Besafe IZI COMBI User Manual [pt]
NO SENTIDO INVERSO AO DA MARCHA E NO
SENTIDO DA MARCHA
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
ECE R44 04
GRUPO PESO IDADE
0+/1 0-18 kg 6m-4a
1
2
3
Obrigado por escolher Besafe iZi Combi.
A BeSafe desenvolveu esta cadeira com muito cuidado, para
proteger a sua criança durante a próxima fase da sua vida.
É importante que leia este manual de utilização ANTES de
!
instalar a sua cadeira. A incorrecta instalação pode por em
perigo a sua criança.
Indice
Informação vital 3
Preparação para instalação 4
Cadeira instalada no sentido inverso ao da marcha
no banco da frente e de trás: preparação 5
Cadeira instalada no sentido inverso ao da marcha
no banco de trás: instalação 9
Cadeira instalada no sentido inverso ao da marcha
no banco da frente: instalação 12
Retirar a cadeira 14
Cadeira instalada no sentido da marcha: instalação
com cinto 15
Retirar a cadeira 16
Posicionar a criança 17
Posição de dormir 18
Retirar e voltar a colocar o estofo 19
Instruções de limpeza 21
Aviso: erros potenciais 21
Conselhos importantes 22
Ponto de informação de venda 23
Garantia 24
Informação vital
NÃO É PERMITIDA a instalação da cadeira no banco da •
frente COM O AIRBAG ACTIVO.
A iZi Combi pode ser instalada no sentido inverso ao •
da marcha com cinto de 3 pontos de fixação, aprovado
para UN/ECE Regulamento No. 16 ou outros standards equivalentes.
A iZi Combi pode ser instalada no sentido da marcha com cinto de 3 •
pontos de fixação, aprovado para UN/ECE Regulamento No. 16 ou
outros standards equivalentes.
A iZi Combi está aprovada para os grupos 0+ e 1, no sentido •
inverso ao da marcha para 0-18 kg e grupo 1, no sentido da marcha
para 9-18 kg.
Leia por favor a lista de carros para verificar se o modelo do seu •
veículo está aprovado para usar esta cadeira.
O sistema de cintos da cadeira (arnês) deve estar sempre fechado •
quando a criança se encontra na cadeira.
Os cintos (arnês) devem estar apertados sem folga e sem estarem •
torcidos.
O estofo contem ímans nas áreas com indicadores laranja. Os ímans •
podem influenciar equipamentos electronicos como pacemakers.
O pé de apoio tem sempre que ser usado quando a cadeira é •
instalada no sentido inverso ao da marcha. Certifique-se que o pé de
apoio está completamente empurrado para baixo. Quando instalada
no sentido da marcha o pé de apoio e o estabilizador frontal não
devem ser usados.
Recomendamos que use a cadeira instalada no sentido inverso ao •
da marcha durante o mais longo periodo possivel.
Recomendamos que esta cadeira seja usada apenas por crianças •
capazes de se sentar, portanto não antes dos 6 meses de idade.
Para crianças com idade inferior a 1 ano e/ou peso inferior a 10 kg •
, recomendamos a posição mais reclinada da cadeira assim como o
uso do redutor e da almofada de suporte.
Quando a criança pesar mais do que 18 kg ou a altura do ombro •
ultrapassar a posição mais elevada do sistema de cintos da cadeira
(arnês), a criança deve mudar para uma cadeira do grupo 2/3.
Após um acidente, a cadeira deve ser substituida. Embora possa •
não parecer danificada, se porventura sofrer novo acidente, a
cadeira pode não estar adquada a proteger a sua criança tão bem
quanto esperado.
!
3
4
5
Preparação para instalação Cadeira instalada no sentido inverso ao
Partes cruciais
Pé de apoio
Pega do encosto de cabeça
Fixador de cinto (2x)
Encosto de cabeça ajustável
Sistema de cintos (arnês)
Fecho central do sistema
de cintos
Indicador de tensão do sistema
de cintos (arnês) (se aplicável)
Ajustador central
Alavanca de reclinar
Estabilizador frontal
Gancho guia de cinto
Manípulo de ajuste do
estabilizador frontal
Ganchos guia de cinto da base
Fecho do cinto fixador (2x)
Cavilha do pé de apoio
Argola de cinto do pé de apoio
Cinto fixador (2x)
NÃO É PERMITIDO instalar a cadeira no banco da
frente COM O AIRBAG ACTIVO.
Quando instalar a cadeira no banco da frente, ajuste o encosto
1-
do banco da frente na sua posição mais vertical.
Quando instalar a cadeira no banco de trás, empurre o banco
da frente o mais para a frente possível.
Instale o estabilizador frontal inserindo os seus 2 pinos
2-
nos orificios do gancho metalico guia de cinto. Mova o
estabilizador frontal para dentro com o manípulo, mas não
para além do sinal para paragem. O manípulo é usado para
ajuste do estabilizador frontal em ambas as direcções. Mude
a posição do botão do manípulo (ver círculo vermelho) para
mudar a direcção em que
pretende mover o
estabilizador frontal (1).
da marcha no banco da frente e de trás:
preparação
(1)
!
3-
Efectue a montagem do pé de apoio antes de instalar a
cadeira no seu carro.
Gancho de cinto (2x)
5
6
7
O pé de apoio deve passar através da argola do cinto. A argola
4-
de cinto tem também que ficar dentro do gancho do pé de
apoio (2).
Não aperte ainda a cavilha do pé
5-
de apoio.
Antes de instalar a cadeira no carro, tem que montar os 2
6-
cintos fixadores que serão ligados pelos fechos na parte de
trás do assento. Os cintos fixadores tem que estar ligados
ao carro. Isto pode ser efectuado de 4 diferentes maneiras.
Primeira alternativa: usando as calhas do banco
da frente
Desaperte os parafusos que fixam a parte
a-
de trás das 2 calhas do banco da frente.
Os acessórios anexos devem passar
b-
por baixo das calhas do chassi do
banco da frente. Volte a apertar
firmemente os parafusos (3).
Insira a argola de cada cinto fixador
c-
através da abertura do acessório.
Depois passe o fecho do cinto fixador
pela argola deste e puxe firmemente
(4).
Segunda alternativa: usando as calhas do
banco da frente
Prenda o cinto fixador à volta de cada
a-
uma das calhas do banco da frente
fazendo passar o fecho através da
(5)
argola. Aperte firmemente (5).
Cruze os cintos fixadores por baixo do
(2)
b-
banco da frente do veículo.
Terceira alternativa: usando o banco da frente
Insira a argola do cinto através da abertura entre o assento e
a-
o encosto do banco da frente. Depois passe o fecho do cinto
fixador através da argola deste e aperte firmemente (6).
Cruze os cintos fixadores por baixo do banco da frente do
b-
veículo (6).
(6)
(3)
(4)
Loading...