Berger & Schröter 20198 Operating Instructions [ml]
(D) Montageanleitung LED-Arbeitsscheinwerfer Art.-Nr. 20198
Techn. Daten:
120 W (40x3 W), 2,5 A bei 12 V, 5 A bei 24 V, LED Arbeitsscheinwerfer im Aluminiumgehäuse, 60° Lichtstreuwinkel, 10–30 V Gleichstrom, IP65, Lichtfarbe
6000K, Lumen ca. 7800, Aufbauhöhe ca. 11,5 cm,
Gehäusehöhe ca. 8 cm, Gesamtbreite inkl. Halterung ca. 61 cm, 2 LED Reihen.
Achtung: Lesen Sie diese Montageanleitung sorgfältig.
Bevor dieser LED-Arbeitsscheinwerfer verwendet wird, die Einhaltung der folgenden
allgemeinen Sicherheitsvorschriften genau prüfen.
Eine Nichteinhaltung kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen führen.
1. Allgemeine Sicherheitsvorschriften
1. Der LED-Arbeitsscheinwerfer darf nur von speziell dazu geschulten Personen mit guten Kenntnissen der Sicherheitsbestimmungen montiert werden. Betrieb im Straßenverkehr nicht zugelassen.
2. Das Gerät darf von Kindern nicht erreichbar sein.
2. Installation/Bedienung
1. Packen Sie den LED-Arbeitsscheinwerfer aus und nehmen Sie alle Teile aus dem Karton.
2. Schrauben sie nun die seitlichen Standfüße mit den beiligenden Innensechskantschrauben am Scheinwerfergehäuse
fest, die kleinere Innensechskantschraube ist zur Arretierung des Lampengehäuses an den Standfüßen.
3. Den Arbeitscheinwerfer mit den beiliegenden Schrauben und Muttern auf die die vorgesehene Standfläche montieren, als Schutz die Gummikappen unter die Standfüße legen.
4. Von einem Fachmann den Arbeitsscheinwerfer anschließen lassen (Rot = +, Schwarz = –).
Die Stromquelle muß min. 10V bis max. 30 V Gleichstrom betragen.
3. Garantie
Wir gewähren auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten gemäß den einschlägigen, gesetzlichen Bestimmungen, ab dem Datum des Kaufs durch den Erstbenutzer.
Diese Garantie deckt alle Material- oder Herstellungsmängel ab, sie schließt aber Folgendes nicht ein: Fehler und
Mängel aus normaler Abnutzung sowie an Verschleißteilen usw.; Schäden oder Mängel durch zweckfremde Verwendung, durch Unfall oder durch Abänderung.
Wir behalten uns das Recht vor, ein Garantieverlangen zurückzuweisen, wenn der Kauf nicht belegt werden kann.
oder wenn das Produkt offensichtlich nicht richtig gewartet wurde bzw. gepflegt wurde (nicht vorgenommene oder
unzureichende Maßnahmen bei; Reinigung und Wartung).
Bitte heben Sie den Kaufbeleg gut auf, denn er gilt als Nachweis für das Datum des Kaufs.
Das Gerät ist im Garantiefall dem Händler nicht zerlegt und vollständig, sowie gereinigt (wenn möglich in der Originalverpackung) zusammen mit dem Kaufbeleg zurückzugeben.
Lieferumfang:
2 x Innensechskantschlüssel 2,5 + 5 mm
2 x Innensechskantschraube M3, 17 mm lang
2 x Innensechskantschraube M6, 23 mm lang
2 x Innensechskantschraube M6, 30 mm lang
2 x Muttern M6
2 x Gummikappen
Copyright by
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung von Berger + Schröter darf diese Bedienungsanleitung, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. Technische Änderungen können jederzeit ohne Ankündigung vorgenommen werden. Die Bedienungsanleitung wird regelmäßig korrigiert. Fu r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen u bernehmen wir keine Haftung.
www.berger-schroeter.de
1
(GB) Fitting instructions LED flood light Art. No.: 20198
Techn. data:
120 W (40x3 W), 2.5 A at 12 V, 5 A at 24 V, LED flood
light in aluminium housing, 60° light scattering
angle, 10–30 V direct current, IP65, light colour 6000
K, lumen approx. 7800, total height approx. 11.5 cm,
housing height approx. 8 cm, total width incl. bracket 61 cm, 2 LED rows.
Caution: Please read these fitting instructions carefully.
Check carefully that the following general safety instructions are adhered to before this LED
flood light is used.
Non-adherence can lead to damage to the appliance and to injuries.
1. General safety instructions
1. The LED flood light may only be fitted by specially trained persons with good knowledge of the safety regulations.
Not for use in road traffic.
2. The appliance must be fitted out of reach of children.
2. Installation/Operation
1. Unpack the LED flood light and take all parts out of the packaging.
2. Now screw the feet to the side of the light housing, using the included Allen screws. The smaller Allen screw is for
fixing the lamp housing to the feet.
3. Now screw the flood light to the fitting area, using the included screws and nuts. Place the rubber caps under the
feet for protection.
4. Please have a professional connect the flood light (red = +, black = –).
The power source must be at least 10 V to a max. of 30 V direct current.
3. Warranty
We offer a warranty period of 24 months with this product according to the usual legal regulations, commencing
from the date of purchase by the end user.
This warranty covers all manufacturing defects, but does not cover the following details: Faults and deficiencies resulting from normal wear, on wear parts, etc.; damage or deficiencies resulting from not intended use, accident or
modification.
We reserve the right to refuse a warranty claim, if proof of purchase cannot be provided; the product has not been
serviced correctly or at all (measures not taken or insufficient measures for cleaning and servicing).
Please keep the receipt, as this acts as proof of purchase date.
In case of a warranty claim, the appliance must be returned to the manufacturer fully fitted, cleaned (if possible in
the original packaging), together with the proof of purchase.
Scope of delivery:
2 x Allen key 2.5 + 5 mm
2 x Allen screws M3, length 17 mm
2 x Allen screws M6, length 23 mm
2 x Allen screws M6, length 30 mm
2 x nuts M6
2 x rubber caps
Copyright by
All rights reserved. It is not permitted without written approval from Berger + Schröter to reproduce these operating instructions. It is
also not permitted to reproduce extracts in any form that have been created or processed by use of electronic, mechanical or chemical
procedures. Technical changes can be made at any time without prior announcement. The operating instructions are corrected regularly. We assume no liability for technical and typographical errors and their results.
www.berger-schroeter.de
2
Loading...