BENQ - SIEMENS DC 300 mini User Manual [fr]

Contenu de l'emballage 1

Introduction à Benq Digital Camera 300mini 2

Découverte de l'appareil photo 3

Mise en route 6

BENQ Digital Camera 300mini Guide de l'utilisateur électronique

Mise en place de la pile 6

Installation de la bandoulière 7

Installation des logiciels pour appareil photo numérique 8

Utilisation de l'appareil photo 10

Prise de vues 10

Autres fonctions 12

Gestion des photos stockées dans l'appareil 17

Informations pratiques 39

Assistance technique 39

BENQ Digital Camera 300mini Guide de l'utilisateur électronique

Copyright (c) 2001 par Benq Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d'extraction ou traduite en aucune langue ou langage de programmation que ce soit, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans autorisation écrite préalable d'Benq.

Les marques et les noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Renonciation

Benq ne donne aucune garantie concernant le matériel et décline toute responsabilité, entre autres, de garanties tacites concernant le pouvoir mercantile ou l'adéquation à un usage particulier de ce produit. Benq n'est pas responsable des erreurs éventuelles apparaissant dans les documents. Benq ne s'engage pas à actualiser ni à garder à jour les informations contenues dans ce document.

Précautions d'utilisation

• N'utilisez pas votre appareil photo si les conditions suivantes ne sont pas respectées : température : comprise entre 0 °C et 40 °C, humidité reative : entre 45 % et 85 %.

• N'utilisez pas et n'exposez pas votre appareil photo aux conditions répertoriées ci-après : Lumière directe du soleil. Environnements très humides et poussiéreux. Proximité d'un climatiseur, d'un radiateur électrique ou de toute autre source de chaleur. Dans une voiture fermée, sous la lumière directe du soleil. Evitez de placer votre appareil photo sur un support instable.

• Si votre appareil photo est humide, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.

• Le sel de l'eau de mer peut considérablement endommager votre appareil photo.

• N'utilisez pas de solvants organiques, tels que l'alcool, etc. pour nettoyer votre appareil photo.

• Si l'objectif ou le viseur est sale, utilisez la brosse de l'objectif ou un chiffon doux pour nettoyer l'objectif. Ne touchez en aucun cas

l'objectif avec vos doigts.

• Pour éviter tout choc électrique, ne tentez pas de démonter ou de réparer vous-même l'appareil photo.

• L'eau peut provoquer un feu ou un choc électrique. Par conséquent, veillez à placer votre appareil photo dans un endroit sec.

• N'utilisez pas votre appareil photo à l'extérieur lorsqu'il pleut ou qu'il neige.

• N'utilisez pas votre appareil photo dans l'eau.

• Si un corps étranger ou de l'eau pénètre dans votre appareil photo, éteignez-le immédiatement et déconnectez les piles et le

transformateur. Retirez le corps étranger ou l'eau et envoyez votre appareil photo au service d'entretien.

• Transférez immédiatement les données vers l'ordinateur pour éviter la perte des données d'image.

Contenu de l'emballage

Digital Camera 300mini

Documentation

CD-ROM des logiciels pour appareil photo numérique

Bandoulière

Câble USB

Pile

Contenu de l'emballage

Contenu de l'emballageContenu de l'emballage

Assurez-vous que l'emballage renferme tous les éléments repris ci-dessous :

Contenu de l'emballage

Contenu de l'emballageContenu de l'emballage

Si l'un de ces éléments manque ou est endommagé, contactez votre revendeur sans délai.

Introduction à Benq Digital Camera 300mini

Introduction à Benq Digital Camera 300miniIntroduction à Benq Digital Camera 300mini

Introduction à Benq Digital Camera 300mini

Introduction à Benq Digital Camera 300miniIntroduction à Benq Digital Camera 300mini

Benq Digital Camera 300mini possède les caractéristiques suivantes :

• Compact et léger

• Compact et léger• Compact et léger Sa taille (85 x 40 x 19,8 mm) et son poids réduits (40 g sans la batterie) vous permettent d'emporter votre appareil numérique 300mini partout où vous allez.

• Facilité d'utilisation

• Facilité d'utilisation• Facilité d'utilisation Mise au point fixe fonctionnant à l'aide de deux boutons (sélection de mode et obturateur).

• Trois modes de prise de vue

• Trois modes de prise de vue• Trois modes de prise de vue Mode continu (26 ou 107 clichés maximum). Mode retardateur (10 secondes). Mode d'enregistrement d'images VGA (26 clichés), QVGA (107 clichés), à 640 x 480 et 320 x 240 pixels respectivement.

• Conversion d'images AVI

• Conversion d'images AVI• Conversion d'images AVI Transférez en toute simplicité les photos en images animées vers des applications utilisant le format AVI (Audio Video Interleaved).

• Effacement instantané des images

• Effacement instantané des images• Effacement instantané des images La totalité des images en mémoire peut être effacée en un instant pour commencer une nouvelle session de prise de vue.

• Consommation d'énergie faible avec le mode d'économie d'énergie automatique

• Consommation d'énergie faible avec le mode d'économie d'énergie automatique• Consommation d'énergie faible avec le mode d'économie d'énergie automatique Les nouvelles piles permettent de prendre jusqu'à 1 000 photos. L'appareil entre automatiquement en mode « veille » (économie d'énergie) lorsqu'il reste inactif pendant plus de 30 secondes.

• Prise en charge de l'interface USB pour les systèmes PC

• Prise en charge de l'interface USB pour les systèmes PC• Prise en charge de l'interface USB pour les systèmes PC Grâce au bus USB, téléchargez plus vite les images vers votre PC.

Découverte de l'appareil photo

Découverte de l'appareil photoDécouverte de l'appareil photo

Vue avant

Vue avantVue avant

Obturateur

Découverte de l'appareil photo

Découverte de l'appareil photoDécouverte de l'appareil photo

Viseur

Voyant lumineux

Objectif

Port USB

Enlevez le cache du port USB de l'appareil photo

Vue arrière

Vue arrièreVue arrière

Vue arrière

Bouton du mode Fonction

Ecran LCD

Obturateur

Attache de la bandoulière

Bouton du viseur

Faites glisser le bouton vers le haut pour ouvrir le viseur.

Couvercle du compartiment des piles

Découverte de l'appareil photo

Découverte de l'appareil photoDécouverte de l'appareil photo

Vue du dessous

Vue du dessousVue du dessous

Vue du dessous

Couvercle du compartiment des piles

Trou pour l'installation du socle de rechargement

Découverte de l'appareil photo

Découverte de l'appareil photoDécouverte de l'appareil photo

Mise en route

Mise en routeMise en route

Mise en place de la pile

Mise en place de la pileMise en place de la pile

Ouvrez le couvercle du compartiment des piles.

Mise en route

Mise en routeMise en route

----

++++

Fermez le couvercle du compartiment des piles.

Lorsque l'écran LCD commence à clignoter, cela signifie que la pile est déchargée. Ne prenez plus de photos et transférez les données de l'appareil vers votre ordinateur. Vous disposez d'une semaine pour effectuer cette opération. Passé ce délai, la pile sera complètement déchargée. Si vous ne transférez pas toutes les images, celles-ci risquent d'être effacées.

Insérez la pile dans le compartiment des piles.

Veillez à ce que les pôles (+) et (-) soient correctement orientés (voir illustration).

Installation de la bandoulière

Installation de la bandoulièreInstallation de la bandoulière

Mise en route

Mise en routeMise en route

+ 23 hidden pages

BENQ - SIEMENS DC 300 mini User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Contenu de l'emballage

Introduction à Benq Digital Camera 300mini

Découverte de l'appareil photo

Mise en route

Mise en place de la pile

Installation de la bandoulière