BeSafe iZi Up X3 Fix User Manual [de]

VOR WÄRTS GERICHTET

BEDIENUNGSANLEITUNG

ECE R44 04

GRUPPE GEWICHT ALTER

2-3 15-36 kg 4-12 J

1

Vielen Dank, dass Sie sich für den BeSafe iZi Up
FIX entschieden haben!

BeSafe hat diesen Kindersitz mit großer Sorgfalt entwickelt,
um Ihr Kind in der ersten Phase seines Lebens bestmöglich zu
schützen.

Es ist wichtig, dass Sie diese Bedienungsanleitung lesen,

!

BEVOR Sie den Kindersitz einbauen. Durch eine fehlerhafte
Montage könnte Ihr Kind gefährdet werden.

Wichtige Informationen

• Der Einbau des Sitzes auf einem Vordersitz mit
aktiviertem Airbag ist NICHT zulässig.

• iZi Up FIX kann nur mit FIX in Fahrzeugen mit FIX­Vorrichtungen und einem Dreipunkt-Gurtsystem
(nach UN/ECE-Regelung 16 oder vergleichbaren Standards)
vorwärts gerichtet eingebaut werden.

!

Inhalt

Schultergurt

Wichtige Informationen
Vor dem Einbau
Einsatz des iZi Up FIX
Vorwärts gerichteter FIX- und Gurteinbau
Sitz entfernen
Kind einsetzen
Schlafposition
Bezug ab- und aufziehen
Reinigungsanweisung
Warnung: potenzieller Missbrauch
Wichtiger Hinweis
Bei Kaufentscheidung beachten
Garantie

2 3

10
11
12
12
13
14
15
16

3
4
5
5
9

• iZi Up FIX ist für die Gruppe 2-3, vorwärtsgerichtet, zwischen
15 und 36 kg zugelassen.

• Das Kind ist im Sitz IMMER mit dem Dreipunkt-
Gurtsystem anzuschnallen.

• Bei ISOfix-Einbau: versichern Sie sich vor der Fahrt, dass die
Anzeigen grün sind.

• Wiegt das Kind über 36 kg bzw. reichen die Schultern über
die höchste Position der Schultergurtführung des Dreipunkt­Gurtsystems, darf das Kind ohne Rückhaltesystem im
Fahrzeug sitzen.

• Nach einem Unfall muss der Kindersitz ausgetauscht werden.
Auch wenn er unbeschädigt erscheint, kann es sein, dass der
Sitz Ihrem Kind keinen optimalen Schutz mehr bietet.

• Vermeiden Sie, dass der iZi Up FIX zum Beispiel durch
Gepäck, Sitze und/oder schließende Türen eingeklemmt oder
belastet wird.

• Versichern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass das Dreipunkt­Gurtsystem weder beschädigt noch verdreht ist und straff
festgezogen ist.

• Bei Fragen wenden Sie sich bitte an ihren Fachhändler oder
den Hersteller.

OK

Beckengurt

NEIN

3

Vor dem Einbau

Wichtige Komponenten

Kopfstütze
Bezug für Kopfstütze
Schultergurtführung
Rückenlehne
Bezug für Rückenlehne
Hebel für Schrägstellung (2x)
Sitz
Sitzbezug
FIX-Verstellhebel
Basis

FIX-Indikatoren (2x)
FIX-Auslösetasten (2x)
FIX-Befestigungsarme (2x)

Anleitungsetikett
Tragegriff
Aufbewahrungsfach für
Bedienungsanleitung
Höhenverstellknopf

Einsatz des iZi Up FIX

• Detaillierte Informationen über ISOfix finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.

• Mit dem FIX-Befestigungsarm kann der Sitz in Fahrzeugsitzen
mit ISOfix-Verankerungspunkten eingebaut werden.

• Bei Fahrzeugen ohne ISOfix-Verankerungspunkte kann der iZi
Up FIX mithilfe der FIX-Befestigungsarme an allen Sitzen mit
Dreipunkt-Gurtsystem eingebaut werden. Es wird empfohlen,
den Kindersitz hinten einzubauen.

• Wenn der iZi Up FIX nur mit dem Dreipunkt-Gurtsystem
eingebaut wird, fahren Sie mit Punkt 5 fort.

Vorwärts gerichteter FIX- und Gurteinbau

• Der Einbau des Sitzes auf einem Vordersitz mit
aktiviertem Airbag ist NICHT zulässig.

• Beim Einbau mit ISOfix: Vergewissern Sie sich vor
jeder Fahrt, dass die Indikatoren grün sind.

• Beim Einbau des Sitzes auf dem Vordersitz: Vergewissern
Sie sich, dass die Rückenlehne des Fahrzeugsitzes senkrecht
gestellt ist. Schieben Sie den Fahrzeugsitz ganz nach hinten.

1- Lassen Sie die Führungshülsen

mit einem hörbaren Klicken in die
ISOfix-Verankerungspunkte des
Fahrzeugsitzes (zwischen Sitz
und Rückenlehne) einrasten (1).
Die Führungshülsen sollten bei
Nichtgebrauch entfernt werden.

!

(1)

ISOfix-Führungshülsen (2x)
(Unterseite)
ISOfix-Vorrichtungen (2x)

4 5