
Торговая марка “BERKUT” зарегистрирована и принадлежит
ООО “ТАНИ”, Россия. www.smartwasher.ru
Производство сертифицировано ISO 9001:2000. Сделано в КНР.
Модель: SVC300
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1
5
7
8
Рис.4
1. Кнопка включения
2. Съемная крышка
3. Ручка для переноски
4. Отсек для проводки
5. Удлинительная трубка
3
4
2
6
9
6. Гибкий гофрированный шланг
7. Универсальная насадка
8. Насадка-щетка
9. Щелевая насадка
Благодарим Вас за покупку новой модели автомобильного пылесоса SMART POWER SVC-300 торговой марки
BERKUT.
Устройство предназначено для уборки пыли и мусора в
салоне и багажном отделении автомобиля. Пылесос SMART
POWER SVC-300 служит для сухой и влажной уборки, имеет
вместительный контейнер для сбора пыли и снабжен
современным многоступенчатым фильтром, удерживающим
вредные вещества и аллергены.
Длинный гибкий шланг и наличие дополнительных насадок
обеспечивает удобство пользования и эффективность
уборки. Для переноски и хранения пылесос комплектуется
специальной сумкой.
ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя и тщательно следуйте изложенным в нем
инструкциям.
БЕЗОПАСНОСТЬ
• Пользуйтесь пылесосом в нормальных рабочих условиях.
Никогда не оставляйте пылесос без присмотра. Выключайте
питание, когда устройство не используется.
• Во избежание несчастных случаев не позволяйте детям
включать и работать с устройством.
• Не тяните и не переносите устройство, удерживая за шланг
или шнур питания.
Автомобильный
компрессор
18

• Не используйте устройство на открытом воздухе во время
дождя или в условиях повышенной влажности. После
попадания влаги, необходимо удалить воду и просушить
экран фильтра и фильтрующий элемент.
• Во избежание перегрева, держите пылесос подальше от
источников тепла или прямых солнечных лучей.
• Не используйте пылесос, чтобы втянуть следующие
частицы и материалы, которые могут привести к
повреждению, возгоранию или травмам:
- продукты горения, окурки, уголь и т.п.;
- острые осколки или битое стекло;
- капли растворителя или других горючих и взрывоопасных
жидкостей.
• Пылесос может быть подключен только к бортовой сети
12В (силовая розетка питания в автомобиле). Никогда не
подключайте данное устройство к источникам переменного
тока или с другими показателями напряжения.
• При эксплуатации пылесоса рекомендуется оставлять
двигатель автомобиля включенным. Это позволит предотвратить разрядку аккумулятора автомобиля при длительном использовании пылесоса. При работающем двигателе
автомобиля КПД устройства увеличивается.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. SMART POWER SVC-300 - автомобильный пылесос
2. Комплект насадок - 3 шт.
3. Трубка удлинитель - 1 шт.
4. Гибкий гофрированный шланг - 1 шт.
5. Сумка для хранения и переноски - 1 шт.
6. Руководство по эксплуатации
7. Гарантийный талон
8. Упаковочная коробка
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Модель устройства: SMART POWER SVC-300
- Напряжение питания: 12 В (бортовая сеть)
- Электрическая мощность: 85 Вт
- Встроенный предохранитель: 10 А (в штекере питания)
- Сила всасывания: > 3,5 кПа (50-55 Вт)
- Максимальная скорость воздушного потока: 38 м/ сек
- Время непрерывной работы: 25 мин.
- Уровень шума: < 70 дБ
- Объём пылесборника: 0,35 литра
- Длина гибкого воздушного шланга: 530 мм
- Длина кабеля питания: 3,9 метра
- Габаритные размеры: 349x 92x 99 мм (Д x Ш x В)
- Вес: 0,95 кг
ВНИМАНИЕ! Производитель оставляет за собой право вносить изменения
в конструкцию и комплектацию изделия без предварительного уведомления.
72

ОБСЛУЖИВАНИЕ
Автомобильный пылесос не требует постоянного
технического обслуживания. После заводской сборки
пылесос полностью герметичен, попытка разобрать его
может привести к повреждению устройства и
аннулированию гарантии. По всем вопросам технической
диагностики и ремонта обращайтесь в уполномоченный
сервисный центр.
Содержите устройство в чистоте, протирайте сухой
тряпкой или салфеткой. Не используйте бензин,
растворитель или чистящие средства на их основе. Чистку
пылесоса нужно проводить, когда он отключен от сети
питания.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ВАРИАНТЫ РЕШЕНИЯ
Неисправность Описание Решение
Пылесос
не работает
Недостаточная
мощность
всасывания
Штекер питания не
подключен, либо имеет
плохой контакт с бортовым
разъёмом 12 Вольт
Кнопка питания не включена,
либо не исправна
Неисправный
предохранитель
Фильтр сильно загрязнен
Низкий уровень заряда АКБ
Проверьте разъём и
штекер питания
Нажмите на кнопку ВКЛ,
либо обратитесь в
сервисный центр
Проверьте и замените
предохранитель
Очистите ёмкость для
сбора пыли и фильтр
Зарядите или замените
АКБ в автомобиле
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. Достаньте автомобильный пылесос из сумки для
переноски и откройте отсек для провдки и достаньте шнур
питания.
2. Вставьте штекер в гнездо прикуривателя автомобиля, если
это не запрещено производителем ТС (см. “Инструкцию по
эксплуатации автомобиля”) или воспользуйтесь
дополнительной силовой розеткой.
3. В соответствии с потребностью подберите насадку из
комплекта (Рис.4) и вставьте её в патрубок воздуховода либо
Автомобильный
удлинительной трубки(5), соблюдая маркировку (белая
риска). При необходимости, можно также воспользоваться
гибким гофрированным шлангом(6).
компрессор
- Универсальная насадка(7) подходит для очистки различных зон салона автомобиля.
- Насадка-щётка(8) подходит для уборки сидений и пластиковых деталей в автомобиле.
- Щелевая насадка(9) подходит для труднодоступных мест,
зазоров между сидениями и ниш дверей автомобиля.
4. Далее нажмите на кнопку включения(1), и пылесос начнет
работать.
6. Во время работы держите пылесос за ручку(4).
7. Чтобы выключить устройство после использования
установите кнопку питания (1) в положение "0".
8. Отключите штекер питания от бортовой сети.
36

9. Во время работы следите за наполняемостью
пылесборника, для этого снимите крышку (Рис. 1). Чтобы
очистить пылесборник стряхните весь мусор и пыль в
корзину для мусора, затем закройте пылесборник крышкой
и зафиксируйте в положении Lock.
Рис.1
Откройте крышку пылесборника, извлеките пластиковый
экран с фильтром, а затем достаньте фильтрующий элемент.
Рис.2
Далее промойте и просушите фильтр, затем установите все в
обратном порядке.
ВНИМАНИЕ!
Аккуратно открывайте крышку пылесборника
и держите пылесос вертикально вверх, чтобы не просыпать
накопившийся мусор.
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА
При использовании пылесоса требуется периодически
очищать экран фильтра и фильтрующий элемент. Это
особенно необходимо, если мощность всасывания
пылесоса заметно уменьшилась.
Рис.3
54