Berkut SW-17A User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки BERKUT.
Пожалуйста, перед началом работы ознакомьтесь с данной инструкцией и тщательно следуйте всем правилам и предписаниям.
Автономная минимойка универсаль ного назначения Berkut SMART WASHER SW-17А служит для мойки различных объектов, транспортных средств, людей и животных.
 Создает высокое давление воды при её малом потреблении.  Экономична в использовании энергии  Автономная, портативная, безопасная,с большим сроком службы.
 Подходит для мойки велосипедов, мотосредств, автомобилей, фургонов, мебели для пикника, обуви и одежды, домашних животных, работ в саду и многое другое...  Отлично подходит для использования в поездках, путешествиях, кемпинговых мероприятих и любой другой деятельности на свежем воздухе.
1. Точно следуйте инструкции по эксплуатации.
2. Будьте внимательны, когда пользуетесь устройством рядом с детьми.
3. Устройcтво требует аккуратного обращения. Внимательно следите за тем, что вы делаете.
4. Не наполняйте минимойку любой другой жидкостью кроме воды, это может привести к серьезным повреждениям.
5. Используйте воду с температурой от +10°C до +60°C.
6. Не оставляйте работающее устройство без присмотра. Отключите устройство от источника питания, когда не используете его, либо занимаетесь техническим обслуживанием.
7. Не пользуйтесь устройством в сотоянии алкогольного опъянения.
Рис.8
1. Емкость для воды
2. Крышка
3. Ремень для переноски
4. Входной штуцер для шланга
5. Кнопка вкл/выкл
6. Вход для зарядного устройства
7. Карман для хранения
8. Колесики
9. Штекер в прикуриватель 12V
10. Отсек для проводки
11. Отсек аккумуляторной батареи
12. Выходное отверстие для воды
13. Входной клапан для воды
14. Зарядное устройство
15. Пистолетраспылитель
16. Регулировка струи
17. Предохранитель нажима
18. Шланг высокого давления
8
1
 Чтобы избежать короткого замыкания, во время работы используйте
инструменты с изолированными ручками или перчатки.
 Не разбирайте батарею самостоятельно, свяжитесь со специалистами
уполномоченных сервисных центров при неполадках в батарее.
 Недопустима чистка батареи органическими растворителями, т.к. они
могут повредить ее корпус.
4. Замена предохранителя: Развинтите штекер подключения в
прикуриватель, извлеките старый предохранитель далее замените на новый.  (рис.7)
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Минимойка (SW17A)  1 шт. Шланг высокого давления  1 шт. Пистолетраспылитель  1 шт. Шнур электропитания 12V  1 шт. Ремень для переноски 1 шт.
2
7
8. Используйте только рекомендованные производителем дополнительные аксессуары и запасные части.
9. Не пользуйтесь минимойкой, если поврежден шнур питания или штекер в прикуриватель, если устройство находится в воде, либо выявлены какието повреждения или недостатки в работе.
10. Не тащите и не передвигайте минимойку с помощью шнура питания или шланга высокого давления, не оборачивайте их вокруг острых предметов. Не подносите шнур питания и шланг к горячим поверхностям.
11. Проверяйте, чтобы все соединения не были ничем засорены. Не пользуйтесь минимойкой, если есть засор, очищайте соединения от пыли, волос, ворсинок и всего, что может препятствовать поступлению воды и воздуха.
12. Не используйте минимойку без водного фильтра.
13. Переводите все кнопки в положение «OFF»(Выкл.) перед отключением питания.
14. Никогда не направляйте водяную струю на само устройство, его электрические части или на любое другое электрооборудование.
15. Не меняйте оригинальный диаметр насадок пистолетараспылителя.
16. Сбрасывайте остаточное давление перед отсоединением шланга.
17. Перед работой с минимойкой проверяйте каждый раз, что все соединения закручены до конца, и что нет поломанных или изношенных деталей и частей.
18. Не используйте минимойку с хлоросодержащими чистящими веществами или любыми другими моющими средствами.
19. Не наполняйте водный контейнер ничем, кроме воды, иначе гарантия будет недействительна.
20. Никогда не погружайте минимойку в воду.
21. Не допускайте замораживания минимойки. Храните устройство в сухом помещении, где нет серьёзных перепадов температур. Замо розка повредит помпу и водопроводы.
22. Берегите устройство от резких ударов, падений, а также попадания внутрь грязи (пыли, песка, насекомых).
23. Рекомендуется периодическая чистка корпуса от пыли и общего загря знения, очитска должна проводиться при помощи влажной тряпки, без использования химических препаратов и моющих средств.
Рис.7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Автономная минимойка универсального назначения BERKUT SMART WASHER (модель: SW-17A)
 Рабочее давление: от 3 до 9,5 бар.  Электрическая мощность: 60 Ватт.  Шланг высокого давления: 6,5 м.  Шнур электропитания 12V: 3.5 м.
 Аккумуляторная батарея: VRLA 12V 4AH  Зарядное устройство: Вход (100-250V / 47-63HZ )
Выход (14.4-14.8v /1000mA)
 Время работы при полной зарядке: 1 час.  Время полной зарядки: 5-6 часов.
 Напряжение: 12В (12 V DC).
- Емкость для воды: 17 л.  Размеры: 360 x 230 x 525 мм.  Вес: 7800 г.
Прокладочное кольцо  3 шт. Зарядное устройство  1 шт. Инструкция по эксплуатации  1 шт. Гарантийный талон  1 шт. Упаковочная коробка  1 шт.
3. Для установки аккумуляторной батареи, переверните основание мойки и откройте специальную крышку, раскрутив 4 винта, далее присоедините зажимные контакты батареи к проводу электропитания ( белый провод к красной клемме, чёрный провод к черной клемме), затем закрепите крышку обратно.  (рис.3)
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. Наполните ёмкость мойки водой. Вставьте штекер в гнездо прик уривателя автомобиля, далее переведите переключатель на минимойке в положение (II-“CigLtr”), если Вы хотите включить минимойку автономно, от встроенной аккумуляторной батареи, переведите переключатель в положение (I-“Batter y”).  (рис.4)
Внимание! При работе с мойкой от бортовой сети 12V, настоятельно рекомендуется держать двигатель автомобиля включенным, это обеспечит стабильную работу устройства и предотвратит разрядку аккумулятора автомобиля.
2. Чтобы продуть воздух в системе мойки, направьте пистолет распылитель в емкость для воды и нажимайте на рычаг до тех пор, пока устойчивая струя воды не будет выходить из шланга.  (рис.5)
Внимание! Для более тщательной продувки воздуха, требуется снять со шланга пистолет-распылитель и включить мойку на 30 секунд, до тех пор пока из шланга будет выходить устойчивая струя.
3. Для дальнейшей работы с мойкой, нажимайте пусковой механизм на пистолетераспылителе и регулируйте подачу воды и струю, насколько вам необходимо.  (рис.5). Когда вы не нажимаете на пусковой меха низм, динамическое давление автоматически отключает электромотор устройства. При нажатии пускового механизма, падение давления автоматически запускает электромотор устройства, и давление восстанавливается с незначительной задержкой.
Внимание! Для обеспечения корректной работы функции автома­тического отключения, временной интервал между отключением и включением пускового механизма должен быть не менее 5-10 секунд.
4. Для выключение минимойки: переведите переключатель в положение «OFF» (Выкл), далее нажмите спусковой механизм на распылителе, чтобы ослабить давление в шланге или распылителе, отсоедините шланг от устройства, затем отсоедините пистолетраспылитель.
Рис.5
4
5
Рис.3
Рис.4
Внимание! Не разбирайте устройство самостоятельно. При любых неполадках и некорректной работе обращайтесь в уполномоченные сервисные центры.
ПОДГОТОВКА И СБОРКА
1. Установите минимойку на ровную поверхность, отсоедините ёмкость для воды поворотом относительно основания минимойки по стрелкам с надписью “OPEN”, далее открутите крышку против ча совой стрелки, затем наполните ёмкость чистой водой темпе ратурой от 10°C до 60°C.  (рис.1)
2. Заверните крышку обратно по часовой стрелке, далее присоедините шланг к штуцеру мойки, поворачивая его слева направо, затем соедините шланг со штуцером пистолета распылителя, поворотом слева направо.  (рис.2)
Рис.1
6
3
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внимание! Отключите устройство от источника питания перед началом технического обслуживания.
1. Водный фильтр: Проверьте состояние фильтра перед наполнением
ёмкости водой. Промойте фильтр по необходимости.
2. При загрязнении пистолета-распылителя: Загрязненный распылитель
может привести к тому, что рабочее давление будет слишком высоким и вызовет скачок напряжения. Если распылитель загрязнен, выключите устройство, отсоедините распылитель от шланга, прочистите насадку распылителя устройством для чистки.(рис. 6). Промойте устройство водой либо продуйте сжатым воздухом. Если давление воды не нормализовалось, повторите всё ещё раз.
3. Смазка: Никакие детали устройства не требуют смазки. Можно смазать
силиконовой смазкой соединительное кольцо к шлангу, если возникнут сложности соединения. Добавьте немного силиконовой смазки на металлические части распылителя, если вы не пользовались устройством долгое время.
4. Аккумуляторная батарея:  Проверяйте состояние зажимов батареи регулярно: не разболтались ли
зажимы, нет ли коррозии или дефектов. Исправьте недостатки, если
необходимо.  Проверяйте аккумуляторную батарею на предмет дефектов или трещин.  Недопустимо использование батареи, отличающейся по электроемкости,
техническим характеристикам, источнику питания или режиму работы.
Рис.2
Рис.6
Loading...