Besafe IZI COMFORT ISOFIX User Manual [es]

ORIENTADO HACIA ADELANTE

MANUAL DEL USUARIO

ECE R44 04

GRUPO PESO EDAD

1 9-18 kg 9m-4a

1

2

3

Gracias por elegir BeSafe iZi Comfort ISOfix.

BeSafe ha desarrollado este asiento con mucho cuidado, para
proteger a su hijo en la siguiente etapa de su vida.

Es importante que lea este manual del usuario ANTES de

!

instalar su asiento. La instalación incorrecta puede poner en
peligro a su hijo.

Contenidos

Información vital 3
Preparación para la instalación 4
Instalación ISOfix con orientación hacia adelante 5
Desinstalación del asiento 7
Instalación del cinturón con orientación hacia adelante 8
Remoción del asiento 10
Posicionamiento del niño 11
Posición para dormir 12
Desinstalación y colocación de la vestidura 13
Instrucciones de limpieza 15
Atención: posible uso indebido 15
Consejos importantes 17
Garantía 18
Información para el punto de venta 19

Información vital

Queda prohibida la instalación del asiento en •
el asiento delantero del pasajero CON AIRBAG
ACTIVADO.
El iZi Comfort ISOfix se puede instalar con •
orientación hacia adelante con anclaje ISOfix en un vehículo
equipado con puntos de anclaje ISOfix.
El iZi Comfort ISOfix se puede instalar con orientación hacia •
adelante con cinturón de seguridad de tres puntos, de
conformidad con lo que estipula el Reglamento N° 16 de la
Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa u
otros estándares similares.
El iZi Comfort ISOfix está aprobado en el grupo 1 con •
orientación hacia adelante de 9 a 18 kg.
Lea el listado de vehículos para saber si el suyo está •
aprobado para usar el asiento.
Las correas del arnés deben estar siempre trabadas cuando •
el niño esté en el asiento.
Las correas del arnés deben estar ajustadas sin que queden •
flojas ni torcidas.
La vestidura del asiento tiene imanes en áreas señalizadas •
con indicadores naranjas. Los imanes pueden incidir en
equipos electrónicos como marcapasos.
Siempre debe utilizarse el soporte de suelo. Asegúrese de •
que el soporte esté presionado completamente hacia abajo.
Cuando se instala con ISOfix: Asegúrese de que los •
indicadores estén verdes antes de conducir.
Cuando el niño pesa más de 18kg o la altura de su hombro •
se encuentra por encima de la posición más alta de las
correas para hombros, debe cambiar al niño a un asiento
del grupo 2/3.
El asiento debe reemplazarse luego de un accidente. •
Aunque no presente daño alguno, si otro accidente
ocurriera, el asiento podría no proteger al niño de la manera
debida.

!

4

5

Preparación para la instalación

Partes esenciales

Manija para
reclinar (2)

Manija de liberación del
apoyacabeza
Traba del cinturón (2)
Apoyacabeza ajustable

Correas para hombros del arnés
Hebilla de arnés
Indicador de tensión del
cinturón (si corresponde)
Regulador central
Tensor del cinturón
Botón de liberación ISOfix (2)
Indicador rojo/verde
Botón de seguridad ISOfix (2)
Regulador de altura del
soporte de suelo (2)
Manija de liberación
corrediza ISOfix
Soporte de suelo
Anclaje del vehículo ISOfix (2)
Conectores ISOfix (2)

Complementos de inserción
ISOfix (2)

Gancho del cinturón (2)

Instalación ISOfix con orientación hacia adelante

Queda prohibida la instalación del asiento en
el asiento delantero del pasajero CON AIRBAG
ACTIVADO.

Cuando se instala en el asiento trasero del vehículo, empuje el

1-

asiento delantero hacia adelante lo máximo posible.
Cuando se instala en el asiento delantero del vehículo, ajuste el
respaldo en una posición vertical.

2-

Encuentre los puntos de anclaje
ISOfix en el vehículo (1).

3-

Si el vehículo no está equipado
con complementos de inserción
ISOfix, insértelos para facilitar la
instalación.
Puede encontrar los
complementos de inserción
debajo de la base del asiento o
distribuidos con cada asiento en
forma separada (2).

4-

Tire la manija de liberación
corrediza completamente hacia
arriba y mueva el asiento hacia
adelante (3).

!

(1)

(2)

(3)

6

7

Presione los conectores ISOfix

5-

en el anclaje ISOfix del vehículo
hasta que queden enganchados.
Asegúrese de que ambos
indicadores estén VERDES (4).

Presione el soporte de suelo

6-

completamente hacia abajo.
Asegúrese de que se encuentre en
contacto con el suelo (5).

¡CLIC!

¡CLIC!

¡CLIC!

Desinstalación del asiento
1-

Si se instala en el asiento trasero del vehículo, empuje el
asiento delantero hacia adelante lo máximo posible.

(4)

(7)

2-

Para liberar los conectores ISOfix
simultáneamente, presione el
botón de seguridad ISOfix y tire
del botón de liberación. Realice
esta tarea para ambos lados.
Los conectores ISOfix quedarán
liberados cuando los indicadores
muestren un color ROJO (7).

3-

Tire del soporte de suelo hacia
arriba, liberando los reguladores

(5)

de altura a ambos lados (8).

(8)

Presione el asiento firmemente

7-

en el asiento del vehículo. Ahora
el asiento está listo para usar
(6).

4-

Quite los complementos de
inserción del vehículo (9).

(6)

(9)