
(D) Bedienungsanleitung
Vakuumiermaschine 700 Watt
Art.-Nr. 31348
Technische Daten:
230 Volt 50 Hz
700 Watt
Unterdruck bis zu -931 mbar
Dicke des Versiegelungsstreifens 5 mm
geeignet für Beutel bis 300 mm Breite
Gerätemaß 385 x 300 x 110 mm
Gewicht 6,3 kg
Gerätebeschreibung
C
B
A
D
(Marinate
Canister)
Versiegelungsstreifen
E
G
Versiegelungsdichtring
Schloss
Vakuumkammer
Verschweißdraht
Membrane Schalttafel
F
Sicherung
Kabelsteckdose
Deckel
Schloss
1

A: Power Kontrolllicht: Wenn diese Lampe leuchtet, ist das Gerät arbeitsbereit.
B: AN/AUS Schalter: Wenn die Maschine arbeitsbereit ist, drücken Sie diesen Knopf. Die zuletzt
eingestellte Versiegelungszeit wird angezeigt, der Ventilator startet und die Maschine ist bereit
zum Vakuumieren. Die Maschine kann natürlich auch mit dem AN/AUS Schalter abgeschalte
werden. Nach Abschalten können Sie die Maschine vom Stromnetz trennen.
C: Start Knopf: Wenn Sie den Startknopf drücken, beginnt der Abpump- und anschließend der
Verschweissvorgang. Dieser Knopf ist nur für den Gebrauch von Vakuumiertüten oder Vakuumierendlosrollen zu benutzen. Legen Sie die Tüte mit der offenen Seite mittig in den Bereich des
Versiegelungsdichtringes, danach den Deckel schließen.
D: Seal Knopf: Mit diesem Knopf unterbrechen Sie den Abpumpvorgang und Verschweißen die
Tüte. Dies ist sinnvoll, wenn Sie leicht eindrückbares Gut verschweißen wollen, damit es nicht
zusammengedrückt wird.
E: Digitalanzeige: 1. Zeigt die Abpumpzeit in Sekunden an und zählt dann rückwärts auf „0“.
2. Zeigt die Verschweißzeit in Sekunden an. Der Wert kann von 0 – 5 Sekunden eingestellt werden. Diese eingestellte Zeit wird auch für den nächsten Schweißvorgang gespeichert.
3. Wenn das Display „E“ anzeigt, ist die Maschine im Schutzstatus. Lassen Sie die Maschine
abkühlen, bis sie wieder einsatzbereit ist.
F: Verschweißzeit einstellen: Drücken Sie hierzu die +/- Knöpfe, um die Zeit zu verändern. Wenn
Sie den Wert „“ einstellen, wird die Maschine nicht verschweißen.
G: Pulse Knopf: Durch drücken des Pulse Knopfes wird so lange abgepumpt, wie Sie drücken. So
können Sie die Abpumpstärke bei empfindlichen druckgefährdeten Sachen dosieren.
(Marinate/Canister) Diese Knöpfe werden nicht benötigt, da dieses Zubehör nicht im Lieferumfang ist und auch nicht nachgeliefert werden kann.
Sicherheitshinweise: Für Ihre eigene Sicherheit folgen Sie den nachstehenden Sicherheitshinweisen:
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig.
• Benutzen Sie die Vakuumiermaschine nicht auf nassen oder heißen Untergründen oder neben
Hitzequellen.
• Stellen Sie weder die Maschine noch das Zuleitungskabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen, tun Sie dies indem Sie den Stecker direkt
anfassen. Ziehen Sie nicht am Kabel.
• Betreiben Sie das Gerät nur mit einer einwandfreien Zuleitung. Ist diese beschädigt, muss Sie
sofort ausgetauscht werden.
Wartung
• Ziehen Sie den Stecker bevor Sie die Maschine reinigen.
• Benutzen Sie milde Reiniger und ein feuchtes Tuch um die Maschine zu reinigen.
• Der Versiegelungsdichtring ist abnehmbar, damit Sie die Maschine gut reinigen können.
Entfernen Sie alle ausgelaufenen Flüssigkeiten, die beim Absaugen ausgetreten sind aus der
Absaugkammer.
Entsorgung:
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden Bestimmungen.
Copyright by
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung von Berger + Schröter darf diese Bedienungsanleitung, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. Technische Änderungen können jederzeit ohne Ankündigung vorgenommen werden. Die Bedienungsanleitung wird regelmäßig korrigiert. Fu r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen u bernehmen wir keine Haftung.
www.berger-schroeter.de
2

(GB) Operating instructions
Vacuuming device 700 Watt
Art.-No. 31348
Technical data:
230 Volt 50 Hz
700 Watt
Vacuum up to -931 mbar
Thickness of sealing strip 5 mm
suitable for bags up to a width of 300 mm
device measurements 385 x 300 x 110 mm
weight 6.3 kg
Device description
C
B
A
D
(Marinate
canister)
Sealing strip sealing
E
G
ring
Lock
Vacuum chamber
Welding wire
Membrane panel
F
Fuses
Cable outlet
Lid
Lock
3