Berger & Schröter 31907 Operating Instructions [ml]

(D) 6x5W LED-Suchscheinwerfer, verstellbar, Art.-Nr. 31907

Achtung: Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor
der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung komplett und bewahren Sie
diese fur späteres Nachlesen auf. Die Bedienungsanleitung gehört zum
Scheinwerfer und ist bei einer Weitergabe an Dritte ebenfalls weiterzugeben.

Sicherheits- und Einsatzhinweise:

1. Der Suchscheinwerfer ist nicht fur einen Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr zugelas-

sen.

2. Der Suchscheinwerfer darf nur in trockener Umgebung eingesetzt werden.

3. Die Befestigungseinrichtung (Saugfuß) darf nicht modifiziert werden, das Befestigen darf

nur uber den Saugfuß an ebenen und glatten Oberflächen erfolgen. Wenn die Oberfläche
nicht völlig glatt und eben ist, kann der Saugfuß Luft ziehen und der Suchscheinwerfer
herabfallen - Unfallgefahr!

4. Richten Sie den Suchscheinwerfer niemals direkt in das Gesicht von Personen und
blicken Sie selbst niemals direkt in den Scheinwerfer - hohe Verletzungs- und Unfallgefahr
durch Blendung!

5. Der Scheinwerfer gehört nicht in Kinderhände - Gefahr! Halten Sie Kinder vom
Scheinwerfer fern und bewahren Sie den Scheinwerfer bei Nichtgebrauch so auf,
dass er von Kindern nicht erreicht werden kann.

6. Beruhren Sie die Streuscheibe des Scheinwerfers niemals während des Betriebs bzw. in
der Abkuhlphase nach dem Betrieb - Verbrennungsgefahr!

7. Lassen Sie den Scheinwerfer nach der Benutzung in der Arbeitslage auf die Umgebungs­temperatur abkuhlen - niemals direkt nach der Benutzung z. B. im Fahrzeug ablegen!

8. Halten Sie eine Mindestentfernung des Scheinwerfers zu Gegenständen entsprechend
der Festlegung des Typenschildes ein - Brandgefahr! Niemals auf oder in der Nähe von
brennbaren Gegenständen installieren und betreiben.

9. Niemals in Umgebungen betreiben, in den explosive Gase auftreten können.

10. Behandeln Sie den Scheinwerfer schonend, vermeiden Sie starke Stöße und Vibrationen,

Bedienung

1. Stellen Sie den Scheinwerfer mit dem Gummisaugfuß auf eine ebene und völlig glatte
Oberfläche. Der Hebel am Saugfuß muss voll nach links gekippt sein.

2. Klappen Sie den Hebel nun ganz nach rechts. Der Saugfuß muss den Scheinwerfer jetzt
sicher halten.

3. Stecken Sie den Bordnetzstecker in eine 12-V-Bordnetzsteckdose. Ist diese nur mit ein
geschalteter Zundung stromfuhrend, schalten Sie die Zundung des Fahrzeugs ein (siehe
dessen Betriebsanleitung).

4. Schalten Sie den Scheinwerfer uber den Kippschalter in der Kabelfernbedienung ein.

5. Bewegen Sie den Scheinwerfer mit den vier Pfeiltasten auf der Fernbedienung in die
gewunschte Richtung. Beachten Sie die o.g. Sicherheitshinweise.

6. Schalten Sie den Scheinwerfer nach der Benutzung aus und ziehen Sie den Stecker aus
der Bordnetzsteckdose.

7. Lassen Sie den Scheinwerfer abkuhlen und lösen Sie dann den Saugfuß durch Umklap-
pen des Saugfußhebels ganz nach links.

1

Wartung:

1. Reinigen Sie den Scheinwerfer nur im abgekuhlten Zustand mit einem trockenen Tuch.
Keine Reinigungsmittel oder Chemikalien anwenden!

2. Halten Sie die Streuscheibe sauber. Bei hartnäckigen Verschmutzungen, z. B. Insekten,
legen Sie ein feuchtes Tuch fur einige Minuten auf die Streuscheibe und entfernen dann
die Verschmutzungen mit einem Tuch - keine Scheuer- oder Poliermittel einsetzen!

3. Das installierte Leuchtmittel hat eine sehr hohe Lebensdauer. Sollte es dennoch einmal
defekt sein, wenden Sie sich wegen eines Austauschs an uns.

Technische Daten

Betriebsspannung:......................................................................................................12 V DC

Leuchtmittel:..........................................................................................................LED 6x5 W

Schwenkwinkel:........................................................................................................340 Grad

Neigungswinkel:........................................................................................................250 Grad

Anschlusskabel:..............................................................................................................4,5 m

Durchmesser des Saugfußes:.....................................................................................160 mm

Abm. (H x B x T): .....................................................................................240 x 180 x 140 mm

Berger & Schröter GmbH

Voerder Str. 83 - 58135 Hagen

2

(GB) 6x5W LED-Rotating Spotlight, Art.-Nr. 31907

Caution!
To prevent damages read this manual carefully. These operating instructions
belong with this product. They contain important information for putting it
into service and operating it. This should be noted also when this product is
passed on to a third party. Therefore look after these operating instructions
for future reference.

Safety instructions

1. The spotlight is not allowed to use in public traffic.

2. Use the spotlight only in dry environments.

3. Do not modify the suction base. The suction base can only fit on flat and smooth
surfaces.
Use only the suction base for attaching the spot light. Make sure the base fits proper to
surface without air passing into the base. Otherwise the spotlight may fall down.

4. Do not direct the spotlight to the face of other persons and never look directly into the
spotlight - it can damage the eyes!

5. Keep out the spotlight of reach of children when using and storing - damage!

6. Never touch the front glass when using the spotlight - damage of burning!
The spotlight is also very hot during the cooling phase after using!

7. Let the spotlight cool down after using, before storing it. Never store e.g. into the car
directly after using!

8. Keep minimal distance to flammable objects like printed on the nameplate of the spot­light. Never install and use the spotlight on or near flammable objects.

9. Handle with care. Avoid thrusts and vibrations - this can induce the early blackout of the
halogen lamp.

10. Handle the headlight gently, avoid strong shocks and vibrations.

Using instructions

1. Place the spotlight with the suction base on flat and smooth surface. The lever must be
turned to the left.

2. Turn the lever full to the right. The suction base sucks in.

3. Put the 12 V plug into cigarette lighter socket. If the cigarette lighter socket takes only
power, when the motor ignition is on, switch on the ignition (see your car manual).

4. Switch on the spotlight with the rocker switch on the cable remote.

5. Move the spotlight by pushing the arrow keys on the cable remote. Observe the safety
instructions.

6. Switch off the spotlight after using and unplug the plug from the cigarette lighter socket.

7. Let the spotlight cool down. After this detach the suction base by turning the lever to the
left.

3