BenQ V32S, DV3251, DV3253 User Manual

DV3251-SC.book Page i Monday, December 26, 2005 9:24 AM

第一部分：快速使用指南.......................................... 1

1. 请阅读以下说明 ............................................................................................ 2

2. 打开液晶显示器包装.................................................................................... 2

3. 选择和准备安装位置 ................................................................................... 3

4. 连接天线电缆 ................................................................................................ 4

5. 连接电源线..................................................................................................... 4

6. 激活遥控器..................................................................................................... 5

7. 初始化液晶显示器........................................................................................ 6

8. 观看电视频道。............................................................................................. 7

保养和清洁信息 ................................................................................................ 7

下一步？............................................................................................................. 7

第二部分：用户手册.................................................. 9

了解您的液晶显示器............................................................10

介绍 ..................................................................................................................... 10

输入选项............................................................................................................. 10

连接模拟电视源输入端 ....................................................................................................10

连接复合（AV）信号源输入端......................................................................................10

连接分频视频讯号来源 ....................................................................................................10

连接其它图形讯号来源 ....................................................................................................10

液晶显示器（前视图）.................................................................................... 11

液晶显示器控制面板........................................................................................ 12

外接 AV 设备终端面板..................................................................................... 13

液晶显示器（后视图）.................................................................................... 14

了解遥控器 ............................................................................16

使用遥控器 ............................................................................18

简体中文

打开、关闭和待机............................................................................................ 18

打开液晶显示器.................................................................................................................18

关闭液晶显示器.................................................................................................................18

切换输入信号 .................................................................................................... 18

调整音量............................................................................................................. 18

调节音量 .............................................................................................................................18

静音设置 .............................................................................................................................18

电视声音模式选择.............................................................................................................18

更换频道............................................................................................................. 18

使用遥控器上的频道选择按钮来更换频道 ...................................................................18

使用频道 5/6 按钮以按顺序更换频道。.........................................................................18

使用恢复按钮回到上一个观看的频道。........................................................................19

选择图像模式 .................................................................................................... 19

目录 i

DV3251-SC.book Page ii Monday, December 26, 2005 9:24 AM

使用冻结功能 .................................................................................................... 19

调整宽高比......................................................................................................... 19

使用子母画面功能 ............................................................................................ 19

使用睡眠计时器 ................................................................................................ 19

调节背光............................................................................................................. 19

显示信号信息 .................................................................................................... 20

使用图文电视功能 ............................................................................................ 20

连接液晶显示器.................................................................... 21

连接音频和视频输入端.................................................................................... 21

连接复合视频输入 ............................................................................................................ 21

连接 S 视频输入端 ............................................................................................................ 22

连接分频视频输入端 ........................................................................................................ 22

连接 PC 输入端.................................................................................................................. 23

简体中文

连接 HDMI 输入端 ........................................................................................................... 23

连接 DVI 输入端................................................................................................................ 24

连接音频输出端 ................................................................................................................ 24

屏显（OSD）菜单............................................................... 25

OSD 结构............................................................................................................ 25

导航 OSD 菜单................................................................................................... 25

音频菜单............................................................................................................. 26

高级音频设置 .................................................................................................................... 26

图像菜单............................................................................................................. 27

功能菜单............................................................................................................. 28

窗口菜单............................................................................................................. 29

TV 菜单............................................................................................................... 30

进行手动选台 .................................................................................................... 31

编辑频道............................................................................................................. 32

为频道命名......................................................................................................................... 32

对换频道............................................................................................................................. 32

锁定（防止选择）频道 / 解锁频道............................................................................... 32

删除频道............................................................................................................................. 32

童锁 ..................................................................................................................... 33

启用 / 禁用童锁 ................................................................................................................. 33

更改密码............................................................................................................................. 33

设置菜单............................................................................................................. 34

参考资料 ................................................................................ 35

免责声明............................................................................................................. 35

版权 ..................................................................................................................... 35

电池安全注意事项 ............................................................................................ 35

功能和特性......................................................................................................... 35

尺寸图................................................................................................................. 36

目录ii

DV3251-SC.book Page iii Monday, December 26, 2005 9:24 AM

规格 ..................................................................................................................... 37

支持的 PC （D-Sub/DVI）输入信号分辨率................................................. 38

支持的视频（分频 /DVI）输入信号分辨率 ................................................ 38

关于宽高比 ........................................................................................................ 39

16:9 .......................................................................................................................................39

4:3 .........................................................................................................................................39

文字框..................................................................................................................................40

宽银幕..................................................................................................................................40

真实比例 .............................................................................................................................41

故障排除............................................................................................................. 41

显示器相关问题.................................................................................................................41

天线相关问题 .....................................................................................................................42

简体中文

目录 iii

DV3251-SC.book Page iv Monday, December 26, 2005 9:24 AM

<Memo>

简体中文

目录iv

DV3251-SC.book Page 1 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

V32S/DV3251/DV3253

液晶显示器第一部分：快速使用指南

简体中文

欢迎使用

DV3251-SC.book Page 2 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

1. 请阅读以下说明

祝贺您购买 BenQ V32S/DV3251/DV3253 液晶显示器。您拥有了一台先进的平板式宽屏幕数字液晶显示器，它将为您带来多年的视觉享受。

请在安装和使用液晶显示器之前花数分钟阅读这些快速使用说明。

“快速使用指南”中有哪些内容？

第一部分为 “快速使用指南”，为您提供足够的信息以尽快安装液晶显示器并开始观看电视台播送的节目。

“用户手册”中有哪些内容？

第二部分为 “用户手册”，它详细说明了液晶显示器和遥控器的特性和功能，描述将液晶显示器连接到其它设备的方法，并提供了产品的技术规范和故障排除信息，使您获得更多支持。

“用户手册”还描述了如何自定义液晶显示器设置，从而使您能够获得最佳的观看体验

以适合您的喜好和观看环境。

2. 打开液晶显示器包装

简体中文

于打开液晶显示器包装后，请检查以下项目是否齐全：

电源线

V32S/DV3251/DV3253

液晶显示器 (x1)

遥控器 (x1)

提供的电源线类型视不同的购买地区可能与图例不尽相同。

(x1)

AAA 电池

(x2)

天线电缆

(x1)

“快速使用指南”和

用户手册 (x1)

如果有任何部件缺损，请立即与您的经销商联系并将不符点通知他们。

明智处理包装物：

• 纸板箱可回收。

• 切勿将塑料袋置于儿童或婴儿可接触的地方。

• 考虑保存包装物（如可能）以备日后运输液晶显示器之用。

• 请在丢弃包装物前检查是否遗漏任何附件。

服务信息

(x1)

请将产品文件保存在安全地方以备日后查阅。

为了您和他人的安全起见，务必小心处理本液晶显示器，以免损坏或伤害到接触液晶显示器的人员。

所有液晶屏幕都有一层极其薄的玻璃保护层，该保护层易受到刮伤或擦伤，并在受到敲击或挤压时破裂。液晶层也会在过度的外力和极端温度下受到损坏。请小心处理。

快速使用指南

DV3251-SC.book Page 3 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

3. 选择和准备安装位置

为避免潜在的损害和延长液晶显示器的使用寿命，请在安装、操作和清洁液晶显示器时遵守以下几点。

切勿将液晶显示器置于不平整、倾斜或不稳固的表面上从而造成液晶显示器和其它物品的损坏。

切勿将液晶显示器置于水的附近，如温泉或泳池，或置于水能够飞溅或喷洒到液晶显示器的地方，如雨水能够淋到的打开的窗前。

切勿将液晶显示器置于热源附近或之上，如散热器、暖气、燃炉和其它能产生热的器具（包括音频放大器）。

切勿将液晶显示器置于阳光直射或阳光和聚光灯能够照射到的地方，因为热量会损害液晶显示器，而且亮光容易造成难以方便地观看到液晶显示器。

如果是墙面安装，请让合适的有资格和经验的专业人员安装以确保安全。确保安装托架（可选附件）安

全地旋入墙体中，而不仅是旋入墙面粉刷、涂层或覆层中。切勿用胶

水将托架粘贴到墙面上。仅使用推荐的 BenQ 墙面托架安装本型号的液晶显示器。请确认托架位于水平位置。

如果置于墙体凹口处，您必须在上、下方留出至少 50-100mm 的空间以供

通风。

如果是墙面安装，在顶部应至少留出 30mm 的空间以便将液晶显示器

安装到墙体托架。它可以从上面滑入到托架上。

切勿在液晶显示器打开的情况下覆盖或堵住通风口和开口。

简体中文

切勿将液晶显示器置于密封的地方而没有通风。

快速使用指南

DV3251-SC.book Page 4 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

4. 连接天线电缆

将电视天线电缆从电视天线系统或有线电视 (CATV) 导接到液晶显示器背面的天线输入端。

简体中文

5. 连接电源线

天线电缆

天线输入终端

检查以确认所有电缆连接都正确并牢固到位。为获得最佳的接收效果，您应该有一个方向正确的室外天线系统。

1. 从包装中找到电源线，将其展开，并将合适的一端插入液晶显示器背面的 AC 输入插口（如下图所示）。

2. 将另一端插入合适的壁上插座，然后打开电源（如有开关）。液晶显示器将进入待机模式，电源指示灯（位于右下方）将亮起红灯。

电源插座

电源线

• 图例中的电源线插头和插口类型可能与您所在地区使用的类型有所不同。

• 只可使用适合您所在地区的电源线。切勿使用外表已毁坏或磨损的电源线。切勿更改电源线上的插头

类型。使用延长线或多插座电源板时需注意其总负荷。

警告：此款 BenQ 液晶显示器在工艺和制造方面已最优先考虑到安全性，但是，不正确的使用方式会导致潜在的电击或火灾事故。

快速使用指南

DV3251-SC.book Page 5 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

6. 激活遥控器

从包装中找到遥控器和电池，然后将打开其包装。

将遥控器底部向上以现出其底座，然后用一枚小硬币或类似弯曲物体插入插槽并逆时针放置 90 度以打开电池盒盖。

电池盒盖装有弹簧，并将弹出且从遥控器体内脱出。

插入电池（随机提供）并确保标有正、负极的电池端与电池盒中的 (+) 和 (-) 标记匹配。请注意，我们提供电池

以方便您能够直接操作液晶显示器。您应该尽快更换电池。

将铰接处插入电池盒凹进的一边，然后用握住遥控器之手的拇指将盒盖推入到位，以重新安好电池盒盖。

在以此方式握住电池盒盖时，用另一只手和一枚小硬币或类似形状的物体插入插槽并顺时针旋转 90 度以锁定电池

盒盖。

遥控器使用提示

将遥控器的顶端直接对准液晶显示器的传感器窗口然后按下按钮。切勿覆盖液晶显示器前面的传感器窗口（位于电源指示灯的旁边），或将物体置于其前面，这样会阻断遥控

器和液晶显示器传感器窗口之间的直接视线。

• 切勿让遥控器受潮，或将它置于潮湿的环境中（如浴室）。

• 如果液晶显示器上的遥控器传感器窗口受到太阳光或强光直射，遥控器可能无法正常工作。在这种情

况下，改变光源或调整液晶显示器的角度，或在离液晶显示器上的遥控器传感器窗口更近的位置上操作遥控器。

简体中文

快速使用指南

DV3251-SC.book Page 6 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

测试摇控器

简体中文

按下遥控器上的电源按钮。液晶显示器会打开，电源指示灯将变为绿色。如果是这样，请执行以下（7. 初始化液晶显示器）的步骤。如果液晶显示器未打开，首先检查电源是否可用（电源指示

灯应亮起红色）。如果是这样，尝试按下液晶显示器顶端的电源按钮。如果用此

种方式能打开液晶显示器，问题是在遥控器上。检查遥控器电池是否正确安装。如需要，请用新的或确认好用的电池替换。

请参阅后面的故障排除章节以获取更多帮助信息。

要关闭液晶显示器，按液晶显示器顶部的电源，或再次按下遥控器上的电源按钮，液晶显示器将返回到待机模式（电源指示灯

会变为红色）。

7. 初始化液晶显示器

首次打开时，会出现首次开机菜单。

液晶显示器将使用您在此菜单中设置的选项来确定显示的菜单语言、要搜索的电视台频道，并调谐到您所选的地区。此程序只需执行一次。

1. 您可使用遥控器或液晶显示器上的  左、  右、  上和  下按钮在菜单中导航，然后使用遥控器上的确定按钮或液晶显示器上的 INPUT （输入）按钮进行各项选择。

2. 当您选择 “语言”时，“国家”和电视 “伴音选择”项时会自动匹配。您可选择英文、繁体中文、简体中文和泰文。

• 接着请选择您所在的国家。如果您所在的国家未显示在 “国家”项中，请选择

“其它”。如果您选择 “其它”作为 “国家”，您还需要从 “伴音选择”选择适合

您所在地区的电视广播标准。

3. 您选择 “语言”、“国家”和电视 “伴音选择”后，请选择 “自动选台”菜单项 , 然后按遥控器上的 OK 按钮。液晶显示器将开始搜索可用频道 , 并进行调谐、排序和存储。这可能需要数分钟，视本地接收范围可接收到的电视频道多少而定。请让液晶显示器完成此调谐程序。

快速使用指南

DV3251-SC.book Page 7 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

8. 观看电视频道。

按遥控器上的 P （频道）  或 P （频道）  按钮（如图中高亮处），或按液晶显示器顶端的频道  或频道  按钮以观看您所在区域的电视频道。

您也可以使用遥控器上的数字按钮来选择电视台编号以直接选择频道，例如，要选择频道 8，按频道选择按钮。

要选择两位数频道，按遥控器上的频道输入按钮，然后用频道选择按钮输入频道编号。例如，要选择频道 28，按频道输入按

钮，然后按遥控器上的、频道选择按钮。遥控器提供频道返回按钮功能，因此您可快速返回到前一个观看

频道，方法是按恢复按钮（图例中高亮处）。

保养和清洁信息

• 在清洁前，请关闭液晶显示器电源。

• 切勿使用膏体、液体、喷雾或喷淋清洁剂。仅使用微湿、绞干（不滴水）和不起毛

的清洁软布轻轻擦拭液晶显示器。

• 如需要，使用 pH 中性值的液体洗碗清洁剂用水稀释后，再用一块干净的不起毛软布擦去油脂。再次用清洁、不起毛的干布擦拭以去除所有污渍。

• 在近距离检查和某些特定环境下，您可能会注意到屏幕上出现少量不活动像素，如同固定颜色点。请注意这不会影响产品的性能，因为这在正常观看距离中是无法看到的。

• 如果液晶显示器要在很长一段时间内不使用（如您外出度假），您应关闭液晶显示器并将插头从壁装电源插座上拔下。您还应考虑将电池从遥控器中取出（它们可能会漏液）。

请参阅 “用户手册”以了解有关液晶显示器及其操作的更多信息。

液晶显示器为高分辨率显示设备。要达到最佳显示效果，建议您将其连接到数字视频源，并将信号源输出分辨率设置为与液晶显示器分辨率相匹配，然后选

择合适的宽高比。在观看传统的（模拟）电视时，建议您将宽高比设置为 4:3 或宽银幕。请参阅 “用户手册”以了解有关宽高比及其设置的更多信息。

要调节音量，按遥控器上的 + 或 - 按钮，或按液晶显示器上的音量  或音量  按钮。音量指示灯将出现在屏幕上。

简体中文

下一步？

您已经到达第一部分结尾处：快速使用指南。现在，您应该知道如何安装、连接、打开电源、调谐、观看频道和如何维护保养。

如果您想要最大限度地享受它带来的视觉体验，本手册的第二部分包含 “用户手册”，详细描述如何自定义液晶显示器的设置，以适合您的喜好和观看环境。该章节详细说明

了液晶显示器和遥控器的特性和功能，描述将液晶显示器连接到其它设备的方法，并提供了产品的技术规范和故障排除信息，让您获得更多支持。

快速使用指南

DV3251-SC.book Page 8 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

<Memo>

简体中文

快速使用指南

DV3251-SC.book Page 9 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

V32S/DV3251/DV3253

液晶显示器第二部分：用户手册

简体中文

欢迎使用

DV3251-SC.book Page 10 Monday, December 26, 2005 9:24 AM

了解您的液晶显示器

介绍

本手册分成两个部分：快速使用指南和用户手册。有关 “快速使用指南”的详情，请参阅第 2 页的 “1. 请阅读以下说明”。

这是第二部分 “用户手册”，本部分描述了如何自定义液晶显示器设置，从而使您获得最佳的观看体验，以适合您的喜好和观看环境。本章节详细说明了液晶显示器和遥控器的特性和功能，描述将液晶显示器连接到其它设备的方法，并提供了产品的技术规范和故障排除信息，让您获得更多支持。

本液晶显示器是一款先进的平板式宽屏幕数码显示器设备。它有一个内置式模拟电视调谐器，能够通过其同轴电视天线输入插口，让您观看到标准清晰度的模拟电视（TV 或

AT V）、有线电视（CATV）或无线频率（RF）调制视频。但是，高质量的宽屏幕液晶显示器是无法通过模拟电视实现的。可能达到的最高质量显

示效果只可通过诸如高清晰度电视（HDTV）等高清晰度数码视频源才能达到。

输入选项

简体中文

连接模拟电视源输入端

连接复合（AV ）信号源输入端

本液晶显示器支持同时连接多个不同类型的电视、视频和图形源，并让您随时选择要观看的可用来源之一。使用遥控器或液晶显示器上的 INPUT （输入）按钮以循环切换并选择讯号来源。

液晶显示器的背面和侧面有多个插口供电视、视频和图形输入。

• 模拟电视源输入端：包括同轴模拟电视天线（BNL） x 1

• 视频源输入端：包括 S 视频 x 3 和复合视频 x 3。

• 图形源输入端：包括分频视频（Y/Pb/Pr）或（Y/Cb/Cr） x 3，HDMI/DVI x 1 和 PC

D-Sub x 1。

您应将要观看的电视、视频和图形源连接到液晶显示器。如果您只需观看其中之一种信号源，则无需连接其它信号源。

您可用适用的电视同轴电缆将外接 VHF 或 UHF 电视天线（如可用）连接到电视天线输入端，并选择 'ATV' 输入端来观看模拟电视广播。请参阅第 4 页的 “4. 连接天线电

缆”。

如果已有有线电视，您可用合适的电视同轴电缆将有线电视解码盒连接到电视天线输入端，并选择 'ATV' 输入端来观看有线电视。

您可将外接模拟视频设备（如可用 VCR、 VCD 或 DVD）连接到复合视频（AV ）或 S 视频输入端，并分别选择 'AV1'、 'AV2'、 'AV3' （用于 AV 输入）、 'AV1-S'、 'AV2-S'、 'AV3-S' （用于 S 视频输入）作为讯号来源，以观看模拟视频。请参阅第 21 页的 “连接

复合视频输入” 或第 22 页的 “连接 S 视频输入端”。如果视频源设备支持，您也可用

分频输入端与它连接以获得最佳分辨率画面。

连接分频视频讯号来源

您可将分频视频输入端，如外接数码电视（DTV）调谐器，连接到分频视频输入端，并分别选择 ' 分频 1' 或 ' 分频 2' 输入端以观看数码电视广播。请参阅第 22 页的 “连接

分频视频输入端”。

连接其它图形讯号来源

您可连接 PC 视频图形源（如可用）如 RGB 输出端或数码 DVI 输出端。如果设备支持 HDMI 输出，您还可使用液晶显示器上的 HDMI 输入端进行连接。分别选择 'PC'、'DVI' 或 'HDMI' 输入端以观看这些视频。请参阅第 23 页的 “连接 PC 输入端”、第 24 页的

“连接 DVI 输入端”和第 23 页的 “连接 HDMI 输入端”。

了解您的液晶显示器10

+ 32 hidden pages