Benq X-Sign V2.6 User Manual [pl]

X-Sign

V2.6

Podręcznik użytkownika

Prawa autorskie

Copyright 2020 BenQ Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na jakikolwiek język lub język programowania dowolnej części tej publikacji, w każdej formie i jakimikolwiek środkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi, chemicznymi, lub innymi jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy BenQ Corporation.

Wszystkie inne logo, produkty lub nazwy firm wymienione w niniejszym podręczniku mogą być zastrzeżonymi znakami towarowymi lub być przedmiotem praw autorskich odpowiednich firm i użyte zostały wyłącznie w celach informacyjnych.

Wyłączenie odpowiedzialności

Firma BenQ Corporation nie składa żadnego rodzaju oświadczeń, ani nie zapewnia gwarancji, wyrażonych lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu, a w szczególności unieważnia wszelkie gwarancje, tytuły sprzedaży, czy fakt spełniana wymagań dla szczególnych zastosowań. Co więcej firma BenQ Corporation zastrzega sobie prawo do przeprowadzania aktualizacji niniejszej publikacji i wprowadzania zmian od czasu do czasu do zawartości tej publikacji bez wymogu informowania kogokolwiek przez BenQ Corporation o takich aktualizacjach czy zmianach.

Niniejszy podręcznik użytkownika ma na celu dostarczenie klientom najbardziej aktualnych i dokładnych informacji. W związku z tym jego cała treść może od czasu do czasu ulegać modyfikacji bez uprzedzenia. Najnowszą wersję tego podręcznika można pobrać pod adresem http://business-display.benq.com/.

Spis treści
BenQ X-Sign ...................................................................................................	5
Podstawowe ....................................................................................................................	5
Konto .....................................................................................................................................................	5
Rejestracja konta dla X-Sign Manager (Administrator) .............................................................................................................	5
Uzyskiwanie dostępu do konta .................................................................................................................................................	7
Ustawianie pozwoleń dla użytkowników ...................................................................................................................................	8
Uprawnianie innych użytkowników do roli administratora .......................................................................................................	10
Licencja................................................................................................................................................	12
Zakup licencji z aplikacji X-Sign Manager ..............................................................................................................................	12
Importowanie licencji do X-Sign Manager ..............................................................................................................................	15
Mapowanie licencji ..................................................................................................................................................................	16
Sprawdzanie powiadomienia o aktualizacji Licencji ................................................................................................................	17
Manager ...............................................................................................................................................	18
Parowanie urządzenia z X-Sign Manager ..............................................................................................................................	18
Tworzenie kanału ....................................................................................................................................................................	22
Programowanie treści według kanału .....................................................................................................................................	24
Programowanie treści wg urządzenia .....................................................................................................................................	27
Edytowanie struktury zarządzania urządzeniami ....................................................................................................................	29
Zdalne przesyłanie Wiadomości w czasie rzeczywistym do wyświetlacza BenQ Smart Signage ..........................................	31
Zdalne sterowanie urządzeniem .............................................................................................................................................	33
Zdalne aktualizowanie Odtwarzacza urządzenia ....................................................................................................................	34
Zarządzanie systemem przywołującym ..................................................................................................................................	35
Tworzenie tabeli API w aplikacji X-Sign Manager ...................................................................................................................	39
Ustawianie weryfikacji .............................................................................................................................................................	43
Uzyskiwanie powiadomienia systemu ....................................................................................................................................	47
Niezwłoczna aktualizacja stanu urządzenia ...........................................................................................................................	50
Raport odtwarzacza (dowód odtwarzania) .............................................................................................................................	51
Korzystanie z aplikacji Designer Express ...............................................................................................................................	52
Designer...............................................................................................................................................	55
Tworzenie pliku nowego projektu w aplikacji X-Sign Designer ...............................................................................................	55
Przesyłanie treści z aplikacji Designer ....................................................................................................................................	58
Tworzenie treści w aplikacji X-Sign Designer .........................................................................................................................	60
Tworzenie treści w oparciu o Zaprojektowane szablony .........................................................................................................	65
Tworzenie widżetu zegara w aplikacji X-Sign Designer ..........................................................................................................	68
Ustawianie widżetu pogody ....................................................................................................................................................	70
Tworzenie pokazu slajdów z obrazami lub wideo ...................................................................................................................	72
Obracanie obrazu lub materiału wideo ...................................................................................................................................	75
Generowanie kodu QR ...........................................................................................................................................................	76
Dodawanie połączenia danych ...............................................................................................................................................	77
Ustawianie widżetu licznika czasu ..........................................................................................................................................	79
Tworzenie szablonu API przy użyciu zestawu demo ..............................................................................................................	82
Tworzenie widżetu źródła Wejścia TV w aplikacji X-Sign Designer ........................................................................................	86
Ustawianie muzyki w tle w aplikacji X-Sign Designer .............................................................................................................	86
Zmiana kolejności odtwarzania stron ......................................................................................................................................	90
Pieczętowanie pliku w aplikacji X-Sign Designer ....................................................................................................................	90
Otwieranie pliku projektu X-Sign 1.x .......................................................................................................................................	92
Zmiana języka w aplikacji X-Sign Designer ............................................................................................................................	93
Player...................................................................................................................................................	95
Przełączanie trybu Player .......................................................................................................................................................	95
Odtwarzanie plików z urządzenia USB ...................................................................................................................................	97
Aktywacja funkcji interaktywnej w trybie Wersja oddzielna .....................................................................................................	99
Odtwarzanie plików zapieczętowanych w aplikacji X-Sign Player ........................................................................................	101
Zmiana ustawień obrazu w aplikacji X-Sign Player (SL4302K/L5502K/SL6502K/SL7502K/SL8502K) ...............................	103
Automatyczne odtwarzanie z USB .......................................................................................................................................	104
Lokalne przesyłanie ...........................................................................................................................	106
Odtwarzanie treści w trybie Lokalne przesyłanie ..................................................................................................................	106
Wyszukiwanie urządzeń w trybie lokalnego przesyłania ......................................................................................................	112
Ustawianie harmonogramu w trybie lokalnego przesyłania ..................................................................................................	114
Raport ................................................................................................................................................	118
Uzyskiwanie raportu aktywności z aplikacji X-Sign Manager ...............................................................................................	118
Pobieranie raportu treści odtwarzacza .................................................................................................................................	118
Ściana wideo......................................................................................................................................	120
Ustawianie środowiska dla ściany wideo ..............................................................................................................................	120
Tworzenie treści Ściany wideo za pomocą aplikacji X-Sign Designer ..................................................................................	123
Dostrajanie Ściany wideo za pomocą aplikacji X-Sign Designer ..........................................................................................	124

Premium .....................................................................................................................	126
Tryb interaktywny ...............................................................................................................................	126
Tworzenie interaktywnej treści za pomocą szablonu interaktywnego ..................................................................................	126
Tworzenie interaktywnej treści z zaprojektowanych szablonów z łączem obszaru ..............................................................	132
Wyświetlanie struktury Szablonu interaktywnego .................................................................................................................	135
Włączanie funkcji interaktywnej statystyki ............................................................................................................................	142
Wyświetlanie interaktywnego raportu ...................................................................................................................................	144
Ustawianie sterowania grupą urządzeń ................................................................................................................................	146
API .....................................................................................................................................................	148
Tworzenie szablonu API przy użyciu zaprojektowanego szablonu ......................................................................................	148

9/8/20

BenQ X-Sign

Oprogramowanie BenQ X-Sign, zaprojektowane z myślą o zapewnieniu pomocy użytkownikom interaktywnych ekranów płaskich firmy BenQ w lepszym wykorzystywaniu sprzętu, obejmuje aplikację BenQ X-Sign Designer do przygotowywania treści i konfiguracji odrębnych harmonogramów. Oprogramowanie BenQ X-Sign zawiera także aplikację BenQ X-Sign Manager i BenQ X-Sign Player do zarządzania treścią i dystrybucji treści opartych na chmurze, służące do pojedynczego lub grupowego wyświetlania aplikacji X-Sign Player.

Podstawowe

Konto

Rejestracja konta dla X-Sign Manager (Administrator)

Obejrzyj wideo demonstracyjne:

Dzięki funkcji BenQ IAM (Zarządzanie identyfikacją i dostępem) można zarządzać wszystkimi usługami BenQ (m.in. X-Sign Manager) za pomocą jednego konta. Postępuj zgodnie z krokami niżej, aby zarejestrować konto i podłączyć je do aplikacji X-Sign Manager.

1.Przejdź na stronę internetową serwisu firmy BenQ https://service-portal.benq.com/login. Zalecane przeglądarki to Chrome, Firefox.

2.Jeśli jesteś administratorem, kliknij opcję Zarejestruj (tylko administratorzy), aby zarejestrować konto Administratora dla firmy.

Uwaga: Jeśli jesteś zwykłym użytkownikiem, poproś administratora firmy o utworzenie konta użytkownika. Po otrzymaniu konta kliknij bezpośrednio opcję Zaloguj po weryfikacji adresu e-mail.

BenQ X-Sign

3.Po kliknięciu opcji Zarejestruj (tylko administratorzy) zostanie wyświetlony następujący komunikat. Przejdź do opcji Kliknij tutaj, aby kontynuować.

4.Wypełnij następujące pola i kliknij polecenie Prześlij, aby utworzyć nowe konto Administratora.

6 BenQ X-Sign

Uwaga:

•Jako identyfikator konta wprowadź wartość złożoną z 4-20 znaków. Identyfikator i nazwa konta mogą się składać tylko z cyfr (0-9), dużych i małych liter alfabetu (A-Z, a-z) i następujących znaków specjalnych: (-)(.)(_).

•Hasło musi być ciągiem znaków alfanumerycznych i musi składać się z 6-12 znaków.

Hasła takie jak „2945678” (same cyfry), „eduabsc” (same litery), „12ab” (mniej niż 6 znaków) i „12abcd345678efg” (więcej niż 12 znaków) są niedopuszczalne.

•Wielkość liter nie jest rozróżniana przy wpisywaniu hasła.

Uzyskiwanie dostępu do konta

Dostęp do konta można uzyskać na dwa sposoby:

1.Przejdź na stronę internetową serwisu firmy BenQ https://service-portal.benq.com/login. Zaloguj się i wybierz X-Sign.

BenQ X-Sign

2.Przejdź do strony internetowej wyświetlacza firmy BenQ https://x-sign.benq.com/. Kliknij Logowanie, aby przejść na stronę X-Sign Manager.

Ustawianie pozwoleń dla użytkowników

1. Aby skonfigurować uprawnienia dla użytkowników, zaloguj się i wybierz IAM.

8 BenQ X-Sign

2.Wybierz Zarządzanie rolami > X-Sign, a następnie wybierz konto, dla którego chcesz ustawić uprawnienia. Kliknij , aby kontynuować.

3.Zaznacz odpowiednie pola, aby ustawić uprawnienia dla danego konta. Kliknij przycisk Prześlij, aby kontynuować.

BenQ X-Sign

Uprawnianie innych użytkowników do roli administratora

Obejrzyj wideo demonstracyjne:

Administrator może uprawnić innych użytkowników do zarządzania X-Sign Manager. Należy pamiętać, że w jednej firmie może być tylko TRZECH administratorów, tj. główny administrator z dwoma administratorami podrzędnymi.

1. Aby autoryzować agentów, przejdź do obszaru Zarządzanie kontem.

2. Kliknij opcję Utwórz nowe konto, aby kontynuować.

Uwaga: Jeśli użytkownik posiada już konto należące do głównego administratora, nie ma potrzeby tworzenia nowego konta, wystarczy wybrać w celu edytowania.

10 BenQ X-Sign

3.Wypełnij informacje o koncie, zaznacz pole wyboru i kliknij Prześlij. Otrzymasz wiadomość e-mail w celu weryfikacji. Po zweryfikowaniu wiadomości e-mail agenci zostaną pomyślnie autoryzowani.

BenQ X-Sign 11

Licencja

Zakup licencji z aplikacji X-Sign Manager

Obejrzyj wideo demonstracyjne:

Licencję można zakupić za pośrednictwem aplikacji X-Sign Manager w obszarze

Zarządzanie licencjami > Przedłużenie licencji.

12 BenQ X-Sign

Po kliknięciu polecenia Kup nową licencję:

1.Wybierz liczbę licencji, które chcesz zakupić. Dostępne są dwa typy: Podstawowa i Premium.

2.Wybierz polecenie Dodaj do koszyka.

3.Kliknij ikonę koszyka, aby przejść do strony realizacji zakupu.

Uwaga: Jeśli liczba przekracza 20, zalecamy wybór opcji Chcę więcej niż 20.

4.Po przeczytaniu warunków umowy zaznacz pole wyboru.

5.Kliknij Finalizacja zakupu, aby przejść do strony płatności.

Uwaga: Możesz także wrócić do poprzedniej strony, klikając przycisk Wstecz.

BenQ X-Sign 13

6. Po zaznaczeniu liczby i łącznej ceny kliknij opcję Finalizacja zakupu przez PayPal.

7. Zaloguj się do konta serwisu PayPal i dokonaj płatności.

8. Płatności możesz dokonać także przy użyciu karty kredytowej.

14 BenQ X-Sign

Importowanie licencji do X-Sign Manager

Zanim będzie można sterować urządzeniem lub zdalnym odtwarzaniem treści, należy połączyć urządzenie z licencją w aplikacji X-Sign Manager.

1.Licencje należy zakupić bezpośrednio w aplikacji Manager lub u sprzedawcy firmy BenQ. W przypadku zakupu przez aplikację Manager licencja zostanie wysłana bezpośrednio od konta aplikacji Manager. W przypadku zakupu u sprzedawcy licencje należy importować.

2.Przejdź do opcji Zarządzanie licencjami > Lista licencji i kliknij Importuj Kod licencji.

3. Wpisz tutaj kod licencji. Kliknij Dodaj, aby importować wiele licencji za jednym razem.

4.Po wprowadzeniu kodu licencji kliknij polecenie Importuj licencję.

5.Importowane licencje zostaną wyświetlone na liście licencji.

6.Możesz teraz rozpocząć łączenie licencji.

BenQ X-Sign 15

Mapowanie licencji

1.Aby zmapować licencję, przejdź do obszaru Zarządzanie licencjami > Lista licencji. Kliknij Mapowanie, aby kontynuować.

2. Uzupełnij poniższe pola i kliknij Zakończ, aby zmapować licencję.

16 BenQ X-Sign

Sprawdzanie powiadomienia o aktualizacji Licencji

1. Aby sprawdzić powiadomienie o aktualizacji Licencji, kliknij w prawym górnym rogu.

2. Powiadomienia są wyświetlane. Kliknij, aby wyświetlić więcej informacji.

Uwaga: Powiadomienie można usunąć, klikając ikonę kosza	. Kliknij Wyczyść wszystko,
aby usunąć wszystkie powiadomienia.

BenQ X-Sign 17

Manager

Parowanie urządzenia z X-Sign Manager

Obejrzyj wideo demonstracyjne:

Jeśli chcesz odtwarzać treści z Internetu lub sterować zdalnie wieloma urządzeniami, sparuj urządzenie z aplikacją X-Sign Manager.

1.Uruchom aplikację X-Sign Player.

2.Naciśnij klawisz Esc w aplikacji Windows Player lub MENU na pilocie urządzenia, aby wyświetlić pasek menu.

3. Wybierz polecenie Tryb przełącznika, aby przełączyć do trybu Manager.

18 BenQ X-Sign

4. Wybierz opcję Paruj, aby rozpocząć parowanie.

5.Uzyskaj na tej stronie Identyfikator urządzenia, a następnie przejdź do aplikacji X-Sign Manager, aby sparować licencję.

BenQ X-Sign 19

6.Przejdź do aplikacji X-Sign Manager. Następnie przejdź do opcji Wg urządzenia i wybierz Dodaj nowe urządzenie.

7.Wprowadź wymagane dane zgodnie z zaleceniami niżej.

•Identyfikator urządzenia: dane urządzenia z aplikacji X-Sign Player.

•Kod licencji mapowania: Wybierz licencję, którą chcesz połączyć z urządzeniem. Pamiętaj, aby wcześniej zakupić licencję i importować ją do aplikacji X-Sign Manager.

20 BenQ X-Sign

•Lokalizacja urządzenia: Wybierz miasto, w którym znajduje się urządzenie. Strefa czasowa urządzenia (Android) musi być taka sama, jak ustawiona tutaj.

8.Po zakończeniu ustawień kliknij Zakończ, aby kontynuować.

9.Na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „Utworzono nowe urządzenie”, gdy treść cyfrowa zostanie poprawnie powiązana z aplikacją X-Sign Manager.

BenQ X-Sign 21

10. Zostanie również wyświetlony komunikat przedstawiony w treści cyfrowej.

11. Można teraz sterować urządzeniem i odtwarzać treść zdalnie z aplikacji X-Sign Manager.

Tworzenie kanału

Obejrzyj wideo demonstracyjne:

Wykonaj kroki od A do N, aby utworzyć kanał.

•A. Kliknij Przez kanał.

•B. Kliknij polecenie Dodaj nowy kanał, aby przejść do strony tworzenia.

•C. Wpisz nazwę kanału.

•D. Wybierz domyślną treść odtwarzania, gdy nie ma harmonogramu w tym kanale.

22 BenQ X-Sign

•E. Wybierz włączenie funkcji zapobiegania retencji obrazu.

•F. Podaj opis kanału.

•G. Kliknij Potwierdź, aby zakończyć stronę tworzenia.

•H. Wybierz, aby zakończyć ustawienia.

•I. Wybierz, aby dodać istniejące urządzenie do kanału.

H I

•J. Zmień dane kanału.

•K. Dodaj istniejące urządzenie do kanału. Zostanie wyświetlona nowa strona.

BenQ X-Sign 23

•L. Wybierz wiele urządzeń, aby dodać je do kanału.

•M. Możesz wyszukać nazwę urządzenia w pasku wyszukiwania.

•N. Kliknij Potwierdź, aby zakończyć operację.

Programowanie treści według kanału

Obejrzyj wideo demonstracyjne:

Za pomocą aplikacji X-Sign Manager można w łatwy sposób zdalnie odtwarzać tę samą treść na wielu urządzeniach. Można również odtwarzać różne treści w wybranym czasie.

1.Należy się upewnić, że licencja urządzenia w kanale nie wygasła.

2.Przejdź do ustawienia Przez kanał, a następnie wybierz kanał, z którego ma być odtwarzana treść.

24 BenQ X-Sign

3. Kliknij . Zostanie wyświetlona strona zarządzania harmonogramem kanału. Kliknij odcinek czasu, dla którego chcesz ustawić harmonogram.

4.Zostanie wyświetlone okno konfiguracji harmonogramu. Poniżej podane są niektóre wymagane informacje.

A.Wybierz projekt, który chcesz odtwarzać w kanale. Upewnij się, że plik projektu został uprzednio przesłany do aplikacji Manager.

B.Ustaw harmonogram odtwarzania treści.

C.Włącz, aby odtwarzać treść przez cały dzień.

D.Wybierz priorytet dla projektu. Jeśli projekt jest pilny, wybierz Wysoki dla harmonogramu przerywanego. Harmonogram o wysokim priorytecie może nadpisać harmonogram o normalnym priorytecie, powodując nachodzenie na siebie bloków czasu.

E.Włącz, aby odtwarzać treści okresowo.

F.Tutaj można ustawić czas. Należy ustawić datę końcową i wybrać powtarzanie wg dni lub tygodni.

BenQ X-Sign 25

5.Po zakończeniu całej konfiguracji kliknij opcję Prześlij.

6.Harmonogram zostanie wyświetlony na stronie zarządzania.

bieżący czas

7.Kliknij dwukrotnie zdarzenie harmonogramu, aby zobaczyć stan urządzeń w kanale.

8.Bez względu na to, czy ustawiona jest opcja Wg urządzenia lub Przez kanał, można utworzyć i edytować bloki czasu w harmonogramie, klikając je i przeciągając na miejsce.

26 BenQ X-Sign

Programowanie treści wg urządzenia

Obejrzyj wideo demonstracyjne:

1.Przejdź do ustawienia Wg urządzenia, a następnie wybierz urządzenie, które ma odtwarzać treść. Kliknij , aby przejść do strony zarządzania harmonogramem.

2. Kliknij odcinek czasu, dla którego chcesz ustawić harmonogram.

BenQ X-Sign 27

3.Zostanie wyświetlone okno konfiguracji harmonogramu. Więcej informacji A-F można znaleźć w Programowanie treści według kanału na stronie 24.

4.Po zakończeniu całej konfiguracji kliknij opcję Prześlij.

5.Harmonogram zostanie wyświetlony na stronie zarządzania.

6.Bez względu na to, czy ustawiona jest opcja Wg urządzenia lub Przez kanał, można utworzyć i edytować bloki czasu w harmonogramie, klikając je i przeciągając na miejsce.

28 BenQ X-Sign

Edytowanie struktury zarządzania urządzeniami

Obejrzyj wideo demonstracyjne:

W aplikacji X-Sign Manager można zarządzać urządzeniami w ramach hierarchicznych struktur, co ułatwia sterowanie wieloma urządzeniami.

1. Kliknij Dodaj kategorię, aby utworzyć folder.

BenQ X-Sign 29

2.Po lewej stronie wyświetlana jest struktura folderów. Użytkownik może w łatwy sposób tworzyć hierarchiczną strukturę folderów.

3. Kliknij Dodaj nowe urządzenie, a następnie przypisz je do odpowiedniej kategorii.

30 BenQ X-Sign

+ 118 hidden pages