Benq X-Sign V2.6 User Manual [pt]

X-Sign

V2.6

Manual do usuário

Direitos Autorais

Copyright 2020 BenQ Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em um sistema de recuperação ou traduzido em qualquer idioma ou linguagem de computador, de nenhuma forma e através de nenhum meio eletrônico, mecânico, magnético, ótico, químico, manual ou outro sem a permissão prévia por escrito da BenQ Corporation.

Todos os outros logotipos, produtos ou nomes de empresas mencionados neste manual podem ser marcas registradas ou marcas comerciais e suas respectivas empresas e são usadas apenas com fins informativos.

Isenção de responsabilidade

A BenQ Corporation não faz quaisquer alegações nem garantias, sejam elas explícitas ou implícitas, relativamente ao teor do presente, renunciando particularmente a quaisquer garantias relativas à capacidade de comercialização ou adequação a fins específicos. Além disso, a BenQ Corporation reserva-se o direito de revisar esta publicação e ocasionalmente fazer alterações no conteúdo, sem a obrigação de notificar qualquer pessoa sobre tais revisões ou alterações.

Esse manual do usuário visa a fornecer as informações mais atualizadas e precisas possíveis aos clientes e portanto, todo o conteúdo pode ser modificado ocasionalmente sem notificação prévia. Acesse o site http://business-display.benq.com/ para obter a versão mais recente deste manual.

Índice
BenQ X-Sign .................................................................................................................................	5
Básico .................................................................................................................................................................	5
Conta ...............................................................................................................................................................................................	5
Registro de uma conta do X-Sign Manager (Admin) ........................................................................................................................................................	5
Acesso à sua conta ...................................................................................................................................................................................................................	7
Configuração de permissão para usuários ..........................................................................................................................................................................	8
Autorização para outros usuários como admins .............................................................................................................................................................	10
Licença...........................................................................................................................................................................................	12
Compra da licença do X-Sign Manager ..............................................................................................................................................................................	12
Importação das licenças para o X-Sign Manager .............................................................................................................................................................	15
Mapeamento da licença .........................................................................................................................................................................................................	16
Verificação da notificação de atualização da licença .......................................................................................................................................................	17
Manager .........................................................................................................................................................................................	18
Emparelhamento do dispositivo com o X-Sign Manager ...............................................................................................................................................	18
Criação do canal ......................................................................................................................................................................................................................	22
Programação do conteúdo por canal .................................................................................................................................................................................	24
Programação do conteúdo por dispositivo ......................................................................................................................................................................	27
Edição da estrutura do dispositivo .....................................................................................................................................................................................	29
Pressione Mensagem em tempo real no BenQ Smart Signage remotamente ..........................................................................................................	31
Controle do dispositivo remotamente ..............................................................................................................................................................................	33
Atualização remota do Reprodutor do dispositivo ........................................................................................................................................................	34
Gerenciamento do sistema de chamadas ..........................................................................................................................................................................	35
Criação de uma tabela API no X-Sign Manager ...............................................................................................................................................................	39
Verificação da configurando .................................................................................................................................................................................................	43
Obtenção da notificação do sistema ..................................................................................................................................................................................	47
Atualização imediata do status do dispositivo .................................................................................................................................................................	49
Relatório do reprodutor (prova de reprodução) ...........................................................................................................................................................	51
Uso do Designer Express .....................................................................................................................................................................................................	51
Designer ........................................................................................................................................................................................	54
Criação de um novo arquivo de projeto no X-Sign Designer .....................................................................................................................................	54
Carregamento do seu conteúdo do Designer .................................................................................................................................................................	57
Criação de conteúdo no X-Sign Designer ........................................................................................................................................................................	59
Criação de conteúdo a partir dos modelos desenhados ...............................................................................................................................................	64
Criação de um widget de relógio no X-Sign Designer ..................................................................................................................................................	67
Ajuste do widget de tempo ..................................................................................................................................................................................................	69
Criação de uma apresentação de slides de imagem ou vídeo ......................................................................................................................................	71
Giro de uma imagem ou vídeo ............................................................................................................................................................................................	74
Geração de um código QR ...................................................................................................................................................................................................	75
Adição de uma conexão de dados ......................................................................................................................................................................................	76
Configuração de um widget de temporizador .................................................................................................................................................................	78
Criação de um modelo de API usando o kit de demonstração ...................................................................................................................................	81
Criação de um widget de origem de entrada de TV no X-Sign Designer .................................................................................................................	85
Definição da música de fundo no X-Sign Designer .........................................................................................................................................................	86
Alteração da ordem de reprodução das páginas .............................................................................................................................................................	90
Lacração de um arquivo no X-Sign Designer ...................................................................................................................................................................	91
Abertura de um arquivo de projeto X-Sign 1.x ...............................................................................................................................................................	92
Alteração do idioma no X-Sign Designer ..........................................................................................................................................................................	93
Reprodutor...................................................................................................................................................................................	95
Mudança do modo do reprodutor .....................................................................................................................................................................................	95
Reprodução de arquivos com USB .....................................................................................................................................................................................	97
Ativação de uma função interativa no modo autônomo ...............................................................................................................................................	99
Reprodução de arquivos lacrados no X-Sign Player ....................................................................................................................................................	101
Alteração das Configurações de imagem no X-Sign Player (SL4302K/L5502K/SL6502K/SL7502K/SL8502K) ..............................................	103
Reprodução automática USB ............................................................................................................................................................................................	105
Entrega local..............................................................................................................................................................................	106
Reprodução de conteúdo com Entrega local ................................................................................................................................................................	106
Pesquisa por dispositivos no Modo Entrega local ........................................................................................................................................................	112
Configuração de uma programação no Modo Entrega local .....................................................................................................................................	114
Relatório ....................................................................................................................................................................................	118
Obter um relatório de atividade do X-Sign Manager ..................................................................................................................................................	118
Download do relatório de conteúdo do reprodutor .................................................................................................................................................	119
Parede de vídeo........................................................................................................................................................................	120
Configuração do ambiente de parede de vídeo ............................................................................................................................................................	120
Criação do conteúdo da Parede de vídeo do X-Sign Designer ................................................................................................................................	123
Sintonia fina da Parede de vídeo do X-Sign Designer .................................................................................................................................................	124

Premium ........................................................................................................................................................	126
Interativo ....................................................................................................................................................................................	126
Criação de conteúdo interativo com o modelo Interativo ........................................................................................................................................	126
Criação de conteúdo interativo dos modelos desenhados com o Area Link .......................................................................................................	132
Visualização da estrutura de um modelo interativo ....................................................................................................................................................	135
Habilitação de estatísticas interativas ..............................................................................................................................................................................	142
Visualização de um relatório interativo ..........................................................................................................................................................................	144
Configuração do controle de grupo do dispositivo .....................................................................................................................................................	146
API ................................................................................................................................................................................................	148
Criação de um modelo de API usando o modelo desenhado ...................................................................................................................................	148

9/14/20

BenQ X-Sign

Criado para ajudar os usuários de sinalizações digitais e painéis planos interativos BenQ a melhor utilizarem seus equipamentos, o BenQ X-Sign inclui o BenQ X-Sign Designer para a criação de conteúdo e a configuração da programação no modo autônomo. O BenQ X-Sign também inclui o BenQ X-Sign Manager e o BenQ X-Sign Player para o gerenciamento e distribuição de conteúdo baseado na nuvem e para exibir o X-Sign Player em modo único ou em grupo.

Básico

Conta

Registro de uma conta do X-Sign Manager (Admin)

Assista ao vídeo de demonstração:

Com o BenQ IAM (Gerenciamento de acesso de identificação), é possível gerenciar todos os seus serviços BenQ (incluindo o X-Sign Manager) em uma única conta. Siga as etapas abaixo para registrar uma conta e conectar-se ao X-Sign Manager.

1.Vá para o site de serviço da BenQ https://service-portal.benq.com/login. Os navegadores sugeridos são Chrome, Firefox.

2.Se você for um administrador, clique em Registrar-se (apenas Admins) para registrar uma conta de administrador para a empresa.

Observação: Se você for um usuário regular, solicite ao administrador da empresa para criar uma conta de usuário para você. Após receber a conta, clique em Entrar diretamente após verificar seu e-mail.

BenQ X-Sign

3.Após clicar em Registrar-se (apenas Admins), você verá a seguinte mensagem. Clique aqui para prosseguir.

4. Preencha os campos a seguir e clique em Enviar para criar uma nova conta de Administrador.

6 BenQ X-Sign

Observação:

•Para o ID da conta, digite um valor entre 4 e 20 caracteres de comprimento. Apenas números (0-9), letras maiúsculas e minúsculas (A-Z, a-z) e os seguintes caracteres especiais (-)(.)(_) são permitidos no nome e ID da conta.

•A senha deve ser uma combinação de caracteres alfanuméricos e deve ter entre 6-12 caracteres. Senhas como "2945678" (todos números), "eduabsc" (todos letras), "12ab" (menos de 6 caracteres) e "12abcd345678efg" (mais de 12 caracteres) não são aceitáveis.

•Letras maiúsculas e minúsculas não precisam ser digitadas sempre da mesma maneira ao digitar a senha.

Acesso à sua conta

Existem duas maneiras de acessar sua conta:

1.Vá para o site de serviço da BenQ https://service-portal.benq.com/login. Faça login e escolha

X-Sign.

BenQ X-Sign

2.Vá para o site de exibição da BenQ https://x-sign.benq.com/. Clique em Entrar para ir para a página do X-Sign Manager.

Configuração de permissão para usuários

1. Para configurar a permissão para usuários, faça login e selecione IAM.

8 BenQ X-Sign

2.Selecione Gerenciamento de funções > X-Sign, em seguida escolha a conta para a qual deseja a permissão. Clique em para continuar.

3.É possível configurar a permissão para a conta marcando as caixas. Clique em Enviar para prosseguir.

BenQ X-Sign

Autorização para outros usuários como admins

Assista ao vídeo de demonstração:

O administrador pode autorizar outros usuários a gerenciarem o X-Sign Manager. Observe que só pode haver TRÊS admins na mesma empresa, isto é, o admin original e dois substitutos.

1. Para autorizar os agentes, acesse Gerenciamento de conta.

2. Clique em Criar nova conta para prosseguir.

Observação: Se o usuário já tiver uma conta com o admin original, não há necessidade de criar uma nova conta, basta selecionar para editar.

10 BenQ X-Sign

3.Preencha as informações da conta, marque a caixa e clique em Enviar. Você receberá um e-mail de verificação. Após verificar o e-mail, você terá autorizado os agentes com sucesso.

BenQ X-Sign 11

Licença

Compra da licença do X-Sign Manager

Assista ao vídeo de demonstração:

É possível comprar a licença do X-Sign Manager em Gerenciamento de licença > Extensão da licença.

12 BenQ X-Sign

Depois, clique em Comprar nova licença,

1.Escolha a quantidade de licenças que deseja comprar. Há dois tipos: Básico e Premium.

2.Selecione Adicionar ao carrinho de compras.

3.Clique no ícone do carrinho de comprar para acessar a página da finalização de compra.

Observação: Se a quantidade for maior do que 20, sugerimos enfaticamente que você selecione Mais de 20.

4.Após ler os termos do contrato, clique na caixa de seleção.

5.Clique em Finalização de compra para ir para a página de pagamento. Observação: É possível voltar para a página anterior clicando no botão Voltar.

BenQ X-Sign 13

6. Após verificar a quantidade e o preço total, clique em Finalização de compra pelo PayPal.

7. Faça login na conta do Paypal e finalize o pagamento.

8. Você também pode pagar com seu cartão de crédito.

14 BenQ X-Sign

Importação das licenças para o X-Sign Manager

Antes de controlar seu dispositivo ou reproduzir conteúdo remotamente, é necessário emparelhar o dispositivo com a licença no X-Sign Manager.

1.É necessário comprar licenças do Manager diretamente ou do revendedor BenQ. Se você comprar do Manager, a licença será enviada para sua conta do Manager diretamente. Se você comprar do revendedor, será necessário que você mesmo importe as licenças.

2.Vá para Gerenciamento de licença > Lista de licenças e clique em Importar Código da licença.

3.Digite o código da licença aqui. Clique em Adicionar para importar diversas licenças ao mesmo tempo.

4.Após digitar o código da licença, clique em Importar licença.

5.Você verá as licenças importadas na lista de licenças.

6.Agora você pode começar a emparelhar seus dispositivos.

BenQ X-Sign 15

Mapeamento da licença

1.Para mapear a licença, vá para Gerenciamento de licença > Lista de licenças. Clique em

Mapeamento para continuar.

2. Preencha os campos a seguir e clique em Concluir para mapear a licença.

16 BenQ X-Sign

Verificação da notificação de atualização da licença

1. Para verificar a notificação de atualização da licença, clique em no canto superior direito.

2. É possível ver as notificações. Clique para obter mais informações.

Observação: É possível excluir a notificação clicando no ícone da lixeira	. Clique em Apagar
tudo para excluir todas as notificações.

BenQ X-Sign 17

Manager

Emparelhamento do dispositivo com o X-Sign Manager

Assista ao vídeo de demonstração:

Se você quiser reproduzir o conteúdo da Internet ou controlar vários dispositivos remotamente, precisará emparelhar o dispositivo com o X-Sign Manager.

1.Abrir o X-Sign Player.

2.Pressione o botão Esc do Reprodutor do Windows ou MENU no controlador remoto do dispositivo para ver a barra de menus.

3. Selecione Mudar modo para mudar para o modo Manager.

18 BenQ X-Sign

4. Selecione Emparelhar para iniciar o emparelhamento.

5.Obtenha o ID do dispositivo nessa página e depois vá para o X-Sign Manager para emparelhar a licença.

BenQ X-Sign 19

6.Vá para o X-Sign Manager. Em seguida, vá para Por dispositivo e selecione Adicionar um novo dispositivo.

7.Digite as informações necessárias como indicado abaixo.

•ID do dispositivo: as informações do dispositivo do X-Sign Player.

•Mapeamento do código de licença: Selecione a licença que você deseja emparelhar com o dispositivo. É necessário certificar-se de já ter comprado a licença e importado para o X-Sign Manager.

20 BenQ X-Sign

•Local do dispositivo: Selecione a cidade onde o dispositivo está. O fuso horário do dispositivo (Android) precisa ser o mesmo do definido aqui.

8.Depois de concluir a configuração, clique em Concluir para continuar.

9.A mensagem "Novo dispositivo foi criado" será exibida na tela quando a sinalização for emparelhada com sucesso com o X-Sign Manager.

BenQ X-Sign 21

10. Você também verá a mensagem exibida na sinalização.

11. Agora você controlar seu dispositivo e reproduzir conteúdo remotamente do X-Sign Manager.

Criação do canal

Assista ao vídeo de demonstração:

Siga as etapas A a N para criar o canal.

•A. Clique em Por canal.

•B. Clique em Adicionar novo canal na página de criação.

• C. Digite o nome do canal.

22 BenQ X-Sign

•D. Selecione o conteúdo de reprodução padrão quando não houver nenhuma programação neste canal.

•E. Selecione habilitar Antirretenção de imagem.

•F. Preencha a descrição do canal.

•G. Clique em Confirmar para concluir a página de criação.

•H. Selecione para concluir as configurações.

•I. Selecione para adicionar o dispositivo existente ao canal.

A I

•J. Reedite as informações do canal.

•K. Adicione o dispositivo existente ao canal, em seguida você verá uma nova página.

BenQ X-Sign 23

•L. Selecione vários dispositivos para adicionar no canal.

•M. É possível pesquisar o nome do dispositivo na barra de pesquisa.

•N. Clique em Confirmar para concluir a operação.

Programação do conteúdo por canal

Assista ao vídeo de demonstração:

Com o X-Sign Manager é possível reproduzir facilmente o mesmo conteúdo em vários dispositivos remotamente. Você também pode reproduzir conteúdos diferentes sempre que quiser.

1.Certifique-se de que a licença do dispositivo no canal ainda não tenha expirado.

2.Vá para Por canal, em seguida selecione o canal em que deseja reproduzir conteúdo.

3. Clique em e você verá a página de gerenciamento de programação do Canal. Clique na fração de tempo para a qual deseja definir a programação.

24 BenQ X-Sign

4.Você verá a janela de configuração de programação: Abaixo, algumas informações necessárias.

A.Selecione o projeto que deseja reproduzir no canal. Certifique-se de carregar seu arquivo de projeto no Manager primeiro.

B.Ajuste o tempo de programação que deseja reproduzir o conteúdo.

C.Habilite a reprodução de conteúdo o dia inteiro.

D.Selecione a prioridade do projeto. Se for urgente, selecione Alta para a programação da interrupção. A programação de alta prioridade pode sobrescrever a programação com prioridade Normal sobrepondo os blocos de tempo.

E.Habilitar para reproduzir conteúdo periodicamente.

F.Você pode ajustar o tempo aqui. É possível ajustar a data final e escolher repetir por dia ou por semana.

B C

5. Após ajustar todas as configurações, clique em Enviar.

BenQ X-Sign 25

6. Você verá a programação na página de gerenciamento.

hora atual

7.Clique duas vezes no evento de programação e você verá o status dos dispositivos no canal.

8.Não importa o dispositivo ou o canal, é possível criar e editar blocos de tempo na tabela de horários clicando e arrastando.

26 BenQ X-Sign

Programação do conteúdo por dispositivo

Assista ao vídeo de demonstração:

1.Vá para Por dispositivo e selecione o dispositivo cujo conteúdo deseja reproduzir. Clique em

para ir para a página de gerenciamento de programação.

2. Clique na fração de tempo para a qual deseja definir a programação.

BenQ X-Sign 27

3.Você verá a janela de configuração de programação: Consulte Programação do conteúdo por canal na página 24 para obter mais informações sobre A-F.

4.Após ajustar todas as configurações, clique em Enviar.

5.Você verá a programação na página de gerenciamento.

6.Não importa o dispositivo ou o canal, é possível criar e editar blocos de tempo na tabela de horários clicando e arrastando.

28 BenQ X-Sign

Edição da estrutura do dispositivo

Assista ao vídeo de demonstração:

No X-Sign Manager é possível gerenciar dispositivos com estruturas hierárquicas que permitem que você controle vários dispositivos com facilidade.

1. Clique em Adicionar categoria para criar uma pasta.

BenQ X-Sign 29

2.Você pode ver a estrutura da pasta no lado esquerdo. Você pode criar facilmente uma estrutura de pasta hierárquica.

3. Clique em Adicionar novo dispositivo em seguida defina-o na categoria correspondente.

30 BenQ X-Sign

+ 118 hidden pages