Berger & Schröter 30360 Operating Instructions [ml]

(GB) 24h analog wild boar timer
1. Insert battery, observe polarity!
2. Set current day time with wheel on the backside.
3. Put the timer upright in a dry waterproof, bite resistant box. (The rattle noise of timer is the pendular of magnet switch).
4. If timer will be turned more than 45 ° clock stops.
5. Write down time and set current day time again.
(F) 24h analog horloge a sanglier
1. Posez la pile, respectez polarité.
2. Ajustez l’heure avec la roue d’arrière.
3. Mettez l’horloge à la verticale dans une boîte impermeable. (Le bruit clique est le pendule du guichet magnétique).
4. Tournoiement plus de 45° arrête l’horloge.
5. Écrivez l’heure et ajustez l’heure encore.
(NL) 24h analog wild swijn klok
1. Batterij inleggen, polariteit opletten.
2. Kloktijd instellen met de het wiel de achterkant.
3. Leg de klok verticaal in en waterdichte box. (dat klapper geruis is de slinger de magnet schakelaar).
4. Leggen meer dan 45° stop dat klok.
5. Notoren de kloktijd en instellen.
Berger & Schröter GmbH
Voerder Straße 83 - 58153 Hagen
Tel. 0 23 31 - 62 40 00
(D) Bedienungsanleitung
24h Analoguhr zum Nachrüsten.
Art. Nr. 30360
1. Batterie einsetzen (1.5 V Mignon). Auf die richtige Polung achten: + bzw. – ist im Batteriefach eingezeichnet.
(In dieser
Position läuft die
Uhr).
(In dieser
Position
bleibt die
Uhr
stehen)
2. Aktuelle Uhrzeit einstellen. Das kleine Rändelrad auf der Rückseite nach rechts drehen, bis die richtige Uhrzeit auf der Vorderseite eingestellt ist.
3. Dann die Uhr in einem wasserdich­ten, geschlossenen Behälter aufrecht positionieren.
Achtung! Das „Klappergeräusch” in der Analoguhr ist der Pendel Magnet-Ein- und Ausschalter.
4. Sobald die Uhr bewegt bzw. umge­worfen wird, schaltet sich die Uhr ab.
5. Die Uhrzeit notieren, anschließend die aktuelle Uhrzeit wieder einstellen und die Uhr wieder aufstellen.
Loading...