISK:
SŁUŻY DO WYBORU GRY.

Cybermatch - PRZYCISK:

PRZED ROZPOCZĘCIEM GRY NACIŚNIJ PRZYCISK “Cybermatch”. MOŻESZ GRAĆ Z TARCZĄ, JAKO PRZECIWNIKIEM. MOŻESZ GRAĆ SAM JEŻELI
NIE ZNAJDZIESZ CHĘTNYCH DO GRY. MOŻEZSZ WYBRAĆ 5 RÓŻNYCH POZIOMÓW GRY: OD 1 DLA GRACZY ZAAWANSOWANYCH DO
POZIOMU 5 DLA POCZĄTKUJĄCYCH. PRZYTRZYMAJ PRZYCISK AŻ NA WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ ŻADANY POZIOM GRY.

LEVEL 1 (C1) PROFFESIONAL
LEVEL 2 (C2) EXPORT
LEVEL 3 (C3) ADVANCED
LEVEL 4 (C4) INTERMEDIATE
LEVEL 5 (C5) BEGINNER

DOUBLE - PRZYCISK:
PRZYCISK UŻYWANY JEST DO AKTYWOWANIA FUNKCJI “Double in/ Double Out” & “Master Out” W GRZE "01" (301-901). DART OUT /

FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZANIA ZASILANIA:

PO 3 MINUTACH BEZCZYNNOŚCI DART SIĘ WYŁĄCZY I PRZEJDZIE W STAN “UŚPIENIA”.
W TYM MOMENCIE ZOSTANIE WYEMITOWANY KRÓTKI SYGNAŁ DŹWIĘKOWY I WYŚWIETLI SIĘ “SLEEP”. ZDOBYTE
PUNKTY BĘDĄ ZAPAMIĘTANE. NACIŚNIĘCIE DOWOLNE PRZYCISKU “WYBUDZIE” TARCZĘ.

TEAM GAME – GRA W DRUŻYNACH:

OPRÓCZ MOŻLIWOŚCI GRY Z UDZIAŁEM 4 GRACZY, TARCZE UMOŻLIWIA TAKŻE GRĘ W DRUŻYNACH. W DRUŻYNACH MOŻE GRAĆ NAJWYŻEJ 8
INDYWIDUALNYCH GRACZY NP.:
t2-2 2 DRUŻYNY = 4 GRACZY
DRUŻYNA 1 = GRACZE 1 & 3: DRUŻYNA 2 = GRACZE 2 & 4.
t3-3 3 DRUŻYNY = 6 GRACZY
DRUŻYNA 1 = GRACZE 1 & 2: DRUŻYNA 2 = GRACZE 2 & 5: DRUŻYNA 3 = GRACZE 3 & 6.
t4-4 3 DRUŻYNY = 8 GRACZY
DRUŻYNA 1 = GRACZE 1 & 5: DRUŻYNA 2 = GRACZE 2 & 6: DRUŻYNA 3 = GRACZE 3 & 7 : DRUŻYNA 4 = GRACZE 4 & 8.
W GRZE DRUŻYNOWEJ KAŻDY GRACZ GRA NA KONTO DRUŻYNY, A NIE, NA SWOJE WŁASNE KONTO.

ZASADY GRY

GRY & OPCJE W RAMACH GRY SĄ ZAPROGRAMOWANE W TRACZY. NA WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ WSKAZ DANEJ GRY.
PONIŻEJ PRZEDSTAWIAMY OPISY POSZCZEGÓWLNYCH GIER:

GAME 301 G01 – G07.

W TEJ GRZE, PUNKTY ZA KAŻDĄ PRÓBĘ SĄ ODEJMOWANE OD PIERWSZEGO RZUTU DO ("0"). JEŻELI GRACZ ZAPUNKTUJE PONIŻEJ "0"
PUNKTY NIE SĄ LICZONE & GRACZ WRACA DO POPRZEDNIO PUNKTOWANEGO WYNIKU. NA PRZYKŁAD, JEŻELI GRACZ POTRZEBUJE 32
PUNKTY DO ZERA "0" & RZUCI 20, 8 I 10 (RAZEM:38) PUKTÓW, WYŚWIETLAC Z PONOWNIE POKAŻE 32 PUNKTY – I GRACZ MOŻE PONOWNIE

Art.Nr. 862085/862086

4

BEST Sport & Freizeit GmbH, Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye – Germany.

SPRÓBOWAĆ RZUCIĆ DOKŁADNIE 32 PUNKTY, W NASTĘPNEJ RUNDZIE. W TEJ GRZE FUNKCJA “DOUBLE IN /DOUBLE OUT” MOŻE BYĆ
WYBRANA.

-DOUBLE- IN: POLE “DOUBLE” MUSI BYĆ TRAFIONE ABY ROZPOCZĄĆ LICZENIE PUNKTÓW.

-DOUBLE OUT: POLE “DOUBLE” MUSI BYĆ TRAFIONE OSTATNIM RZUTEM.

-“DOUBLE IN & DOUBLE OUT”: PODWÓJNE POLE MUSI BYĆ TRAFIONE PRZEZ KAŻDEGO GRACZA W OBIE STRONY TZN. ABY ROZPOCZĄĆ &

ZAKOŃCZYĆ GRĘ.

CRICKET G08

GRA WŁAŚCIWA DLA GRACZY ZAAWANSOWANY, A TAKŻE POCZĄTKUJĄCYCH. GRACZ PRÓBUJE TRAFIĆ W NAJKORZYSTNIEJSZE DLA NIE
LICZBY ABY WYMUSIĆ NA POZOSTAŁYCH GRACZACH RZUTY W LICZBY DLA NICH MNIEJ KORZYSTNE. CELEM GRY JEST ZAMYKANIE
ODPOWIEDNICH NUMERÓW INNYM GRACZOM & W TEN SPOSÓB ZEBRAĆ JAK NAJWIĘCEJ PUNKTÓW. GRA JEST ROZGRYWANA TYLKO NA

NUMERACH OD 15 DO 20 & Z "bullseye".

KAŻDY GRACZ RZUCA 3 RAZY. JEŻELI GRACZ RZUCI DANY NUMER 3-KROTNIE, TEN NUMER STAJE SIĘ OTWARTY. TERAZ OUNKTY MOGĄ BYĆ
ZDOBYWANE TYLKO W SEGMENTACH OTWARTEGO NUMERY. TYLKO WTEDY KIEDY POZOSTALI GRACZE RZUCĄ W SEGMENTY OTWARTEGO

NUMERY 3 RAZY, DANY NUMER ZOSTAJE ZAMKNIĘTY. RZUTY W SEGMENTY TEGO NUMERU NIE BĘDĄ NALICZANE. PODWÓJNE LUB
POTRÓJNE SEGMENTY LICZĄ SIĘ ODPOWIEDNIO JAKO 2 LUB 3 TRAFIENIA. SEGMENTY MOŻNA ZAMYKAĆ I OTWIERAĆ W DOWOLNEJ
KOLEJNOŚCI.

GRACZ, KTÓRY OTWORZY NAJWIĘCEJ SEGMENTÓW & RZUCIE NAJWIĘKSZĄ ILOŚĆ PUNKTÓW WYGRYWA . JEŻELI GRACZ OTWORZYŁ
NAJWIĘCEJ SEGMENTÓW ALE MA MNIEJ PUNKTÓW, MUSI KONTYNUOWAĆ GRĘ RZUCAJĄC WE WCIĄŻ OTWARTE NUMERY. JEŻELI DANY
GRACZ NIE ZROBI TEGO ZANIM PRZECIWNIK ZAMKNIE POZOSTAŁE SEGMENTY, PRZEGRYWA GRĘ. GRA JEST KONTYNUOWANA AŻ DO
MOMENTY KIEDY WSZYSTKIE NUMERY ZOSTANĄ ZAMKNIĘTE. WYGRYWA GRACZ, KTÓRY UZYSKAŁ NAJWIĘCEJ PUNKTÓW.

POSZCZEGÓLNE DANE GRY SĄ WYŚWIETLANA W NASTĘPUJĄCY SPOSÓB: KAŻDY SEGMENT MA TRZY PODŚWIETLONE KWADRATY, KTÓRE
WSKAZUJĄ NUMER, KTÓRY NALEŻY OTWORZYĆ ALBO ZAMKNĄĆ. JEŻELI SEGMENT ZOSTANIE TRAFIONY, PODŚWIETLENIE GAŚNIE.

NO-SCORE-CRICKET G-09
GRA MA TAKIE SAME ZASADY, JAK KRYKIET ALE TUTAJ PUNKTY NIE SĄ NALICZANE. CELEM GRY JEST OTWARCIE JAK NAWIĘKSZEJ LICZBY
SEGMENTÓW (OD “15” DO “20” & "bullseye").

SCRAM - GRA DLA 2 GRACZY- G10

GRA JEST WARIACJĄ KRYKIETA & SKŁAD SIĘ Z 2 RUND. KAŻDY Z GRACZY MA RÓŻNE ZADANIA. W RUNDZIE PIERWSZEJ, PIERWSZY GRACZ
MUSI ZAMKNĄĆ JAK NAJWIĘCEJ SEKTORÓW OD 15 DO 20 & MUSI RZUCIĆ W KAŻDY SEKTOR 3 KROTNIE. ZADANIEM 2-GO GRACZA JEST
ZDOBYCIE JAK NAJWIĘKSZEJ ILOŚCI PUNKTÓW W TYCH SEKTORACH. W RUNDZIE DRUGIEJ ROLE GRACZY SIĘ ODWRACAJĄ: 2-GI GRACZ
ZAMYKA SEKTORY, A PIERWSZY ZDOBYWA PUNKTY. GRA SIĘ KOŃCZY KIEDY ZOSTANIE ZAMKNIĘTY OSTATNI SEKTOR. GRACZ Z NAJWIĘKSZĄ
ILOŚCIĄ PUNKTÓW WYGRYWA.

Cut-Throat Cricket G11

GRA MA TAKIE SAME ZASADY JAK KRYKIET. JEDNAK W TYM PRZYPADKU, PUNKTY NA ARKUSZU TWOJEGO KOLEGI Z DUŻYNY SĄ LICZONE,
GDY TYLKO ROZPOCZNIE SIĘ PUNKTACJA. CELEM GRY JEST ZDOBYCIE JAK NAJMNIJESZEJ ILOŚCI PUNKTÓW. W TYM WARIANCIE GRY,
WAŻNE JEST, ŻE TWOJE TRAFIENIA UNIEMOŻLIWIAJĄ PRZECIWNIKOWI WYGRANĄ . SZCZEGÓLNIE KONKURENCYJNI GRACZE W RZUTKI
POLUBIĄ TĘ GRĘ.

COUNT-UP 300-999 G12-G19

CELEM TEJ GRY JEST BYCIE GRACZEM, KTÓRY OSIĄGNIE OKREŚLONY WYNIK. MOŻNA W TEJ GRZE, TAKŻE OKREŚLI DANY WYNIK DO
ZDOBYCIA. W KAŻDEJ RUNDZIE GRACZ POWINIEN PRÓBOWAĆ ZDOBYĆ JAK NAJWIĘKSZĄ ZDOBYCZ PUNKTOWĄ. RZUTY W “DOUBLE” ORAZ
“TRIPLE” SĄ LICZONE X2 ORAZ X3: NP. RZUT W SEGMENT “TRIPLE” LICZBY “20” DAJE 60 PUNKTÓW. PUNKTY SĄ WYŚWIETLANE NA
WYŚWIETLACZU., NP.W COUNT-UP 500, PIERWSZY GRACZ, KÓTRY UZYSKA 500 PUNKTÓW WYGRYWA.

HIGH SCORE 3 ROUNDS – 14 ROUNDS G20-31

W TEJ GRZE KAŻDY GRACZ MA ZADANIE ZDOBYCIE JAK NAJWIĘKSZEJ ILOŚCI PUNKTÓW W 3-RUNDACH/9 RZUTÓW. KAŻDY GRACZ MUSI
RZUCIĆ, JAK NAJWIEKSZĄ ILOŚĆ PUNKTÓW. RZUTY W “DOBLE” SĄ LICZONE X 2, A W “TRIPLE” X 3.

ROUND THE CLOCK G32-43

KAŻDY Z GRACZY MA OBOWIĄZEK RZUCAĆ W SEKTORY LICZB OD 1 DO 20 . KAŻDY GRACZ MA 3 RZUTY W RUNDZIE. JEŻELI NP.DANY GRACZ
TRAFI WE WŁĄŚCIWY NUMER ZA PIERWSZYM RZUTEM, KOELJNO POWINIEN RZUCAĆ W NUMER 2. TEN GRACZ, KTÓRY, JAKO PIERWSZY
ZALICZY “20”, WYGRYWA.

WYŚWIETLACZ KAŻDORAZOWO POKAZUJE KOLJENY SEKTOR DO ZAKOŃCZENIA. TAK DŁUGO JAK NIE ZOSTANIE ZALICZONY DANY SEKTOR,

GRACZ NIE MOŻE PRZEJŚĆ DO KOLEJNEGO SEKTORA.

ROUND THE CLOCK 1 (G32) - START GRY OD LICZBY 1
ROUND THE CLOCK 5 (G33) - START GRY OD LICZBY 5
ROUND THE CLOCK 10 (G34) - START GRY OD LICZBY 10
ROUND THE CLOCK 15 (G35) - START GRY OD LICZBY 15

Art.Nr. 862085/862086

5

BEST Sport & Freizeit GmbH, Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye – Germany.

PONIEWAŻ W TEJ GRZE TRAFIONE PUNKTY NIE SĄ SUMOWANE, TRAFIENIA W “DOUBLE” & “TRIPLE” SĄ LICZONE X 1. TAK DŁUGO JAK,
DANY SEKTOR NIE JEST ZALICZONY, WYŚWIETLACZ POKAZUJE TEN SEKTOR.
ROUND THE CLOCK DOUBLE - GRACZ MUSI RZUCAĆ TYLKO W SEGMENT “DOUBLE” DANEJ LICZBY
OD 1 DO 20.

ROUND THE CLOCK DOUBLE 1 (G36) - STRAT GRY, PO RZUCIE W SEGMENT “DOUBLE” LICZBY 1
ROUND THE CLOCK DOUBLE 5 (G37) - STRAT GRY, PO RZUCIE W SEGMENT “DOUBLE” LICZBY 5
ROUND THE CLOCK DOUBLE 10 (G38) - START GRY, PO RZUCIE W SEGMENT “DOUBLE” LICZBY 10
ROUND THE CLOCK DOUBLE 15 (G39) - START GRY, PO RZUCIE W SEGMENT “DOUBLE” LICZBY 15

ROUND THE CLOCK TRIPLE - GRACZ MUSI RZUCAĆ TYLKO W SEGMENT “TRIPLE” DANEJ LICZBY
OD 1 DO 20.
ROUND THE CLOCK TRIPLE 1 (G40) - START GRY, PO RZUCIE W SEGMENT “TRIPLE” LICZBY 1
ROUND THE CLOCK TRIPLE 5 (G41) - START GRY, PO RZUCIE W SEGMENT “TRIPLE” LICZBY 5
ROUND THE CLOCK TRIPLE 10 (G42) - START GRY, PO RZUCIE W SEGMENT “TRIPLE” LICZBY 10
ROUND THE CLOCK TRIPLE 15 (G43) - START GRY, PO RZUCIE W SEGMENT “TRIPLE” LICZBY 15

KILLER G44

W TEJ GRZE NIE ROZPOZNASZ SWOICH PRZYJACIÓŁ. GRA DLA CO NAJMNIEJ 2 GRACZY ALE CZYM WIĘKSZA ILOŚĆ GRACZY, TYM GRA JEST
BARDZIEJ EKSCYTUJĄCA. NA POCZĄTKU KAŻDY GRACZ WYBIERA NUMER, RZUCAJĄC PIERWSZĄ LOTKĄ W SEGMENT WYBRANEJ LICZBY.
NASTĘPNIE WYŚWIETLACZ POKAŻE "SEL" W TYM PUKCIE. NUMER WYBRANY PRZEZ DANEGO GRACZA BĘDZIE JEGO NUMEREM OSOBISTYM
DO W CIĄGU GRY."his". DWÓCH GRACZY NIE MOŻE WYBRAĆ TEGO SAMEGO NUMERU.

KIEDY KAŻDY GRACZ WYBIERZE NUMER, GRA MOŻE SIĘ ZACZĄĆ. PIERWSZYM ZADANIEM GRACZA JEST UZYSKANIE W GRZE MIANA "killer".
ABY, TO SIĘ SPEŁNIŁO GRACZ MUSI TRAFIĆ W SEGMNENT X2 SWOJEGO NUMERU. JAKO "killer" MUSI "kill" INNYCH GRACZY TRAFIAJĄC W
SEGMENT X2 ICH WYBRANYCH NUMERÓW. GRACZ, KTÓRY “PRZEŻYJE” DO KOŃCA GRY WYGRYWA. W TEJ GRZE, NIERZADKO ZDARZA SIĘ,
ŻE GRACZE ŁĄCZĄ SIŁY ABY WYELIMINOWAĆ INNEGO GRACZA Z GRY.

DOUBLE DOWN G45

KAŻDY GRACZY ABY ROZPOCZĄĆ GRĘ MUSI UZYSKAĆ 40 PUNKTÓW. CELEM GRY JEST ZDOBYCIE JAK NAJWIĘCEJ PUNKTÓW W OTWARYM
SEKTORZE. GRA ZACZYNA SIĘ W SEKTORZE LICZBY 15. JEŻELI GRACZ TRAFI W SEKTOR LICZBY 15, ZDOBYTE PUNKTY BĘDĄ DODANE DO JEGO
PULI (SEGMENTY “DOUBLE” & “TRIPLE” SĄ LICZONE).W KOLEJNEJ RUNDZIE GRA JEST ROZGRYWANA W SEKTORZE LICZBY 16. ZA KAŻDE
TRAFIENIE W TEN SEKTIR GRACZ OTRZYMUJE 16 PUNKTÓW, KTÓRE SĄ DODAWANE DO JEGO PULI. JEŻELI ZADANY SEKTOR, NIE ZOSTANIE
ZALICZONY W DANEJ RUNDZIE, TO AKTUALNY WYNIK GRACZA JEST ZMNIJESZANY O 50%. SEKTORY KOLEJNYCH LICZB SĄ ROZGRYWANE
JEDEN, PO DRUGIM, JAK POKAZANO W PONIŻSZEJ TABELCE. GRACZ Z NAJWYŻSZYM WYNIKIEM NA KOŃCU GRY, WYGRYWA.

T

15

16 D 17

18 T 19

20 B RAZEM

Player 1

Player 2

D=DOUBLE/X2 T=TRIPLE/X3 B=BULLSEYE/ŚRODEK TARCZY

DOUBLE DOWN 41 G46

GRA ODBYWA SIĘ NA ZASADACH STANDARDOWEJ GRY “DOUBLE DOWN”. SĄ JEDNAK DWA WYJĄTKI: W PRZEDOSTATNIEJ RUNDZIE GRY,
ROZGRYWANA JEST DOGRYWAK, CO POKAŻE WYŚWIETLACZ. KAŻDY GRACZ MUSI UZYSKAĆ 41 PUNKTÓW A 3 RZUTACH in (NP. 20+20+1

CZY 19+19+3 CZY TEŻ “DOUBLE 10”+”DOUBLE 10”+1 etc.).PUNKTOWANIE "41"W RUNDZIE POWODUJE, ŻE GRA JEST TRUDNIEJSZA.
UWAGA: JEŻELI NIE UZYSKASZ "41" W RUNDZIE, TWÓJ DOTYCHCZASOWY WYNIK BĘDZIE ZMNIEJSZONY O 50%. DLATEGO RUNDA Z GRĄ NA

"41" JEST PRAWDZIWYM WYZWANIEM DLA GRACZY.

T

20

19 D 18

17 T 16

15 B 41

Gesamt

Player 1

Player 2

D=DOUBLE/X2 T=TRIPLE/X3 B=BULLSEYE/ŚRODEK TARCZY

ALL FIVES G47-G51

PODCZAS TEJ GRY, WSZYSTKIE SEKTORY TARCZY SĄ AKTYWNE. W KAŻDEJ RUNDZIE, TRZEMA RZUTAMI GRACZ MUSI TRAFIĆ W LICZBĘ
PODZIELNĄ 5. ZA KAŻDĄ "5" GRACZ UTRZYMUJE 1 PUNKT NP. JEŻELI GRACZ TRAFI 10+10+5(=25) PUNKTÓW, OTRZYMUJE 25:5=5
PUNKTÓW. JEŻELI PO TRZECH RZUTACH SUMA TRAFIEŃ NIE JEST PODZIELNA PRZEZ 5 GRACZ NIE OTRZYMUJE ŻADNEGO PUNKTU. BARDZO
WAŻNE JEST ABY WSZYTSKIE RZUTKI TRAFIAŁY W SEKTIRY AKTYWNE NP. JEŻELI GRACZ TRAFIŁ 10 PUKTÓW W DWÓCH RZUTACH ( JEST

Art.Nr. 862085/862086

6

BEST Sport & Freizeit GmbH, Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye – Germany.

PODZIELNE PRZEZ 5), A TRZECI RZUT NIE TRAFIŁ W SEGMENT LICZBY PODZIELNEJ PRZEZ 5, NIE ZDOBYWA ŻADNEGO PUNKTU. PIERWSZY
GRACZ, KTÓRY UZYSKA 51 PUNK™ÓW WYGRYWA. WYŚWIETLACZ POKAŻE ODPOWIDNI WYNIK.

SHANGHAI G52-G55

RZUTY CZYNAMY W SEKTORZE LICZBY 1, KOŃCZYMY W SEKTORZE LICZBY 20 LUB TRAFIENIEM W ŚRODEK
TARCZY “bullseye”. ZADANIEM KAŻDEGO GRACZA JESR ZDOBYCIE JAK NAJWIĘKSZEJ LICZBY PUNKTÓW W
RUNDZIE/3 RZUTY, W KAŻDYM SEKTORZE OD 1 DO 20). RZUTY W SEGMENTY DOUBLESX2 & TRIPLESX3 SĄ
ZALICZANE STANDARDOWO. GRACZ, KTÓRY UZYSKA NAJWIĘKSZĄ ILOŚĆ PONKTÓW I PIERWSZY TRAFI W 20, WYGRYWA.

MOŻLIWE WARIANTY W GRZE:

SHANGHAI 1 (G52) - GRA ZACZYNA SIĘ W SEKTORZE LICZBY 1.

SHANGHAI 5 (G53) - GRA ZACZYNA SIĘ W SEKTORZE LICZBY 5.

SHANGHAI 10 (G54) - GRA ZACZYNA SIĘ W SEKTORZE LICZBY 10.

SHANGHAI 15 (G55)- GRAZ ZACZYNA SIĘ W SEKTORZE LICZBY 15.

GOLF G56-57

TA GRA JEST SYMULACJĄ GRY W GOLFA. W TYM KONTEŚCIE, ZASADA "par" JEST WAŻNA. "Par" RZUT W “DOŁEK” (SEKTORY LICZB 1-18) Z
RZUTAMI (TU SĄ RZUTKI). ZADANIEM GRACZA JEST RZUCIĆ “DOŁKI” LICZB OD 9 DO 18 . W RUNDZIE MISTRZOWSKIEJ "championship round"
NP. TYKO 3 “par” SĄ KONIECZNE. GRACZ MUSI TRAFIĆ W DANY SEKTOR 3 RAZY ŻEBY PRZEJŚĆ DO KOLEJNEGO “DOŁKA”. OCZYWIŚCIE
TRAFIENIA W POLA "double" & "triple" SĄ EFEKTYWNE. NP., RZUT W "triple" W PIERWSZYM RZUCIE JEST LICZONY, JAKO "eagle", CO
OZNACZA, ŻE GRACZ PIERWSZYM RZUTEM ZALICZYŁ “DOŁEK”.
AKTYWNY GRACZ RZUCA TAK DŁUGO AŻ TRAFI "DOŁEK" (3 TRAFIENIE W JEDEN SEKTOR). GŁOŚNIK OGŁOSI ODPOWIEDNIEGO GRACZA.
ZWYCIĘŻA GRACZ, KTORY NAJSZYBCIEJ SKOMPLETUJE 18 “DOŁKÓW”.

FOOTBALL G58

W TEJ GRZE KAŻDY GRACZA MUSI WYBRAĆ SWOJE POLE GRY. MOŻE TEGO DOKONAĆ NA DWA SPOSOBY:

a) GRACZ WYBIERA POLE GRY, W KÓTRYM KAŻDY Z GRACZY PUNKTUJE.

b) KAŻDY Z GRACZY WYBIERA POLE GRY RĘCZNIE NACISKAJĄC ODPOWIEDNI PRZYCISK.

PO WYBRANIU ŻĄDANEGO POLA GRY OKREŚLASZ RÓWNIEŻ “LINIĘ”, W KTÓRĄ NALEZY TRAFIĆ. WYBRANY SEGMENT JEST UWAŻANY ZA
PUNKT POCZĄTKOWY, A PRZECIWNE POLE ZA CEL.

NP. JEŻELI GRACZ WYBRAŁ SEGMENT LICZBY 20, STARTUJE OD 20 (PIERŚCIEŃ ZEWNĘTRZNY) W KIERUNKU SEGMENTU 3. POLE GRY/
"playing field" JEST PODZIELONE NA 11 RÓŻNYCH SEGMENTÓW, KTÓRE MUSZĄ BYĆ TRAFIONE JEDEN, DRUGIM. W TYM PRZYKŁADZIE
GRACZ, KTÓRY WYBRAŁ SEGMNENT LICZBY 20 POSTĘPUJĘ, JAK PONIŻEJ:

Double Segment/X2 20...PIERŚCIEŃ ZEWNĘTRZNY POLAX1....Triple20...Inner Single Segment/WEWNĘTRZNY POJEDYNCZY SEGMENT

20...Outer/ZEWNĘTRZNY “Bullseye”....Inner/WEWNĘTRZNY “Bullseye”...Outer/ZEWNĘTRZNY “Bullsey”...Inner Single

Segment/WEWNĘTRZNY POJEDYNCZY SEGMENT 3...Triple 3...Outer Single Segment/ZEWNĘTRZNY SEGMNENT POJEDYNCZY 3...& NA

KONIEC “Double” Segment 3.PIERWSZY GRACZ, KTÓRY RZUCI TĘ SEKWENCJĘ WYGRYWA. WYŚWIETLACZ TARCZY POKAZUJE SEGMENT
RZUTU DLA KAŻDEGO GRACZA.

BASEBALL 6 INNINGS, 9 INNINGS G60-61

JAK W RZECZYWISTOŚCI, GRA SKŁADA SIĘ ŁĄCZNIE Z 9 "innings". KAŻDY GRACZ MA 3 RZUTY W "inning". POLE POKAZNO NA PONIŻSZEJ
GRAFICE

Subsegment WYNIK

Single Segment JEDNA STACJA

Double Segment DWIE STACJE

Triple Segment TRZY

Bullseye Segment W "Home Run" ( TA OSTANIA MOŻE BYĆ PODJĘTA, TYLKO PRZY TRZECIEJ STRAŁCE W KAŻDEJ RUNDZIE)

Art.Nr. 862085/862086

7

BEST Sport & Freizeit GmbH, Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye – Germany.

CELEM GRY JEST WYKONANIE, JAK NAWIĘKSZEJ LICZY PRZEJAZDÓW/”RUNS” W KAŻDEJ RUNDZIE. GRACZ, KTÓRY MA NAJWIĘCEJ "runs" W
GRZE WYGRYWA. WYŚWIETLACZ POKAZUJE GRACZY NA KAŻDEJ STACJI. PIERWSZE 3 POLA ZNAJDUJĄ SIĘ PO PRAWEJ STRONIE
WYŚWIETLACZA , SĄ REPREZENTATYWNE DLA STACJI 1, 2, 3. Z KOLEI POLA PO PRAWEJ STRONIE POKAZUJĄ CAŁKOWITY "run" NA RUNDĘ.

STEEPLECHASE G62

CELEM TEJ GRY JEST BYCIE PIERWSZYM, KTÓRY UKOŃCZY LUB PIEWSZYM, KTÓRY UKOŃCZY BIEG. TOR ORZESZKÓD ROZPOCZYNA SIĘ NA 20
ODCINKU & BIEGNIE ZGODNIE Z RUCHEM WSKAZÓWEK ZEGARA DOOKOŁA TARCZY DO 5-GO SEGMENTU & KOŃCZY SIĘ NA and “bullseye”.

ABY PRZEJŚĆ PRZEZ WYŚCIG MUSISZ TRAFIĆ W ZEWNĘTRZNY LUB WEWNĘTRZNY SEKTOR POJEDYNCZY (OBSZAR MIĘDZY “bullseye” &
PIERŚCIENIEM “triple”) KAŻDEGO SEGMENTU. PODOBNIE, JAK W PRAWDZIWYM BIEGU Z PRZESZKODAMI, GRACZE MAJĄ PRZESZKODY DO
POKONANIA. WYGRYWA GRACZ, KTÓRY PIERWSZY OŚIĄGNIE METĘ.

PRZESZKODY DO POKONANIA, JAK NIŻEJ:

1. PRZESZKODA :

Triple/X3 13

2. obstacle:

Triple/X3 17

3. obstacle:

Triple/X3 8

4. obstacle:

Triple/X3 5

SHOVE A PENNY G63

W TEJ GRZE LICZĄ SIĘ TYLKO RZUTY W LICZBY OD 15 DO 20 & “BULLEYES”. RZUTY W POLE “SINGLE” SA LICZONE X 1, RZUTY W POLE
“DOUBLE” SĄ LICZONE X 2, A RZUTY W POLE “TRIPLE” SĄ LICZONE X 3. KAŻDY GRACZ ZALICZA NUMERY W KOLEJNOŚCI. ABY PRZEJŚĆ DO
KOLEJNEGO NUMERU NALEŻY RZUCIĆ W DANY SEGMENT 3 RAZY. JEŻELI DANY GRACZ WIĘCEJ NIŻ 3 PUNKTY W SEGMENCIE PUNKTY
NADWYŻKI PRZECHODZĄ NA KOLEJNEGO GRACZA. PIERWSZ GRACH, KTÓRY RZUCI 3 PUNKTY W KAŻDYM SEGMENCIE ( OD 15 DO 20 &
“BULLSEYES” WYGRYWA.

NINE DART CENTURY G64

W TEJ GRZE KAŻDY GRACZ MA 3 RUNDY ( 9 RZUTEK ) ABY ZDOBYĆ 100 PUKNTÓW LUB WYJNIK JAK NAJBIŻSZY 100 PUNKTOM. JEŻELI NA
KOŃCU WSZYSCY GRACZE RZUCILI PONAD 100 PUNKTÓW, TO WYGRYWA GRACZ Z WYMINIEM NAJBLIŻSZYM 100 PUNKTOM.

GREEN VS RE gra tylko dla 2 graczy G65

CELEM TEJ GRY JEST ZDOBYCIE WIĘKSZEJ LICZBY PUNKTÓW NIŻ PRZECIWNIK. CELEM JEDNEGO GRACZA JEST W ZIELONE SEGMENTY
“DOUBLE” & “TRIPLE” ORAZ W ZEWNĘTRZNE POLE “BULLESYES”, A DRUGI GRACZ MUSI RZUCAĆ W ODPOWIENIE POLA CZERWONE
( BEZ POLA WEWNĘTRZNĘGO “BULLSEYES”).
PUNKTY SĄ LICZONE PO RZUTACH W POLA W ODPOWIEDNICH KOLORACH. RZYTY W POLE “DOUBLE” SĄ LICZONE X 2, A W POLA “TRIPLE”
X 3. RZUTY W SEGMENT DANEJ LICZBY ALE W INNYM KOLORZE JEST LICZONY JAKO “0”.
RZUT W KOLOR PRZECIWNIKA POWODUJĘ, ŻE RZUCONA LICZBA JEST ODLICZONA OD WYNIKU GRACZA, KTÓRY POPEŁNIŁ BŁĄD.
GRĘ ROZPOCZYNA GRACZ, KTÓRY RZUCA W ZIELONE POLA.
GRACZ MA 3 RZUTY ABY ZALICZYĆ DANY SEGMENT ZGODNIE Z RUCHEM WSKAZÓWEK ZEGARA.
GRA TRWA 10 RUND I GRACZ, KTÓRY PO 10 RUNDACH MA NAJWYŻSZY WYNIK, WYGRYWA.
UWAGA! W JEDNEJ RUNDZIE JEST JEST LICZONY TYLKO JEDEN RZUT W POLE “DOUBLE”X2 & “TRIPLE”X3.

■PROBLEMY

BRAK ZASILANIA

NALEŻY SPRAWDZIĆ BATERIE I WYMIENIĆ NA NOWE.

GRA NIE PUNKTUJE

JEŻELI DART JEST WŁĄCZONY NACIŚNIJ “START/NEXT” .

ZABLOKOWANIE PRZYCISKU

DELIKATNIE NACIŚNIJ KILKAKROTNIE PRZYCISK ABY GO ODBLOKOWAĆ.

WYMIANA KOCÓWEK

PO USZKODZENIE KOŃCOWKI NALEŻY JĄ WYKRĘCIĆ I WYMIENIĆ NA NOWĄ.

Zakłócenia zasilania lub zakłócenia elektromagnetyczne

Tarcza winna być zawieszona z dala od urządzeń imitujących pole magnetyczne np. telewizor, mikrofalówka itp. Pole magnetyczne tych urządzeń
może doprowadzić do uszkodzenia płytki drukowanej darta. Podobny efekt może być spowodowany wahaniami zasilania w gniazdku i za
uszkodzenie tarczy z tych powodów producent nie ponosi odpowiedzialności.

USZKODZENIA MECHANICZNE TARCZY NIE SĄ OBJĘTĘ GWARANCJĄ.

Art.Nr. 862085/862086

8

BEST Sport & Freizeit GmbH, Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye – Germany.

PRODUKT NALEŻY CZYŚCIĆ SUCHĄ, MIEKKĄ ŚCIERECZKĄ.