Benq X-Sign V2.6 User Manual [ru]

X-Sign

V2.6

Руководство пользователя

Авторское право

Авторское право 2020, BenQ Corporation. Все права защищены. Без предварительного письменного разрешения BenQ Corporation запрещается воспроизведение любой части настоящей публикации, ее передача, перезапись, сохранение в системах поиска информации или перевод на любой язык или компьютерный язык в любой форме и любыми средствами (электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, вручную или иным способом).

Все другие логотипы, продукты или названия компаний, упомянутые в этом руководстве, могут быть зарегистрированными товарными знаками или защищены авторскими правами соответствующих компаний и используются здесь только в информационных целях.

Отказ от ответственности

Корпорация BenQ не дает никаких обещаний или гарантий, ни явных, ни подразумеваемых, относительно содержания данного документа, включая любые гарантии коммерческой пригодности или соответствия любой определенной цели. Кроме того, BenQ Corporation оставляет за собой право время от времени пересматривать настоящую публикацию и вносить в нее изменения. Корпорация BenQ не обязана уведомлять кого-либо о таких исправлениях или изменениях.

Данное руководство пользователя призвано предоставить покупателям самую последнюю и точную информацию, поэтому все содержимое может время от времени меняться без предварительного уведомления. Загрузить самую последнюю версию этого руководства можно на веб-сайте http://business-display.benq.com/.

Содержание
BenQ X-Sign ...................................................................................................	5
Базовые операции .........................................................................................................	5
Учетная запись .....................................................................................................................................	5
Регистрация учетной записи для X-Sign Manager (Администратор) ..................................................................................	5
Доступ к своей учетной записи ..............................................................................................................................................	8
Задание разрешений для пользователей .............................................................................................................................	9
Авторизация других пользователей как администраторов ...............................................................................................	11
Лицензия.............................................................................................................................................	13
Покупка лицензии из программы X-Sign Manager ..............................................................................................................	13
Импорт лицензий(й) в программу X-Sign Manager .............................................................................................................	16
Сопоставление лицензии .....................................................................................................................................................	17
Проверка уведомления об обновлении лицензии ..............................................................................................................	18
Manager ...............................................................................................................................................	19
Сопряжение устройства с X-Sign Manager ..........................................................................................................................	19
Создание канала ...................................................................................................................................................................	24
Составление расписания содержимого по каналу .............................................................................................................	26
Составление расписания содержимого по устройству ......................................................................................................	28
Изменение структуры управления устройством .................................................................................................................	30
Удаленная передача мгновенного сообщения на BenQ Smart Signage ...........................................................................	32
Дистанционное управление устройством ...........................................................................................................................	34
Удаленное обновление приложения Player на устройстве ...............................................................................................	35
Управление системой вызова ..............................................................................................................................................	36
Создание таблицы API в X-Sign Manager ...........................................................................................................................	40
Проверка настроек ................................................................................................................................................................	44
Получение системных уведомлений ...................................................................................................................................	48
Немедленное обновление состояния устройства ..............................................................................................................	51
Отчет приложения Player (подтверждение воспроизведения) ..........................................................................................	52
Использование Designer Express .........................................................................................................................................	53
Designer...............................................................................................................................................	56
Создание нового файла проекта в X-Sign Designer ...........................................................................................................	56
Выгрузка содержимого из приложения Designer ................................................................................................................	59
Создание содержимого в X-Sign Designer ..........................................................................................................................	62
Создание содержимого из статических шаблонов .............................................................................................................	67
Создание виджета часов в X-Sign Designer ........................................................................................................................	70
Настройка виджета погоды ..................................................................................................................................................	72
Создание слайд-шоу из изображений или видеозаписей .................................................................................................	74
Поворот изображения или видео .........................................................................................................................................	77
Генерирование QR-кода .......................................................................................................................................................	78
Добавление подключения для передачи данных ...............................................................................................................	79
Настройка виджета таймера ................................................................................................................................................	81
Создание шаблона API с помощью демо-комплекта .........................................................................................................	84
Создание виджета "Источник входного ТВ-сигнала" в X-Sign Designer ...........................................................................	88
Настройка фоновой музыки в программе X-Sign Designer ................................................................................................	88
Изменение порядка воспроизведения страниц ..................................................................................................................	92
Запечатывание файла в X-Sign Designer ............................................................................................................................	93
Открытие файла проекта X-Sign 1.x ....................................................................................................................................	94
Изменение языка в X-Sign Designer ....................................................................................................................................	95
Player...................................................................................................................................................	97
Переключение режимов приложения Player .......................................................................................................................	97
Воспроизведение файлов с USB-накопителя ....................................................................................................................	99
Активирование Интерактивной функции в режиме Автономный ....................................................................................	101
Воспроизведение запечатанных файлов в X-Sign Player ................................................................................................	103
Изменение настроек изображения в X-Sign Player (SL4302K/L5502K/SL6502K/SL7502K/SL8502K) ...........................	105
Автовоспроизведение USB ................................................................................................................................................	106
Локальная доставка.........................................................................................................................	108
Воспроизведение содержимого в режиме "Локальная доставка" ...................................................................................	108
Поиск устройств в режиме "Локальная доставка" ............................................................................................................	114
Установка расписания для режима "Локальная доставка" ..............................................................................................	116
Отчет.................................................................................................................................................	120
Получение отчета X-Sign Manager о действиях ...............................................................................................................	120
Загрузка отчета о содержимом проигрывателя ...............................................................................................................	120
Видеостена.......................................................................................................................................	122
Настройка среды для видеостены .....................................................................................................................................	122
Создание содержимого для видеостены в X-Sign Designer ............................................................................................	125
Точная настройка видеостены в X-Sign Designer .............................................................................................................	126

Премиум ....................................................................................................................	128
Интерактивная функция ..................................................................................................................	128
Создание интерактивного содержимого с помощью Интерактивного шаблона ............................................................	128
Создание интерактивного содержимого с помощью спроектированных шаблонов и инструмента Ссылка из
области ................................................................................................................................................................................	135
Просмотр структуры Интерактивного шаблона ................................................................................................................	138
Включение функции "Статистика интерактивных действий" ...........................................................................................	145
Просмотр отчета об интерактивных действиях ................................................................................................................	147
Настройка управления группой устройств ........................................................................................................................	149
API .....................................................................................................................................................	151
Создание шаблона API с помощью статического шаблона ............................................................................................	151

9/10/20

BenQ X-Sign

Программа BenQ X-Sign призвана помочь пользователям интерактивных плоскопанельных дисплеев и видеоинформационных систем BenQ эффективнее использовать их оборудование. В ее состав входят приложение BenQ X-Sign Designer для создания содержимого и функция составления расписания в автономном режиме.

В состав BenQ X-Sign также входят приложения BenQ X-Sign Manager и BenQ X-Sign Player для управления и передачи содержимого через облако, причем X-Sign Player может выводить изображение как на один дисплей, так и на группу дисплеев.

Базовые операции

Учетная запись

Регистрация учетной записи для X-Sign Manager (Администратор)

Просмотреть демонстрационное видео:

BenQ IAM (Identify and Access Management - управление цифровыми удостоверениями и доступом) позволяет в одной учетной записи управлять всеми службами BenQ (в том числе X-Sign Manager). Для регистрации учетной записи и подключения к X-Sign Manager выполните следующие действия.

1.Перейдите на веб-сайт Службы BenQ https://service-portal.benq.com/login. Советуем использовать браузеры Chrome и Firefox.

2.Если вы являетесь администратором, то нажмите Зарегистрироваться (только Администратор), чтобы зарегистрировать учетную запись администратора для компании.

BenQ X-Sign

Примечание: Если вы - обычный пользователь, то попросите администратора вашей

компании создать для вас учетную запись пользователя. Получив учетную запись, проверьте свою эл. почту и нажмите Вход.

3.После нажатия кнопки Зарегистрироваться (только Администратор) вы увидите следующее сообщение. Для продолжения выберите Нажмите здесь.

6 BenQ X-Sign

4.Заполните следующие поля и нажмите Отправить, чтобы создать новую учетную запись администратора.

Примечание:

•В поле "Идентификатор учетной записи" введите значение длиной от 4 до 20 знаков. В поля "Идентификатор учетной записи" и "Имя" разрешается вводить только цифры (0-9), буквы в верхнем и нижнем регистре (A-Z, a-z) и специальные символы (-)(.)(_).

•Пароль должен быть комбинацией букв и цифр и иметь длину 6-12 знаков. Не допускаются пароли типа "2945678" (все цифры), "eduabsc" (все буквы), "12ab" (менее 6 знаков) и "12abcd345678efg" (более 12 знаков).

•Не нужно каждый раз вводить буквы в верхнем и нижнем регистрах, как вы делаете, когда вводите пароль.

BenQ X-Sign

Доступ к своей учетной записи

Есть два способа доступа к своей учетной записи:

1.Перейдите на веб-сайт Службы BenQ https://service-portal.benq.com/login. Войдите и выберите X-Sign.

8 BenQ X-Sign

2.Перейдите на веб-сайт дисплеев BenQ https://x-sign.benq.com/. Нажмите Вход для перехода на страницу X-Sign Manager.

Задание разрешений для пользователей

1. Чтобы установить разрешение для пользователей, войдите и выберите IAM.

BenQ X-Sign

2.Выберите Управление ролями > X-Sign, затем выберите учетную запись, для которой хотите установить разрешение. Для продолжения нажмите.

3.Вы можете установить разрешение для учетной записи, установив флажки. Для продолжения нажмите Отправить.

10 BenQ X-Sign

Авторизация других пользователей как администраторов

Просмотреть демонстрационное видео:

Администратор может авторизовать (дать полномочия) другим пользователям для управления X-Sign Manager. Учтите, что в одной компании могут быть только ТРИ администратора, то есть один изначальный администратор и два его заместителя.

1. Чтобы авторизовать агентов, выберите Управление учетными записями.

2. Для продолжения нажмите Создать новую учетную запись.

Примечание: если у пользователя уже есть учетная запись изначального администратора, то создавать новую учетную запись не нужно, просто выберите для редактирования.

BenQ X-Sign 11

3.Введите информацию учетной записи, установите флажок и нажмите Отправить. Вы получите эл. письмо для проверки. После проверки с помощью этого эл. письма агенты будут успешно авторизованы.

12 BenQ X-Sign

Лицензия

Покупка лицензии из программы X-Sign Manager

Просмотреть демонстрационное видео:

Вы можете купить лицензию из программы X-Sign Manager в разделе Управление лицензиями > Продление лицензии.

BenQ X-Sign 13

Нажмите Купить новую лицензию и затем:

1.Укажите, сколько лицензий вы хотите купить. Есть два типа: Базовая и Премиум.

2.Выберите Добавить в корзину для покупок.

3.Нажмите значок корзины для покупок для перехода на страницу оформления покупки.

Примечание: Если покупаете более 20 лицензий, то обязательно нажмите Больше 20.

4.Прочитав условия договора, установите флажок.

5.Нажмите Оформление заказа, чтобы перейти на страницу оплаты. Примечание: Вы можете вернуться на предыдущую страницу, нажав кнопку Назад.

14 BenQ X-Sign

6.Проверьте количество и общую сумму и нажмите Оформление заказа через

PayPal.

7. Войдите в учетную запись PayPal и завершите оплату.

8. Возможна также оплата кредитной карточкой.

BenQ X-Sign 15

Импорт лицензий(й) в программу X-Sign Manager

Прежде чем управлять своим устройством или дистанционно воспроизводить содержимое, вам нужно установить сопряжение устройства с лицензией в X-Sign Manager.

1.Вам нужно купить лицензию(и) прямо из программы Manager или у реселлера BenQ. Если покупаете из программы Manager, то лицензия будет отправлена прямо в вашу учетную запись Manager. Если покупаете у реселлера, то вам будет нужно самостоятельно импортировать лицензию(и).

2.Выберите Управление лицензиями > Список лицензий и нажмите Импортировать Код лицензии.

3.Введите здесь лицензионный код. Нажмите Добавить, чтобы импортировать несколько лицензий за раз.

4.Введя лицензионный код, нажмите Импортировать лицензию.

5.Вы увидите импортированные лицензии в списке лицензий.

6.Теперь можно начать сопряжение ваших устройств.

16 BenQ X-Sign

Сопоставление лицензии

1.Для сопоставления лицензии выберите Управление лицензиями > Список лицензий. Для продолжения нажмите Сопоставление.

2. Заполните следующие поля и нажмите Готово, чтобы сопоставить лицензию.

BenQ X-Sign 17

Проверка уведомления об обновлении лицензии

1. Чтобы проверить уведомление об обновлении лицензии, нажмите	в верхнем
правом углу.

2.Вы увидите уведомление(-я). Нажмите, чтобы просмотреть дополнительную информацию.

18 BenQ X-Sign

Примечание: Вы можете удалить уведомление, нажав значок корзины

. Для

удаления всех уведомлений нажмите Стереть все.

Manager

Сопряжение устройства с X-Sign Manager

Просмотреть демонстрационное видео:

Для воспроизведения содержимого из Интернета или дистанционного управления несколькими устройствами вам нужно установить сопряжение устройства с программой X-Sign Manager.

1.Запустите X-Sign Player.

2.Нажмите кнопку Esc в Проигрывателе Windows или кнопку MENU на пульте ДУ устройства, чтобы показать панель меню.

BenQ X-Sign 19

3. Выберите Переключить режим для переключения в режим Manager.

4. Выберите Сопряжение, чтобы начать сопряжение.

20 BenQ X-Sign

5.Получите код устройства на этой странице и затем перейдите в программу X-Sign Manager для сопряжения лицензии.

6.Перейдите в программу X-Sign Manager. Затем выберите По устройству и

выберите Добавить новое устройство.

7. Введите требуемые сведения, как показано ниже.

BenQ X-Sign 21

• Код устройства: сведения об устройстве из приложения X-Sign Player.

•Сопоставляется лицензионный код: выберите лицензию для сопряжения с

устройством. Эту лицензию вы должны были уже купить и импортировать в X-Sign Manager.

•Местоположение устройства: Выберите город, в котором находится устройство.

Часовой пояс на устройстве (Android) должен быть таким же, какой вы установите здесь.

22 BenQ X-Sign

8. Закончив настройку, для продолжения нажмите Готово.

9.После успешного сопряжения информационной панели с X-Sign Manager на экране появится сообщение "Новое устройство создано".

10. Вы также увидите сообщение на информационной панели.

11. Теперь вы можете управлять своим устройством и воспроизводить содержимое дистанционно из программы X-Sign Manager.

BenQ X-Sign 23

Создание канала

Просмотреть демонстрационное видео:

Для создания канала выполните шаги с A по N.

•A. Нажмите По каналу.

•B. Нажмите Добавить новый канал на страницу создания.

•C. Введите имя канала.

•D. Выберите содержимое, которое должно воспроизводиться по умолчанию в отсутствие расписания в этом канале.

•E. Включите функцию предотвращения выгорания экрана.

•F. Введите описание канала.

•G. Нажмите Подтвердить для завершения работы на странице создания.

24 BenQ X-Sign

•H. Нажмите для завершения настроек.

•I. Нажмите для добавления существующего устройства к каналу.

H I

•J. Повторно отредактируйте информацию о канале.

•K. Добавьте существующее устройство к каналу, после чего откроется новая страница.

•L. Выберите несколько устройств для добавления к каналу.

•M. Вы можете провести поиск имени устройства в строке поиска.

•N. Нажмите Подтвердить для завершения операции.

BenQ X-Sign 25

Составление расписания содержимого по каналу

Просмотреть демонстрационное видео:

X-Sign Manager позволяет дистанционно воспроизводить одно и то же содержимое на нескольких устройствах. Вы можете также воспроизводить разное содержимое в любое время.

1.Убедитесь, что срок действия лицензии устройства в канале еще не истек.

2.Выберите По каналу, затем выберите канал для воспроизведения содержимого.

3.Нажмите , в результате откроется страница управления расписанием канала. Нажмите временной интервал, для которого хотите составить расписание.

4.Откроется окно настройки расписания. Ниже перечислены сведения, обязательные для указания.

A.Выберите проект, который хотите воспроизвести в канале. Не забудьте сначала

выгрузить файл проекта в Manager.

B.Установите планируемое время воспроизведения содержимого.

C.Выберите воспроизведение содержимого в течение всего дня.

D.Выберите приоритет проекта. Если он срочный, то выберите Высокий для

составления расписания прерываний. Расписание с приоритетом Высокий может

перезаписать расписание с приоритетом Обычный за счет перекрытия временных интервалов.

E.Включите периодическое воспроизведение содержимого.

F.Здесь можно установить время. Вам нужно установить дату окончания и выбрать частоту повтора (день или неделя).

26 BenQ X-Sign

5.Закончив настройку всех параметров, нажмите Отправить.

6.Вы увидите расписание на странице управления.

текущее время

7.Дважды щелкните событие в расписании, чтобы увидеть состояние устройств в канале.

8.Вы можете, щелкая и перетаскивая, создавать и редактировать временные интервалы в расписании как для устройства, так и для канала.

BenQ X-Sign 27

Составление расписания содержимого по устройству

Просмотреть демонстрационное видео:

1.Выберите По устройству, затем выберите устройство для воспроизведения содержимого. Нажмите , чтобы перейти на страницу управления расписанием.

2. Нажмите временной интервал, для которого хотите составить расписание.

28 BenQ X-Sign

3.Откроется окно настройки расписания. Дополнительные сведения о шагах A-F см. в разделе Составление расписания содержимого по каналу на стр. 26.

4.Закончив настройку всех параметров, нажмите Отправить.

5.Вы увидите расписание на странице управления.

6.Вы можете, щелкая и перетаскивая, создавать и редактировать временные интервалы в расписании как для устройства, так и для канала.

BenQ X-Sign 29

Изменение структуры управления устройством

Просмотреть демонстрационное видео:

В X-Sign Manager можно легко управлять несколькими устройствами с иерархическими структурами.

1. Нажмите Добавить категорию, чтобы создать папку.

30 BenQ X-Sign

+ 121 hidden pages