Η BenQ εγγυάται για το παρόν προϊόν έναντι ελαττωμάτων στα υλικά και την εργασία, λόγω
λειτουργίας υπό κανονικές συνθήκες χρήσης και αποθήκευσης.
Κάθε αξίωση αποζημίωσης βάσει εγγύησης πρέπει να συνοδεύεται από απόδειξη ημερομηνίας
αγοράς. Σε περίπτωση που το παρόν προϊόν αποδειχθεί ότι είναι ελαττωματικό εντός της
περιόδου εγγύησης, η μόνη υποχρέωση της BenQ και η αποκλειστική σας αποκατάσταση θα
είναι η αντικατάσταση τυχόν ελαττωματικών εξαρτημάτων (συμπεριλαμβανομένης της
εργασίας). Για να λάβετε την υπηρεσία εγγύησης, ενημερώστε αμέσως τον αντιπρόσωπο από
τον οποίο αγοράσατε το προϊόν για οποιοδήποτε ελάττωμα.
Σημαντικό: Η ανωτέρω εγγύηση θα ακυρωθεί εάν ο πελάτης δεν χειριστεί το προϊόν σύμφωνα
με τις έγγραφες οδηγίες της BenQ. Ειδικότερα, η υγρασία περιβάλλοντος πρέπει να κυμαίνεται
μεταξύ 10% και 90%, η θερμοκρασία μεταξύ 0°C και 35°C, το υψόμετρο να είναι κάτω από
4920 πόδια και θα πρέπει να αποφεύγεται η λειτουργία του προβολέα σε περιβάλλον με σκόνη.
Η παρούσα εγγύηση σας παρέχει συγκεκριμένα δικαιώματα βάσει νόμου, και ενδεχομένως να
έχετε και άλλα δικαιώματα τα οποία διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.
Για άλλες πληροφορίες, επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο www.BenQ.com.
Πνευματικά δικαιώματα
Πνευματικά δικαιώματα 2020 από τη BenQ Corporation. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου
δικαιώματος. ∆εν επιτρέπεται η αναπαραγωγή, μετάδοση, αντιγραφή και αποθήκευση σε
οποιοδήποτε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα ή γλώσσα
υπολογιστή, κανενός μέρους της παρούσας έκδοσης, υπό οποιαδήποτε μορφή ή με
οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, μαγνητικό, οπτικό, χημικό, χειροκίνητο ή άλλο,
χωρίς την έγγραφη άδεια της BenQ Corporation.
Αποποίηση ευθύνης
Η BenQ Corporation δεν προβαίνει σε καμία δήλωση ή εγγύηση, είτε ρητή είτε σιωπηρή,
αναφορικά με το περιεχόμενο του παρόντος και ειδικότερα αποποιείται κάθε ευθύνης για
οποιαδήποτε εγγύηση, εμπορευσιμότητα ή καταλληλότητα για οποιονδήποτε συγκεκριμένο
σκοπό. Η BenQ Corporation διατηρεί το δικαίωμα αναθεώρησης της παρούσας έκδοσης ενίοτε
και αλλαγών των περιεχομένων αυτής χωρίς καμία υποχρέωση ενημέρωσης
τις εν λόγω αναθεωρήσεις ή αλλαγές.
*Τα DLP, Digital Micromirror Device και DMD είναι εμπορικά σήματα της Texas Instruments. Τα
υπόλοιπα είναι πνευματικά δικαιώματα των αντίστοιχων εταιρειών ή οργανισμών τους.
οποιουδήποτε για
∆ιπλώματα ευρεσιτεχνίας
Επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο http://patmarking.benq.com/ για τις λεπτομέρειες που αφορούν
την κάλυψη βάσει διπλώματος ευρεσιτεχνίας του προβολέα BenQ.
2 Πληροφορίες εγγύησης και πνευματικής ιδιοκτησίας
Πινακασ ΠεριεΧομενων
Πληροφορίες εγγύησης και πνευματικής ιδιοκτησίας ...................................................2
Ο συγκεκριμένος προβολέας έχει σχεδιαστεί και ελεγχθεί έτσι ώστε να ανταποκρίνεται στα
τελευταία πρότυπα ασφαλείας για εξοπλισμό στην τεχνολογία πληροφοριών. Ωστόσο, για να
διασφαλιστεί η ασφαλής χρήση του παρόντος προϊόντος, είναι σημαντικό να ακολουθήσετε τις
οδηγίες που αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο όπως και αυτές που επισημαίνονται επάνω
στο προϊόν.
1. ∆ιαβάστε τοπαρόνεγχειρίδιοπριν
χρησιμοποιήσετε τον προβολέα σας.
Φυλάξτετο γιαμελλοντική παραπομπή.
2. Μην κοιτάζετε απευθείας στο φακό τουπροβολέακατάτηλειτουργία.
Το έντονο φως της δέσμης ενδέχεται να
προκαλέσει βλάβη στα
3. Για το σέρβις, νααπευθύνεστεσε
ειδικευμένο προσωπικό σέρβις.
μάτιασας.
5. Σεορισμένεςχώρες, ητάσηδικτύου∆ΕΝ
είναι σταθερή. Ο προβολέας αυτός έχει
σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με ασφάλεια
σε εύρος τάσης δικτύου που κυμαίνεται
από 100 έως 240 V AC, αλλά ενδέχεται να
παρουσιάσει αστοχία εάν παρουσιαστούν
διακοπές ρεύματος ή
Σε περιοχές όπου η τάση δικτύου
ενδέχεται να παρουσιάζει διακυμάνσεις
ή διακοπές, συνιστάται η σύνδεση του
προβολέα σας μέσω σταθεροποιητή
τάσης, συσκευής προστασίας από
υπερτάσεις ή τροφοδοτικού
αδιάλειπτης παροχής (UPS).
6. Μην φράσσετε τον φακό του προβολέα με
κάποιο αντικείμενο, όταν ο προβολέας
βρίσκεται σε λειτουργία, επειδή αυτό θα
μπορούσε να προκαλέσει υπερθέρμανση
και παραμόρφωση των εξαρτημάτων ή
ακόμη και πυρκαγιά. Για να
απενεργοποιήσετε προσωρινά τη φωτεινή
πηγή, πιέστε
το κουμπί Eco Blank.
εξάρσεις ±10 V.
4. Η φωτεινή πηγή αναπτύσσει εξαιρετικά
υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία.
ασταθές καροτσάκι, βάση, ή τραπέζι. Το
προϊόν ενδέχεται να πέσει, προκαλώντας
σοβαρή ζημιά.
9. Μην προσπαθήσετε να
αποσυναρμολογήσετε τον προβολέα. Στο
εσωτερικό του προβολέα υπάρχουν
επικίνδυνες υψηλές τάσεις οι οποίες
ενδέχεται να προκαλέσουν θάνατο, σε
περίπτωση που έρθετε σε επαφή με
ηλεκτροφόρα εξαρτήματα.
Σε καμία απολύτως περίπτωση δεν
πρέπει να απασφαλίσετε ή να αφαιρέσετε
οποιοδήποτε άλλο κάλυμμα. Για το σέρβις,
να απευθύνεστε μόνο σε κατάλληλα
ειδικευμένο προσωπικό σέρβις.
11. Να τοποθετείτε πάντα τον προβολέα
σε επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια κατά
τη λειτουργία.
12. Μη στηρίζετε τον προβολέα σε όρθια
θέση στο άκρο του. Κάτι τέτοιο
ενδέχεται να προκαλέσει την πτώση
του προβολέα, προκαλώντας
τραυματισμό ή ζημία στον προβολέα.
13. Μην πατήσετε επάνω στον προβολέα
και μην τοποθετήσετε κανένα
αντικείμενο επάνω σε αυτόν. Εάν το
κάνετε, ενδέχεται να προκληθούν
ατυχήματα ή τραυματισμός, εκτός
από την πιθανή φυσική ζημιά στον
προβολέα.
10. Μηφράσσετετυχόνοπέςαερισμού.
- Μηντοποθετείτετονπροβολέαεπάνωσε
κουβέρτα, σκέπασμα κρεβατιού ή οποιαδήποτε
άλλη μαλακή επιφάνεια.
- Μην καλύψετε τον προβολέα με κάποιο ύφασμα
ή κάποιο άλλο αντικείμενο.
- Μην τοποθετήσετε εύφλεκτα υλικά κοντά στον
προβολέα.
Εάν οι οπές αερισμού είναι φραγμένες, η
υπερθέρμανση στο εσωτερικό του
προβολέα ενδέχεται να καταλήξει σε
πυρκαγιά.
14. Όταν ο προβολέας βρίσκεται σε
λειτουργία, ενδέχεται να αισθανθείτε
κύμα θερμού αέρα και οσμή
προερχόμενη από τη γρίλια αερισμού.
Πρόκειται για φυσιολογικό φαινόμενο
και όχι ελάττωμα του προϊόντος.
5 Σημαντικέςπληροφορίεςασφαλείας
15. Μηντοποθετήσετευγράκοντά ή επάνω
3000 m
(10000 πόδια)
0 m
(0 πόδια)
στον προβολέα. Τυχό ν διείσδυση υγρών
στο εσωτερικό του προβολέα ενδέχεται
να προκαλέσει βλάβη. Σε περίπτωση
που ο προβολέας πράγματι βραχεί,
αποσυνδέστε τον από την έξοδο
ρεύματος του τροφοδοτικού και καλέστε
την BenQ για να ζητήσετε σέρβις του
προβολέα.
16. Αυτό το προϊόν έχει τη δυνατότητα
προβολής ανεστραμμένων εικόνων για
εγκατάσταση σε βάση οροφής.
- Χώρουςόπουτουψόμετρουπερβαίνειτα
3000 m (10000 πόδια).
Ομάδακινδύνου 2
1. Σύμφωναμετηνκατάταξη
φωτοβιολογικής ασφάλειας των πηγών
φωτός και των συστημάτων με πηγές
φωτός, αυτό το προϊόν ανήκει στην
Ομάδα κινδύνου 2, IEC 62471-5:2015.
2. Αυτό το προϊόν εκπέμπει πιθανώς
επικίνδυνη οπτική ακτινοβολία.
17. Η συσκευή αυτή πρέπει να είναι
γειωμένη.
18. Μην τοποθετήσετε τον προβολέα σε
οποιοδήποτε από τα εξής περιβάλλοντα:
- Χώρους με κακό εξαερισμό ή κλειστούς
χώρους. Αφήστε απόσταση 50 cm τουλάχιστον
από τους τοίχους, ώστε να επιτρέπεται η
ελεύθερη ροή αέρα γύρω από τον προβολέα.
- Χώρους όπου η θερμοκρασία ενδέχεται να
φθάσει σε υψηλά επίπεδα, όπως μέσα στο
αυτοκίνητο με όλα τα παράθυρα κλειστά.
- Θέσεις όπου η υπερβολική υγρασία, η
ο καπνός των τσιγάρων ενδέχεται να μολύνει τα
οπτικά εξαρτήματα, να μειώσει τη διάρκεια ζωής
του προβολέα και να κάνει την εικόνα πιο
σκοτεινή.
σκόνη ή
3. Μην κοιτάξετε απευθείας σε μια φωτεινή
πηγή που είναι σε λειτουργία. Ενδέχεται
να προκαλέσει βλάβη στα μάτια.
4. Όπως και στην περίπτωση
οποιασδήποτε φωτεινής πηγής, μην
κοιτάζετε απευθείας μέσα στη δέσμη.
Για να αποτρέψετε την καταστροφή των chip DLP,
μην κατευθύνετε ποτέ μια δέσμη ακτίνων λέιζερ
υψηλής ισχύος μέσα στον φακό προβολής.
6 Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας
Εισαγωγή
Περιεχόμενα αποστολής
Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευασία και βεβαιωθείτε ότι έχετε τα ακόλουθα είδη. Εάν κάποιο
από αυτά τα είδη λείπει, απευθυνθείτε στο σημείο αγοράς.
Τυπ ικά αξεσουάρ
Προβολέας
Οδηγός γρήγορης
εκκίνησης
• Τα παρεχόμενα αξεσουάρ είναι κατάλληλα για τη χώρα σας και διαφέρουν ενδεχομένως από τα
απεικονιζόμενα.
• *Η κάρτα εγγύησης παρέχεται μόνο σε ορισμένες συγκεκριμένες χώρες. Για λεπτομερείς πληροφορίες,
απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας.
Προαιρετικό αξεσουάρ
• Γυαλιά 3D BenQ
Ρυθμιστικές δηλώσεις
Τηλεχειριστήριο με
μπαταρία
QS01 HDMI Media
Streaming
Καλώδιο ρεύματος
Κάρτα εγγύησης*
Αντικατάσταση μπαταριών τηλεχειριστηρίου
1. Πιέστε και αφαιρέστε σύροντας το κάλυμμα
της μπαταρίας, όπως υποδεικνύεται.
2. Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες (εάν
υπάρχουν) και τοποθετήστε δύο μπαταρίες
τύπου AAA. Βεβαιωθείτε ότι τα άκρα του
θετικού και του αρνητικού πόλου είναι
τοποθετημένα κατάλληλα, όπως
υποδεικνύεται.
όπως κουζίνα, λουτρό, σάουνα, θερμοκήπιο ή κλειστό αυτοκίνητο.
• Αντικαταστήστετιςμπαταρίες με άλλες ίδιου ή αντίστοιχου τύπου που συνιστά ο κατασκευαστής.
• Απορρίψτετις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους τοπικούς περιβαλλοντικούςκανονισμούςπουισχύουνγιατηνπεριοχήσας.
• Εάνοιμπαταρίεςέχουν εξαντληθεί ήεάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για
μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες ώστε να αποφύγετε τυχόν ζημιά στο τηλεχειριστήριο
λόγω διαρροής από τις
μπαταρίες.
Εγκατάσταση του QS01 HDMI Media Streaming
Το παρεχόμενο QS01 HDMI Media Streaming είναι ένα κλειδί υλικού Android TV (ATV) για
χρήση με τον προβολέα. Ανατρέξτε στις οδηγίες παρακάτω για να εγκαταστήσετε το κλειδί
υλικού. Μόλις η εγκατάσταση ολοκληρωθεί με επιτυχία, μπορείτε να απολαύσετε περισσότερα
προγράμματα ψυχαγωγίας μέσω του προβολέα.
1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει
τον προβολέα και έχετε αποσυνδέσει το
καλώδιο ρεύματος.
3. Συνδέστε το καλώδιο USB Micro B στο
κλειδί υλικού . Συνδέστε το κλειδί
υλικού στη θύρα HDMI* του προβολέα
.
*Αυτήηθύρα HDMI προορίζεταιγιατησύνδεσητου QS01 HDMI Media Streaming μόνο.
2. Ξεσφίξτετιςβίδεςπουασφαλίζουν το επάνω
κάλυμμα του προβολέα . Σύρετε για να
αφαιρέσετε το κάλυμμα .
3
4. Τοποθετήστε το κλειδί υλικού στη θέση του,
επανατοποθετήστε το κάλυμμα του
προβολέα και σφίξτε τις βίδες.
5. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στον
προβολέα και ενεργοποιήστε τον. Πιέστε
για να επιλέξετε HDMI-3 (ATV).
8 Εισαγωγή
Εξωτερική όψη προβολέα
Entertainment Gaming Projector
1
2
4
8
9
10
12
13
14
11
7
7
6
6
3
5
1. Εξωτερικός πίνακας ελέγχου
Βλ. Χειριστήρια και λειτουργίες στη
επιθυμητών στοιχείων μενού και την
πραγματοποίηση ρυθμίσεων.
Όταν τα μενού OSD και ATV είναι
απενεργοποιημένα, παρέχεται η δυνατότητα
εργασίας με πηγές με δυνατότητα CEC
3. /
Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί το μενού
προβολής στην οθόνη (OSD).
4.
Εμφανίζει τη γραμμή επιλογής
πηγής.
μόνο.
6. OK
• Επιβεβαιώνειτο επιλεγμένο στοιχείο μενού
ATV ή προβολής στην οθόνη (OSD).
• Κατάτην αναπαραγωγή πολυμέσων ATV,
αναπαράγει ή θέτει σε παύση ένα αρχείο
βίντεο ή ήχου.
11 Εισαγωγή
7.
Π
ε
ρ
ί
π
ο
υ
+
3
0
º
Π
ε
ρ
ί
π
ο
υ
+
3
0
º
Χρησιμοποιείται για την απόκρυψη
της εικόνας στην οθόνη.
Μη φράσσετε τον φακό προβολής με
κάποιο αντικείμενο επειδή ενδέχεται
να προκληθεί υπερθέρμανση και
παραμόρφωση του αντικειμένου,
ακόμη και πυρκαγιά.
12.
Μεταβαίνει στην πηγή ATV και ανοίγει την
εφαρμογή “Amazon Prime Video”.
13.
Ανοίγειτηναρχικήσελίδατου ATV.
14.
8.
Μεταβαίνει στην πηγή ATV και
ενεργοποιεί τη λειτουργία διανομής
κατοπτρισμού.
15.
9.
Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον
ήχο του προβολέα.
16.
10.
Επιλέγει μια προκαθορισμένη
λειτουργία εικόνας και ήχου για
παιχνίδια (RPG/SPG/FPS).
11.
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία Βελτίωσηδυναμ. στερ.
ήχου.
∆ραστική εμβέλεια τηλεχειριστηρίου
Στην πηγή ATV, ανοίγει το μενού ρυθμίσεων
για την τρέχουσα εφαρμογή.
Μεταβαίνει στην πηγή ATV και ανοίγει την
εφαρμογή Google Assistant.
Μειώνει ή αυξάνει την ένταση ήχου του
προβολέα.
Για να λειτουργήσει σωστά το τηλεχειριστήριο, θα πρέπει να το κρατήσετε υπό γωνία έως
30 μοίρες κάθετα προς τον(τους) αισθητήρα(ες) IR τηλεχειρισμού του προβολέα. Η απόσταση
μεταξύ τηλεχειριστηρίου και αισθητήρα(ων) δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 8 μέτρα
(~ 26 πόδια).
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ τηλεχειριστηρίου και αισθητήρα(ων) IR στον
προβολέα που θα μπορούσαν να εμποδίσουν τη δέσμη υπέρυθρων ακτίνων.
• Χειρισμός προβολέα από την πρόσοψη• Χειρισμός προβολέα από πίσω
12 Εισαγωγή
Τοποθέτηση του προβολέα σας
Επιλογή θέσης
Πριν επιλέξετε μια θέση εγκατάστασης για τον προβολέα σας,λάβετε υπόψη τους εξής
παράγοντες:
Επιλέξτε τη θέση αυτή έχοντας τοποθετήσει
τον προβολέα επάνω στο τραπέζι μπροστά
από την οθόνη. Αυτός είναι ο πιο κοινός
τρόπος τοποθέτησης του προβολέα για
γρήγορη εγκατάσταση και φορητότητα.
3. Πίσω
Επιλέξτε τη θέση αυτή έχοντας τοποθετήσει
τον προβολέα επάνω στο τραπέζι πίσω από
την οθόνη. Σημειώστε ότι απαιτείται ειδική
οθόνη οπίσθιας
προβολής.
2. Οροφή εμπρός
Επιλέξτε τη θέση αυτή έχοντας αναρτήσει
τον προβολέα ανάποδα από την οροφή
μπροστά από την οθόνη. Αγοράστε το κιτ
στερέωσης προβολέα στην οροφή της BenQ
από τον αντιπρόσωπο σας για να
στερεώσετε τον προβολέα στην οροφή.
4. Οροφή, πίσω
Επιλέξτε τη θέση αυτή έχοντας αναρτήσει
τον προβολέα ανάποδα από την οροφή
πίσω από την οθόνη. Σημειώστε ότι
απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής
καθώς και το κιτ στερέωσης προβολέα στην
οροφή της BenQ για τη συγκεκριμένη θέση
τοποθέτησης.
Μόλις ενεργοποιήσετε τον προβολέα, μεταβείτε στο μενού Γιαπροχωρημένους Εγκατάσταση > Θέσηπροβολέα, πιέστε OKκαι, στη συνέχεια, πιέστε / για να επιλέξετε
μια ρύθμιση.
Η απόσταση από τον φακό του προβολέα μέχρι την οθόνη, η ρύθμιση ζουμ και η μορφή βίντεο
είναι παράγοντες που επηρεάζουν το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας.
∆ιαστάσεις προβολής
• Οι αναλογίες εικόνας της οθόνης είναι 16:9 και η προβαλλόμενη εικόνα έχει αναλογίες 16:9
Μέγεθος οθόνηςΑπόσταση από την οθόνη (mm)Κατακόρυφη
Για παράδειγμα, εάν χρησιμοποιείτε μια οθόνη 120 ιντσών, η συνιστώμενη απόσταση
προβολής είναι 3799 mm.
Εάν η απόσταση προβολής που έχετε μετρήσει είναι 350 cm, η πλησιέστερη διάσταση που
αντιστοιχεί στη στήλη "Απόσταση από την οθόνη (mm)"είναι 3482 mm. Στην οριζόντια σειρά,
υποδεικνύεται ότι απαιτείται οθόνη 110 ιντσών (2,8 m περίπου).
Για να βελτιστοποιήσετε την ποιότητα προβολής, συνιστούμε την προβολή εφαρμόζοντας τις τιμές που
αναγράφονται στις σειρές που δεν είναι γκρι.
Όλες οι μετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και ενδέχεται να διαφέρουν από τα πραγματικά μεγέθη.
Εάν έχετε την πρόθεση να εγκαταστήσετε τον προβολέα μόνιμα, η BenQ συνιστά τη δοκιμή επί τόπου του
μεγέθους προβολής και της απόστασης χρησιμοποιώντας τον ίδιο τον προβολέα στην επιθυμητή θέση πριν
προχωρήσετε στη μόνιμη εγκατάστασή του, ώστε να
του προβολέα. Αυτό θα σας βοηθήσει να προσδιορίσετε με ακρίβεια τη θέση τοποθέτησης που ταιριάζει
καλύτερα στο χώρο εγκατάστασή σας.
υπάρχουνπεριθώριαγιαταοπτικάχαρακτηριστικά
15 Τοποθέτησητουπροβολέασας
Στερέωση του προβολέα
Εάν σκοπεύετε να στερεώσετε τον προβολέα σας, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το
κατάλληλο κιτ στερέωσης προβολέα της BenQ και να βεβαιωθείτε για την ασφαλή εγκατάσταση
του.
Εάν χρησιμοποιείτε ένα κιτ στερέωσης προβολέα τρίτου κατασκευαστή και όχι της BenQ,
υπάρχει κίνδυνος πτώσης του προβολέα λόγω εσφαλμένης στήριξης λόγω χρήσης βιδών
εσφαλμένου μήκους ή διατομής.
Πριν στερεώσετε τον προβολέα
• Αγοράστε ένα κιτ στερέωσης προβολέα της BenQ από το κατάστημα που αγοράσατε τον
προβολέα BenQ.
• Η BenQ συνιστά, επίσης, τη χρήση συρματόσχοινου ασφαλείας για την ασφάλιση της βάσης
του βραχίονα στερέωσης και της ράβδου ασφαλείας επάνω στον προβολέα. Αυτό επιτελεί και
τον δευτερεύοντα ρόλο συγκράτησης του προβολέα σε περίπτωση που χαλαρώσει η
εφαρμογή του στον βραχίονα στήριξης.
• Ζητήστε από τον αντιπρόσωπό σας να εγκαταστήσει τον προβολέα για λογαριασμό σας. Εάν
επιχειρήσετε να εγκαταστήσετε τον προβολέα μόνοι σας ενδέχεται να προκληθεί πτώση που
θα μπορούσε να καταλήξει σε τραυματισμό.
• Λάβετε τα απαραίτητα μέτρα ώστε να αποτραπεί η πτώση του προβολέα σε περίπτωση
σεισμού.
• Η εγγύηση δεν καλύπτει καμία ζημιά προϊόντος λόγω στερέωσης του προβολέα
χρησιμοποιώντας κιτ στερέωσης προβολέα τρίτου κατασκευαστή και όχι της BenQ.
• Λάβετε υπόψη τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος όπου θα εγκαταστήσετε τον προβολέα
στην οροφή. Εάν χρησιμοποιείτε θερμάστρα, η θερμοκρασία στην οροφή ενδέχεται να είναι
υψηλότερη από όσο αναμένεται.
• ∆ιαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης του κιτ στερέωσης σχετικά με το εύρος της ροπής σύσφιξης.
Εάν σφίξετε τον προβολέα με ροπή η οποία υπερβαίνει το συνιστώμενο εύρος, ενδέχεται να
προκληθεί βλάβη σε αυτόν και επακόλουθη πτώση.
• Φροντίστε η παροχή ρεύματος να είναι σε προσβάσιμο ύψος ώστε να μπορείτε εύκολα να
απενεργοποιήσετε τον προβολέα.
16 Τοποθέτηση του προβολέα σας
∆ιάγραμμα εγκατάστασης βάσης οροφής
108.54
146.92
73.46
271
271
60.5
259.4
144.08
537.9
577.7
722.99
205.45
205.45
Entertainment Gaming Projector
Entertainment Gaming Projector
Βίδαβάσηςοροφής: M4
(μέγ. L = 25 mm, ελάχ. L = 20 mm)
Μονάδα: mm
17 Τοποθέτησητουπροβολέασας
Ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας
Ρύθμιση της γωνίας προβολής
Εάν ο προβολέας δεν τοποθετηθεί σε επίπεδη
επιφάνεια ή η οθόνη και ο προβολέας δεν σχηματίζουν
ορθή γωνία μεταξύ τους, τότε η προβαλλόμενη εικόνα
έχει τραπεζοειδές σχήμα. Μπορείτε να βιδώσετε τα
πέλματα ρύθμισης για να ρυθμίσετε με ακρίβεια την
οριζόντια γωνία.
Για να συμπτύξετε τα πέλματα, βιδώστε τα πέλματα
ρύθμισης προς την αντίθετη κατεύθυνση.
Μην κοιτάζετε μέσα στον φακό του προβολέα, όταν η φωτεινή πηγή είναι αναμμένη. Το ισχυρό φως της
φωτεινής πηγής ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στα μάτια σας.
Ρύθμιση με ακρίβεια του μεγέθους και της καθαρότητας της εικόνας
Entertainment Gaming Projector
1. Ρυθμίστε την προβαλλόμενη εικόνα
στο μέγεθος που επιθυμείτε
χρησιμοποιώντας το δακτύλιο ζουμ.
2. Η ευκρίνεια της εικόνας επιτυγχάνεται με
περιστροφή του δακτυλίου εστίασης.
18 Τοποθέτηση του προβολέα σας
∆ιόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης
Πιέστε .Πιέστε .
Πιέστε .Πιέστε .
Ο όρος "τραπεζοειδής παραμόρφωση" αναφέρεται στην περίπτωση όπου η προβαλλόμενη
εικόνα αποκτά το σχήμα τραπεζοειδούς λόγω της προβολής υπό γωνία.
• Γιαναδιορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση στοκάτωμέροςτηςεικόνας, χρησιμοποιήστετο .
• Γιαναδιορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση στηδεξιάπλευράτηςεικόνας, χρησιμοποιήστετο
.
• Γιαναδιορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση
στην αριστερή πλευρά της εικόνας,
χρησιμοποιήστε το .
• Για να διορθώσετε αυτόματα τις κατακόρυφες
πλευρές της παραμορφωμένης εικόνας, πιέστε OK
για 2 δευτερόλεπτα ή ενεργοποιήστε το Αυτ. διόρ. κατ. παραμ. στο μενού Γιαπροχωρημένους μενού Εγκατάσταση.
3. Μόλιςτελειώσετε, πιέστεγια να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να εξέλθετε.
19 Τοποθέτησητουπροβολέασας
Σύνδεση
HDMIHDMIUSB Type-ARS-232
65
1 12
3
4
Συσκευή A/V
Καλώδιο HDMI (με πυρήνες
φερίτη)
Καλώδιο USB Type-A
Καλώδιο ήχου SPDIF
Καλώδιο RS-232
Καλώδιο ήχου
Καλώδιο ενεργοποίησης 12 V
1
23456
Φορητός ή επιτραπέζιος υπολογιστή
Ηχεία
Οθόνη
Όταν συνδέετε μια πηγή σήματος στον προβολέα, φροντίστε:
1. Να απενεργοποιήσετε το σύνολο του εξοπλισμού πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε
σύνδεση.
προβολέα (βλ. Περιεχόμενα αποστολής στη σελίδα 7). ∆ιατίθενται στο εμπόριο από καταστήματα
ηλεκτρονικών.
• Οι εικόνες σύνδεσης παρατίθενται για λόγους παραπομπής μόνο. Οι υποδοχές σύνδεσης στο πίσω
μέρος του προβολέα διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο κάθε προβολέα.
• Πολλοί φορητοί
προβολέα. Συνήθως, ένας συνδυασμός πλήκτρων όπως FN + πλήκτρο λειτουργίας με το σύμβολο του
μόνιτορ ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την εξωτερική οθόνη. Πιέστε ταυτόχρονα FN και το επισημασμένο
πλήκτρο λειτουργίας. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του φορητού σας υπολογιστή για να βρείτε το
συνδυασμό πλήκτρων
• Εάν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά από την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει
επιλεχθεί η σωστή πηγή βίντεο, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή πηγής βίντεο είναι ενεργοποιημένη και
λειτουργεί κανονικά. Βεβαιωθείτε, επίσης, ότι τα καλώδια σήματος έχουν συνδεθεί σωστά.
υπολογιστές δεν ενεργοποιούν τις εξωτερικές τους θύρες βίντεο, όταν συνδέονται με έναν
του φορητού υπολογιστή.
20 Σύνδεση
Λειτουργία
Εκκίνηση προβολέα
1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος. Ανοίξτε το διακόπτη
της παροχής ρεύματος (όπου υπάρχει). Η φωτεινή
ένδειξη τροφοδοσίας του προβολέα ανάβει με
πορτοκαλί χρώμα μόλις ενεργοποιηθεί η
τροφοδοσία.
2. Πιέστε στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για
να θέσετε τον προβολέα σε λειτουργία. Η ενδεικτική
λυχνία τροφοδοσίας αναβοσβήνει με πράσινο
χρώμα και, στη συνέχεια, παραμένει σταθερά
αναμμένη πράσινη όταν ο προβολέας είναι
ενεργοποιημένος.
Η διαδικασία εκκίνησης διαρκεί 30 δευτερόλεπτα περίπου. Σε προχωρημένο στάδιο της
εκκίνησης, προβάλλεται ένα λογότυπο εκκίνησης.
Περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης (εάν απαιτείται) για να ρυθμίσετε την καθαρότητα της
εικόνας.
3. Εάν αυτή είναι η πρώτη φορά που ενεργοποιείτε τον προβολέα, εμφανίζεται ο οδηγός
εγκατάστασης για να σας καθοδηγήσει με την εγκατάσταση του προβολέα. Εάν το έχετε
κάνει ήδη, παραλείψτε αυτό το βήμα και μεταβείτε στο επόμενο βήμα.
• Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους (///) στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για
να μετακινηθείτε στα στοιχεία του μενού.
• Χρησιμοποιήστε το OK για να επιβεβαιώσετε το στοιχείο μενού που επιλέξατε.
Βήμα 1:
Καθορίστε Θέσηπροβολέα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
θέση του προβολέα, βλ. Επιλογή θέσης στη
σελίδα 13.
Βήμα 2:
Καθορίστε OSD Γλώσσα.
21 Λειτουργία
Βήμα 3:
Καθορίστε το Τραπεζπαραμ 2D και επιλέξτε να
ενεργοποιήσετε το Αυτ. διόρ. κατ. παραμ.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τη
διόρθωση της τραπεζοειδούς παραμόρφωσης,
βλ. ∆ιόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης
στη σελίδα 19.
Βήμα 4:
Καθορίστε GameMaestro.
Μπορείτε να επιλέξετε μια επιθυμητή λειτουργία
παιχνιδιού και να πραγματοποιήσετε
περισσότερες ρυθμίσεις εικόνας σε αυτό το
μενού.
Βλ. GameMaestro στη σελίδα 33για
λεπτομέρειες.
Έχετε πλέον ολοκληρώσει την αρχική
διαμόρφωση.
4. Εάν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης, πιέστε τα πλήκτρα βέλους για να πληκρολογήσετε
τον 6 ψήφιο κωδικό πρόσβασης. Βλ. Χρήση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης στη
σελίδα 26.
5. Ενεργοποιήστεόλεςτιςσυνδεδεμένεςσυσκευές.
6. Ο προβολέας εκτελεί αναζήτηση για σήματα εισόδου. Εμφανίζεται το τρέχον σήμα εισόδου πουανιχνεύεται. Εάνοπροβολέαςδενεντοπίσειέγκυρο
σήμα, τομήνυμα "Χωρίςσήμα"
συνεχίζει να εμφανίζεται έως ότου εντοπιστεί σήμα εισόδου.
Μπορείτε να πιέσετε, επίσης, για να επιλέξετε το επιθυμητό σήμα εισόδου. Βλ. Αλλαγή
σήματος εισόδου στη σελίδα 28.
• Χρησιμοποιήστε τα γνήσια αξεσουάρ (π.χ.καλώδιο ρεύματος) για να αποφύγετε τυχόν κινδύνους, όπως
ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά.
• Εάν η θερμοκρασία του προβολέα παραμένει υψηλή λόγω της προηγούμενης χρήσης του, το
βεντιλατέρ ψύξης θα τεθεί σε λειτουργία για 90 δευτερόλεπτα περίπου πριν ενεργοποιηθεί η φωτεινή
πηγή.
• Τα στιγμιότυπα οθόνης του οδηγού διαμόρφωσης παρατίθενται για λόγους παραπομπής και μόνο, και
ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό σχέδιο.
• Εάν η συχνότητα/ανάλυση του σήματος εισόδου υπερβαίνει το εύρος λειτουργίας του προβολέα, στην
οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα "Εκτός εύρους". Αλλάξτε, επιλέγοντας ένα σήμα εισόδου που είναι
συμβατό με την
χρονισμού στη σελίδα 56.
• Εάν δεν εντοπιστεί κανένα σήμα για 3 λεπτά, ο προβολέας τίθεται αυτόματα σε λειτουργία
εξοικονόμησης ενέργειας.
Πιέστε παρατεταμένα OK για 5 δευτ. για σύζευξη
του τηλεχειριστηρίου.
Βήμα 2:
∆ιαμορφώστε τη συσκευή.
Έχετε τρεις επιλογές για τον τρόπο με τον οποίο
θα διαμορφώσετε τη συσκευή σας:
• Γρήγορη διαμόρφωση, χρησιμοποιώντας
ένα τηλέφωνο Android
• Χρησιμοποιώντας το τηλέφωνο ή τον
υπολογιστή σας
23 Λειτουργία
• Χρησιμοποιώνταςτοτηλεχειριστήριο
Βήμα 3:
Εμφανίστε την αρχική οθόνη του Android TV.
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο https://support.google.com/androidtv/.
24 Λειτουργία
Χρήση των μενού
Λειτ. φωτογραφίας
2
4
2
Κινηματογράφος
ΕισαγωγήΈξοδος
3
Κινηματογράφος
Λειτ Ήχου
Λειτ. πηγής φωτός
Τραπεζ παραμ 2D
GameMaestro
Φωτεινότητα HDR
Πληροφορίες
Τύπος μενού
SmartEco
0
Μενού Βασικό
1
1
2
3
4
Ο προβολέας διαθέτει 2 τύπους μενού προβολής στην οθόνη (OSD) για την εκτέλεση
διαφόρων ρυθμίσεων. Το μενού OSD Βασικό παρέχει βασικές λειτουργίες μενού, ενώ το μενού
OSD Για προχωρημένους παρέχει πλήρεις λειτουργίες μενού.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD, πιέστε / στον προβολέα ή στο
τηλεχειριστήριο.
• Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους (// / ) στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να
μεταβείτε στα στοιχεία του μενού.
• Χρησιμοποιήστε το OK στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να επιβεβαιώσετε το
επιλεγμένο στοιχείο μενού.
Όταν χρησιμοποιήσετε τον προβολέα για πρώτη φορά (μόλις ολοκληρώσετε την αρχική
διαμόρφωση), πιέστε / ώστε να εμφανιστεί το μενού OSD Βασικό.
Εάν πρόκειται να μεταβείτε από το μενού OSD Βασικό στο
μενού OSD Γιαπροχωρημένους:
1. ΜεταβείτεστοΤύποςμενούκαιπιέστεOK.
2. Χρησιμοποιήστετα / για να επιλέξετε Γιαπροχωρημένους και πιέστεOK. Ο
προβολέας θα μεταβεί στο μενού OSD Για προχωρημένους.
Παρομοίως, εάν θέλετε να μεταβείτε από το μενού OSD Για προχωρημένους στο μενού OSD
Βασικό, ακολουθήστετις οδηγίεςπαρακάτω:
1. ΜεταβείτεστοΣύστημα > Ρυθμίσεις
μενού > Τύπο ςμενούκαιπιέστε OK.
2. Χρησιμοποιήστετα / για να επιλέξετε Βασικό και πιέστεOK. Ο προβολέας θα μεταβεί
στο μενού OSD Βασικό.
Επισκόπηση του μενού OSD Βασικό.
Τύπο ς μενού
Υπομενού και κατάσταση
Τρέχουσα πηγή εισόδου
Πλήκτρα λειτουργιών
25 Λειτουργία
Επισκόπηση του μενού OSD Για προχωρημένους.
ΕΙΚΟΝΑ
Λειτ. φωτογραφίας
Αντίθεση
Σύνθετες ρυθμίσεις χρώματος
Επαναφορά τρέχουσας λειτ
Ευκρίνεια
GameMaestro
3
4
1
∆ιαχείριση λειτουργίας χρήστη
Φωτεινότητα
Ήχος
Οθόνη
Εγκατάσταση
Σύστημα
Πληροφορίες
Παιχνίδι
ΕισαγωγήΕπιστροφήΈξοδος
2
123
4
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΕΟΥ ΚΩ∆.
ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ
Επιστροφή
Βασικό μενού
Τρέχουσα πηγή εισόδου
Υπομενού και κατάσταση
Πλήκτρα λειτουργιών
Τα στιγμιότυπα οθόνης OSD παρατίθενται για λόγους παραπομπής και μόνο και ενδέχεται να διαφέρουν
από το πραγματικό σχέδιο.
Ασφάλεια του προβολέα
Χρήση κλειδαριάς τύπου καλωδίου
Ο προβολέας πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα ασφαλές μέρος για την αποφυγή κλοπής.
∆ιαφορετικά, αγοράστε ένα συρματόσχοινο ασφαλείας για να ασφαλίσετε τον προβολέα Στη
δεξιά πλευρά του προβολέα βρίσκεται μια ράβδος ασφαλείας. Βλ. στοιχείο 14 στη σελίδα 9.
Περάστε ένα συρματόσχοινο ασφαλείας από το άνοιγμα της ράβδου ασφαλείας και ασφαλίστε
το σε κοντινή σταθερή εγκατάσταση ή βαρύ έπιπλο.
Μπορείτε επίσης να αγοράσετε μια κλειδαριά, όπως μια κλειδαριά Kensington, για να
ασφαλίσετε τον προβολέα. Υπάρχει υποδοχή για κλειδαριά τύπου Kensington στο πίσω μέρος
του προβολέα. Βλ. στοιχείο 11 στη σελίδα 9. Μια κλειδαριά με καλώδιο ασφαλείας τύπου
Kensington αποτελείται συνήθως από έναν συνδυασμό κλειδιών και την κλειδαριά. Ανατρέξτε
στην τεκμηρίωση της κλειδαριάς για να μάθετε τον τρόπο χρήσης της.
Χρήση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης
Ορισμός κωδικού πρόσβασης
1. Μεταβείτε στο μενού Γιαπροχωρημένους - Σύστημα > Ρυθμίσεις ασφαλείας. Πιέστε OK.
Εμφανίζεται η σελίδα Ρυθμίσειςασφαλείας.
2. ΕπισημάνετεΑλλαγήκωδ. πρόσβασηςκαιπιέστε OK.
3. Τατέσσεραπλήκτραβέλους ( , , , )
αναπαριστούν αντίστοιχα 4 ψηφία (1, 2, 3, 4).
Ανάλογα με τον κωδικό πρόσβασης που θέλετε να
ορίσετε, πιέστε τα πλήκτρα βέλους για να
εισαγάγετε τα έξι ψηφία του κωδικού πρόσβασης.
4. Επιβεβαιώστε τον νέο κωδικό πρόσβασης
πληκτρολογώντας ξανά τον νέο κωδικό πρόσβασης.
5. Γιαναενεργοποιήσετετηλειτουργία Κλείδωμα
ενεργοποίησης τροφοδοσίας, μεταβείτε στο
Σύστημα > Ρυθμίσεις ασφαλείας > Κλείδωμα
ενεργοποίησης τροφοδοσίας, πιέστεOKκαι /
για να επιλέξετε Ενεργό. Πληκτρολογήστε ξανά τον
κωδικό πρόσβασης.
26 Λειτουργία
• Ταψηφίαπουπληκτρολογείτεεμφανίζονταιωςαστερίσκοι στην οθόνη. Σημειώστε τον επιλεγμένο
Σφάλμα κωδ.
πρόσβασης
∆οκιμάστε ξανά.
Σημειώστε τον κωδ. επανάκλησης και
καλέστε το Κέντρο Εξυπηρέτησης
Πελατών BenQ.
Κωδ. Ανάκλησης:
CJ-2014-541638
Κωδ. επανάκλησης
Επιστροφή
κωδικό πρόσβασης και φυλάξτε τον σε ασφαλές μέρος εκ των προτέρων ή αμέσως μόλις
πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης, ώστε να είναι άμεσα διαθέσιμος σε περίπτωση που τον
ξεχάσετε.
κωδικό πρόσβασης κάθε φορά που θέλετε να θέσετε τον προβολέα σε λειτουργία.
ενεργοποίησης
Εάν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης
Εάν πληκτρολογήσετε εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης,
εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος κωδικού πρόσβασης
και ακολουθεί το μήνυμα ΕΙΣΑΓΩΓΗΚΩ∆.
ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. Εάν δενμπορείτε να θυμηθείτετον
κωδικό πρόσβασης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη
διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης. Βλ. Είσοδος
στη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης στη
σελίδα 27.
Εάν πληκτρολογήσετε εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης 5 συνεχόμενες φορές, η λειτουργία του
προβολέα διακόπτεται αυτόματα σε μικρό χρονικό διάστημα.
Είσοδος στη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης
1. Πιέστε παρατεταμένα OK για 3 δευτερόλεπτα. Στην
οθόνη του προβολέα εμφανίζεται ένας
κωδικοποιημένος αριθμός.
2. Σημειώστε τον αριθμό και απενεργοποιήστε τον
προβολέα σας.
3. Αναζητήστε βοήθεια από το τοπικό κέντρο σέρβις
της BenQ για να αποκωδικοποιήσετε τον αριθμό.
Ενδέχεται να σας ζητηθεί να δώσετε τα στοιχεία της
αγοράς, ώστε να επαληθευθεί ότι είστε ένας
εξουσιοδοτημένος χρήστης του προβολέα.
Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης
1. Μεταβείτε στο μενού Γιαπροχωρημένους - Σύστημα > Ρυθμίσεις ασφαλείας. Πιέστε OK.
Εμφανίζεται η σελίδα Ρυθμίσειςασφαλείας.
2. ΕπισημάνετεΑλλαγήκωδ. πρόσβασηςκαιπιέστεOK.
3. Πληκτρολογήστετονπαλαιόκωδικόπρόσβασης.
• Εάνο κωδικόςπρόσβασηςείναισωστός, εμφανίζεται ένα άλλο μήνυμα ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΕΟΥ
ΚΩ∆. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ.
• Εάνο κωδικόςπρόσβασηςείναιεσφαλμένος, εμφανίζεται
πρόσβασηςκαι, στησυνέχεια, εμφανίζεταιτομήνυμα ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ∆.
ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ πουσαςζητάναδοκιμάσετεξανά. ΜπορείτεναπιέσετεBACKγια να
ακυρώσετε την αλλαγή ή να δοκιμάσετε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης.
Γιανααπενεργοποιήσετετηνπροστασίαμεκωδικόπρόσβασης, μεταβείτεστομενού Για
προχωρημένους - Σύστημα > Ρυθμίσεις ασφαλείας > Κλείδωμα ενεργοποίησης
τροφοδοσίας, πιέστεOKκαι / για να επιλέξετε Ανενεργό. Εμφανίζεται το μήνυμα
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩ∆. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. Πληκτρολογήστετοντρέχοντακωδικόπρόσβασης.
• Εάνοκωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος κωδικού
πρόσβασηςκαι, στησυνέχεια, εμφανίζεταιτομήνυμα ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣΚΩ∆.
ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ πουσαςζητάναδοκιμάσετεξανά. ΜπορείτεναπιέσετεBACKγια να
ακυρώσετε την αλλαγή ή να δοκιμάσετε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης.
Αν και η λειτουργία κωδικού πρόσβασης είναι απενεργοποιημένη, πρέπει να φυλάξετε τον παλαιό κωδικό
πρόσβασης σε περίπτωση που χρειαστεί να επανενεργοποιήσετε τη λειτουργία κωδικού πρόσβασης
πληκτρολογώντας τον παλαιό κωδικό πρόσβασης.
Αλλαγή σήματος εισόδου
Ο προβολέας μπορεί να είναι συνδεδεμένος
ταυτόχρονα με πολλές συσκευές. Πάντως, κάθε φορά
εμφανίζεται μία μόνο πλήρης οθόνη. Κατά την εκκίνηση,
ο προβολέας εκτελεί αυτόματα αναζήτηση για τα
διαθέσιμα σήματα.
Βεβαιωθείτε ότι το μενού Γιαπροχωρημένους Οθόνη > Αυταναζήτρυθμίσεων... είναι Ενεργό εάν
θέλετε να εκτελείται αυτόματα αναζήτηση των σημάτων
από τον προβολέα.
Για να επιλέξετε την πηγή χειροκίνητα:
1. Πιέστε . Εμφανίζεται μια γραμμή επιλογής πηγής.
Μόλις ανιχνευτεί, θα εμφανιστεί η εικόνα από την επιλεγμένη πηγή. Εάν υπάρχουν πολλές
συσκευές συνδεδεμένες με τον προβολέα, επαναλάβετε τα βήματα 1-2 για να αναζητήσετε
άλλο σήμα.
• Το επίπεδο φωτεινότητας της προβαλλόμενης εικόνας αλλάζει ανάλογα με τη εναλλαγή μεταξύ των
διαφόρων σημάτων εισόδου.
• Για βέλτιστο αποτέλεσμα προβαλλόμενης εικόνας, θα πρέπει να επιλέξετε και να χρησιμοποιήσετε ένα
σήμα εισόδου το οποίο παράγεται στην εγγενή ανάλυση του προβολέα. Σε περίπτωση οποιωνδήποτε
άλλων αναλύσεων εκτελείται αλλαγή κλίμακας από τον προβολέα
διαστάσεων”, γεγονός το οποίο ενδέχεται να προκαλέσει κάποια παραμόρφωση της εικόνας ή απώλεια
ευκρίνειας της εικόνας. Βλ. Αναλογία διαστάσεων στη σελίδα 40.
ανάλογαμετηρύθμιση “Αναλογία
28 Λειτουργία
Απενεργοποίηση του προβολέα
1. Πιέστε και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα ζητώντας
επιβεβαίωση. Εάν δεν ανταποκριθείτε σε μερικά
δευτερόλεπτα, το μήνυμα θα εξαφανιστεί.
2. Πιέστε για δεύτερη φορά. Η ενδεικτική λυχνία
τροφοδοσίας αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα, η
φωτεινή πηγή του προβολέα σβήνει και τα
βεντιλατέρ συνεχίζουν να λειτουργούν για 90
δευτερόλεπτα περίπου για να ψυχθεί ο προβολέας.
3. Μόλις ολοκληρωθεί η διεργασία ψύξης, η ενδεικτική
λυχνία τροφοδοσίας παραμένει σταθερά αναμμένη
με πορτοκαλί χρώμα και η λειτουργία του βεντιλατέρ
διακόπτεται. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος
από την παροχή ρεύματος.
Για λόγους προστασίας της φωτεινής πηγής, ο προβολέας δεν ανταποκρίνεται σε καμία εντολή στη
διάρκεια της διαδικασίας ψύξης.
29 Λειτουργία
Λειτουργία μενού
Σημειώστε ότι τα μενού προβολής στην οθόνη (OSD) διαφέρουν ανάλογα με τον επιλεγμένο
τύπο σήματος και το μοντέλο του προβολέα που χρησιμοποιείτε.
Τα στοιχεία του μενού διατίθενται όταν ο προβολέας εντοπίσει ένα τουλάχιστον έγκυρο σήμα.
Εάν δεν υπάρχει συνδεδεμένος εξοπλισμός στον προβολέα ή όταν δεν ανιχνεύεται κανένα
σήμα, επιτρέπεται η πρόσβαση μόνο σε περιορισμένο αριθμό στοιχείων του μενού.
Ο προβολέας έχει ρυθμιστεί με πολλές προκαθορισμένες λειτουργίες
εικόνας ώστε να έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε εκείνη που ταιριάζει στο
περιβάλλον λειτουργίας σας και στον τύπο εικόνας του σήματος εισόδου.
• Φωτεινή
Μεγιστοποιεί τη φωτεινότητα της προβαλλόμενης εικόνας. Η λειτουργία
αυτή είναι κατάλληλη για περιβάλλοντα όπου απαιτείται εξαιρετικά υψηλή
φωτεινότητα, όπως η χρήση του προβολέα σε χώρους με πολύ φως.
• Καθιστικό
Με ικανοποιητικό κορεσμό χρωμάτων, μικρορύθμιση ευκρίνειας και
υψηλότερο επίπεδο φωτεινότητας, αυτή η λειτουργία είναι κατάλληλη για
την προβολή ροής τηλεοπτικού περιεχομένου σε χώρους με χαμηλό
φωτισμό περιβάλλοντος, π.χ. στο καθιστικό σας.
• Παιχνίδι
Λειτ.
φωτογραφίας
Αυτή η λειτουργία είναι η καλύτερη
επιλογή για να παίζετε παιχνίδια βίντεο
και μπορείτε να επιλέξετε τη βέλτιστη προκαθορισμένη ρύθμιση
ήχου-εικόνας για 3 τύπους παιχνιδιών στο μενού GameMaestro: Παιχνίδια
με βολές πρώτου προσώπου (FPS), παιχνίδια ρόλων (RPG), παιχνίδια
σπορ (SPG) για να βιώνετε την τέλεια εμπειρία αναπαραγωγής παιχνιδιών
σε χώρους με πολύ φως.
• Σπορ
Μεικανοποιητικόκορεσμό
χρωμάτωνκαιυψηλότεροεπίπεδο
φωτεινότητας, αυτή η λειτουργία είναι η καλύτερη λύση για την
παρακολούθηση αθλητικών εκδηλώσεων σε χώρους με πολύ φως.
• Κινηματογράφος
Αυτή η λειτουργία είναι η καλύτερη επιλογή για να παρακολουθείτε ταινίες
με ακρίβεια χρώματος και την πλέον έντονη αντίθεση σε χαμηλότερα
επίπεδα φωτεινότητας σε χώρους με λίγο φωτισμό περιβάλλοντος, όπως
σε έναν εμπορικό κινηματογράφο.
• 3D
Έχει βελτιστοποιηθεί ώστε να ενεργοποιεί τα εφέ 3D όταν παρακολουθείτε
περιεχόμενο 3D.
32 Λειτουργία μενού
Αυτή η κατάσταση διατίθεται μόνον όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία 3D.
• HDR10/Παιχνίδι HDR
Παρέχει εφέ υψηλού δυναμικού εύρους (HDR) με υψηλότερα επίπεδα
αντίθεσης, φωτεινότητας και χρωμάτων για ταινίες HDR Blu-ray ή παιχνίδια
HDR. Μετάτηναυτόματηανίχνευσημεταδεδομένωνήπληροφοριών
EOTF απόπεριεχόμενο HDR, τα HDR10και Παιχνίδι HDR είναι διαθέσιμα
για επιλογή. Το HDR10 είναι η καλύτερη λύση για την αναπαραγωγή
ταινιών από δίσκους Blu-ray, ενώ το Παιχνίδι HDR χρησιμοποιείται για την
ενεργοποίηση του μενού GameMaestro για την αναπαραγωγή παιχνιδιών
HDR.
Λειτ.
φωτογραφίας
(Συνέχεια)
GameMaestro
• HLG
Παρέχει εφέ υψηλού δυναμικού εύρους (HDR) με υψηλότερη αντίθεση
φωτεινότητας και χρωμάτων. Λειτ. φωτογραφίας μεταβαίνει αυτόματα στο HLG, ενώ ανιχνεύει μεταδεδομένα ή πληροφορίες EOTF από περιεχόμενο
ροής HLG.
• Χρήστης
Ανακαλεί τις ρυθμίσεις που έχουν προσαρμοστεί με βάση τις τρέχουσες
διαθέσιμες λειτουργίες εικόνας. Βλ. ∆ιαχείριση λειτουργίας χρήστη στη
σελίδα 34.
GameMaestro είναι διαθέσιμο μόνο όταν το Λειτ. φωτογραφίας έχει
οριστεί σε Παιχνίδι ή Παιχνίδι HDR.
• Λειτουργία Παιχνιδιού
Μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία από τις διαθέσιμες
λειτουργίες FPS, RPG, SPG. Όταν ορίσετε μία από τις λειτουργίες, όλες οι
λειτουργίες στο μενού GameMaestro (π.χ. Ρύθμισηστοιχείων, Γρήγορη λειτουργία) είναι διαθέσιμες για
ρύθμιση.
• FPS (Βολές πρώτου προσώπου): Ενισχύει την εμπειρία
παρακολούθησης με κάθε λεπτομέρεια αποκαλύπτοντας όλους τους
εχθρούς που κρύβονται στις σκοτεινές σκιές και παρέχει περιφερειακό
ήχο ώστε να ακούγονται τα βήματα και οι πυροβολισμοί από μεγάλη
απόσταση και να μπορείτε να αναγνωρίσετε την κατεύθυνσή από την
οποία προέρχονται.
• RPG (Παιχνίδιρόλων
): Παρέχει CinematicColor καιπανίσχυροήχο
κινηματογράφου, όπως στον κόσμο των ταινιών και των παιχνιδιών
αναπαραγωγής ρόλων.
• SPG (Σπορ): Παρέχει πραγματικά χρώματα και ζωντανό ήχο φωνών
ώστε να απολαμβάνετε μια ζωντανή μετάδοση αγώνων σπορ.
• Ρύθμιση στοιχείων
Ρυθμίζει το επίπεδο σαφήνειας των λεπτομερειών. Όσο πιο ισχυρό είναι το
εφέ, τόσο περισσότερες λεπτομέρειες φαίνονται
, αλλά με χαμηλότερη
απόδοση του μαύρου.
• Γρήγορη λειτουργία
Ελαχιστοποιεί τον χρόνο απόκρισης μεταξύ πηγής εισόδου και
προβαλλόμενης εικόνας. Για να ελαχιστοποιηθεί ο χρόνος απόκρισης,
συνιστάται ο ορισμός των ψηφιακών ρυθμίσεων (όπως Τραπεζπαραμ
2D) στο 0. Ότανείναιενεργοποιημένη η Γρήγορη λειτουργία, τοστοιχείο
Αναλογία διαστάσεων θαμεταβείαυτόματασε Αυτόματο.
33 Λειτουργία μενού
Υπάρχει μία λειτουργία καθοριζόμενη από τον χρήστη, εάν οι τρέχουσες
διαθέσιμες λειτουργίες εικόνας δεν είναι κατάλληλες για τις ανάγκες σας.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από τις λειτουργίες εικόνας (εκτός από
7. Πιέστε για να επιλέξετε τα στοιχεία υπομενού που θέλετε να αλλάξετε
και να ρυθμίσετε τις τιμές με τα / . Οι ρυθμίσεις καθορίζουν την
επιλεγμένη λειτουργία χρήστη.
• Μετονομ χρήστη
Επιλέξτε για να μετονομάσετε την προσαρμοσμένη λειτουργία εικόνας
(Χρήστης). Το καινούριο όνομα μπορεί
Όσο υψηλότερη είναι η τιμή, τόσο πιο φωτεινή είναι η εικόνα. Ρυθμίστε
αυτό
Φωτεινότητα
το στοιχείο ελέγχου ώστε οι μαύρες περιοχές της εικόνας να
εμφανίζονται το ίδιο μαύρες και οι λεπτομέρειες στις μαύρες περιοχές να
είναι ορατές.
Όσο υψηλότερη είναι η τιμή τόσο μεγαλύτερη θα είναι η αντίθεση.
Αντίθεση
Χρησιμοποιήστε το για να ορίσετε την κορυφή του επιπέδου λευκού αφού
έχετε προηγουμένως ρυθμίσει τη ρύθμιση φωτεινότητας ώστε να ταιριάζει
με την επιλεγμένη είσοδο και το περιβάλλον προβολής.
ΕυκρίνειαΌσο υψηλότερη είναι η τιμή, τόσο πιο ευκρινής είναι η εικόνα.
34 Λειτουργίαμενού
• Επιλογή γάμμα
Υψηλή φωτεινότητα
Χαμηλή αντίθεση
Χαμηλή φωτεινότητα
Υψηλή αντίθεση
1,8
2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 BenQ
Η ρύθμιση Gamma αναφέρεται στη σχέση μεταξύ πηγής εισόδου και
φωτεινότητας εικόνας.
• 1,8/2,0/2,1/BenQ: Επιλέξτε τις τιμές αυτές ανάλογα με τις προτιμήσεις
σας.
• 2,2/2,3: Αυξάνει τη μέση φωτεινότητα της εικόνας. Βέλτιστη επιλογή
για ένα φωτισμένο περιβάλλον, αίθουσα συνεδριάσεων ή καθιστικό.
Σύνθετες
ρυθμίσεις
χρώματος
• 2,4/2,5: Η καλύτερηεπιλογήγια την
προβολήκινηματογραφικών
ταινιώνσεσκοτεινόπεριβάλλον.
• 2,6: Βέλτιστηεπιλογή για την προβολήταινιών οι οποίες απαρτίζονται κυρίωςαπόσκοτεινέςσκηνές.
• Ρύθμιση θερμοκρασίας χρώματος
∆ιατίθενται πολλές προκαθορισμένες ρυθμίσεις θερμοκρασίας χρωμάτων.
Οι διαθέσιμες ρυθμίσεις ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τον
επιλεγμένο τύπο σήματος.
Όταν επιλέξετε Φωτεινή για Λειτ. φωτογραφίας, η θερμοκρασία
χρώματος μεταβαίνει σε Εγγενής και δεν έχετε τη δυνατότητα να την
αλλάξετε πλέον.
• Εγγενής: Με την αρχική θερμοκρασία χρώματος της φωτεινής πηγής
και υψηλότερη φωτεινότητα, αυτή η ρύθμιση είναι κατάλληλη για
περιβάλλοντα όπου απαιτείται υψηλή φωτεινότητα, όπως για την
προβολή εικόνων σε χώρους με πολύ φως.
• Ψυχρό: Οιεικόνεςεμφανίζονται με γαλαζωπή λευκή απόχρωση.
• Θερμό: Οιεικόνεςεμφανίζονται με κοκκινωπή λευκή απόχρωση.
Μπορείτε να ορίσετε, επίσης, μια επιθυμητή θερμοκρασία χρωμάτων
ρυθμίζοντας τις εξής επιλογές.
• Ενίσχυση R/Ενίσχυση G/Ενίσχυση B: Ρυθμίζει τα επίπεδα
αντίθεσης του Κόκκινου, Πράσινου και Μπλε.
• Μετατόπιση R/Μετατόπιση G/Μετατόπιση B: Ρυθμίζει τα επίπεδα
φωτεινότητας του Κόκκινου, Πράσινου και Μπλε.
35 Λειτουργία μενού
Σύνθετες
ΚΟΚΚΙΝΟ
ΜΠΛΕ
ΠΡΑΣΙΝΟ
Κίτρινο
Κυανό
Πορφυρό
ρυθμίσεις
χρώματος
(Συνέχεια)
• ∆ιαχείριση χρωμάτων
Η διαχείριση χρωμάτων παρέχει έξι σετ (RGBCMY) χρωμάτων που
μπορούν να ρυθμιστούν. Μόλις επιλέξετε κάθε χρώμα, μπορείτε να
ρυθμίσετε ανεξάρτητα το εύρος και τον κορεσμό του ανάλογα με τις
προτιμήσεις σας.
Για να κάνετε ρυθμίσεις, πιέστε τα βέλη / για να επισημάνετε ένα από τα
χρώματα Κόκκινο (R), Πράσινο (G), Μπλε (B), Κυανό (C), Πορφυρό (M) ή
Κίτρινο (Y) και, στη συνέχεια, πιέστε OK. Για την επιλογή σας, εμφανίζονται
τα εξής στοιχεία μενού.
• Απόχρωση: Εάν αυξήσετε το
εύρος, περιλαμβάνονται χρώματα
που αποτελούνται από μεγαλύτερη
αναλογία των δύο παρακείμενων
χρωμάτων. Ανατρέξτε στην εικόνα
για τον τρόπο με τον οποίο
σχετίζονται τα χρώματα μεταξύ τους.
Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε
Κόκκινο και ορίσετε το εύρος του σε
0, επιλέγεται μόνο καθαρό κόκκινο
στην προβαλλόμενη εικόνα. Εάν
αυξήσετε το εύρος του,
περιλαμβάνεται κόκκινο προς το
κίτρινο και κόκκινο προς το πορφυρό.
• Κορεσμός: Ρυθμίζει τις τιμές ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Κάθε
ρύθμιση που κάνετε επηρεάζει την εικόνα άμεσα. Για παράδειγμα, εάν
επιλέξετε Κόκκινο και ορίσετε την τιμή του σε 0, επηρεάζεται μόνο ο
κορεσμός του καθαρού κόκκινου.
• Απολαβή: Ρυθμίζει τις τιμές ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
Επηρεάζεται το επίπεδο αντίθεσης του βασικού χρώματος που
επιλέγετε. Κάθε ρύθμιση που κάνετε επηρεάζει την εικόνα άμεσα.
36 Λειτουργία μενού
Εάν επιλέξατε Ισορροπίαλευκού (W), μπορείτε να
ρυθμίσετε τα επίπεδα
αντίθεσης του Κόκκινου, του Πράσινου και του Μπλε επιλέγοντας
Ενίσχυση R, Ενίσχυση G και Ενίσχυση B.
Για να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές
τιμές, επιλέξτε Επαναφορά και πιέστε OK.
Κορεσμός είναι η ποσότητα του συγκεκριμένου χρώματος σε μια εικόνα βίντεο. Οι
χαμηλότερες ρυθμίσεις παράγουν λιγότερο κορεσμένα χρώματα, ενώ μια ρύθμιση στο "0"
αφαιρεί εντελώς το συγκεκριμένο χρώμα από την εικόνα. Εάν ο κορεσμός είναι πολύ
υψηλός, το συγκεκριμένο χρώμα είναι έντονο και μη ρεαλιστικό.
• Λειτ. πηγής φωτός
Επιλέγει την κατάλληλη ισχύ για τη φωτεινή πηγή από τις παρεχόμενες
λειτουργίες. Βλ. Παράταση της διάρκειας ζωής της φωτεινής πηγής στη
σελίδα 51.
• Προσαρμ. φωτειν.
Ρυθμίζει χειροκίνητα την ισχύ του φωτός. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη
μόνο όταν το Λειτ. πηγήςφωτός έχει οριστεί σε Προσαρμ.
Σύνθετες
ρυθμίσεις
χρώματος
(Συνέχεια)
• Φωτεινότητα HDR
Ο προβολέας έχει τη δυνατότητα να ρυθμίζει αυτόματα τα επίπεδα
φωτεινότητας της εικόνας σας ανάλογα με την πηγή εισόδου. Μπορείτε,
επίσης, να επιλέξετε χειροκίνητα το επίπεδο φωτεινότητας ώστε να
επιτυγχάνεται καλύτερη ποιότητα εικόνας. Όταν η τιμή είναι υψηλότερη, η
εικόνα γίνεται πιο φωτεινή. Όταν η τιμή είναι χαμηλότερη, η εικόνα γίνεται
πιο σκοτεινή.
• Μείωση θορύβου
Μειώνει τον ηλεκτρικό θόρυβο της εικόνας που προκαλείται από διαφόρους
τύπους συσκευών αναπαραγωγής πολυμέσων.
Επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις που έχετε πραγματοποιήσει για την
επιλεγμένη λειτουργία εικόνας Λειτ. φωτογραφίας (όπως η
προεπιλεγμένη λειτουργία, Χρήστης) στις προκαθορισμένες
εργοστασιακές τιμές.
Επαναφορά
τρέχουσας λειτ
εικόνας
1. ΠιέστεOK. Εμφανίζεταιτομήνυμαεπιβεβαίωσης.
2. Χρησιμοποιήστετα / για να επιλέξετε Επαναφορά και πιέστεOK.
Η τρέχουσα λειτουργία εικόνας επανέρχεται στις προκαθορισμένες
εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Οι ακόλουθες ρυθμίσεις παραμένουν ως έχουν: Λειτ. φωτογραφίας, GameMaestro,
Αυτήηλειτουργίαχρησιμοποιείτεχνολογία treVolo και Bongiovi DPS
(Digital Power Station), στην οποία ενσωματώνονται οι κατοχυρωμένοι με
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας αλγόριθμοι με 120 σημεία βαθμονόμησης, και η
οποία βελτιστοποιεί οποιοδήποτε σήμα ήχου σε πραγματικό χρόνο ώστε
να προστίθεται βάθος, σαφήνεια, καθαρότητα, παρουσία και βελτιωμένη
απεικόνιση στερεοφωνικού πεδίου για μια εξαιρετική ακουστική εμπειρία.
∆ιατίθενται οι εξής προεπιλογές ήχου: Κινηματογράφος, Μουσική,
Παιχνίδι, Σπορ και Χρήστης. Όταν το ΛειτουργίαΠαιχνιδιού στο
μενού Γιαπροχωρημένους - ΕΙΚΟΝΑ > GameMaestro είναι
ενεργοποιημένο, το FPS/SPG/RPG εφαρμόζει αντίστοιχα τη λειτουργία
ήχου Παιχνίδι/Σπορ/Κινηματογράφος.
Η λειτουργία Χρήστης σάς επιτρέπει να εξατομικεύσετε τις ρυθμίσεις
ήχου. Εάν επιλέξετε τη λειτουργία Χρήστης, μπορείτε να κάνετε
ρυθμίσεις χειροκίνητα μέσω της λειτουργίας EQ ήχουχρήστη.
Εάν η λειτουργία Σίγαση είναι ενεργοποιημένη, τυχόν ρύθμιση του
στοιχείου ΛειτΉχου θα απενεργοποιήσει τη λειτουργία Σίγαση.
Επιλέξτε τις επιθυμητές ζώνες συχνοτήτων (100 Hz, 300 Hz,1 kHz, 3 kHz
και 10 kHz) για να ρυθμίσετε τα επίπεδα ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
Οι ρυθμίσεις που πραγματοποιείτε εδώ καθορίζουν τη λειτουργία
Χρήστης.
Επιλέξτε Ενεργό για να απενεργοποιήσετε προσωρινά το εσωτερικό
ηχείο του προβολέα ή την ένταση ήχου που παράγεται στην έξοδο από το
τζακ εξόδου ήχου.
Ένταση
38 Λειτουργία μενού
Για να εκτελέσετε επαναφορά του ήχου, επιλέξτε Ανενεργό.
Ρυθμίζει το επίπεδο έντασης ήχου του εσωτερικού ηχείου του προβολέα
ή την ένταση ήχου που παράγεται στην έξοδο από το τζακ εξόδου ήχου.
Εάν η λειτουργία Σίγαση είναι ενεργοποιημένη, τυχόν ρύθμιση του
Ένταση θα απενεργοποιήσει τη λειτουργία Σίγαση.
S/PDIF
∆ιακόπτης Α/∆
Κουδούνισμα
ενεργ./απενεργ.
Βελτίωση δυναμ.
στερ. ήχου
Επαναφορά ήχου
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία S/PDIF. Για να απολαύσετε
αυτό το εφέ ψηφιακού ήχου, βεβαιωθείτε ότι ο συνδετήρας SPDIF του
προβολέα είναι συνδεδεμένος με συμβατό σύστημα ήχου.
Για να απολαύσετε έξοδο ήχου 2.0/5.1 καναλιών, ελέγξτε τη μορφή ήχου
του προγράμματος αναπαραγωγής ήχου: η μορφή LPCM
χρησιμοποιείται για έξοδο 2 καναλιών, ενώ η μορφή DTS ή AC3
χρησιμοποιείται για έξοδο 5.1 καναλιών. Το εξωτερικό ηχείο ή ο
ενισχυτής θα πρέπει να υποστηρίζουν αποκωδικοποίηση DTS ή AC3 για
έξοδο 5.1 καναλιών.
Όταν επιλέξετε Ενεργό, το αριστερό και το δεξιό κανάλι ήχου
εναλλάσσονται αυτόματα.
Ορίζει το κουδούνισμα για τον προβολέα σε Ενεργό ή Ανενεργό.
Μπορείτε να ρυθμίσετε
το Κουδούνισμαενεργ./απενεργ. από εδώ
μόνο. Τυχό ν ορισμός της σίγασης ήχου ή ρύθμιση του επιπέδου ήχου δεν
επηρεάζει το Κουδούνισμαενεργ./απενεργ.
Βελτίωσηδυναμ. στερ. ήχου με τηνυποστήριξητης Bongiovi, η
τεχνολογία DPS (Digital Power Station) χρησιμοποιείται για τη
δημιουργία περιβάλλοντος εικονικού περιφερειακού ήχου με δυναμικό
έλεγχο των κομματιών ήχου
Αυτόματο/Σειρ προβ καρέ/
Συσσώρευση καρέ/Πάνω-Κάτω/
Σε παράθεση/Ανενεργό
Βελτιωμένο/Τυοικό
Ανενεργό/Από συσκευή
Ανενεργό/Από προβολέα
Επαναφορά/Ακύρωση
Περιγραφές λειτουργιών
ΜενούΠεριγραφές
Υπάρχουν διάφορες επιλογές για να ορίσετε τις αναλογίες εικόνας ανάλογα
με την πηγή σήματος εισόδου.
• Αυτόματο
Αλλάζει την κλίμακα μιας εικόνας
αναλογικά, ώστε να ταιριάζει στην
εγγενή ανάλυση του προβολέα στο
οριζόντιο ή κατακόρυφο πλάτος του.
• 4:3
Αναλογία
διαστάσεων
Αλλάζει την κλίμακα μιας εικόνας
ώστε να εμφανίζεται στο κέντρο της
οθόνης με αναλογίες εικόνας 4:3.
• 16:9
Αλλάζει την κλίμακα μιας εικόνας
ώστε να εμφανίζεται στο κέντρο της
οθόνης με αναλογίες εικόνας 16:9.
• 2,4:1
Αλλάζει την κλίμακα μιας εικόνας
ώστε να εμφανίζεται στο κέντρο της
οθόνης με αναλογίες εικόνας 2,4:1.
40 Λειτουργία μενού
Αυτ αναζήτ
ρυθμίσεων...
Επιτρέπει την αυτόματη αναζήτηση σήματος από τον προβολέα.
Μετονομάζει την τρέχουσα πηγή εισόδου στο όνομα που επιθυμείτε.
Στη σελίδα Πηγή, μετονομ:
1. Πιέστε OK για να εμφανιστεί το πληκτρολόγιο στην οθόνη.
Πηγή, μετονομ
3D
2. Πιέστε /// για να επιλέξετε όποιο ψηφίο/γράμμα θέλετε και πιέστε
OK γιαναεπιβεβαιώσετεκάθεεισαγωγή.
3. Επαναλάβετε το παραπάνω βήμα και μόλις τελειώσετε, πιέστε και
για να επισημάνετε το Υποβ.
4. ΠιέστεOKγιανααλλάξετετο όνομα της πηγής.
Ο προβολέας αυτός υποστηρίζει την αναπαραγωγή περιεχομένου τριών
διαστάσεων (3D) το οποίο μεταφέρεται μέσω των συσκευών σας βίντεο και
των περιεχομένων που είναι συμβατά με τη λειτουργία 3D, όπως οι
κονσόλες PlayStation (με δίσκους παιχνιδιών 3D), οι συσκευές
αναπαραγωγής Blu-ray 3D (με δίσκους Blu-ray 3D) κ.ο.κ. Μόλις συνδέσετε
τις συσκευές βίντεο 3D στον προβολέα, φροντίστε να φορέσετε και να
ενεργοποιήσετε τα γυαλιά 3D BenQ, ώστε να μπορείτε να
παρακολουθήσετε περιεχόμενο 3D.
Όταν παρακολουθείτε περιεχόμενο 3D:
• Η εικόνα ενδέχεται να φαίνεται ότι έχει μετατοπιστεί σε λάθος θέση,
ωστόσο, δεν πρόκειται για δυσλειτουργία του προϊόντος.
• ∆ιατηρήστεμιααπόσταση από την οθόνη ίση με τρεις φορές περίπου τοπραγματικόύψοςτηςοθόνης.
• Παιδιάκαιάτομαμε ιστορικό υπερευαισθησίας στο φως, καρδιακά
προβλήματα
ή άλλες ιατρικές παθήσεις δεν θα πρέπει να
παρακολουθούν περιεχόμενο 3D.
• Εάν δεν φοράτε γυαλιά 3D, η εικόνα ενδέχεται να εμφανίζεται με
κόκκινη, πράσινη ή μπλε απόχρωση. Ωστόσο, δεν θα παρατηρήσετε
καμία χρωματική απόκλιση όταν παρακολουθείτε περιεχόμενο 3D
φορώντας γυαλιά 3D.
• Η πηγή 4K δενθαπροβάλλεται.
41 Λειτουργίαμενού
• Λειτουργία 3D
Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι Αυτόματο και ο προβολέας επιλέγει
αυτόματα μια κατάλληλη μορφή 3D, όταν εντοπίσει περιεχόμενα 3D. Εάν ο
προβολέας αδυνατεί να αναγνωρίσει τη μορφή 3D, πιέστε OK για να
επιλέξετε μια λειτουργία 3D από τις εξής: Σειρ προβ καρέ, Συσσώρευση καρέ, Πάνω-Κάτω και Σεπαράθεση.
• Η ρύθμιση του στοιχείου Τραπεζπαραμ 2D είναι δυνατή για
περιορισμένο αριθμό μοιρών μόνο.
• Αναστρ συγχρ 3D
Όταν η εικόνα 3D παρουσιάζει παραμόρφωση, μπορείτε να ενεργοποιήσετε
αυτήν τη λειτουργία για εναλλαγή μεταξύ εικόνας για το αριστερό μάτι και
εικόνας για το δεξιό μάτι για μια πιο άνετη εμπειρία παρακολούθησης
περιεχομένου 3D.
• Μορφή HDMI
Επιλέγει ένα κατάλληλο εύρος χρωμάτων RGB για να διορθώσει την
ακρίβεια των χρωμάτων.
• Αυτόματο: Επιλέγει αυτόματα το κατάλληλο εύρος χρωμάτων για το
εισερχόμενο σήμα HDMI.
Ορίζει μια κατάλληλη τιμή, ώστε να διατηρείται η ποιότητα της εικόνας
HDMI στη μετάδοση δεδομένων σε μεγάλη απόσταση.
• HDMI EDID
Εναλλάσσεται μεταξύ Βελτιωμένο για HDMI 2.0 EDID και Τυοικό για
HDMI 1.4 EDID. Η επιλογή του Τυοικό το οποίο υποστηρίζει έως και 1080p
60 Hz ενδέχεται να επιλύσει τα προβλήματα μη φυσιολογικής προβολής
που παρουσιάζονται σε ορισμένα παλιά προγράμματα αναπαραγωγής.
• Έλεγχος ηλεκτρον. κυκλ.
Όταν ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία και συνδέσετε μια συσκευή HDMI
συμβατή με CEC στον προβολέα σας μέσω καλωδίου HDMI, η
ενεργοποίηση της συσκευής HDMI που είναι συμβατή με CEC ενεργοποιεί
αυτόματα και τον προβολέα, ενώ η απενεργοποίηση του προβολέα
απενεργοποιεί αυτόματα και τη συσκευή HDMI που είναι συμβατή με CEC.
42 Λειτουργίαμενού
• Επιστροφή ήχου (HDMI-2)
Σύνδεσμος
ενεργοποίησης >
Από συσκευή
Κατά την ενεργοποίηση της συνδεδεμένης
συσκευής, επιτυγχάνεται ενεργοποίηση και του
προβολέα.
Σύνδεσμος
απενεργοποίησης >
Από προβολέα
Κατά την απενεργοποίηση του προβολέα,
επιτυγχάνεται απενεργοποίηση και της
συνδεδεμένης συσκευής.
Όταν συνδέετε ηχεία συμβατά με ARC στον προβολέα μέσω καλωδίων
HDMI, ο ήχος μπορεί να εξαχθεί σε αυτά τα ηχεία από τη θύρα HDMI 2.
Ο ήχος HDMI-1, HDMI-3 μπορεί να εξαχθεί σε εξωτερικά ηχεία μέσω της
λειτουργίας ARC (HDMI-2).
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Επιστροφής ήχου για την επιστροφή
του ήχου στα ηχεία, όταν το ARC είναι Ενεργό, απενεργοποιήστε το
S/PDIF. S/PDIF και ARC μπορούνναείναι Ανενεργό ταυτόχρονα.
Όταν συνδέσετε μια συσκευή HDMI συμβατή με CEC στον προβολέα σας
μέσω καλωδίου HDMI, μπορείτε να ορίσετε τη συμπεριφορά
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης μεταξύ συσκευής και προβολέα.
Επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις στο βασικό μενού Οθόνη στις
προεπιλεγμένες εργοστασιακές τιμές.
43 Λειτουργίαμενού
4. Βασικόμενού: Εγκατάσταση
∆ομή
ΜενούΕπιλογές
Θέση προβολέαΜπροστά/Οροφή εμπρός/Πίσω/Οροφή, πίσω
Τραπεζ παραμ 2D
Αυτ. διόρ. κατ. παραμ.Ανενεργό/Ενεργό
Πρότυπο δοκΑνενεργό/Ενεργό
Λειτουργία μεγάλου
Ο προβολέας μπορεί να εγκατασταθεί στην οροφή ή πίσω από οθόνη, ή με
Θέση προβολέα
έναν ή περισσότερους καθρέφτες. Βλ. Επιλογή θέσης στη σελίδα 13 για
λεπτομέρειες.
Ο: -30 – +30
Κ: -30 – +30
Ανενεργό/Ενεργό
Τραπεζ παραμ
2D
Αυτ. διόρ. κατ.
παραμ.
Πρότυπο δοκ
Βλ. ∆ιόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης στη σελίδα 19 για
λεπτομέρειες.
∆ιορθώνει αυτόματα την τραπεζοειδή παραμόρφωση στην αριστερή/δεξιά
πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας.
Ρυθμίζει το μέγεθος και την εστίαση
της εικόνας και ελέγχει εάν η
προβαλλόμενη εικόνα παρουσιάζει
παραμόρφωση.
44 Λειτουργία μενού
Λειτουργία
μεγάλου
υψομέτρου
Ενεργοποίηση
12V
Συνιστάται η χρήση του Λειτουργίαμεγάλουυψομέτρου, όταν το
υψόμετρο του περιβάλλοντος κυμαίνεται από 1500 m έως 3000 m επάνω
από την επιφάνεια της θάλασσας και η θερμοκρασία περιβάλλοντος
κυμαίνεται από 0°C έως 30°C.
Η λειτουργία με τη ρύθμιση "Λειτουργίαμεγάλουυψομέτρου" ενδέχεται
να προκαλέσει υψηλότερο επίπεδο θορύβου λειτουργίας (περισσότερα
ντεσιμπέλ) λόγω της αυξημένης ταχύτητας του βεντιλατέρ που απαιτείται
για τη βελτίωση της συνολικής ψύξης και της απόδοσης του συστήματος.
Εάν χρησιμοποιήσετε τον προβολέα κάτω από άλλες ακραίες συνθήκες
εξαιρουμένων των παραπάνω, ενδέχεται να παρουσιαστούν συμπτώματα
αυτόματου τερματισμού της λειτουργίας, ο οποίος έχει ως σκοπό την
προστασία του προβολέα από υπερθέρμανση. Σε αυτές τις περιπτώσεις,
θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μεγάλου υψομέτρου για
αντιστάθμιση αυτών των συμπτωμάτων. Πάντως, αυτό δεν σημαίνει ότι η
λειτουργία του προβολέα είναι δυνατή σε οποιεσδήποτε και σε όλες τις
αντίξοες ή ακραίες συνθήκες.
Μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Λειτουργία μεγάλου υψομέτρου, εάν το υψόμετρο
κυμαίνεται από 0 m έως 1500 m και η θερμοκρασία του περιβάλλοντος κυμαίνεται από
0°C έως 35°C. Εάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σε αυτές τις συνθήκες, ο προβολέας θα
ψύχεται υπέρ το δέον.
Εάν επιλέξετε Ενεργό, ο προβολέας θα μεταδίδει ηλεκτρονικό σήμα όταν
είναι ενεργοποιημένος.
Ταχύτητα Baud
Επιλέξτε μια ταχύτητα επικοινωνίας (baud) η οποία είναι όμοια με αυτή του
υπολογιστή σας, ώστε να μπορείτε να συνδέσετε τον προβολέα
χρησιμοποιώντας ένα κατάλληλο καλώδιο RS-232 και να ενημερώσετε ή να
κατεβάσετε το υλικολογισμικό του προβολέα. Η λειτουργία αυτή
προορίζεται για εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.
Μπορείτε να επιλέξετε από τις διαθέσιμες προεπιλεγμένες εργοστασιακές
ρυθμίσεις χρωμάτων ή τις νέες ρυθμίσεις χρωμάτων που δημιουργήθηκαν
από την τελευταία βαθμονόμηση χρωμάτων.
Σε αυτή τη σελίδα μενού εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες:
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις προειδοποιητικές λυχνίες LED. Αυτό
συμβαίνει για να αποτραπεί τυχόν διαταραχή του φωτός κατά την προβολή
εικόνων σε σκοτεινό χώρο.
• Ρυθ. εν./απεν. τροφ.:
• Απευθείας τροφοδοσία, ενεργή: Επιτρέπειτην ενεργοποίηση του προβολέααυτόματαμόλιςσυνδεθείηπαροχήρεύματος.
του προβολέα, εάν δεν εντοπιστεί σήμα εισόδου μετά από
προκαθορισμένο χρονικό διάστημα, ώστε να αποτραπεί η άσκοπη
σπατάλη διάρκειας ζωής της φωτεινής πηγής.
47 Λειτουργία μενού
Ρυθμίσεις
ασφαλείας
Εργοστασιακή
προεπιλογή
Επαναφορά
συστήματος
• Κλείδ. πλήκτ. πίν.:
Με τα πλήκτρα ελέγχου στο τηλεχειριστήριο και στον προβολέα
κλειδωμένα, μπορείτε να αποφύγετε την τυχαία αλλαγή των ρυθμίσεων του
προβολέα σας (από τα παιδιά, για παράδειγμα). Όταν η λειτουργία Κλείδ. πλήκτ. πίν. είναι ενεργοποιημένη, δενλειτουργεί κανένα πλήκτροελέγχου
στον προβολέα εκτός από το πλήκτρο ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ.
Για να αποδεσμεύσετε τη λειτουργία κλειδώματος των πλήκτρων του
πίνακα, πιέστε παρατεταμένα (το δεξιό πλήκτρο) στον προβολέα ή στο
τηλεχειριστήριο για 3 δευτερόλεπτα.
Εάν απενεργοποιήσετε τον προβολέα χωρίς να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
κλειδώματος των πλήκτρων, ο προβολέας παραμένει στην κατάσταση κλειδώματος την
επόμενη φορά που θα τον ενεργοποιήσετε.
Επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις στο βασικό μενού Σύστημα στις
προεπιλεγμένες εργοστασιακές τιμές.
Οι ακόλουθες ρυθμίσεις παραμένουν ως έχουν: Πληροφορίεςπηγής φωτός, Ρυθμίσεις
ασφαλείας.
48 Λειτουργίαμενού
6. Βασικόμενού: Πληροφορίες
∆ομή
ΜενούΕπιλογές
Ανιχνευμένη ανάλυση
Πηγή
Λειτ. φωτογραφίας
Λειτ. πηγής φωτός
Μορφή 3D
Χρωματικό σύστημα
∆υναμικό εύρος
∆ιάρκεια χρήσης πηγής φωτός
Έκδοση υλισμικού
Κωδικός σέρβις
Περιγραφές λειτουργιών
ΜενούΠεριγραφές
Ανιχνευμένη
ανάλυση
Εμφανίζεται η εγγενής ανάλυση του σήματος εισόδου.
ΠηγήΕμφανίζεται η τρέχουσα πηγή σήματος.
Λειτ. φωτογραφίας Εμφανίζεται η επιλεγμένη λειτουργία στο μενού ΕΙΚΟΝΑ.
Λειτ. πηγής φωτός Εμφανίζεται η λειτουργία της χρησιμοποιούμενης φωτεινής πηγής.
Εμφανίζεται η τρέχουσα λειτουργία 3D.
Μορφή 3D
Μορφή 3Dδιατίθεταιμόνοότανείναιενεργοποιημένητοστοιχείο 3D.
Χρωματικό
σύστημα
∆υναμικό εύρος
∆ιάρκεια χρήσης
πηγής φωτός
Εμφανίζεται η μορφή του συστήματος εισόδου.
Εμφανίζεται το δυναμικό εύρος της εικόνας, π.χ. SDR, HDR10,
HLG κ.λπ.
Εμφανίζεται ο αριθμός ωρών που χρησιμοποιήθηκε η φωτεινή πηγή.
Έκδοση υλισμικού Εμφανίζεται η έκδοση υλικολογισμικού του προβολέα σας.
Κωδικός σέρβιςΕμφανίζεται ο αριθμός σειράς του προβολέα.
49 Λειτουργίαμενού
Συντήρηση
Φροντίδα του προβολέα
Καθαρισμός του φακού
Να καθαρίζετε τον φακό κάθε φορά που παρατηρείτε σκόνη ή ακαθαρσίες στην επιφάνεια.
Φροντίστε να απενεργοποιήσετε τον προβολέα και να τον αφήσετε να ψυχθεί πλήρως πριν
καθαρίσετε τον φακό.
• Εάνυπάρχουν επίμονες ακαθαρσίες ή μουτζούρες, χρησιμοποιήστε χαρτί κατάλληλο για τον
καθαρισμό του φακού ή καθαρό μαλακό πανί εμποτισμένο με καθαριστικό φακού για να
σκουπίσετε απαλά την επιφάνεια του φακού.
• Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ κανένα τύπο λειαντικού μέσου, αλκαλικού/όξινου καθαριστικού,
σκόνης καθαρισμού ή πτητικού διαλυτικού, όπως αλκοόλη, βενζίνη, αραιωτικό ή εντομοκτόνο.
Η χρήση αυτών των ουσιών ή η παρατεταμένη επαφή
βινύλιο ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση ζημιάς στην επιφάνεια του προβολέα
και στο υλικό του περιβλήματος.
Καθαρισμός του περιβλήματος του προβολέα
με υλικά που περιέχουν καουτσούκ ή
Πριν καθαρίσετε το περίβλημα, απενεργοποιήστε τον προβολέα μέσω της κατάλληλης
διαδικασίας απενεργοποίησης όπως περιγράφεται στην ενότητα Απενεργοποίηση του
προβολέα στη σελίδα 29 και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.
• Για να απομακρύνετε ακαθαρσίες ή σκόνη, σκουπίστε το περίβλημα με ένα μαλακό πανί που
δεν αφήνει χνούδι.
• Για να αφαιρέσετε επίμονες ακαθαρσίες ή λεκέδες, εμποτίστε ένα μαλακό πανί με νερό και
απορρυπαντικό ουδέτερου pH. Στη συνέχεια, σκουπίστε το περίβλημα.
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ κερί, αλκοόλη, βενζίνη, διαλυτικό ή άλλα χημικά απορρυπαντικά. Ενδέχεται να
προκαλέσουν φθορά στο περίβλημα.
Φύλαξη του προβολέα
Εάν χρειάζεται να αποθηκεύσετε τον προβολέα για μεγάλο χρονικό διάστημα, ακολουθήστε τις
οδηγίες παρακάτω:
• Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία και η υγρασία του χώρου αποθήκευσης κυμαίνονται εντός
του συνιστώμενου εύρους για τον προβολέα. Ανατρέξτε στην ενότητα Προδιαγραφές στη
σελίδα 54 ή συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας σχετικά με το εύρος.
• Ανασύρετεταπέλματαρύθμισης.
• Αφαιρέστετηνμπαταρίααπότοτηλεχειριστήριο.
• Συσκευάστε τον προβολέα στην αρχική του συσκευασία ή σε κάποια αντίστοιχη.
Μεταφορά του προβολέα
Συνιστάται η αποστολή του προβολέα στην αρχική συσκευασία του ή κάποια αντίστοιχη.
50 Συντήρηση
Πληροφορίες φωτεινής πηγής
A'
X
-----
A'
Y
-----
y
A'
Z
-----
z
A'
A
-----
a+++=
Υπολογισμός των ωρών χρήσης της φωτεινής πηγής
Όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία, η διάρκεια (σε ώρες) χρήσης της φωτεινής πηγής
υπολογίζεται αυτόματα από το ενσωματωμένο χρονόμετρο. Η μέθοδος υπολογισμού των
ισοδύναμων ωρών χρήσης της φωτεινής πηγής έχει ως εξής:
1. Χρόνος χρήσης φωτεινής πηγής = (x+y+z+a) ώρες, εάν
Χρόνος χρήσης στη λειτουργία Κανονικό = x ώρες
Χρόνος χρήσης στη λειτουργία ECO = y ώρες
Χρόνος χρήσης στη λειτουργία SmartEco = z ώρες
Χρόνος χρήσης στη λειτουργία Προσαρμ. = a ώρες
2. Ισοδύναμοωρώνφωτεινήςπηγής = ώρες
, εάν
X = προδιαγραφή διάρκειας ζωής της φωτεινής πηγής στη λειτουργία Κανονικό
Y = προδιαγραφή διάρκειας ζωής της φωτεινής πηγής στη λειτουργία ECO
Z = προδιαγραφή διάρκειας ζωής της φωτεινής πηγής στη λειτουργία SmartEco
A = προδιαγραφή διάρκειας ζωής της φωτεινής πηγής στη λειτουργία Προσαρμ.
A’ είναιηπροδιαγραφήμεγαλύτερηςδιάρκειαςζωήςτηςφωτεινήςπηγήςμεταξύτων
X, Y, Z, A.
Όταν υπολογίζετε τον χρόνο Ισοδύναμοωρώνφωτεινήςπηγής χειροκίνητα, θα παρουσιαστεί
ενδεχομένως κάποια απόκλιση από την τιμή που εμφανίζεται στο μενού OSD επειδή το σύστημα του
προβολέα υπολογίζει τον χρόνο χρήσης για κάθε λειτουργία της φωτεινής πηγής σε “Λεπτά” και, στη
συνέχεια, στρογγυλοποιεί το αποτέλεσμα στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό ωρών που εμφανίζεται
μενού OSD.
Για να λάβετε τις πληροφορίες των ωρών χρήσης της φωτεινής πηγής:
Μεταβείτε στο μενούΓιαπροχωρημένους - Σύστημα > Πληροφορίεςπηγήςφωτός και,
στη συνέχεια, πιέστε OK. Εμφανίζεται η σελίδα Πληροφορίεςπηγήςφωτός.
Μπορείτε, επίσης, να λάβετε τις πληροφορίες ωρών χρήσης της φωτεινής πηγής από το μενού
Πληροφορίες.
στο
Παράτασητηςδιάρκειαςζωήςτηςφωτεινήςπηγής
• ΟρισμόςτουΛειτ. πηγήςφωτός
Μεταβείτεστο μενού Για προχωρημένους - ΕΙΚΟΝΑ > Σύνθετες ρυθμίσεις χρώματος >
Λειτ. πηγής φωτός καιπιέστε / για να επιλέξετε μια φωτεινή πηγή κατάλληλης ισχύος από
τις παρεχόμενες λειτουργίες.
Η ρύθμιση του προβολέα στις λειτουργίες ECO,
ζωής της φωτεινής πηγής.
Λειτ. πηγής φωτός
ΚανονικόΠαρέχει πλήρη φωτεινότητα φωτεινής πηγής.
Μειώνει τη φωτεινότητα για λόγους παράτασης της διάρκειας ζωής της
φωτεινής πηγής και μειώνει το θόρυβο του βεντιλατέρ.
ECO
SmartEco,ήΠροσαρμ. παρατείνειτηδιάρκεια
Περιγραφές
51 Συντήρηση
SmartEco
Προσαρμ.
Ρυθμίζει αυτόματα την ισχύ της φωτεινής πηγής ανάλογα με το επίπεδο
φωτεινότητας του περιεχομένου, ενώ βελτιστοποιεί την ποιότητα της εικόνας.
Ρυθμίζει χειροκίνητα την ισχύ της φωτεινής πηγής από 70% σε 100% σε
αυξητικά βήματα του 1%.
• Ορισμός του Αυτ. απενεργοποίηση
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την αυτόματη απενεργοποίηση του προβολέα, εάν δεν εντοπιστεί
σήμα εισόδου μετά από προκαθορισμένο χρονικό διάστημα, ώστε να αποτραπεί η άσκοπη
σπατάλη διάρκειας ζωής της φωτεινής πηγής.
Για να ορίσετε το Αυτ. απενεργοποίηση, μεταβείτε στο μενούΓιαπροχωρημένους Σύστημα > Ρυθμίσειςλειτουργίας > Ρυθ. εν./απεν. τροφ. > Αυτ. απενεργοποίηση και
πιέστε / για να ορίσετε το χρονικό διάστημα.
Ενδεικτικές λυχνίες
Ενδεικτική λυχνία
Κατάσταση και Περιγραφή
Συμβάντα τροφοδοσίας
Κατάσταση αναμονής
Ενεργοποίηση
Κανονική λειτουργία
Κανονική ψύξη μετά από απενεργοποίηση
Λήψη
Η διάρκεια ζωής της φωτεινής πηγής εξαντλήθηκε
Κάψιμο Ενεργό
Κάψιμο Ανενεργό
Συμβάντα φωτεινής πηγής
Σφάλμα φωτεινής πηγής σε κανονική λειτουργία
Η φωτεινή πηγή δεν είναι αναμμένη
Συμβάντα υπερθέρμανσης
Σφάλμα βεντιλατέρ 1 (η πραγματική ταχύτητα του βεντιλατέρ
διαφέρει από την επιθυμητή ταχύτητα)
Σφάλμα βεντιλατέρ 2 (η πραγματική ταχύτητα του βεντιλατέρ
διαφέρει από την επιθυμητή ταχύτητα)
Σφάλμα βεντιλατέρ 3 (η πραγματική ταχύτητα του βεντιλατέρ
διαφέρει από την επιθυμητή ταχύτητα)
Σφάλμα βεντιλατέρ 4 (η πραγματική ταχύτητα του βεντιλατέρ
διαφέρει από την επιθυμητή ταχύτητα)
52 Συντήρηση
: Ανενεργό
Σφάλμα
: Πορτοκαλί,
αναμμένο
: Πορτοκαλί,
αναβοσβήνει
θερμοκρασίας 1 (υπέρβαση ορίου θερμοκρασίας)
: Πράσινο,
αναμμένο
: Πράσινο,
αναβοσβήνει
: Κόκκινο,
αναμμένο
: Κόκκινο,
αναβοσβήνει
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Ο προβολέας δεν τίθεται σε λειτουργία.
ΑιτίαΑποκατάσταση
Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην υποδοχή
∆εν υπάρχει ρεύμα από το καλώδιο
ρεύματος.
Προσπάθεια ενεργοποίησης του προβολέα
ξανά στη διάρκεια της διαδικασίας ψύξης.
∆εν εμφανίζεται εικόνα
ΑιτίαΑποκατάσταση
Η πηγή βίντεο δεν είναι ενεργοποιημένη ή το
καλώδιο δεν είναι συνδεδεμένο σωστά.
Ο προβολέας δεν είναι συνδεδεμένος σωστά
στη συσκευή σήματος εισόδου.
τροφοδοσίας AC του προβολέα και συνδέστε το
καλώδιο ρεύματος στην παροχή ρεύματος. Εάν η
παροχή ρεύματος διαθέτει διακόπτη, βεβαιωθείτε ότι
είναι ανοικτός.
Περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί η διαδικασία ψύξης.
Ενεργοποιήστε την πηγή βίντεο και βεβαιωθείτε ότι το
καλώδιο σήματος είναι συνδεδεμένο σωστά.
Ελέγξτε τη σύνδεση.
Το σήμα εισόδου δεν έχει επιλεχθεί σωστά.
Θολή εικόνα
ΑιτίαΑποκατάσταση
Ο φακός προβολής δεν είναι κατάλληλα
εστιασμένος.
Ο προβολέας και η οθόνη δεν έχουν
ευθυγραμμιστεί σωστά.
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.
ΑιτίαΑποκατάσταση
Οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί.Αντικαταστήστε και τις δύο μπαταρίες με καινούριες.
Υπάρχει εμπόδιο μεταξύ τηλεχειριστηρίου και
προβολέα.
Είστε πολύ μακριά από τον προβολέα.
Επιλέξτε το σωστό σήμα εισόδου με το πλήκτρο
(ΠΗΓΗ).
Ρυθμίστε την εστίαση του φακού χρησιμοποιώντας τον
δακτύλιο εστίασης.
Ρυθμίστε τη γωνία προβολής και την κατεύθυνση
καθώς και το ύψος του προβολέα, εάν απαιτείται.
Αφαιρέστε το εμπόδιο.
Σταθείτε σε απόσταση μέχρι 8 μέτρα (26 πόδια) από
τον προβολέα.
Ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος.
ΑιτίαΑποκατάσταση
∆εν θυμάστε τον κωδικό πρόσβασης.
Βλ. Είσοδος στη διαδικασία ανάκλησης κωδικού
πρόσβασης στη σελίδα 27.
53 Αντιμετώπιση προβλημάτων
Προδιαγραφές
Προδιαγραφές προβολέα
Όλες οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
Οπτικά χαρακτηριστικά
Ανάλυση
1920 x 1080
Σύστημαοθόνης
1-CHIP DMD
Φακός
F = 1,6 έως 1,75, f = 19,16 έως 23,02 mm
Εύρος ευκρινούς εστίασης
1,73
–
4,33 m @ Ευρεία,
2,08
– 5,19 m
Πηγήφωτός
4LED
@ Τηλε
Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά
Τροφοδοτικό
AC 100–240 V, 4,5 A, 50–60 Hz (Αυτόματο)
Κατανάλωση ρεύματος
360 W (Μέγιστη), < 0,5 W (Αναμονή)
Μηχανολογικά στοιχεία
Βάρος
6,4 Kg +
100 g (14,11 + 0,22 lbs)
Ακροδέκτες εξόδου
Ηχείο
5 W x 2
Έξοδος σήματος ήχου
Τζακ ήχου PC x 1
SPDIF x 1
Έλεγχος
Ακροδέκτες εισόδου
Ψηφιακό
(Εξωτερικό) HDMI-1/HDMI-2 (2.0b, HDCP 2.2) x 2
(Εσωτερικό) HDMI-3 (γιαροήπολυμέσων QS01
HDMI)
Περιβαλλοντικές απαιτήσεις
Θερμοκρασίαλειτουργίας
0°C–40°C στηνεπιφάνειατηςθάλασσας
Θερμοκρασίααποθήκευσης
-20°C–60°C στηνεπιφάνειατηςθάλασσας
Σχετικήυγρασίαλειτουργίας/αποθήκευσης
10%–90% (χωρίς συμπύκνωση)
Υψόμετρολειτουργίας
0–1499 m στους 0°C–35°C
1500–3000 m στους 0°C–30°C (με ενεργοποιημένη
τη Λειτουργία μεγάλου υψομέτρου)
Υψόμετρο αποθήκευσης
30°C @ 0–12200 m επάνω από την επιφάνεια της
θάλασσας
Επισκευή
Επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο παρακάτω και επιλέξτε
τη χώρα σας για να βρείτε το πλαίσιο επικοινωνίας με το
τμήμα σέρβις.
http://www.benq.com/welcome
Μεταφορά
Συνιστάται η χρήση της αρχικής ή ισοδύναμης
συσκευασίας.
12 V DC x 1 (παροχή ρεύματος 0,5 A)
Στοιχείο ελέγχου σειριακής σύνδεσης RS-232
9 ακροδεκτών x 1
∆έκτης υπερύθρων (IR) x 2
USB
(Εξωτερικό) 2.0 Type-A x 1 (παροχή ρεύματος,
5 V/2,5 A)
(Εσωτερικό) καλώδιο USB Micro B γιαροή
πολυμέσων QS01 HDMI (παροχήρεύματος,
5 V/1,5 A)
54 Προδιαγραφές
∆ιαστάσεις
Entertainment Gaming Projector
Μονάδα: mm
272
259,4207,1
272 mm (Π) x 207,1 mm (Υ) x 259,4 mm (Β)
55 Προδιαγραφές
Χάρτης χρονισμού
Υποστηριζόμενοςχρονισμόςγιαείσοδο HDMI (HDCP)
• Τιμέςχρονισμού PC
προβ καρέ
Συχνότητα
ΑνάλυσηΛειτουργία
VGA_6059,94031,46925,175vvv
640 x 480
720 x 400720 x 400_7070,08731,46928,3221
800 x 600
1024 x 768
1152 x 8641152 x 864_7575,0067,500108,000
1024 x 576
1024 x 600
1280 x 7201280 x 720_606045,00074,250vvv
1280 x 7681280 x 768_6059,87047,77679,5vvv
1280 x 800
1280 x 1024
1280 x 960
1360 x 7681360 x 768_6060,01547,71285,500vv
1440 x 900WXGA+_6059,88755,935106,500vv
1400 x 1050SXGA+_6059,97865,317121,750vv
1600 x 1200UXGA60,00075,000162,000vv
1680 x 10501680 x 1050_6059,95465,290146,250vv
640 x 480 @ 67 HzMAC1366,66735,00030,240
832 x 624@75 HzMAC1674,54649,72257,280
1024 x 768 @ 75 HzMAC1975,02060,24180,000
1152 x 870 @ 75 HzMAC2175,0668,68100,00
SXGA_8585,02491,146157,500
1280 x 960_6060,00060,000108vv
1280 x 960_8585,00285,938148,500
1920 x 1200_60
(Reduce Blanking)
ανανέωσης
(Hz)
119,85477,42583,000v
119,98997,551115,500v
60,0035,82046,996
64,99541,46751,419
119,909101,563146,25v
59,9574,038154vvv
Ορ.
συχνότητα
(kHz)
Ρολόι
(MHz)
Πάνω-Κάτω
3D Σειρ
3D
παράθεση
3D Σε
56 Προδιαγραφές
1920 x 1080 @ 120
Hz
3840 x 2160
3840 x 2160
Οι τιμές χρονισμού που αναγράφονται παραπάνω ενδέχεται να μην υποστηρίζονται λόγω περιορισμών
του αρχείου EDID και της κάρτας γραφικών VGA. Υπάρχει η πιθανότητα ορισμένες τιμές χρονισμού να μην
επιλέγονται.
1920 x 1080_120
(υποστήριξη HDMI 2.0
μόνο)
3840 x 2160_30
(γιατομοντέλο 4K2K)
3840 x 2160_60
Γιατομοντέλο 4K2K
(υποστήριξη HDMI 2.0
μόνο)
120,000135,000297v
3067,5297
60135594vvv
• Τιμέςχρονισμoύβίντεο
3D Σειρ προβ
Συσσώρευση
Οριζόντια
ΧρονισμόςΑνάλυση
480i720 (1440) x 48015,7359,9427v
480p720 x 48031,4759,9427v
576i720 (1440) x 57615,635027
576p720 x 57631,255027
720/50p1280 x 72037,55074,25vvv
720/60p1280 x 72045,006074,25vvvv
1080/24P1920 x 1080272474,25vvv
1080/25P1920 x 108028,132574,25
1080/30P1920 x 108033,753074,25
1080/50i1920 x 108028,135074,25v
1080/60i1920 x 108033,756074,25v
1080/50P1920 x 108056,2550148,5vv
1080/60P1920 x 108067,560148,5vvv