Installation- and maintenance instruction
B40A
1
171 615 82 05-01
178 004 53
DESCRIPTION
COMPONENTS
1. Shrouded disc
2. Nozzle
3. Ignition electrodes
4. Nozzle assembly
5. Ignition cable
6. Ignition transformer
7. Photo cell
8. Control box
9. Reset button
10. Cover, inspection glass
11. Fan wheel
12. Motor
13. Nozzle assembly adjustment
14. Blast tube
15. Air adjustment
16. Air damper
17. Solenoid valve
18. Air intake
19. Pump
171 205 05 96-01
TECHNICAL DATA
Type designation B40A
DIMENSIONS
ø126
ø114
260
310
360
ø114
37
195
400
Burner tube Length of burner tube Measure B
N 202 172
N 302 272
OUTPUT RANGE AND NOZZLES RECOMMENDED
Burner tube Oil capacity Nozzle Pump pressure
kg/h kW Mcal/h Angle Type Bar
N 9,0-29,5 107-350 92-301 45° - 60° S, B, R, PLP 10-15
The net calorific value of 11,86 kWh/kg for light oil has been used.
B
420
Recommended Recommended
200-230
RECOMMENDED NOZZLE
Because of different boiler types
existing on the market, with varying
combustion chamber designs, it is
ELECTRODE ADJUSTMENT
2,5-3,5 1,0-2,0
7,0-9,0
not possible to state a definite spray
angle or spray pattern.
Note that the spray angle and the
spray pattern change with the pump
pressure.
171 225 62 00-01
GENERAL INSTRUCTIONS
GENERAL RULES
The installation of an oil burner should be
carried out in accordance with local
regulations. The installer of the burner
must therefore be aware of all regulations
relating to oil and combustion.
Only oil suitable for the burner should be
used and then in combination with a
suitable oil filter before the oil pump of
the burner.
If the burner is replacing an existing
burner make sure that the oil filter is
replaced or cleaned. The installation
must only be undertaken by experienced personnel. Care should be taken
by the installer to ensure that no
electrical cables or fuel/gas pipes are
trapped or damaged during installation
or service/maintenance.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
General installation instructions accompany the burner and should be left in
a prominent place adjacent to the burner.
ADJUSTMENT OF BURNER
The burner is from the factory pre-set to
an average value that must then be
adjusted to the boiler in question.
All burner adjustments must be made
in accordance with boiler manufacturers
instructions.These must include the
checking of flue gas temperatures,
average water temperature and CO2 or
O2 concentration.
To adjust the combustion device, start
by increasing the air volume and the
nozzle assembly somewhat. When the
burner starts it is burning with excess
air and smoke number 0. Reduce the
nozzle assembly adjustment until soot
occurs, and then increase the
adjustment to make the soot disappear
again. Then the volume of air is reduced
until soot occurs and increased again to
reach a combustion free of soot.
By this procedure an optimum adjustment is obtained. If larger nozzles are
used the preadjustment of both the air
volume and the nozzle assembly must
be increased.
A whistling sound may be heard which
can be eliminated or reduced as follows:
Increase the nozzle assembly adjustment somewhat. The CO2-content and
consequently the air volume will then be
reduced.
CONDENSATION IN CHIMNEY
A modern burner works with less excess air and often also with smaller
nozzles than older models. This
increases the efficiency but also the risk
of condensation in the chimney.
The risk increases if the area of the
chimney flue is too large. The temperature of the flue gases should exceed
60°C measured 0,5 metres from the
chimney top.
Measures to raise the temperature:
Insulate the chimney in cold attics
Install a tube in the chimney
Install a draught regulator (dilutes the
flue gases during operation and dries
them up during standstill)
Increase the oil quantity
Raise the flue gas temperature by removing turbulators, if any, in the boiler.
PUMP ADJUSTMENT
See separate description.
MAINTENANCE
The boiler/burner should be examined
regularly for any signs of malfunction or
oil leakage.
B
AIR ADJUSTMENT 0-10
Loosen the stop screw B and turn the
knob along the scale to the desired
position and tighten the screw. Check
the air adjustment by making a flue gas
analysis.
ADJUSTMENT OF BURNER
To obtain a correct adjustment a flue
gas analysis and a temperature
measurement must be carried out.
Otherwise there is a risk that a bad
adjustment may cause a formation of
soot, bad efficiency or condensate in
the chimney.
OIL SUPPLY
The oil line should be dimensioned in
accordance with the pump manufacturer´s instruction. In the suction line
to the burner a filter should be mounted
to prevent any particles in the oil from
reaching the burner. If the installation
consists of several burners each one
should have its own suction line from the
tank or a circulation system should be
used.
The temperature in the oil line should be
kept as constant as possible. Avoid
exposing the line to excessive cold
which may cause blockages of paraffin
deposits.
The oil pipe and electric cable should be
fitted so that the burner can be placed on
the floor for inspection of the combustion
device.
ADJUSTMENT OF NOZZLE
ASSEMBLY
Loosen the locking screw B and adjust
the nozzle assembly to the desired
position. Lock the screw B again.
B
171 305 08 06-01
MAINTENANCE
Warning: Before doing any service switch off power at the main switch and cut off the oil supply.
SERVICE OF BURNER HEAD
Open the cover and disconnect the
connecting pipe by loosening screw
A.
1. Loosen or swing out the burner
from the boiler.
2. Loosen 2 fixing screws and withdraw the blast tube.
171 305 09 96-01
ELECTRIC EQUIPMENT
OIL BURNER CONTROL: LOA21... / LOA24...
FUNCTION
1. Switch on operating switch and twin thermostat
The burner motor starts, an ignition spark is formed, the prepurge goes
on till the prepurge period expires and the solenoid valve opens (2).
2. Solenoid valve opens
Oil mist is formed and ignited. The photocell indicates a flame.
(1) The ignition spark goes out 15 s. after flame indication (LOA24.171...).
(2) The ignition spark goes out 2 s. after flame indication when the ignition
transformer is connected to terminal 7 (LOA24.173...).
3. The safety time expires
a. If no flame is established before this time limit the control cuts out.
b. If for some reasons the flame disappears after this time limit, the
burner will make an attempt to re-start.
3-4. Operating position
If the burner operation is interrupted by means of the main switch or the
thermostat, a new start takes place when the conditions in accordance
with point 1 are fulfilled.
The oil burner control cuts out
A red lamp in the control is lit. Press the reset button and the burner
re-starts.
WIRING DIAGRAM
(1)(2)
Post-ignition
(2) If a post-igniton of 15 s. is wanted, move the ignition transformer from
terminal 7 to terminal 6 (LOA24.173...).
LIST OF COMPONENTS
A1 Oil burner control R1 Photoresistor
A2 Twin thermostat S3 Main switch
F1 Fuse, max. 10A T1 Ignition transformer
H1 Alarm lamp Y1 Solenoid valve
H2 Signal lamp (optional) X1 Plug-in contact, burner
M1 Burner motor X2 Plug-in contact, boiler
P1 Time meter (optional)
Mains connection and fuses in accordance with local regulations.
TECHNICAL DATA
Pre-ignition time: 13 s
Pre-purge time: 13 s
(1) Post-ignition time: 15 s
(2) Post-ignition time: 2 s
Safety lock-out time: 10 s
Reset time after lockout: ≈ 50 s
Reaction time on flame failure: max. 1 s
Ambient temperature: from - 20 to +60°C
Min. current with flame established: 65 A
Max. photo current at start: 5 A
Enclosure: IP 40
(Under voltage proof only LOA24...)
*
* If there is no plug-in contact (X2) on the boiler,
connect to the contact enclosed. In case the
twin thermostat is in series on incoming phase
L1, a loop between the terminals T1 and T2 is
necessary.
OUTER ELECTRICAL CONNECTION
X1
X2
CONTROL OF PHOTO CURRENT
Current through photo unit is measured with a d.c. ammeter (a moving coil
instrument connected in series with the photo unit).
171 415 20 04-01
INSTRUCTIONS PUMP TYPE SUNTEC AS67C
TECHNICAL DATA
Viscosity range: 2-12 mm2/s
Pressure range: 9-15 bar
Oil temperature: max 60°C
COMPONENTS
1. Pressure adjustment
2. Return plug
3. Nozzle outlet G 1/8"
4. Pressure gauge port G 1/8"
5. Vacuum gauge port G 1/8"
6. Return line G 1/4"
and internal by-pass plug
7. Suction line G 1/4"
8. Pressure gauge port G 1/8"
SUCTION LINE TABLES
The suction line tables consist of
theoretically calculated values where
the pipe dimensions and oil velocity
have been matched so that turbulences
will not occur. Such turbulences will
result in increased pressure losses and
in acoustic noise in the pipe system. In
addition to drawn copper piping a pipe
system usually comprises 4 elbows, a
non-return valve, a cut-off valve and an
external oil filter.
The sum of these individual resistances
is so insignificant that they can be
disregarded. The tables do not include
any lengths exceeding 100 m as
experience shows that longer lengths
are not needed.
The tables apply to a standard fuel oil of
normal commercial quality according
to current standards. On commissioning with an empty tube system the
oil pump should not be run without oil
for more than 5 min. (a condition is that
the pump is being lubricated during
operation).
The tables state the total suction line
length in metres at a nozzle capacity of
20 kg/h. Max. permissible pressure at
the suction and pressure side is 2,0
bar. For two-pipe system Q
max
75 l/h
pump capacity at 15 bar.
H
H
1-pipe system 1-pipe system
Height Pipe diameter
H ø6 mm
mm
Height Pipe diameter
H ø6 mm
mm
4,0 72
3,0 63
2,0 54
1,0 45
0,5 41
With an underlying tank a 1-pipesystem is not recommended
0,0 37
Two-pipe system
Height Pipe diameter
H ø8 mm
mm
4,0 55
3,0 48
2,0 41
1,0 34
0,5 31
0,0 27
Two-pipe system
Height Pipe diameter
H ø8 mm
mm
0,0 27
-0,5 23
-1,0 20
-2,0 13
-3,0 6
-4,0 0
171 505 11 96-01
APPLICATIONS FOR
SUNTEC AS67C
- Light oil.
- Nozzle flow up to 75 l/h (approx.
765 000 kcal/h - 890 kW).
- One or two-pipe system.
PUMP OPERATING PRINCIPLE
The SUNTEC AS oil pump has a built in
solenoid valve which controls the
regulator cut-off valve giving fast cut-off
and cut-on function independent of the
rotational speed.
The gear-set draws oil from the tank
through the built-in filter and transfers it
to the valve that regulates the oil
pressure to the nozzle line.
All oil which does not go through the
nozzle line will be dumped through the
valve back to the return line or, if it is a
one-pipe installation, back to the suction
port in the gear-set.
- TWO-PIPE OPERATION
When the solenoid valve is nonactivated, the by-pass channel between
the pressure and return sides of the
valve is open.
No pressure will then be built up to open
the valve. It does not matter which
speed the gear set has.
When the solenoid is activated, this bypass channel will be closed and because
of the full speed of the gear-set, the
pressure necessary to open the valve
will be built up very rapidly
Solenoid valve closed
Pressure regulating
valve
To nozzle
Pressure
gauge ports
Vacuum
gauge port
Gear set
Inlet
Two pipe installation
Pressure
adjustment
By-pass
plug
Return
One pipe installation
which gives a very sharp cut-on function.
- ONE-PIPE OPERATION
Bleeding on one-pipe is not automatic,
and a pressure port must be opened to
bleed the system.
CUT-OFF
When the burner stops, the solenoid
opens the by-pass at the same moment
which drains all the oil down to the
return and the nozzle valve closes
immediately. This gives a very sharp
cut-off function.
The cut-on and off can be regulated
regardless of motor speed and has an
extremely fast response.
Solenoid valve open
To shaft
seal and
Shaft seal
From gear-set
Back to suction
return
Oil under
suction
Oil under
pressure
By-passed oil
returned to
tank, or to
suction
When the solenoid is non activated, the
torque requirement is low up to full
motor speed.
Shaft rotation and nozzle location
C: Anti-clock. rotation/
Left hand nozzle (seen from
Shaft end)
Gear set capacity
(see pump capacity curves)
AS:Solenoid valve
with cut-off
AS
67
C
EXCHANGE OF FILTER
MOUNTING/DISMOUNTING
RETURN PLUG
One pipe system
Two pipe system
171 505 12 98-01
NOZZLE TABLE
Gph 8 9 10 11 12 13 14 15
kg/h kW Mcal/h kg/h kW Mcal/h kg/h kW Mcal/h kg/h kW Mcal/h kg/h kW Mcal/h kg/h kW Mcal/h kg/h kW Mcal/h kg/h kW Mcal/h
0,40 1,33 16 13 1,41 17 14 1,49 18 15 1,56 18 16 1,63 19 17 1,70 20 17 1,76 21 18 1,82 21 18
0,50 1,66 20 17 1,76 21 18 1,86 22 19 1,95 23 20 2,04 24 21 2,12 25 22 2,20 26 22 2,28 27 23
0,60 2,00 24 20 2,12 25 22 2,23 26 23 2,34 28 24 2,45 29 25 2,55 30 26 2,64 31 27 2,73 32 28
0,65 2,16 26 22 2,29 27 23 2,42 29 25 2,54 30 26 2,65 31 27 2,75 33 28 2,86 34 29 2,96 35 30
0,75 2,49 29 25 2,65 31 27 2,79 33 28 2,93 35 30 3,08 36 31 3,18 38 32 3,30 39 34 3,42 40 35
0,85 2,83 33 29 3,00 36 31 3,16 37 32 3,32 39 34 3,47 41 35 3,61 43 37 3,74 44 38 3,87 46 39
1,00 3,33 39 34 3,53 42 36 3,72 44 38 3,90 46 40 4,08 48 42 4,24 50 43 4,40 52 45 4,56 54 46
1,10 3,66 43 37 3,88 46 39 4,09 48 42 4,29 51 44 4,48 53 46 4,67 55 48 4,84 57 49 5,01 59 51
1,20 3,99 47 41 4,24 50 43 4,47 53 46 4,68 55 48 4,89 58 50 5,09 60 52 5,29 63 54 5,47 65 56
1,25 4,16 49 42 4,40 52 45 4,65 55 47 4,88 58 50 5,10 60 52 5,30 63 54 5,51 65 56 5,70 68 58
1,35 4,49 53 46 4,76 56 48 5,02 59 51 5,27 62 54 5,50 65 56 5,73 68 58 5,95 70 61 6,15 73 63
1,50 4,98 59 51 5,29 63 54 5,58 66 57 5,85 69 60 6,11 72 62 6,36 75 65 6,60 78 67 6,83 81 70
1,65 5,49 65 56 5,82 69 59 6,14 73 63 6,44 76 66 6,73 80 69 7,00 83 71 7,27 86 74 7,52 89 77
1,75 5,82 69 59 6,18 73 63 6,51 77 66 6,83 81 70 7,14 85 73 7,42 88 76 7,71 91 79 7,97 94 81
2,00 6,65 79 68 7,06 84 72 7,45 88 76 7,81 93 80 8,18 97 83 8,49 101 86 8,81 104 90 9,12 108 93
2,25 7,49 89 76 7,94 94 81 8,38 99 85 8,78 104 89 9,18 109 94 9,55 113 97 9,91 117 101 10,26 122 105
2,50 8,32 99 85 8,82 105 90 9,31 110 95 9,76 116 99 10,19 121 104 10,61 126 108 11,01 130 112 11,39 135 116
2,75 9,15 108 93 9,71 115 99 10,24 121 104 10,73 127 109 11,21 133 114 11,67 138 119 12,11 144 123 12,53 148 128
3,00 9,98 118 102 10,59 126 108 11,16 132 114 11,71 139 119 12,23 145 125 12,73 151 130 13,21 157 135 13,67 162 139
3,50 11,65 138 119 12,35 146 126 13,03 154 133 13,66 162 139 14,27 169 145 14,85 176 151 15,42 183 157 15,95 189 163
4,00 13,31 158 136 14,12 167 144 14,89 176 152 15,62 185 159 16,31 193 166 16,97 201 173 17,62 209 180 18,23 216 186
4,50 14,97 177 153 15,88 188 162 16,75 198 171 17,57 208 179 18,35 217 187 19,10 226 195 19,82 235 202 20,51 243 209
5,00 16,64 197 170 17,65 209 180 18,62 221 190 19,52 231 199 20,39 242 208 21,22 251 216 22,03 261 225 22,79 270 232
5,50 18,30 217 187 19,42 230 198 20,48 243 209 21,47 255 219 22,43 266 229 23,34 277 238 24,23 287 247 25,07 297 256
6,00 19,97 237 204 21,18 251 216 22,34 265 228 23,42 278 239 24,47 290 249 25,46 302 260 26,43 313 269 27,49 326 280
6,50 21,63 256 220 22,94 272 234 24,20 287 247 25,37 301 259 26,51 314 270 27,58 327 281 28,63 339 292 29,63 351 302
7,00 23,29 276 237 24,71 293 252 26,06 309 266 27,33 324 279 28,55 338 291 29,70 352 303 30,84 366 314 31,91 378 325
7,50 24,96 296 254 26,47 314 270 27,92 331 285 29,28 347 298 30,59 363 312 31,83 377 324 33,04 392 337 34,19 405 349
8,00 26,62 316 271 28,24 335 288 29,79 353 304 31,23 370 318 32,63 387 333 33,95 403 346 35,25 418 359 36,47 432 372
8,50 28,28 335 288 30,00 356 306 31,65 375 323 33,18 393 338 34,66 411 353 36,07 428 368 37,45 444 382 38,74 459 395
9,00 29,95 355 305 31,77 377 324 33,59 398 342 35,14 417 358 36,71 435 374 38,19 453 389 39,65 470 404 41,02 486 418
The table applies to oil with a viscosity of 4,4 mm2/s (cSt) with density 830 kg/m3.
Pump pressure bar
BURNER WITH PREHEATER
Consider that on preheating the oil quantity is reduced by 5-20% depending on.
- Rise in temperature at the nozzle
- Design of nozzle
- Capacity (high capacity - small difference)
171 505 44 00-01
FAULT LOCATION
BURNER FAILS TO START
Situation
Motor runs Flame instabillity
Burner pre-purges
Flame occurs
Burner locks out
Motor runs
Burner pre-purges
No flame occurs
Burner locks out
Possible causes
Incorrect head settings
Low oil pressure
Excess air
Photocell not seeing light
Photocell failed
Control faulty
False light
No spark
No oil
BURNER FAILS TO START AFTER NORMAL OPERATION
Burner fails to start
Fuse has blown
Remedies
Check nozzle to burner head dimension and
electrode position
Check oil pressure
Adjust air damper
Check that photocell is clean and unobstructed
Confirm with new photocell
Confirm with new control. (NB. it is advisable to
change the photocell if also changing control)
Check that photocell is not seeing ambient light
Check that H.T. leads are sound and are not
arcing other than at electrode gap
Check oil supply to burner - check that pump
is not airlocked
Check operation of magnetic valve
Check or replace fuse if necessary. Check
reason for failure
Lamp not lit
Motor runs
Burner runs to lockout
Burner pulsates on start-up
only with hot flue
Burner pulsates on start-up
Appliance thermostat has not reset
Appliance overheat device has operated
Control relay or photocell defective
No oil being delivered
Excessive flue draught is preventing
flame establishment
No spark
Reset overheat device. Find reason for its
Check that tank, oil lines, fire valve, pump and
Check ignition transformer. Check electrode
Adjust thermostat
operation and rectify
Check by replacement
nozzle are all in good order
Rectify condition
gap and porecelains
DELAYED IGNITION, BURNERS STARTS VIOLENTLY
Excessive draught
Nozzle partly blocked
Oil pressure too low
Flue blocked or damaged
Fan slipping on shaft
Recommission burner
Replace nozzle
Check and recommission
Check and rectify
Check and retighten
Burner starts violently
171 915 01 01-01
Pump coupling loose or worn
Delayed ignition
Check and replace
Check the electrode adjustment, see diagram
Check electrodes for damage
Check H.T. leads for damage and disconnection
DECLARATION OF CONFORMITY
We
(supplier´s name)
BENTONE
...........................................................
(address)
P.O. Box 309, S-341 26 Ljungby, Sverige
................................................................
declare under our sole responsibility that the product
(name, type or model, batch or serial number, possibly sources and number of items)
ST 97, ST 108, ST 120, ST 133, ST 146, B 9, B 10, B 11, B 20, B 30, B 40, B 45, B 50, B 60, B 70, B 80,
..........................................................................................................................................................................................
fan burners for gasoil
....................................................................................................................................................................................................
to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or the normative document(s)
(title and/or number and date of issue of the standard(s) or other normative document(s)
EN 267
...................................................................................................................................................................................................
following the provisions of Directive
(if applicable)
EMC directive 89 / 336 / EEC, Low voltage directive 73 / 23 / EEC and Machinery directive 89/392/EEC.
..........................................................................................................................................................................................
Re. the Efficiency directive 92/42/EEC, please see the next page.
............................................................................................................................................................................................
Ljungby 28 - 1 2003
......................................................
(Place and date of issue)
BENTONE
Ulf Bondeson
..........................................................................................................................
(name and signature of equivalent marking of authorized person)
1(3)
171 905 07 03-01
To fulfil the demands according to the Efficiency directive 92/42/EEC, Article 2, we herewith state the following
parameters.
Burner Capacity Test report No. Pressure in combustion Product ID-No. as per
type kg/h (kW) TÜV chamber mbar EC-Type Examination
Certificate
ST 97 1,2-2,6 3728 -0,2 to+1,4 CE 0036 0128/98
(14,2-30,8) (15.03.96) to + 0,1
ST 108 1,2-3,8 3729 -0,2 to + 1,4 CE 0036 0129/98
(14,2-45) (15.03.96) to + 0,2
ST 120 2,1-4,5 3581 -0,2 to + 1,9 CE 0036 0130/98
(24,9-53,3) (10.11.94) to + 0,2
ST 133 2,0-10,0 3795 -0,2 to + 2,2 CE 0036 0131/98
(23,7-118,5) (12.11.96) to + 0,1
ST 146 4,0-10,0 3796 -0,2 to + 3,9 CE 0036 0132/98
(47,4-118,5) (12.11.96) to + 0,1
B 9 1,2-2,5 3341 -0,2 to + 0,8 CE 0036 0133/98
(14,2-29,6) (21.08.92) to + 0,1
B 10 1,4-3,0 3465 -0,2 to + 1,1 CE 0036 0134/98
(16,6-35,6) (03.09.93) to + 0,25
B 10KA 2,0-4,6 3778 -0,2 to + 0,95 CE 0036 0135/98
(23,7-54,5) (18.10.96) to + 0,1
B 10ZHV 1,2-2,5 3525 -0,2 to + 1,0 CE 0036 0136/98
(14,2-29,5) (21.01.94) to + 0,3
B 11
B 20K 4,3-9,8 3779 -0,2 to + 1,15 CE 0036 0137/98
(51,0-116,1) (18.10.96) to + 0,1
B 20KA 2,0-8,0 3333 -0,2 to 0,78 CE 0036 0138/98
(23,7-94,8) (04.08.92) to + 0,1
B 20ZHV 2,1-4,3 3397 -0,2 to 1,25 CE 0036 0139/98
(24,9-51,0) (14-06.93) to + 0,1
B 30 6,0-17,5 3524 -0,2 to + 2,8 CE 0036 0140/98
(71,1-207,4) (24.01.94) to + 0,2
B 30A 6,0-17,0 3797 -0,2 to + 3,0 CE 0036 0141/98
(71,1-207,4) (12.11.96) to + 0,1
B 30A2 4,5-15,0 3798 -0,2 to 3,8 CE 0036 0142/98
(53,3-177,8) (12.11.96) to + 0,1
B 30ZHV-2 3,3-10,0 3563 -0,2 to + 1,3 CE 0036 0143/98
(39,1-118,5) (10.11.94) to + 0,1
B 40 9,0-29,5 3503 -0,3 to + 4,1 CE 0036 0144/98
(106,7-349,6) (21.09.93) to + 0,2
B 40A 9,0-29,5 3799 -0,2 to + 5,3 CE 0036 0145/98
(106,7-349,6) (12.11.96) to + 0,1
2(3)
To fulfil the demands according to the Efficiency directive 92/42/EEC, Article 2, we herewith state the following
parameters.
Burner Capacity Test report No. Pressure in combustion Product ID-No. as per
type kg/h (kW) TÜV chamber mbar EC-Type Examination
Certificate
B 50-2F 12,0-59,0 3390 -0,2 to +9,4 CE 0036 0147/98
(142,2-699,2) (09.06.93) to + 0,2
B 50-3F 12,0-59,0 3592 -0,2 to + 9,25 CE 0036 0148/98
(142,2-699,2) (10.11.94) to + 0,1
B 60-2F 20,0-90,0 3466 -0,3 to + 11,4 CE 0036 0149/98
(237,0-1066,5) (03.09.93) to + 0,8
B 60-3F 20,0-90,0 3591 -0,3 to + 11,4 CE 0036 0150/98
(237,0-1066,5) (10.11.94) to + 0,8
B 70
B 80
SF 141-3 50,0-140,0 3502 -0,7 to 8,7 CE 0036 0151/98
(592,5-1659,0) (16.09.93) to + 12,0
to + 0,1
TF 205-3 70,0-205,0 3501 -0,7 to + 14,0 CE 0036 0152/98
(16.09.93) to + 16,0
to + 0,1
B45A 8,5-47,0 3977 -0,1 to + 0,4 CE 0036 0250/99
(100,8-557,5) (16.04.99) to + 7,0
B45A2 8,5-45,5 3978 -0,1 to + 0,4 CE 0036 0251/99
(100,8-539,7) (16.04.99) to + 7,5
3(3)
Loading...