Berkut DIGITAL MAX User Manual [ru]

ЦИФРОВОЙ

АВ ТОМОБИЛЬНЫЙ МАНОМЕТР

Digital

Устройство предназначено для измерения и контроля

давления в шинах автомобиля

Кнопка Вкл.
светодиода

.

ЖК дисплей

MA

model

X

Наконечник

cо светодиодом

 Нажмите кнопку «SET», дождитесь показаний «0.0»PSI(BAR) на ЖКдисплее;
 Cоедините наконечник манометра с ниппелем шины, плотно прижимайте устройство;
 Удостовертесь в плотном прилегании наконечника (нет звука выпускания воздуха из шины);
 Дождитесь звукового подтверждения, затем отсоедините манометр, текущее значение
давления в шине можно наблюдать на ЖКдисплее в течении 10 сек., затем показание
манометра будет сброшено на «0.0» автоматически,  можно продолжать измерения.
 Повторите процесс измерения на других колёсах. Для более точного измерения и избежа
ния поломки, не допускайте перекос при соединении устройства с ниппелем шины.
 Без проведения измерений манометр отключается через 10 секунд автоматически.

ВНИМАНИЕ:

 CОБЛЮДАЙТЕ ДАВЛЕНИЕ, РЕКОМЕНДОВАННОЕ
ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА.
 ПРОИЗВОДИТЕ ЗАМЕРЫ ДАВЛЕНИЯ ШИН СТРОГО
В ПРЕДЕЛАХ ДИАПАЗОНА ИЗМЕРЕНИЙ.
 НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВО НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ.
 ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СУМКУЧЕХОЛ.

подробную инструкцию по экплуатации см. внутри упаковочной коробки!

АИ30

Торговая марка BERKUT зарегистрирована и принадлежит ООО “ТАНИ”, Россия.

Производство сертифицировано ISO 9001:2000, Сделано в КНР, www.berkut-compressor.ru

Кнопки

«ВверхВниз»

Кнопка
«SET»

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

 ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЙ: 2,0099,50 PSI;

0,157,00 BAR (бар = Атм);

 ПОГРЕШНОСТЬ ПРИБОРА: 0,5 PSI/ 0,05 BAR
 ТЕМПЕРАТУРНЫЙ ДИАПАЗОН: от +5° до +40°С
 ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ: 2 x 3V(CR2032),

либо аналоги.

ВАЖНО: Элементы питания, установленные заводом
изготовителем, служат для проверки работоспособ
ности изделия и могут иметь сокращенный срок
службы по сравнению со стандартными.

ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ
 Измерение давления в шине без заданного
показателя

1. Нажмите кнопку "SET", чтобы активировать
цифры на ЖКдисплее "0.0" PSI.
(PSI  Единицы измерения по умолчанию).

2. Плотно состыкуйте наконечник манометра с
ниппелем шины. Удостоверьтесь в плотном
прилегании наконечника к ниппелю (нет звука
шипения выходящего воздуха наружу).

3. Удерживайте манометр на ниппеле, пока не
услышите "звуковой сигнал" – после этого
замеренное значение давления будет
выведено на ЖКдисплее.

4. После того, как значение давления выведено
на ЖКдисплее, отсоедините манометр от
ниппеля шины. Показания давления высвечи
ваются на дисплее в течение 10 секунд. По
окончании этого периода времени, манометр
автоматически сбросит показания на "0.0"  и
манометр снова готов к измерениям. Если
измерения не были произведены, манометр
отключится после следующих 10 сек.
автоматически.

 Установка заданных показателей.

1. Нажмите кнопку "SET", чтобы активировать
на ЖКдисплее цифры "0.0" PSI.
(PSI  Единицы измерения по умолчанию).

2. Нажмите и удерживайте кнопку "SET" в
течение 3 секунд, чтобы войти в режим
программирования. Индикатор единица
измерения "PSI" или "BAR" будет мигать.
Нажимайте кнопки «Вверх/Вниз» для
переключения на предпочтительные единицы
измерения (PSI или BAR). Нажмите кнопку
"SET", чтобы подтвердить выбор.

3. Далее выберите предпочтительную колесную
ось для первого измерения. По умолчанию –
это передние колеса, индикатор на экране
мигает. Нажимайте кнопки «Вверх/Вниз»
чтобы переключится между передними и
задними колесами, индикатор на экране
мигает на соответствующей колесной оси.
Нажмите кнопку "SET", чтобы подтвердить.

4. Нажимайте кнопки «Вверх/Вниз», для
установки числового значения давления в
выбранной колесной паре и нажмите кнопку
"SET", чтобы подтвердить выбор.

5. Далее установите числовое значение
давления для следующей колесной пары и
нажмите кнопку "SET" что бы подтвердить
выбор.

6. Единицы измерения и числовые значения
давления будут выведены на дисплее на 2 сек.,
после этого показатели сохранятся в памяти.

berkut-compressor.com

АВ ТОМОБИЛЬНЫЙ МАНОМЕТР

ЦИФРОВОЙ

Digital

MA

model

X

7. Манометр был запрограммирован и
показания на ЖКдисплее вернутся к "0.0".

 Измерение давления в шине с заданными
показателями

1. Нажмите кнопку "SET", чтобы включить
манометр – на дисплее отразятся все
сегменты, а затем значение  "0.0"(Единицы
измерения по умолчанию  PSI).

2. Нажимайте кнопки «Вверх/Вниз», чтобы
выбрать измерение между передними или
задними колесами.

3. Плотно состыкуйте наконечник манометра с
ниппелем шины. Удостоверьтесь в плотном
прилегании наконечника к ниппелю (нет звука
шипения выходящего воздуха наружу).

4. Удерживайте манометр на ниппеле, пока не
услышите "звуковой сигнал" окончания замера
и показание давления будет выведено на
ЖКдисплее.

5. После того, как значение давления выведено
на ЖКдисплее, отсоедините манометр от
ниппеля шины. Сравните показания манометра
с заданным параметром давления,
информация высвечивается на дисплее в
течение 10 секунд. По окончании этого
периода времени, манометр автоматически
сбросит показания на "0.0"  и манометр снова
готов к измерениям.

berkut-compressor.com

УПРАВЛЕНИЕ ФОНАРИКОМ

Яркий светодиодный фонарик включается
нажатием и удержанием большой круглой
кнопки. Фонарь светится, пока нажата кнопка.

РЕКОМЕНДАЦИИ

 Для более точного измерения и избежания
поломки, не допускайте перекос при
соединении устройства с ниппелем шины.

 Всегда соблюдайте давление, рекомендован
ное производителем транспортного средства
или изготовителем шин. Рекомендуемые
показатели давлений в шине даны для
"холодных"(не прогретых) колес.

 Производите замеры давления шин строго в
пределах диапазона измерений. Не используй
те устройство не по назначению.

 Для очистки манометра используйте мягкую
влажную ткань. Избегайте попадания брызг, не
погружайте устройство в воду, или другую
жидкость. Для хранения используйте сумкучехол.

ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

 Элементы питания, установленные заводом
изготовителем, служат для проверки работоспо
собности изделия и могут иметь сокращенный
срок службы по сравнению со стандартными.

 Чтобы заменить элементы питания,
отвинтите винт прорезиненной крышки и
извлеките старые элементы питания. При
установке новых соблюдайте полярность.
Установите крышку аккумуляторного отсека на
место и плотно заверните винт.

НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

• На ЖКдисплее нет показаний.
 Удостоверьтесь, что манометр плотно
прилегает к ниппелю шины, нет зазоров и
утечки воздуха.

• Показания манометра слишком завышены
или занижены.
 Тщательно проверьте, чтобы в системе не
было никаких утечек воздуха. Повторно прове
дите замер после автоматического обнуления
индикатора. Если измерения не соответствуют
действительности, обратитесь в уполномочен
ный сервисный центр для ремонта, либо замены.

• На ЖКдисплее нет никаких символов или
показывает не читаемые символы.
 Перезагрузите манометр, повторно сняв и
установив батарею. Если индикация не
соответствуют действительности, обратитесь
в уполномоченный сервисный центр для
ремонта, либо замены.

АВ ТОМОБИЛЬНЫЙ МАНОМЕТР

ЦИФРОВОЙ

Digital

MA

model

X