Berel SP 500 S TI User Manual [pl]

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przetwornica Sinus Power

SP 500 S TI

Numer produktu 000510543

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PRZETWORNICA SINUSOIDALNA

SINUS POWER

SP 500 S TI

2

WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Ponieważ przestrzeganie instrukcji montażu i użytkowania oraz warunki panujące podczas
instalacji, eksploatacji, użytkowania i konserwacji urządzenia firma BEREL ELECTRONIC GmbH nie
może nadzorować, nie przejmujemy jakiejkolwiek odpowiedzialności za straty, szkody lub koszty
wynikające z błędnego użytkowania i konserwacji lub błędnego podłączenia, bądź czynności
mających z tym jakikolwiek związek.
Nie przejmujemy odpowiedzialności za naruszenia praw patentowych lub naruszenia praw osób
trzecich, wynikających z użytkowania niniejszego urządzenia.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych urządzenia, danych technicznych oraz zmiany
instrukcji montażu i użytkowania. Zmiany takie mogą nastąpić bez wcześniejszego informowania.
Działania obce na urządzeniu lub użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem urządzenia prowadzą
do natychmiastowej utraty gwarancji.

SPIS TREŚCI

1. Ostrzeżenia

2. Informacje ogólne

3. Rozładowywanie akumulatorów przy różnych odbiornikach

4. Przyłącze 230 V

5. Instalacja i podłączanie akumulatora

6. Uruchamianie

7. Automatyczne włączanie

8. Napięcie wyjściowe

9. Odbiorniki

10. Warunki gwarancji

11. Ilustracje

12. Dane techniczne

BEREL ELECTRONIC GmbH
HAUPTSTR. 4
97892 KREUZWERTHEIM
Tel.: 09342 / 23450 Fax:
09342 / 23452
E-Mail: [e-mail]
Internet: http://www.berel.de

http://www.berel-spannungswandler.de
http://www.spannungswandler.com

1. OSTRZEŻENIA

Urządzenie wolno użytkować tylko zgodnie z jego przeznaczeniem.

Nie wolno podłączać do urządzenia urządzeń podtrzymujących funkcje życiowe lub ratujące życie.
Na płytkach obwodów drukowanych oraz okablowaniu urządzenia mogą występować
niebezpieczne dla życia napięcia. Dlatego przed otwarciem urządzenia należy koniecznie odłączyć
akumulator i stronę wyjścia. Kondensatory wejścia mogą być nadal naładowane nawet po
odłączeniu akumulatora.

Wszelkie ingerencje w lub na urządzeniu mogą wykonywać tylko fachowcy.

Do wyjścia przetwornicy (gniazdko) nie wolną podłączać napięcia przemiennego generatora,
napięcia sieciowego czy jakichkolwiek innych napięć zewnętrznych.

Kilku wyjść przetwornicy nie wolno podłączać równolegle.

Na elementach chłodzących urządzenia mogą wystąpić temperatury nawet do 90° C. Aby nie
zakłócać cyrkulacji powietrza nie wolno nigdy zakrywać elementów chłodzących i ew. otworów
wentylacyjnych, ani odkładać na nich jakichkolwiek przedmiotów. Należy pod każdym względem
unikać eksploatacji w niekorzystnych warunkach otoczenia, tzn. nie użytkować w pobliżu palnych
gazów lub materiałów, w przypadku występowania oparów, pyłów, względnej wilgotności
powietrza powyżej 80%, wilgoci itp.
Natychmiast wyłączyć z użytkowania urządzenie, jeśli można przyjąć, że nie jest możliwe jego
bezpieczne użytkowanie. Bezpieczne użytkowanie nie jest dane w przypadku wystąpienia
uszkodzeń transportowych oraz widocznych, podczas niedziałania, jak i po składowaniu w
niekorzystnych warunkach (patrz powyżej).
Jeżeli urządzenie wyłączyło się samoistnie z powodu przegrzania, to może zostać automatycznie
ponownie włączone po ochłodzeniu.
Dotykanie części przewodzących prąd może prowadzić do ciężkich lub śmiertelnych obrażeń ciała.
Nie wolno stosować żadnego wyposażenia pomiarowego, które jest uszkodzone lub niesprawne.
Wszelkie prace na urządzeniu lub jego ustawienie i podłączenie muszą być przeprowadzane
zgodnie z krajowymi eklektycznymi normami ora miejscowymi przepisami. Ewentualnie mogą się
one różnić od przepisów podanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Ponieważ stosowne badania EMV dotyczące eksploatacji w pojazdach mechanicznych jeszcze nie
zostały zakończone, nie wolno użytkować przetwornic w pojazdach podczas jazdy.

Także w trybie stand-by na gniazdku występują impulsy testowe 230 V.

2. INFORMACJE OGÓLNE

Przetwornice serii SP xxxx firmy BEREL przekształcają napięcie stałe w napięcie sinusoidalne
przeznaczone do wszystkich odbiorników o odpowiedniej mocy.
Dzięki tej przetwornicy można użytkować urządzenia 230 V nawet jeśli do dyspozycji jest tylko
napięcie akumulatora 12V (24V). Dzięki wysokiej sprawności i niewielkiemu poborowi prądu
ciągłego przetwornice firmy BEREL świetnie nadają się do instalacji słonecznych. Urządzenia te
posiadają niezawodną i sprawdzoną technologię bazującą na długoletnim produkowaniu urządzeń
dla przemysłu. Stosowanie najnowocześniejszych elementów półprzewodnikowych oraz wysokiej
jakości transformatorów wyjściowych z rdzeniem pierścieniowym umożliwia mniejszy opór czynny
wewnętrzny falownika i tym samym wysoką sprawność. Poza tym falowniki są zabezpieczone
elektronicznie przed zwarciem i przeciążeniem.
Oprócz dotychczasowych urządzeń zabezpieczających seria SP xx S została wyposażona w
bezpiecznik samoczynny od strony wyjścia. Zatem odpada niewygodne wymienianie wbudowanego
bezpiecznika wejścia w przypadku niezamierzonego przeciążenia urządzenia. Poza tym urządzenia
zostały wyposażone w nowe nastawcze automatyczne włączanie, co sprawia, że reagują one teraz
także na małe obciążenia, jak np. na słabe żarówki energooszczędne. Za sprawą wysokiej jakości
transformatora z rdzeniem pierścieniowym urządzenia wytrzymują krótkotrwałe obciążenia 300%
w przeciwieństwie do poprzednich urządzeń z transformatorem HF. Do pozostałych zalet zalicza się